CSJ - AC4161-2024 (2024-02402-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44116611--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo CCiivvili l MqMuunniicciippala l ddee QQuuiibbddóó yy VVeeiinnttiinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílní,n , ppaarraa ccoonnoocceer r eell eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr llaa PPrreevviissoorraa SSoocciaial l CCooooppereartaitvivaa VViivvirir ccoonnttrraa MMiigguuele l AAnnttoonnioio CCaassaass CCoorreenna.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa ssoocciieeddaadd ddeemmaanndadnatnet e pprreesseenntótó ssuu eessccrriittoo

iinnttrroodduucctotoriroio aannttee eell JJuueezz CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee QQuuibibddó,ó , ssoolliicciittaannddoo qquuee ssee lliibbrraarraa mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ppoorr

«« CC UUA AT TR RO

O

MMI ILL LL OON NE ES

S

QQU UI IN NI IEEN NT TO OS

S

MMI IL

L

PPE ES SO OS

S MM/ /L L (( $$ 44. .550 00 0. .0 00 00) 0 ) p po or r ccoonncceepptoto ddee ccaappititaal;l ; llooss iinntteerreesseess aall mmááxxiimmoo lleeggaal l ddeessddee qquuee ssee hhiizzoo eex xi ig gi ib bl le e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n hha as st ta a qqu ue e ssa at ti iss ff aa gga an n ll aas s p pr re et te en ns si io on nes e» s,» , yy ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l «« ppo or r eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em ma an nda dd ao d» o,» , eell ccuuaal l lloo eessttaabbleleccióió eenn MMeededlellílínn yy llaa ddiirreecccciióónn ddee nnoottiiffiiccaacciióónn eenn QQuuiibbddóó..

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaannddaa aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee QQuuibibddó,ó , eenn aauuttoo ddeel l 11 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ssee rreessoollvvióió rreecchhaazzaar r eell pprroocceessoo ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia eenn rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorrioio, , yyaa qquuee ««e el l ddo om mic ii cl ii lo io dde el l aac ct to or r ees s ll aa CCi iuud da ad d dde e MMeededlellílnín, , yy eell ttiittuulloo vvaalloorr ssuussccrirtitoo nnoo iinnddiiccaa oo vviinnccuullaa aa QQuuiibbddóó ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , aamméénn ddee hhaabbeerr ssiiddoo aaddqquuiririiddaa llaa oob bl li igga ac ci ió ón n een n ddi icch ha a cc ii uu dda ad d» » yy lloo rreemmitiitóió aa eessaa llooccaalliiddaadd. .

33. . EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell JdJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílnín, , ttaammbbiéiénn ssee aabbssttuuvvoo ddee aassuummiri r ccoommpepteetnecnicai,a , aarrgguuyyeennddoo qquuee ««e el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l ddeemmaannddaaddo o eess ccaarrrreerraa 66 nnúúmmereoro 11--4400 ddee llaa cciiuuddaadd ddee QQuuiibbddó,ó , ssiinn eemmbbaragrog,o , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo MMuunincicipipaal l CCiivvili l DDee QQuuiibbddó,ó , aarrgguummeenntata eenn ssuu pprroovviiddeenncciaia ddee rreecchhaazzoo qquuee, , eelllloo nnoo ssee eennccuueenntrtraa ccoonnssiiggnnaaddoo eenn eell tt íí tt uul lo o vva al lo or, r , nni i een n nni inng gú ún n ddo oc cu um me ent no to aan ne ex xo o» » yy ppllaanntteeóó eell ccoonnflfilicctoto. .

