CSJ - AC4145-2024 (2024-02020-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44114455--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022002200-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ccoonn llaa ccuuaal l IlIssiiss JJuudditithh SSiinnnniinngg ZZaammbbraranno o pprreetteennddióió ffoorrmmuulalar r rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn ffrreennttee aa llaa ddeecciissiióónn pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala eell 55 ddee jjuunnioio ddee 2200223,3 , eenn eell pprroocceessoo ccoommpupluslisvivoo qquuee pprroommovoivóió ccoonnttrraa llaa EEPPSS

SSuurraammereircicaannaa SS..AA. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. IIssiiss JJuudditithh SSiinnnniinngg ZZaammbbraranno o pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn! 1 ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia «« SS TTL L9 98 84 49 9- -2 20 02 23 3 RRa ad dic ica ac ci ió ón n nn..°11003399335»5.» . NNoo oobbssttaanntet,e , aa ttrraavvééss ddee ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo? 2 pprreecciissóó qquuee --rreeaallmmeenntet-e - eell rreemmeedidoio ssee ddiirriiggííaa ffrreennttee aall aauuttoo eemmititiiddoo ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala eell 55 ddee jjuunnioio ddee 2200223.3 . EEsstoto, , 11 AArrcchhivivoo ““RREECCUURRSSOO RREEVVIISSIIOONN CCOORRTTEE CCOONNSSTT IISSIISS”,” , ccaarrppeettaa ““000O00044DDeemmanadnad.zai.zpi”p,” , CCoonnsseecuctuitvivoo 11,, EESSAAV.V .

22 AArrcchhivivoo ““00000055SSopooprotret_ed_ed_ee_nevniov.íop.dpfd”,f” , IIbbiiddeemm. . FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--2299 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD77EE33222244FF00DD DD3355FFBBDD9955EE776600FFEEDD88220044EE0044EE8SAA008SEE116666DDDD44BB11CC77BBCCDD668811CC8855FFBBCCO0DDDD EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002200220-00-000 ddeenntrtroo ddeel l ccoommpupluslisvivoo qquuee aaddeellaanntótó ddee ccaarraa aa llaa EEPPSS

SSuurraammereircicaannaa SS..AA. . 22. . EEnn llaa pprroovviiddeenncicaia ccoonnffuuttaadda,a , eell rreeffeerriiddoo TTrriibbuunnala l rreessoollvvióió ««DDEECCLLAARRAARR DDEESSIIEERRTTOO EELL RREECCUURRSSOO DDEE AAPPEELLAACCIÓIÓN,N , iinntteerrppuueessttoo ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciiaa ddeel l 77 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200222,2 , pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraanqnuqiullilal»a”».3 . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 335544 ddeel l CC..GG.P.P. . eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn «« ppr ro oc ce ed de e cc oon nt tr ra a ll aas s sse en nt te en nc ci ia as s eej jee cc uut to or ri iaad da as» s.» . PPoorr eelllloo, , eess ppaaccífífiiccoo ssuu eenntteennddiimmieienntoto eenn ccuuaanntoto

aa qquuee úÚnniiccaammenetnet e ssoonn ssuusscceepptitbibleless ddee sseerr ddeebbaattiiddaass ppoorr iinntteerrmmeeddioio ddee eessttee mmeeddioio iimmppuugngantaotroiroi,o , llaass pprroovviiddeenncciaiass qquuee tteennggaann llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddee sseenntteenncicaisa.s . QQuuee -–aa ssuu vveezz- - ssee eennccuueenntrtreenn ddeebbiiddaammenetnet e eejjeeccuuttoorriiaaddasa.s . DDee mmaannereara qquuee ssee eexxcclluuyyeenn llaass ddeemmáás s ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s qquuee nnoo ppoosseeaann ddiicchhaa nnaattuurarlaelezaz.a . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ssuubbrraayyaaddoo nnoo ppuueeddeenn sseerr mmaateteririaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess ddiiffeerreenntteess aa llaass sseenntteenncicaias,s , ccoommoo llooss lllalammaaddooss aauuttooss ddee ssuussttaanncicaiacicóión,n , llaass rreessoolluucciioonneess iinntteerrllooccuuttoorriiaas,s ,

nnii ttaammppooccoo ppuueeddeenn sseerrlloo llooss aauuttooss ddee eessttee úúllttiimmoo lliinnaajjee ccoonn ffuueerrzzaa ddee sseenntteenncicai,a , ppuueess eell ccrriitteerriioo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ssiinngguullaarr yy rreessttrriinnggiiddoo ddeel l rreeccuurrssoo qquuee ssee vviieennee ccoommeennttaannddoo iimmppiiddee uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn qquuee ppeerrmmititaa eexxtteenndderelrolo aa rreessoolluucciioonneess qquuee ffoorrmmaallmmeenntete nnoo ssoonn sseenntteenncciiaass ssiinnoo pprroovveeííddooss ddee mmeennoorr jjeerraarrgquuíaía, , ccoommoo llooss aauuttooss”,” , ppoorrqquuee ““ssii ssee hhuubbiieerraa qquueerriiddoo eessttaabblleecceerr eell rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ppaarraa aattaaccaarr oottrroo ggéénneerroo ddee ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess ddiissttiinnttoo ddee sseenntteenncicaias,s , lloo hhuubbiieerraa eexxpprreessaaddoo aassí í eell lleeggiissllaaddoro.r . EEmmpepreor,o , nnoo lloo ddiijjoo yy ttaammppooccoo

