CSJ - AC4166-2024 (2024-02551-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44116666--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VVaalllleedduuppaar r yy TTrreeiinnttaa yy TTrreess CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootát,á , ppaarraa ccoonnoocceer r eell eejjeeccuuttiivvoo hhiippootteeccaariroio pprroommovoivdidoo ppoorr eell FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddeel l AAhhoorrrroo CCaarrllooss LLlleerraass RReessttrreeppoo ccoonnttrraa LLiinnaa MMaaríraía TTiinnooccoo VVeegga.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEl l FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddeel l AAhhoorrrroo CCaarrllooss LLlleerraass

RReessttrreeppoo ddeemmaannddó ó aa LLiinnaa MMaaríraía TTiinnooccoo VVeeggaa aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee VVaalllleedduuppaar r eenn pprroocceessoo «« eej jeec cu ut ti iv vo o p pa ar ra a ll aa eef feec ct tii vv ii dda ad d dde e ll aa gga ar ra an ntí tía a rr eea al l dde e mme en no or r cc uua an ntí tía a» » yy ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ««ppoorr llaa uubbiiccaacciióónn ddee llaa ggaarraantnítaí»a.» . 22. . EEl l JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VVaalllleedduuppara,r , eenn aauuttoo ddeel l 11° ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , rreecchhaazzóó eell pprroocceessoo ppoorr «« cc aar re ec ce er r ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal»l,» , yyaa qquuee ««ttrraattáánnddoossee ddee ccoonnttrroovveerrssiiaass ddoonnddee ccoonnccuurrrraann ddooss ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss ddee ccoommppeteetnecnicai,a , pprreevvaalleecceerráá eell ppeerrssoonanla,l ,

eessttoo eess, , eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa aaccooggiieennddoo llaa rreeggllaa cc oon nt te en ni id da a een n eel l aar rt tí íc cu ul lo o 229 9 ii bb ii dd eem m» » yy lloo rreemmitiitóió aa BBooggotoatáá.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 33.... EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eess ddeecciri,r , eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy TTrreess CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , ttaammbbiéiénn ssee aabbssttuuvvoo ddee aassuummiri r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , aarrgguummeennttaannddo o qquuee «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonnttrraa uunnaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ddee llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l FFoonnddoo NNaacciioonnaal l ddeel l AAhhoorrrroo eess ccoommppeetetenntete aa pprreevveenncciióónn eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l oo eell ddeel l lluuggaarr ddoonnddee tteennggaa aaggeenncciiaa oo ssuuccuursrasla,l , ssii ccoonncciieermnee aa aassuunnttooss

vv ii nn cc uul laad do os s aa ees st ta a»,» , yy ppllaanntteeóó eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. LLaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess eennttrree jjuJuzzggaaddooss ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala,l , ppeerroo ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , ccoommpepteet e aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddeessaattaarlrala ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbobso;s ; eelllloo sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 1166 -- mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 22000099- - yy 1188 ddee llaa lleeyy 227700 ddee 11999966, , yy llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel.l . 22. . DDee eennttrraadda,a , ccoonnvviieennee rreeccoorrddaar r qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l

ooppeerraaddoor r jjuuddiciciaial l ddeebbee cceeññiirrssee aa lloo rreeggllaammeennttaaddoo ppoorr eell CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn eell CCaapípiíttuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmeerraa ddeel l LLiibbrroo PPrriimmereor,o , ddoonndde e llooss ffoorrooss ddee ccoommppeteetenncicaia ggrraavviittaann eenn rraazzóónn aa cciinnccoo ccrriitteerriioos:s : oobbjjeettiivvoo, , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala,l , ccoonneexxiiddaadd yy tteerrrriittooriraila.l . EEssttooss ccrriitteerriiooss eessttáánn rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítaía ddee llaass pprreetteennssiioonnese,s , llaa iinnvveessttiidduurraa oo ccaalliiddaadd ddee llaa ppeerrssoonna,a , llaa jjeerraarrqquuíaía ddeel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , llaa aaccuummulualcaicóiónn ddee pprreetteennssiioonneess oo pprroocceessoso,s , yy eell lluuggaarr ddoonndde e ssee ddeebbee aacccciioonnaarr..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 33. . EEnn aassuunntotoss ccoommoo eell qquuee ccoonncceenntrtraa llaa aatteenncciióónn ddee eessttaa MMaagigsistrtraatuturar,a , eell ffoorroo ddeetteerrmmiinnaanntet e eess eell tteerrrriittooriraila,l , ccuuyyaass ppaauuttaass eessttáánn ccoonnssiiggnnaaddaas s eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l . SSuu nnuummerearla l 11%° pprreevvéé eell ccrriitteerriioo ggeenneerraal l ppaarraa llaa aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , aall sseeññaalalarr qquuee ««f [ee] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...))»». .