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. LLaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess eennttrree jjuJuzzggaaddooss ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala,l , ppeerroo ddee

ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , ccoommpepteet e aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddeessaattaarlrala ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbobso;s ; eelllloo sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 1166 -- mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 22000099- - yy 1188 ddee llaa lleeyy 227700 ddee 11999966, , yy llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 22. . EEl l nnuummerearla l 11 ° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonnssaaggrraa ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn llaa pprreecciissiióónn qquue,e , ssii eessttee ttiieennee 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000

vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , oo ssoonn vvaarriiooss llooss eennjjuuiicciiaaddoso,s , ppuueedde e aacccciioonnaarrssee aannttee eell jjuueezz ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss, , aa eelleecccciióónn ddeel l aacccciioonnaantnet,e , aaddeemmáás s ddee oottrraass ppaauuttaass ppaarraa ccaassooss eenn qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo nnoo ttiieennee ddoommiciicliiloio oo rreessiiddeenncciaia eenn eell ppaaisís. . AAl l rreessppeeccttoo llaa SSaallaa hhaa mmaaninfifeessttaaddoo qquue:e : …. ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu

jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetess ((AACC2277338,8 , 55 mmaya.y . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--000087837-30-00)0.) . AA ssuu vveezz, , eell nnuummerearla l 33° ddiissppoonnee qquuee ««/ [ee] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees»s.» .

PPoorr ttaanntoto, , ppaarraa llaass ddeemmaannddasa s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuutitivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse,s , ppuueess aall ggeenneerarla l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aassuummididaas s eenn eell rreessppeecctitivvoo aaccttoo. . PPoorr eessoo hhaa sseeññaallaaddoo llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aal lcc aan nc ce e bbi il laat te er ra al l oo een n uun n tt íí tt uul lo o eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo 3

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000 sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro»r » ((AACC4441421,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001185885-80-00)0.) . EEss eell llllaammaaddoo ffuueerroo nneeggocoicaila,l , aaqquuélé l sseeggúúnn eell ccuuaal l llaa ccoommppeteetenncicaia ssee hhaabbiliilittaa ccoonnffoorrmme e aall lluuggaarr eenn eell qquuee ssee ppaaccttaa eell ccuummplpilimmieienntot o ddeel l nneeggoocicoio cceelleebbrraaddo,o , eess ddeecciri,r , qquuee eenn llooss

ccaassooss eenn llooss qquuee eell ppaaggaaréré ccoonntteemmplpel e eexxpprreessaammenetnet e eell lluuggaarr eenn eell qquuee hhaabbrráá ddee ssaattiissffaacceerrssee eell ccoommpprroommisios o ppeennddieientnet,e , ddeebbeerráá pprreevvaalleecceer r eessee ffuueerroo, , ssii eess llaa eelleecccciióónn ddeel l aacccciioonnaantnet.e . 33. . . PPuueess bbiieenn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass ddooccuummenetnatlaelse s oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddieienntete yy ccoonnffoorrmme e aa llaass mmaaninfiefessttaacciioonneess eevvooccaaddaass ppoorr llooss ddeessppaacchhoos s eenn ccoolliissiióónn, , ssee ttiieennee ppoorr pprroobbaaddoo qquuee eenn eell eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa ssee eexxpprreessóó qquuee «« MMI IGGU UE EL L A AN NT TO ON NIO IO CCAASSAASS CCOORREENAN,A , ddoommiciciilliiaaddoo eenn eell MMuunnicicipipioio ddee MMeeddelellílní,n , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ccéédduullaa ddee cciiuuddaaddaanníaía nnúúmmereoro 1111..880099..110033 DDiirreecccciióónn ddee

nno ot ti if fi icc aac ci ió ón n: : CCa ar rr re er ra a 66 nnú úm mer eo ro 114 4- -5 50 0, , QQu ui ib bd dó ó- -C Ch hoc oo c» o » yy ssee ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , eenn eell rreessppeecctitivvoo aaccáápiptiet.e . 44. . LLaass nnoocciioonneess ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ssoonn ddiissttiinnttaas.s . EEnn eeffeeccttoo, , eell pprriimmeerroo eess ddeeffiinniiddoo ppoorr eell ccaannoonn 7766 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , aapplliiccaabblele eenn mmaatetreiraia pprroocceesasla,l , ccoommoo ««l la a rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ccoonn eell áánniimmoo ddee p pe er rm ma an nec ee cr e r een n eel ll la a»». . EEss eell aassiieennttoo lleeggaal l oo jjuurrííddiiccoo ddee uunnaa ppeerrssoonnaa ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo oo llaa aapplliiccaacciióónn ddee cciieerrttooss ddeerreecchhoso.s .

