CSJ - AC4061-2024 (2024-02409-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44006611--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2244) ) ddee jjuulliioo ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ccoommoo ccoorrrreessppoonnddaa ssoobbrree llaass ssoolliicciittuuddeess pprreesseennttaaddaass ppoorr IInnvveerrssiioonneess CCiiccaamm SS..AA.S.S. . -- EEnn LLiiqquuiiddaaccióión,n , eenn eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S LLaa ssoolliicciittaannttee pprreetteennddee qquuee eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoortret,e , eenn ssiínntteessisi:s : i1)) ««rreessuueellvvaa eell ccoonnflfliiccttoo ppoossititiivvoo ddee ccoommppeetetenncicaiass ((ssiicc))»» aappaarreenntteemmenetnet e pprroovvooccaaddoo eennttrree llaa DDiirreecccciióónn ddee PPrroocceessooss ddee

LLiiqquuiiddaacciióónn IIII ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ddee SSoocciieeddaaddeess yy eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaarrttaaggeenna,a , eenn eell sseennttiiddoo ddee eessttiimmaar r ccoommppeteetentnet e aa llaa úúllttiimmaa sseeddee jjuuddiciciaial l ppaarraa ccoonnoocceer r ««ssoobbrree llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llooss bbiieenneess iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoonn llooss FFMMI I NN° 006600- - 11330000332,2 , 006600--11330000333,3 , 006600--110066225522 yy 006600--22556666 ((ssiicc))»», , eenn lloo ttooccaanntete aa «« mme ed di id da as s cc aau ut te el la ar re es s yy een nt tr re eg ga a» » ddee ttaalleess ffuunnddoso;s ; yy i1i) ) ppoorr eenndde,e , ««ddeeccllaarree llaa nmnuulliiddaadd ddee llaass ddeecciissiioonneess ttoommaaddaas»s » ppoorr llaa SSuuppeerrSSoocciieeddaaddeess.. RRaad.d . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000

CCoommo o ssuusstteenntoto ddee llaass aanntteerriioorreess ppeettiicciioonnees,s , llaa pprroommotootorara sseeññaalól,ó , eenn lloo rreelleevvaanntet,e , qquuee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ddee SSoocciieeddaaddese,s , ccoonn aauuttoo eenn aauuddiieenncciaiass ddee 77 yy 99 ddee mmaayyo o ddee llaa aannuuaaliliddaadd eenn ccuurrsso,o , eenn eell mmaarcrcoo ddeel l pprroocceessoo ddee lliiqquuiiddaacciióónn jjJuuddiicciiaal l ddee IInnvveerrssiioonneess ZZaammy y CCííaa. . SS. . eenn CC..SS. . ((rraadd. . nn..° 887744868)6,) , ddiissppuussoo oorrddeennaralrele rreeaalliizzaarr ««l laa een nt tr re eg ga a mma ate tr ei ra ial» l» ddee llooss pprreeddiiooss ddeessccrirtitoos,s , aassí í ccoommoo eexxiiggirir aall lliiqquuiiddaaddoor r ddee llaa eemmppreressaa ccoonnccuurrssaaddaa llaa «« vva al lo or ra ac ci ió ón n» » yy rreeccuuppeerraacciióónn ddee llooss «« ff rr uut to os s cci ivvi il lees s»»

ddee llooss bbiieennees,s , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddiissppuueessttooss ppoorr eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaarrttaaggeenna,a , aall aacccceeddeer r eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia aall lliittiiggiioo ddee ssiimmuullaacciióónn nn..?° 22001144--000022020,2 , ddee MMaaríraía CCeecicliiliaa PPiieeddrraahhititaa SSaalloomm ccoonnttrraa ZZaammy y yy llaa aaccáá ssoolliicciittaannttee ((IInnvveerrssiioonneess CCiiccaamm),) , ccoonn mmotoitvivoo ddee uunnaass ccoommpprraavveenntatas s hheecchhaass eennttrree aammbbaas s ccoommppaañíñaías s ccoonn rreessppeecctoto aa llooss iinnmmuuebelbeles s eenn ccuueesstitióónn. . AAggrreeggóó qquuee llaass ddiirreeccttrriicceess ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ««ddeessccoonnoocceenn eell pprriinncciippiioo ddeel l jjuueezz nnaattuurraal»l » aall ssoossllaayyaar r ««llaa ccoommppeetetenncicaia p pr ro op pi ia a dde el l j juue ez z dde e ll aa ss ii mmu ul la ac ci ióó nn » nmn..”° 22001144--000022020,2 , eenn lloo

