CSJ - AC4055-2024 (2024-02280-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44005555--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia oorriiggiinnaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn yy SSeegguunnddo o PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GCGuuaarrnne,e , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaanndda a eejjeeccuuttiivvaa ssiinngguullaarr ddee mmiínniimmaa ccuuaanntítaía iinnssttaauurraaddaa ppoorr MMaarriiaannaa RReessttrreeppoo MMaartrítníneze,z , ccoonnttrraa EEllkkiinn DDaariroio GCoonnzázláelezz BBoorrjjaa yy EEddwwinin AArrmmaannddo o HHooyyooss LLoonnddooñoñ.o .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ Z

CCI IV VI IL

L

MMU UN NIC ICI IP PA AL

L DDE E OOR RA AL LI ID DA AD D DDE E MME ED DE ELL LÍ LM ÍN,» , llaa eejjeeccuuttaanntete eenn ccaalliiddaadd ddee eennddoossaatatrairaia eenn pprrooccuurraacciióónn rreeccllaammóó qquuee ««s se e ll ii bbr rl [e e] ] mma an nd da ami me in et no to ddee ppaaggoo ((…...)) aa ffaavvoorr ddee ((…...)) llaa CCOOOOPPEERRAATITVIVAA BBEELLEENN AAHHOORRRROO YY CCR RE ED DIT ITO O» » ppoorr vvaalloorr ddee $$66..556666..992211 jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroiso,s , ccuuyyaa aaccrreeeenncciaia ffuuee ssooppoorrttaaddaa eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddoo.. RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000 CCoonn rreellaacciióónn aa llaa ccoommpepteetnecnicai,a , sseeññaalóló qquuee ssee ddeetteerrmmiinnaabbaa ppoorr ««eell lluuggaarr ddoonnddee ssee hhaaccee eexxiiggiibbllee eell ccuummpplilimmieienntoto ddee

llaa oobblliiggaaccióiónn».» . 22. . RReeppaartritiddoo eell aassuunntoto aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellilnín, , ééssttee ddeecclliinnóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto yy oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn aa ssuu hhoommólóologgo o eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee GGuuaarnren,e , ccoonn ssuusstteenntoto eenn llaa rreeggllaa ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llooss eejjeeccuuttaaddoso,s , yy aaddeemmáás s ppoorrqquue e ««eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr nnoo ssee iinnddiiccaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntot»o » eevveennttoo úúllttiimmo,o , ppoorr eell ccuuaal l ccoolliiggiióó llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrttííccuulolo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , eenn eell qquuee aassiiggnnóó llaa ccaalliiddaadd ddee ccrreeaaddoor r ddeel l ttííttuulloo aall ddeeuuddoro.r .

33. . AAssiiggnnaaddaass llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaarnren,e , eessee eessttrraaddoo mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r llaa ccoommppeteetenncicaia yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee cceennttrraa llaa aatteenncciióónn ddee eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a , ppoorr rraazzóónn ddee qquuee «« eel l tt ii tt uul lo o ssí í cc oon nt ti ieen ne e uun n ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n» » ssiieennddoo llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellílnín, , aa ssuu vveezz qquuee rreepplliiccóó eell ccrriitteerriioo ddeel l ccrreeaaddoor r ddeel l ddooccuummenetnot,o , bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn, , ccoommooqquiueireara qquuee ddee ssuu ffoorrmmaatoto ssoobbrreessalaílaía qquuee ttaal l ccoonnddiciciióónn llaa oosstteennttaabbaa eell aaccrreeeeddoro.r .

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. AAl l eessttaarr eennvvuueletltooss eenn eell ccoonnflfliiccttoo 22 jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaalleess ((MMeeddelellílínn yy AAnntitiooqquiuai)a,) , llee ccoonncciieerrnnee aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddiirriimmirirlolo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ddee aaqquuelellolos,s , aa ttrraavvééss ddeel l MMaagigsisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddee llooss aarrttííccuullooss 1166! 1 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 1! MModoidfiificcaaddoo ppoor r eell aarrt.t . 77 ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 22000099.. 2 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss ccáánnoonneess 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o .