LLaa ddiirreecccciióónn pprroocceessala l ppaarraa llaass nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ppoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ssoollaammeenntet e hhaaccee rreellaacciióónn aall ppaarraajeje ccoonnccrerteot,o , ddeennttrroo 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000 ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo ffuueerraa ddee ééll, , ddoonndde e ééssttee ppuueedde e sseerr hhaallllaaddoo ccoonn eell ffiinn ddee aavviissaarlrele ddee llooss aaccttooss pprroocceessaaleless qquuee aassí í lloo rreeqquuiieerraann, , ttaal l ccoommoo lloo hhaa ssoosstteenniiddoo llaa CCoorrttee eenn oottrraass ooccaassiioonnese:s : ((…...)) eell lluuggaarr sseeññaallaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa ccoommoo aaqquueel l eenn ddoonnddee ((…...)) hhaann ddee hhaacceerrssee llaass nnoottiiffiiccaacciioonneess ppeerrssoonnaaleless –-lloo qquuee ccoonnffoorrmmaa eell ddoommiciicliiloio pprroocceessaal l oo ccoonnsstittituuidido-o,- , nnoo eess eell eelleemmeenntoto qquuee ddeessvviirrttúúee

llaa nnoocciióónn ddee ddoommiciicliiloio rreeaal l yy ddee rreessiiddeenncciiaa ppllaassmmaaddaa eenn llooss aarrttííccuullooss 7766 yy ssuubbssiigguuiieenntteess ddeel l CCóóddiiggoo CCivivili,l , qquuee eess aa llaa qquuee ssee rreeffiieerree eell aarrttííccuulloo 2233 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l ((hhooyy 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso)o ) ccuuaannddoo ddee ffiijjaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttrraattaa (( …... )) ” ((CCSSJJ, , SSCC rraadd. . 22001144--002233595-90-00,0 , oocct.t . 1177 ddee 2200114)4.) . EEl l ddoommiciicliiloi,o , ccoommoo aattrriibbuuttoo ddee llaa ppeerrssoonnaaliliddaadd ttiieennee ppoorr oobbjjeettoo vviinnccuulalar r aa uunnaa ppeerrssoonnaa ccoonn eell lluuggaarr ddoonnddee hhaabbiittuuaallmmeentnet e ttiieennee ssuuss pprriinncciippaaleless iinntteerreesseess ppeerrssoonnalaelse,s , ffaammililiiaarreess yy eeccoonnóómmiciocso,s , eess ddeecciri,r , eess eell aassiieennttoo jjuurrííddiiccoo ddee

uunnaa ppeerrssoonna,a , iinnccoonnffuunndidbilbel e ccoonn llaa rreessiiddeenncciaia oo hhaabbititaaccióión,n , aauunnqquue e eenn cciieerrttooss ccaassooss ssee uussee eenn ffoorrmmaa iimmpprrooppiaia ccoommoo ssuu ssiinnóónniimmo,o , ttaal l ccuuaal l lloo eennttiieennddeenn aallgguunnooss eenn ffoorrmmaa iinneexxaactcat.a . UUnnaa tteerrcceerraa ccaatteeggooriraía eess eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ccoommpplelemmenetnatrairaia ppeerroo nnoo iiddéénntitcica.a . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquuee eessttee ccoommpporotrata ddooss eelleemmeenntotoss ffuunnddaammenetnatlaelse:s : 11. . EEl l oobbjjeettiivvo,o , ccoonnssiisstteennttee eenn llaa rreessiiddeenncicai,a , aalluussiivvaa aall vviivviirr eenn uunn lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , hheecchhoo ppeerrcceepptitbiblele ppoorr llooss sseennttiiddooss yYy