ccoonncceerrnnieienntete ««a a ll aa mma ate teri ria al li iz za ac ci ió ón n dde e ll aas s mme ed di id da as s cc aau ut te el la ar re es s» » aalllláá ddeeccrreettaaddasa,s , aamméénn ddee ««l la a cc oos sa a j juuz zg ga ad da» a,» , mmááxxiimme e ssii eell tteemmaa ddee llooss «« ff rr uut to os s cci ivvi il lees s»» ffuuee ddeessccaarrttaaddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoo aa ccaarrggoo ddee llaa ssiimmuulalacicóión,n , yy ppoorr eell TTrriibbuunnala l ddee aappeellaacciióónn eenn ddiicchhoo jjuuiiccioio. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoonnffoorrmme e aall iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulolo 1166 ddee llaa LLeeyy EEssttaattuutatariraia ddee llaa AAddmminiinsitsrtraacciióónn ddee JJuusstitciciiaa --227700 ddee 119999%66-,- , eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrttee «« cco on no oce cr eá rl á.. (….) ) dde e ll oos s cco on nf fl li ic ct to os s dde e cc oo mmp pe et te en nc ci ia a qquue,e , eenn eell áámmbibtioto ddee ssuuss eessppeecciiaalliiddaaddese,s , ssee ssuusscciitteenn eennttrree llaass SSaallaass ddee 2

2 RRaad.d . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000 uunn mmiissmmoo ttrriibbuunnala,l , oo eennttrree TTrriibbuunnaalelse,s , oo eennttrree eessttooss yy jjuuzzggaaddooss ddee oot tr ro o ddi is st tr ri it to o, , oo een nt tr re e j juuz zg ga ad do os s dde e ddi if feer re en nt te es s ddi is st tr ri it to os s» » ((ÉEnnfafasissi)s,) , nnoorrmmaa qquuee vvaa eenn ssiinnttoonníaía ccoonn eell ccaannoonn 1188 ííddeemm, , yy ccoonn eell pprreecceepptoto 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , rreeggllaa eessttaa qquue,e , aaddeemmásá,s , iinncclluuyyee aa llaass aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitvivaass qquuee ddeesseemmppeeññaann ffuunncciioonneess jjuurriissddiicccciioonnaaleless ((eennttrree eellllaass llaass SSuuppeerriinntteennddenecnicaisa)s ) ccoommoo eennttiiddaaddeess qquuee ppuueeddeenn eessttaarr iinnvvoolluuccrraaddaass eenn llooss ccoonnflfliiccttooss eenn ccoommenetnot.o . EEnn eessppeceicaila,l , eell aalluuddiiddoo aarrttííccuulolo 113399 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn

pprroocceessala l eenn lloo cciivvili,l , eenn ssuu iinncciissoo iinniicciiaal,l , sseeññaalal:a : «« [[ ss ]l ieie mmp pr re e qqu ue e eell jjuueezz ddeeccllaarree ssuu iinnccoommppeetteenncciiaa ppaarraa ccoonnoocceerr ddee uunn pprroocceessoo oorrddeennaarráá rreemmititiirrlloo aall qquuee eessttiimmee ccoommppeteetnetnet.e . CCuuaannddoo eell jjuueezz qquuee rreecciibbaa eell eexxppeeddiieennttee ssee ddeeccllaarree aa ssuu vveezz iinnccoommppeetteenntete ssoolliicciittaarráá qquuee eell ccoonnfflliiccttoo ssee ddeecciiddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaaririoo jjuuddiicciiaall qquuee sseeaa ssuuppeerriioorr ffuunncciioonnaal l ccoommúúnn aa aammbboso,s , aall qquuee eennvviiaarráá llaa aaccttuuaaccióiónn»;» ; aassí í mmiissmmo,o , ««CCuuaannddoo eell ccoonnfflliiccttoo ddee ccoommppeetteenncciiaa ssee ssuusscciittee eennttrree aauuttoorriiddaaddeess aaddmmininisisttrraatitivvaass qquuee ddeesseemmppeeññeenn ffuunncciioonneess jjuurriissddiicccciioonnalaelse,s , oo