CCoommo o eexxcceeppcciióónn aa llaa rreeggllaa, , eell lleeggiissllaaddoorr iinnccoorrppoorróó eenn llooss nnuummerearlaelse s ssuubbssiigguuiieenntetess ccrriitteerriiooss aaddiicciioonnalaelse,s , eenn rraazzóónn aa cciirrccuunnssttaanncicaiass ssuubbjejettiivvaass uu oobbjjeettiivvaass qquuee ccoonndduucceenn aa llaa aattrriibbuucciióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto eenn oottrraass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaallees,s , ddeenntrtroo ddee llaass ccuuaalleess eessttáánn llooss ffuueerroos:s : ssuucceessoorarla l oo hheerreedditiatrairoi,o , rreeaal,l , ccoonnttrraacctutuala,l , yy ssoocciaial.l . LLooss ccuuaaleles,s , eenn cciieerrttooss ccoonntteexxtotos,s , ssoonn eexxcclluuyyeenntetess ppoorr sseerr pprriivvaattiivvooss yy eenn oottrroos,s , aall sseerr ccoonnccuurrrreenntteess oo ppoorr eelleecccciióónn. . EEnn ccuuaanntoto aall ffuueerroo rreeaal,l , eell nnuummerearla l 7Yeessttaabbleleccee qquuee «« een n llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ((…...)) sseerráá ccoommppeetetenntete ddee

mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieenneess ((…...))»». . RReessppeectcoto aall ffuueerroo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn llaa ccaalliiddaadd ddeel l ssuujjeetoto, , eell nnuummerearla l 1100 iinnddiiccaa qquuee «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os so os s een n qqu ue e sse ea a ppaarrttee ((…...)) uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss ((…...)), , ccoonnoocceerráá eenn Jffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd ((…...)) CCuuaannddoo llaa ppaarrttee eessttéé ccoonnffoorrmmaaddaa ppoorr ((…...)) uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss ([…(...)),, pprreevvaalleecceerráá eell ffuueerroo tteemrirtitoorriiaal l ddee aaqquuelelllaas»s.» . ((RReessaallttaaddoo pprrooppioi)o.) .

EEl l eessttaattuuttoo pprroocceessala l aassiiggnnóó eenn llooss ddooss úúllttiimmooss nnuummerearlaelse s cciittaaddooss uunnaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l pprriivvaatitivva:a : eenn 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 eell pprriimmeerroo ddee ttaalleess, , eenn rraazzóónn aall ffuueerroo rreeaal l «« ppo or r ll uu gga ar r ddo on nd de e ees st té én n uub bi ic ca ad do os s ll oos s bbi ieen ne es s» » yy, , eenn eell sseegguunndod,o , aa llaa ccaalliiddaadd ddeel l ssuujjeetoto, , «« ppo or r eell ddoommiciicliilioo ddee llaa eennttiiddaad»d.» . LLaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee llooss aanntteerriioorreess ffoorrooss eenn uunn mmiissmmo o aassuunntot,o , ccoommoo eess eell ccaassoo qquuee ssee eessttuuddiaia eenn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , hhaa ggeenneerraaddoo eell ssuurrggiimmieienntoto ddee ddooss ppoossttuurraass eenn llaa SSaalala. .