22. . PPaarraa ddiilluucciiddaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa sseeddee jjuuddiciicaila,l , ssee hhaa ddee aaccuuddirir aa llooss ccrriitteerriiooss qquuee ccoonn ddiicchhaa ffiinnaalliiddaadd ccoonnssaaggróró eell eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , eenn ssuu CCaappítítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmeerraa ddeel l LLiibbrroo PPrriimmereor,o , ddoonndde e llaass ppaauuttaass ggrraavviittaann eenn rraazzóónn aa 55 ffoorrooss: : oobbjjeettiivvoo, , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala,l , ccoonneexxiiddaadd yy tteerrrriittooriraila,l , rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítaía ddee llaass pprreetteennssiioonnese,s , llaa iinnvveessttiidduurraa oo llaa ccaalliiddaadd ddee llaa ppeerrssoonnaa ppaarrttiícciippe,e , llaa jjeerraarrqquuíaía ddeel l ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciicaila,l , llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee pprreetteennssiioonneess oo pprroocceessoso,s , yy eell oorriieennttaaddoo ppoorr

eell ssiittiioo ddoonndde e ssee ddeebbee aacccciioonnara.r . 33. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eell ffoorroo eenn ddiissccuussiióónn eess eell tteerrrriittoorriaial,l , lluueeggoo eenn eessee oorrddeenn, , hhaabbrráá ddee rreevviissaarrssee llaass ppaauuttaass sseeññaallaaddaass eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ddoonndde e eell nnuummerearla l 11° pprreevvéé eell ccrriitteerriioo iinniicciiaal l yy ggeenneerarla l ppaarraa llaa aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aall sseeññaalalar r qquuee «« [e el ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeell

dd ee mma an nd da ant ne te (( …...) )»» ((eenn nneeggrirlilllaa aajjeennoo ddeel l tteexxttoo).) . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell lleeggiissllaaddoorr iinnccoorrppoorróó eenn eell mmiissmmo o ccaannoon,n , ccrriitteerriiooss aaddiicciioonnaaleless eenn rraazzóónn aa cciirrccuunnssttaanncicaiass oobbjjeettiivvaass yy ssuubbjejettiivvaass qquuee ccoonndduucceenn aa llaa aattrriibbuucciióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto eenn oottrraass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaaleles,s , ddeel l ccuuaal l ssuurrggee eell ffuueerroo ssuucceessoorarla l oo hheerreedditiatrairoi,o , eell rreeaal,l , eell ccoonnttrraacctutuala,l , yy eell ffuueerroo ssoocciaial,l , eevveennttooss qquuee eenn cciieerrttooss ccoonntteexxttooss nnoo rreessuullttaann sseerr 3 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000 aaiissllaaddooss ppoorr sseerr ccoonnccuurrrreenntetess ppoorr eelleecccciióónn, , yy eenn oottrrooss ddeevviieenneenn eexxcclluuyyeenntetse,s , aall sseerr pprriivvaattiivvooss oo rreesseerrvvaaddooss ppoorr llaa nnoorrmma.a .

nnoorrmma.a . 44. . EÑEnn eell ccaassoo ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass mmoottiivvaaddaas s eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee nnaazzccaann ddee uunn ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , ccoommoo eell ddee mmaarrrarsa,s , eell nnuummerearla l 33° ddee llaa ddiissppoossiicciióónn eenn ccoommenetnot,o , ddiiccttaa llaa ssiigguuiieenntete rreeggllaa: : ««EEnn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliiloio ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((DDeessttaaccaaddoo aajjeennoo ddeel l tteexxtto)o.) .

55. . EEnn eessttee ffoorroo, , llaa ccoommppeteetenncicaia nnoo eess eexxcclluussiviva,a , ppuueess llaa llooccuucciióónn aaddvveerrbbiaila l «« tt aa mmb bié ién n» » sseeggúúnn eell ddiicccciioonnaariroio ppaannhhiissppáánincicoo ddee dduuddaass ddee llaa RReeaal l AAccaaddeemmiaia EEssppaaññoloal?a 2 «« sse e uussaa ppaarraa iinnddiiccaarr qquuee lloo eexxpprreessaaddoo eenn llaa ppaallaabbrraa oo sseeccuueenncciaia aa llaa qquuee aaf fe ec ct ta a sse e ss uum ma a aa ll oo ddi icch ho o cc oon n aan nt te er ri io or ri id da ad» d,» , eess ddeecciri,r , qquuee ffuunncciioonnaa ccoommoo uunn ccoommpplleemmenetnot o ddeennttrroo ddeel l ccoonntteexxtoto ggrraammataitciacla,l , yy bbaajjoo eessaa pprreemmisias,a , ssee hhaa eessttaabblleecciiddoo qquuee ssee ttrraattaa ddee uunnaa rreeggllaa ccoonnccoommitiatanntet e ccoonn llaa ggeennerearla,l , eenn eell qquuee eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss eevveennttooss aaccaabbaaddoos s ddee rreeffeerriri,r ,