eennttrree eessttaass yy uunn jjuueez,z , ddeebbeerráá rreessoollvveerrlloo eell ssuuppeerriioorr ddee llaa aauuttoorriiddaadd j juud di ic ci ia al l dde es sp pl la az za ad da» a,» , ((DDeessttaaccaaddoo aajjeenno)o.) . AA ssuu ttuurrnno,o , eell iinncciissoo 44%° ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmaa pprreevvéé qquue,e , ««f [e el ]l l j juue ez z oo tt rr ii bb uun na al l aal l qqu ue e cc oo rr rr ee ss ppo on nd da, a , rr ee sso ol lv ve er rá á dde e p pl la an no o eel l cco on nfl fi lic ct to o»,» , ppoorr vviirrttuudd ddee pprroovveeiíddoo ddee MMaaggisisttrraaddoo ssuussttaanncciiaaddoor r ((aarrt.t . 3355, , iibbííddeemm).) . 22. . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , bbaassttee ccoonn aaddvveretritrir llaa iimmpprroocceeddeenncicaia ddee llaa ppeettiicciióónn ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , ccoonn llaa qquuee eenn nnoommbrber e ddee IInnvveerrssiioonneess CCiiccaamm SS..AA..SS. . -- eenn LLiiqquuiiddaacciióónn -- ssee ppeerrssiigguuee qquuee eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa rreessuueellvvaa aappaarreenntete «« cco on nfl fi lic ct to

o p po os sit iti iv vo o dde e cc oo mmp pe ete ten nci ca ias s (( ssi ic c) )»» eennttrree llaa DDiirreecccciióónn ddee PPrroocceessooss ddee LLiiqquuiiddaacciióónn IIII ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ddee SSoocciieeddaaddeess yy eell JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaarrttaaggeenna,a , ccoonn rreessppeeccttoo 3 RRaad.d . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000 aa llaa ccaauutteelala ddee uunnooss iinnmmuuebelbeles s ((AAuuttoorriiddaadd aaddmminiinsitsrtartaitvivaa ccoonn ffuunncciioonneess jjuurriissddiicccciioonnaaleless yy aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila)l.) . EEsstoto, , ppoorr ccuuaanntoto --rreeiittéérreessee- - llaa aattrriibbuucciióónn ddee eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrttee ffrreennttee aa ccoonnflfliiccttooss ddee ccoommppeteetenncicaia ssee cciirrccuunnssccriribbee aa zzaannjjaarr llaass ccoolliissiioonneess qquuee ssee ppllaanntteeeenn eennttrree ooppeerraaddooreress jjuuddiicciiaalleess ((llééaassee: : jjuuzzggaaddoso,s , aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitivvaass ccoonn

ffuunncciioonneess jjuurriissddiicccciioonnaaleless oo TTrriibbuunnalaelse)s,) , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell aannáálilsisisis nnoorrmmataitvivoo aaccaabbaaddoo ddee rreevviissaar.r . LLuueeggo,o , nnoo eess ddee ccaabbiiddaa aannaalilizzaarr llaa ssiittuuaacciióónn aaqquuí í mmaannififeessttaaddaa ppoorr llaa eemmppreressaa ssoolliicciittaanntet,e , ppuueess nnoo ssee oobbsseerrvvaa qquuee llooss jjuuzzggaaddoorreess aa qquuee hhiizzoo mmeenncicóiónn ssee hhaayyaann ddeeccllaarraaddoo iinnccoommppeteetenntetes s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass qquuee aaccttuuaallmmeenntet e ttrraammiittaann ((ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai)a,) , nni i eessttaa MMaagigsisttrraattuurraa oosstteennttaa ffaaccuullttaadd lleeggaal l ppaarraa pprroovvooccaar r ccoonnflfliiccttooss ddee ccoommppeteetenncicaia ((ccoonnflfliiccttoo ppoossititiivvoo ddee ccoommpepteetnecnica)ia.) .

NNoo eenn vvaanno,o , llaa SSaalala, , eenn uunn ddeebbaatete ccoonn cciieerrttaa ssiimmetertíraía, , aauunnqquue e eenn vviiggeenncciaia ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili,l , ccuuyyaass nnoorrmmaas s mmaanntitieenneenn sseemmeejjaannzzaa ccoonn llaass ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , mmuutatatitsis mmuutatandnidsi,s , pprreeccisisó:ó : [[LLl]oo ppeerrsseegguuiiddoo eess qquuee, , ppoorr llaa CCoorrppoorraacciióónn ssee <<<<pprrooppoonnggaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeetetenncicaia ppoosstittiivvaa eennttrree llooss JJuuzzggaaddooss SSeegguunnddoo ddee FFaammiliiliaa ddee BBooggoottáá yy FFaammiliiliaa ((…...)) ddee FFuunnzzaa CCuunnddiinnaammaracrac>a>>,> , aassuunntoto ppaarraa eell qquuee eessttee DDeessppaacchhoo nnoo eessttáá ffaaccuullttaaddo.o . NNóótteesse,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass nnoorrmmaass cciittaaddaas,s , qquuee lloo qquuee