DDee uunn llaaddoo, , ssee eennccuueenntrtraa aaqquuelellala qquuee ddaa pprreellaacciióónn aall ffaaccttoorr ppeerrssoonnala l rreepprreesseennttaaddoo ppoorr llaa nnaattuurraalelezzaa ddeel l eennttee ppúúbbliliccoo ddee uunnaa ddee llaass ppaarrtteess eenn ccoonnflfiliccttoo, , ggeenneerraallmmeenntet e llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , aappooyyaaddaa llóóggiiccaammeenntet e eenn eell pprreecceepptoto 2299 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceeddiimmenetnatla l sseeggúúnn eell ccuuaal l «« [e ej ]s s p pr re ev va al le en nte te ll aa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess» » yy eenn llaa nnaattuurraalelezzaa ddee oorrddeenn ppúúbbliliccoo ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess pprroocceeddiimmenetnatlaelse,s , aarrt.t . 1133 ííddeemm. . DDee oottrroo llaaddoo, , eessttáá llaa qquuee pprriivviilleeggiiaa eell ffuueerroo rreeaal,l ,

aaccuuddiieennddoo aa uunnaa hheerrmmeennéuétuitcicaa ssiisstteemmáátiticcaa ddee pprriinncciippiiooss ffuunnddaammenetnatlaelse s ccoommoo eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ddee qquuiieenn vvee aaffeeccttaaddoo ssuu ddeerreecchhoo ddee pprrooppiieeddaadd eenn uunn ppllaannoo ddee iigguuaallddaadd ee, , iinncclluusso,o , eell ddee iinnmmeeddiaiacciióónn ddeel l jjuueez,z , ccoonnttrraaddiicccciióónn yy ddeeffeennssa,a , ccoommoo mmaaninfiefessttaacciioonneess ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceesos.o . 44. . DDeesscceennddiieennddo o aall eessttuuddioio ddeel l ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l aappoorrttaaddoo ccoonn llaa ddeemmaandnad,a , aassí í ccoommoo ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee ppúúbbliliccoo aacccceessoo qquuee ppuueeddee sseerr ccoonnssuullttaaddaa eenn llaa ppáággiinnaa wweebb

ddee llaa eennttiiddaadd, , ssee aaddvvieierrttee qquuee eess uunnaa EEmmprperessaa IInndduustsrtiraila l yy 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 CCoommerecricaila l ddeel l EEssttaaddo,o , ddee ccaarráácctteerr ffiinnaanncciieerroo ddee OOrrddeenn NNaaccioionnala,l , ccoonn ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoat.á . EEssttaa eennttiiddaadd ccuueennttaa ccoonn ppeerrssoonnereíraía jjuurrííddiiccaa, , aauuttoonnoommíaía aaddmminiinsitsrtaratitvivaa yy ccaappititaal l iinnddeeppeenndideinetnet,e , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisisteteriroio ddee AAmmbibeinetnet,e , VViivviieennddaa yy DDeessararrorlollolo TTeerrrirtitooriraila,l , ffaaccttoorreess qquuee iinnddiiccaann ssiinn lluuggaarr aa dduuddaa ssuu nnaattuurraalelezzaa ppúúbblilcica.a . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 3388 ddee llaa LLeeyy 448899 ddee 11999988, , llaa RRaammaa EEjjeeccuutitivvaa ddeel l ppooddeer r ppúúbbliliccoo eessttáá iinntteeggrraaddaa eenn

eell sseeccttoorr ddeesscceenntrtraalilizzaaddoo ppoorr sseerrvviicciioos,s , eennttrree oottrraas,s , ppoorr «« [l lj ]aas s eemmpprreessaass iinndduusstrtriiaalleess yy ccoommeercrciaialleess ddeel l EEssttaaddo»o,» , ppoorr lloo qquuee eess eevviiddeenntete qquuee llaa ggeessttoorraa eess uunnaa ddee llaass ppeerrssoonnaass jjuurrííddiiccaass aa qquuee aalluuddee eell oorrddiinnaal l 1100%º ddeel l ccaannoonn 2288 rreeffeerriiddoo. . AAl l pprreeddiiccaarrssee rreessppeeccttoo ddeel l FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddeel l AAhhoorrrroo eessee ffuueerroo pprriivvaatitivvo,o , eessttaabblleecciiddoo eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa ssuu nnaattuurraalleezzaa jjuurrííddiiccaa ppooddríraía ddeecciirrssee qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa sseerrííaa ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala,l , ccoonnffoorrmme e uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn lliitteerraal l ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess aarrrriibbaa cciittaaddaas.s .