ppuueeddee ddeesspprreennddeerrssee ddeel l aarrttiiccuullaaddoo qquuee ttiieennee qquuee vveerr ccoonn eell mmeenncciioonnaaddoo mmeeddioio ddee iimmppuuggnnaacicóiónn eell ccuuaal l rreeiitteerraa qquuee pprroocceeddee úúnniiccaammeenntete ccoonnttrraa ‘“sseenntteenncciiaass eejjeeccuuttoorriiaaddaas”s ’ ((CCSSJJ AACC 220044 ddee 2222 ddee jjuunniioo ddee 1199994,4 , CCCCXXXVXIVIII,II , vvoolluummeenn IIII,, 11449999; ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ 33 AArrcchhivivoo ““AAUUTTOO DDEESSIIEERRTTOO IISSIISS..ppd?d”f,” , IIbbiiddeemm. . 2 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--2299 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD77EE33222244FF00DD DD3355FF BBDD9955EE776600FFEEDD88220044EE0044EE8SAA008SEE116666DDDD44BB11CC77BBCCDD668811CC8855FFBBCCO0DDDD

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002200220-00-000 AACC66221133--22001144 yy AACC22003366--22002200 ddee aaggoo. . 3311, , EExxpp. . 22002200--000085845-40-00)0. ). ((SSee ssuubbrraayay)a ) CCoonn ssiimmililaarr sseennttiiddo,o , llaa CCoorrttee CCoonnstsitittuucciioonnala l iinnddiiccóó ssoobbrree llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn qquuee RREECCUURRSSOO DDEE RREEVVIISSIIOONN-P-Prroocceeddee ccoonnttrraa sseenntteenncciiaass eejjeeccuuttoorriiaaddaass yy nnoo ccoonnttrraa aauuttooss ddee ssuussttaanncicaiacicóión.n .

EEll rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn pprroocceeddee eenn ccoonnttrraa ddee llaass sseenntteenncciiaass eejjeeccuuttoorriiaaddaass yy nnoo ddee aauuttooss ddee ssuussttaanncciaiacicóión,n , aassíí ééssttooss ddeenn lluuggaarr aa llaa tteerrmmiinnaacciióónn ddee llooss pprroocceessooss yy ssii bbiieenn llaa aaccttoorraa ppuueeddee pprroommoovveerr uunn pprroocceessoo OOrrddininarairoi,o , ppaarraa qquuee ssee ddeeccllaarree llaa nnuulliiddaadd ddeel l CCoonntrtraattoo ddee TTrraannssaacccicóión,n , ccoonn eelllloo nnoo ccoonnsseegguiuriíríaa ssuussppeennddeerr ssuuss eeffeeccttooss, , aamméénn ddee qquuee rreeqquuiieerree pprroommoovveer r ddiicchhoo pprroocceessoo eenn ccoonnddiicciioonneess ddee iigguuaallddaadd» » ((SSeenntteenncciaia TT--887733/0/80)8.) . ((SSee rreessaaltltaa) ) 22. . AAhhoorraa bbiieenn, , eell aarrttííccuulloo 227788 iib1bidideemm rreeffiieerree qquuee llaass ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s ddeel l jjuueezz ppuueeddeenn sseerr aauuttooss oo sseenntteenncicaisa.s .

EEssttaass úúllttiimmaass ssoonn llaass qquuee «« dd eec ci idde en n sso ob br re e ll aas s p pr re et te en ns si io on ne es s dde e ll aa ddeemmaanndad,a , llaass eexxcceeppcciioonneess ddee mméérirtiot,o , ccuuaallqquuiieerraa qquuee ffuueerree llaa iinnssttaanncciiaa eenn qquuee ssee pprroonnuuncniceine,n , llaass qquuee ddeecciiddeenn eell iinncciiddeennttee ddee lliiqquuiiddaacciióónn ddee ppeerrjjuuicicioios,s , yy llaass qquuee rreessuueellvveenn llooss rreeccuurrssooss ddee ccaassaacciióónn yy rreevviissiióónn. . SSoonn aau ut to os s tt oo dda as s ll aas s dde em má ás s p pr ro ov vi id de enc ni ca is a» s. » . DDee mmaannereara qquue,e , ssii llaa pprroovviiddeenncicaia qquuee ssee pprrooffiieerree nnoo eess uunnaa ddee aaqquuelelllaass qquuee rreeffiieerree eell ccaannoonn cciittaaddoo, , nnoo eess pprroocceeddeenntet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee rreevviissiióónn. . TTooddaa vveezz qquuee --eenn úúllttiimmaas-s - ssee eessttaarráá ffrreennttee aa uunn