ccoorrrreessppoonnddee aa llaa CCoorrttee, , eess ddeecciiddiirr llaass ccoolliissiioonneess ddee ccoommppeetteenncciiaa qquuee ssee pprreesseenntteenn eennttrree llooss TTrriibbuunnaaleless ssuuppeerrioiorerse,s , eennttrree uunn TTrriibbuunnaal l yy uunn jjuuzzggaaddoo ddee oottrroo ddiissttrriittoo 4 RRaad.d . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000 oo eennttrree ddooss jjuuzzggaaddooss ddee ddiissttiinnttooss ddiissttrriittooss jjuuddiicciiaaleles,s , nnoo pprrooppoonnerelralsa,s , ccoommoo pprreetteennddee llaa mmeemmoroarlailsitsat.a . AAhhoorar,a , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttííccuulloo 114488 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCivivili,l , qquuiieenn <<<<pprrooppoonnee>>>> eell ccoonnfflliiccttoo, , eess eell jjuueezz qquuee ssee ddeeccllaarraa iinnccoommppeetteenntete ppaarraa ccoonnoocceerr uunn pprroocceesos,o , lluueeggoo ddee qquuee llee hhaa ssiiddoo rreemmiittiiddoo ppoorr oottrroo ffuunncciioonnaariroio qquuee iigguuaallmmenetnet,e ,

eessttiimmaa nnoo sseerrlolo. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee nneeggaarráá ddee ppllaannoo llaa ssoolliicciittuudd ppoorr nnoo sseerr aattrriibbuucciióónn ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa pprroovvooccaarr ccoonnfflliiccttooss ddee cc oom mp pet ee tn ec ni ca i, a , ssi inno o rr ees so ol lv ve erl ro ls o. s. …. ((SSee rreessaaltltóó. . AACC5511050-52-021041)4.) . 33. . DDee iigguuaal l mmoodod,o , ccaarreeccee ddee pprroocceeddeenncicaia llaa pprreetteennssiióónn ccoonnsseeccuuenecnicaila l ddee qquuee ssee ddeeccllaarree ««l laa nnu ul li idda ad d dde e ll aas s dde ec ci is si ioon ne es s tt oo mma ad da as» s » ppoorr llaa SSuuppeerrSSoocciieeddaaddese s aall iinntteerriioorr ddee llaa lliiqquuiiddaacciióónn jjuuddiciciaial l ddee IInnvveerrssiioonneess ZZaammy y CCííaa. . SS. . eenn CC..SS. . ((rraadd. . nn..”° 887744868)6,) , ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssii ddee rreelliieevvee ssee ppoonnee qquuee

eessttaa SSaallaa nnoo eess jjuueezz nnaattuurarla l ddee ttaal l ccaauussa.a . 44. . SSee iimmppoonen,e , eennttoonncecse,s , ddiirriimmirir aaddvveerrssaammenetnet e lloo ssoolliicciittaaddo.o . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , eenn SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO.O . RREECCHHAAZZAARR llaass ssoolliicciittuuddeess pprreesseennttaaddaass ppoorr IInnvveerrssiioonneess CCiiccaamm SS..AA.S.S. . -- EEnn LLiiqguuiiddaaccióión,n , eenn eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . DDeevvuuélévlvaannsesleel e llooss aanneexxooss ssiinn nneecceessiiddaadd ddee ddeessgglloossee.. 5 RRaad.d . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440099-0-000 SSEEGGUUNNDDO.O . SSee ccoonnfifieerree ppeerrssoonnereíraía aall aabbooggaaddoo HHuuggoo AAnnddréréss RRiiaaññoo PPuuelellolo ccoommoo aappooddeerraaddoo ddee llaa ssoolliicciittaanntet,e , sseeggúúnn

eell ppooddeer r eessppeecicaial l qquuee llee ffuuee oottoorrggaaddo.o . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FFAA33115500667733CC55EE44EE00995511FF442277EE1155BB11DD00FF8888660055FF11DDFF33DD55FFC7CD73DD33D43140160264234738778B76B469419 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--2244