sseelleecccciióónn aa ppaartritrir ddee llaa ccuuala,l , llaa aattrriibbuucciióónn aaddqquuieierere uunn ccaarráácctteerr vviinnccuulalantnet.e . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa hhaa ssiiddoo rreeiitteerraattiivvaa eenn sseeññaalalar r qquue:e : …... ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneeraral l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l 2 DDiicccciioonnarairoio ppaannhhiissppáánnicicoo ddee dduuddasa.s . UUbbicicacaicóión:n : hhttttppss:/://wAwvwww..rraaee.e.se/sd/pddp/dta/mtabmib%i%CC33%%AA9n9.n . CCoonnssuultltaaddoo eell 88 ddee jjuulliioo ddee 2200224.4 . 4 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000

ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutiu).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro.r . ((AACC4444112,2 , 1133

jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188585-80-00)0 ) ((CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , 1133 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--000088757-50-00,0 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3399999-92-202012,1 , 99 sseepp.,. , rraadd. . 22002211--002288767-60-00,0 , CCSSJJ AACC331177-2-202022,2 , 1100 ffeebb.,. , rraadd. . 22002222- - 0000334477--0000 yy CCSSJJ AACC443300-2-202042,4 , 1122 ffeebb.,. , rraadd. . 22002244--0000228866 eennttrree oottrraas)s.) . 6O. . EEnn llaa ddeemmaannddaa bbaajjoo eessttuuddioi,o , qquuee aattaaññee aall eejjeerrcciicciioo ddee llaa aacccciióónn ccaammbibairairaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn eell ppaaggaarér,é , llaa ccoonnvvooccaanntet e eenn ssuu ccoonnddiciciióónn ddee eennddoossataatrairaia eenn pprrooccuurraacicóión,n , ddee ffoorrmmaa ccoonnttuunnddeentnet e ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia eenn aatteenncciióónn aall «« ll uu gga ar r dde el l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igg aac ci ióón n,» , yy aall rreevviissaarr llaa lliitteerraalliiddaadd ddeel l

ccaarrttuulalar,r , cciieerrttaammeenntete eenn llaa ccllááuussuulala pprriimmeerraa ssee aaddvvieierrttee qquuee llaass ppaarrtteess eessttiippuullaarroonn ccoommoo llooccaacciióónn ddeel l ppaaggoo «« een n ll aa cc ii uu dda ad d dde e MMe ede dl elí lln í» n,» , ddee aahhí í qquuee eell aassuunntoto ffuuee rraaddiiccaaddoo eenn eessaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittooriraila.l . 77. . LLuueeggo,o , aall sseerr aassiiggnnaaddoo ppoorr rreeppaarrttoo aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpiapla,l , ttaal l sseerrvviiddoorr nmnoo p¡pooddííaa ddeesseenntteenndderesrse e ddeel l ttrráámmitiete yy mmeennoos s ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn uunnaa ssiittuuaacciióónn aajjeennaa aa llaa rreeaalliiddaadd, , ttooddaa vveezz qquue,e , eenn eessee mmoommenetnot o llaa ccoommppeteetenncicaia ssee vvoollvviióó eexxcclluussiviva,a , ssaallvvoo ccuuaallqquuieier r rreeppaarroo qquuee eenn ssuu ooppoorrttuunniiddaadd ppllaanntteeaarree llaa ppaarrttee ccoonntrtraarirai.a .

RReeccuuéérrddeeses e qquue: e : ««([......)) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaaddoo,,

5 RRaadd. . nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022228800-0-000 ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetteenncciiaa ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitviva,a , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((CCSSJJ AACC2277338-82-201061,6 , 55

mmaya.y)..) . EEnn nneeggrirlilllaa pprrooppioi.o . 88. . BBaajojo eessee eenntteennddidido,o , llaa eejjeeccuucciióónn pprreetteennddiiddaa ccoorrrreessppoonndde e ccoonnooccerelrala aall pprriimmeer r JJuuzzggaaddoo ddee llaa ccoonnttiieenndda.a . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciioocchhoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellílnín, , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo rreeffeerreenncciiaaddoo eenn llaa mmotoitviva.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchho,o , yy ccoommuunínqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo

PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaarnren.e . NNoottiiffiíqquueeses,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 887733FF66779900EE8811FF6677FFFF55CCAA552255EE996699229988BB6677660033BB553377880022FF22773366FF000044CCFF33EE5500AAS8Y9AA1144EE DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2244