SSiinn eemmbbaragrog,o , uunnaa hheerrmmeennéuétuitcicaa ssiisstteemmáátiticcaa ddee llaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetenncicaia ttaannttaass vveecceess cciittaaddaas,s , aall aammpparaor o ddee pprriinncciippiiooss ccoonnssttiittuucciioonnaaleless ccoommoo eell ddee aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , iinnmmeedidaiacicóión,n , ccoonnttrraaddiicccciióónn ee iigguuaallddaad,d , ttooddooss eellllooss ccoommoo mmaaninfiefessttaacciióónn ddee llaa pprreerrrrooggaatitivvaa ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell aarrttiííccuulloo 2299 SSuuppereiroior r yy ccoonn mmiirraass aa eeffeeccttiivviizzaarr aall ddeerreecchhoo ssuussttaanncicaila l ((AArrt.t . 222288 CCPP),) , ppeerrmmitiete aa llaa CCoorrttee aaddvveretritrir llaa nmneecceessiiddaadd ddaarr pprreellaacciióónn aall ffoorroo rreeaall 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l EEssttaattuutoto AAddjejetitvivo.o .

AAddjejetitvivo.o . SSeeggúúnn eessttee nnuummerearla,l , «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s een n qqu ue e sse e eej jee rrc ci it te en n ddeerreecchhooss rreeaalleess ((…...)) sseerráá ccoommppeetetenntete ddee mmooddoo pprriivvaatitviov,o , eell jjuueezz ddeell ll uu gga ar r ddo on nd de e ees st té én n uub bi ic ca ad do os s ll oos s bbi ieen ne es s (( …...) )»»,, mmááxxiimme e ccuuaannddoo llaa mmiissmmaa eennttiiddaadd ddeemmaanndadnatnet e rraaddiiccóó llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell Jjuuzzggaaddoo «« dde e uub bi ic ca ac ci ió ón n dde e ll aa gga ar ra ant ní ta í» a.» . 55. . lloo aanntteeriroior,r , ppoorrqquuee llaa aapplliiccaacciióónn iirrrreessttrriiccttaa ddeel l ffuueerroo ppeerrssoonnala,l , aatteennddiieennddoo llaa nnaattuurraalleezzaa ppúúbbliliccaa ddeel l eennttee ddeemmaandnadnatnet,e , ppooddríraía mmeennoossccaabbara r llaass pprreerrrrooggaatitvivaas,s , aanntteess

mmeenncicoionnadaadsa,s , ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiicciioo aall tteenneerr qquuee ddeessttiinnaar r ttiieemmppoo yy rreeccuurrssooss ppaarraa ttrraassllaaddaarrssee aa uunnaa cciiuuddaadd ddiiffeerreennttee aa llaa ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn hhiippootteeccaaddoo qquue,e , eenn eessttee ccaassoo, , rreessuultltaa sseerr ssuu rreessiiddeenncicai,a , ee iinncclluussivive,e , aatteennttaarr ccoonnttrraa llaa cceelleerriiddaadd mmiissmma.a . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , eessttiimmaa llaa CCoorrttee qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa aaddeellaannttaar r eell ccoommpupluslisvivoo ccoonn ggaarraanntítaía hhiippootteeccaariraia pprroommovoivdidoo ppoorr eell FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddeel l AAhhoorrroro CCaarrllooss LLlleerraass RReessttrreeppoo ccoonnttrraa LLiinnaa MMaaríraía TTiinnooccoo VVeeggaa rreeccaaee eenn eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VVaalllleedduuppara.r .

DECISIÓN

DECISIÓN

PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss eessttrraaddooss mmeenncciioonnaaddoso s ddeetteerrmmiinnaannddo o qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022555511-0-000 TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee VVaalllleedduupapra,r , ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa pprroommoovivdidaa ppoorr eell FFOONNDDOO NNAACCIIOONNAALL DDEELL AAHHOORRRROO CCAARRLLOOSS LLLLEERRAASS RREESSTTRREEPPOO cco on nt tr ra a

LLIINNAA

MARÍA TINOCO VEGA.

MARÍA TINOCO VEGA.

EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhoo ddeessppaacchhoo yy ccoommuunníqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaa oottrraa

aauuttoorriiddaad.d . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúámmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 1111AACC331111006688AAEEEE11BB551100FF88DDBB55997744DD991166445599BB4433DD33FFFF442266550055FF0011DDDD44FFAABBDD557799DD8866DDEE DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300