aauutot,o , llooss ccuuááleless nnoo ssoonn ppaassiibblleess ddee ttaal l mmeedidoio ddee iimmppuuggnancaicóinó.n . MMeemmóróersees e qquuee llaass nnoorrmmaas s pprroocceessaaleless ssoonn ddee oorrddeenn ppúúbblilcico.o . PPoorr ttaanntoto, , ddee oobblliiggaattooriroio ccuummplpilmimieinetnot,o , ccoommoo lloo pprreecceeppttúúaa eell ccaannoonn 1133 ddeel l CC..GG.P..P . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , iittéérreessee qquuee llooss jjuueecceess yy mmaagigsisttrraaddoos s eessttáánn ssoommeteitiddooss aall iimmppereiroio ddee llaa lleeyy eenn ssuuss pprroovviiddeenncciaiass ((aarrt.t . 223300 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa).) . LLoo 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--2299 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD77EE33222244FF00DD DD3355FF BBDD9955EE776600FFEEDD88220044EE0044EE8SAA008SEE116666DDDD44BB11CC77BBCCDD668811CC8855FFBBCCO0DDDD

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002200220-00-000 ccuuaal l i mimpplliiccaa qquuee ddeebbeenn aabbsstteenneerrssee ddee eemmitiitrir pprroonnuunncciiaammieientnot o eenn llooss aassuunntotoss ddoonndde e ccaarreecceenn ddee ccoommpepteetnecnicai.a . 33. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eenn eell ssuubb eexxaammininee llaa rreeccuurrrreenntete pprreecciissóó --aa ttrraavvééss ddee ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo- - qquuee llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn

ccuueessttiioonnaaddaa mmeeddiaianntet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ffuuee llaa pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala eell 55 ddee jjuunnioio ddee 22002233,4 , ccoonn llaa ccuuaal l ssee ddeeccllaarróó ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn qquuee hhaabbíaía ffoorrmmuullaaddoo ddee ccaarraa aa llaa ddeecciissiióónn ddeel l JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraannquqiulillala ddeel l 77 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222.2 . EEnn eessee eenntteennddidido,o , eess ccllaarroo qquuee llaa pprroovviiddeenncicaia rreepprroocchhaaddaa nnoo ppuueeddee sseerr ccaalliiffiiccaaddaa ccoommoo sseenntteenncicai,a , ssiinnoo qquuee ssee ttrraattaa ddee uunn aauutot.o . CCoonnsseeccuueenntetemmenetnet,e , nnoo eess ssuusscceepptitbiblele ddee sseerr rreeccuurrrriiddaa

eexxttrraaoorrddiinnaarriiaammeenntet e eenn rreevviissiióónn. . 44. . EEnn uunnaa ppaallaabbrar,a , ccoommoo eell rreeccuurrssoo nnoo ssee ddiirriiggee ffrreennttee aa uunnaa sseenntteenncicaia eejjeeccuuttoorriiaadda,a , eell mmiissmmo o nnoo eess pprroocceeddenetnet.e . YY, , ppoorr eenndde,e , ssee iimmppoonne e ssuu rreecchhaazzoo ssiinn mmáás s ttrráámmitiet.e . NNoo hhaabbrráá ccoonnddeennaa eenn ccoossttaas,s , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee eerrooggaarroonn ggaassttooss eenn eessttaa sseedde.e .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN CCoonn bbaassee eenn lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , 44 AArrcchhivivoo ““00000055SSopooprotret_ed_ed_ee_nevniov.íop.dpfd”,f” , IIbbiiddeemm. .

4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo

FFeecchha: a : 22002244--0077--2299 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD77EE33222244FF00DD DD3355FF BBDD9955EE776600FFEEDD88220044EE0044EE8SAA008SEE116666DDDD44BB11CC77BBCCDD668811CC8855FFBBCCO0DDDD EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002200220-00-000 RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . RREECCHHAAZZAARR eell eessccrriittoo ccoonn eell ccuuaal l IIssiiss JJuudditithh SSiinnnniinngg ZZaammbbraranno o pprreetteennddióió ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn ffrreennttee aall aauuttoo pprrooffeerriiddoo ppoorr llaa SSaallaa

CCiivviill--FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala eell 55 ddee jjuunnioio ddee 2200223.3 . SSEEGGUUNNDDO.O . SSiinn ccoottaas,s , ppoorr nnoo aappaarreecceer r ccaauussaaddasa.s . TTEERRCCEEROR.O . DDEEVVOOLLVVEERR llooss aanneexxooss ddee llaa ddeemmaandnad,a , ssiinn nneecceessiiddaadd ddee ddeessggloloses.e .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggisisttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0077--2299 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DDDD77EE33222244FF00DD DD3355FF BBDD9955EE776600FFEEDD88220044EE0044EE8SAA008SEE116666DDDD44BB11CC77BBCCDD668811CC8855FFBBCCO0DDDD

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999