ddeemmosotsrtraablbele ppoorr llooss mmeeddioioss oorrddiinnaarriiooss ddee pprruueebba.a . 22. . EEl l ssuubbjejetitvivo,o , ccoonnssiisstteennttee eenn eell áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eell lluuggaarr ddee llaa rreessiiddeenncicai,a , aassppeecctoto iinnmmaatetreiraial l qquuee ppeerrtteenneeccee aall ffuueerroo iinntteerrnnoo ddee llaa ppeerrssoonna,a , aaccrreeddiittaabblele ppoorr llaass pprreessuunncciioonneess pprreevviissttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000 UUnn tteerrcceerr ccoonncceeptpot,o , ddiiffeerreennttee aall ddee ddoommiciiclitlioo ((11)) yy rreessiiddeenncciiaa ((22),) , eess eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ((33).) . NNoo ssee ppuueeddeenn ccoonnffuunnddirir llooss ttrreess, , aassíí eessttéénn rreellaacciioonnaaddoso.s . EEl l lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess eess uunnaa ccaatteeggoorrííaa

eemmiinneenntteemmenetnete iinnssttrruummeenntatla l oo pprroocceessaal l ppaarraa aaccttuuaacciioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , gguubbeerrnnataitvivasa,s , pprroocceessaaleless qquuee ssee iiddeenntitiffiiccaa ccoommoo eell lluuggaar,r , llaa ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa oo eelleeccttrróónnicicaa, , llaa ddiirreecccciióónn ppoosstatla,l , qquuee eessttáánn oobblliiggaaddaass aa lllleevvaarr llaass ppeerrssoonnasa,s , llaass ppaartretes,s , ssuuss rreepprreesseennttaanntteess oo aappooddeerraaddooss ddoonnddee rreecciibbiirráánn nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , iinnffoorrmmaacciioonnese,s , nnoottiicciiaammiieenntotso,s , ccoommuunnicicaacciioonneess oo eell eenntteerraammieienntoto ddee uunnaa rreessppuueestsat,a , ddee uunnaa pprroovviiddeencnicai,a , ddee uunn pprroocceessoo oo ddee uunnaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraatitivvaa oo jjuuddiciicaila,l , qquuee nnoo ssiieemmpprree ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliilioo oo cc oon n ll aa rr ee ssi idde en nci ca i. a . ((CCSSJJ, , AACC1133331-12-202012,1 , aabbr.r . 2211 ddee 2200221)1 )

55. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , nnoo llee aassiissttee rraazzóónn aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn aall rreehhuussaar r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ccoommoo lloo sseeññaalala eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eell ccuuaal l ddiiccttaa qquuee «« [/ ee ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess cc oo mmp pe et te en nte te eel l j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em ma an nda dd ao d» o,» , ppuueess QQuuibibddó,ó , ssoollaammeenntet e ffuuee cciittaaddoo eenn llaa ddeemmaanndda a ccoommoo eell lluuggaarr ppaarraa llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , lloo ccuuaal l nnoo eess nneecceessaarriiaammeentnet e iigguuaal l aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , eell ccuuaal l ffuuee eexxpprreessaaddoo qquuee

eess eenn MMedeedlellílnín. . 6O. . AAssi í llaass ccoossaas,s , eemmeergrge e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílínn --ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddadaod-o - ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P . yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiiddaa.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022440022-0-000

DECISIÓN

DECISIÓN

PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELLVVEE eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuurrggiiddoo eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss mmeenncicoionnadaodso,s , ddeetteerrmmiinnaannddo o qquuee aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiinnuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn llee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocceer r eell eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr llaa PPrreevviissoorraa SSoocciaial l CCooooppereartaitvivaa VViivvirir ccoonnttrraa MMiigguuele l AAnnttoonnioio CCaassaass CCoorreenna.a . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass oottrraass aauuttoorriiddaaddese.s . NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 7766AA11AA7711FF0077EE448877FF66FF667744990000DD44EEEE22FF33FF33CC66DD6644CC7722FFCCBB6611BB55EE990000FFDDCCDDDD1919CCD8D782792 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300