CSJ - AC4180-2024 (2024-02793-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44118800--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy DDooss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn yy PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMuutatatátá -- AAnnttiiooqquuiaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa vveerrbbaal l ddee iimmppoosisciciióónn ddee sseerrvviidduummbbrer e eellééccttrriiccaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr llaass EEmmprpersesaas s PPúúbbliliccaass ddee MMeededlellilínn EESSPP ccoonnttrraa ppeerrssoonnaass iinnddeetteerrmmiinnaaddaas s yy llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee TTiieerrrraas.s .

II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. LLaa aappooddeerraaddaa ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e pprreesseenntótó aannttee eell JuJueezz CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn ddeemmaannddaa ccuuyyaa pprreetteennssiióónn pprriinncciippaal l eess «« [/ ddj ]i icct ta ar r sse en nt te en nc ci ia a dde e ii mmp po os sic ici ió ón n dde e ss eer rvv ii dd uum mb bre re ll ee gga al l dde e ccoonndduucccciióónn ddee eenneerrggííaa eellééccttrriiccaa yy ddee tteelleeccoommuunniiccaacciioonneess ((…...)) aa ffaavvoorr ddee EEMMPPRREESSAASS PPÚÚBBLLIICCAASS DDEE MMEEDDEELLLÍLNÍN EE..SS.P..P,. , ssoobbrree uunn pprreeddioio rruurraal l uubbiiccaaddoo eenn eell ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee ““PPaavvaarraandnodcoictoit”o,” , vveerreeddaa ““CCAAUUCCHHEERRAAS”S ” ddeel l mmuuninciicpipioio ddee MMUUTTAATAT,A , AANNTTIIOOQQUIUAI,A , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa cceedduullaa ccaattaassttrraal l nnúúmmereoro 4488002200008330000000000002200000033>2»»..

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 22. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonndidóió aall JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy DDooss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílínn qquuee eenn aauuttoo ddeel l 2299 ddee mmaayyoo ddee 22002244 rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa yy rreemmitiitóió eell aassuunntoto aa llooss JJuueecceess PPrroommiissccuuoos s MMuuninciicpipalaeless ddee MMuutattaát,á , «« ppo or r sse er r eel l ll uu gga ar r uub bi ic ca ac ci ió ón n dde el l iinnmmuueebblele eenn aapplliiccaacciióónn aall ffuueerroo rreeaal l ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell nnuummerearla l 77° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. . yy, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee nnoo eess ppoossibiblele ddaarr aapplliiccaacciióónn aall nnuummerearla l 1100° ddee ddiicchhaa nnoorrmmataitviviiddaad,d , yyaa qquuee eexxiissttee uunnaa ccoolliissiióónn ddee

eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass ccoonn ddiiffeerreennttee ddoommiciicliilioo qquuee ddiiffiiccuullttaa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffuueerroo ppeerrssoonanla.»l..» . 33. . RReecciibbiiddoo eell aassuunntot,o , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMuutattaát,á , eenn aauuttoo ddeel l 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , ttaammbbiéiénn rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eexxppeeddieienntete ccoonnssiiddeerraannddoo qquuee eell aanntteerriioorr ddeessppaacchhoo ««eerrrróó eenn ccoonnssiiddeerraarr qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete pplleeiittoo eess eessttaa jjuuddiiccaattuurar,a , ppuueesstoto qquuee ddeessaatteennddióió eell ccrriitteerriioo ddee uunniiffiiccaacciióónn ddee llaa JJuurriisspprruuddeenncicaia ffrreennttee aa ééssttooss aassuunntotoss» » rreessaallttaannddoo ddee lloo aanntteerriioorr qquuee «« llaa ccoolliissiióónn pprreesseennttaaddaa eennttrree llooss ddooss ffuueerrooss pprriivvaattiivvooss

ddee ccoommppeetetenncicaia ccoonnssaaggrraaddooss eenn llooss nnuummerearlaeless 77”° ((rreeaal)l ) yy 1100° ((ssuubbjjeettiivvoo) ) ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ddeebbee ssoolluucciioonnaarrssee aa ppaartritrir ddee llaa rreeggllaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell ccaannoonn 2299 i1bbiiddeemm, , rraazzóónn ppoorr llaa qquuee pprriimmaa eell úúllttiimmoo ddee llooss cciittaaddooss».» . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , pprrooppuussoo eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr ppoorr eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa

SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntot o aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee

oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ppaarrttiiccuullaarr llaass ccoonntteenniiddaass eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet e yy llaass pprruueebbaas s aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo rreellaacciioonnaa llaass ppaauuttaass ppaarraa eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila.l . AAl l rreessppeecctoto ssuu nnuummerearla l 77”%° eessttaabblleeccee qquuee «« een n ll oos s pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , eenn llooss ddiivviissoorrioios,s , ddee ddeesslliinnddee yy aammoojjoonnaamimeinetnot,o , eexxpprrooppiaiacicóión,n , sseerrvviidduummbrberse,s , ((…...)) sseerráá

ccoommppeetteenntete ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeell lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet»e.» . ((RReessaallttaaddoo aajjeenno)o ) NNoo oobbssttaanntet,e , eell nnuummerearla l 1100%° ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmma,a , iinnddiiccaa qquuee ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuiieerr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcicaa, , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd ((…...)) CCuuaannddoo llaa ppaarrttee eessttéé ccoonnffoorrmmaaddaa ppoorr uunnaa eennttiiddaadd tteemrirtitooriraila,l , oo

uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa yy ccuuaallqquuiieerr oottrroo ssuujjeetoto, , pprreevvaalleecceerráá eell ffuueerroo tteemrirtitoorriiaal l ddee aaqquuelelllaass».» . ((RReessaallttaaddoo pprrooppiioo)).. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 EEnn eessttee sseennttiiddo,o , eess pprreecciissoo sseeññaallaarr qquuee eell eessttaattuuttoo pprroocceessala l aassiiggnnóó eenn aammbboos s nnuummerearlaeles s uunnaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l pprriivvaattiivvaa, , eenn eell pprriimmeerroo ddee ttaalleess, , eenn rraazzóónn ddee uunn ffuueerroo oo ffoorroo rreeaal l ““ ppo or r ll uu gga ar r ddo on nd de e ees st té én n uub bi icca ad do os s ll oos s bbi ieen ne es s”,” , yy eell sseegguunnddoo aatteennddiieennddoo aa llaa ccaalliiddaadd ddeel l ssuujjeetoto, , ““p po or r eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa een nt ti idda ad d”.” .

44. . CCoonnffoorrmme e ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eell ccoonnflfiliccttoo ggrraavviittaa eenn llaa aapplliiccaacciióónn ddee ddooss ffoorrooss ccoonnccuurrrreenntetess ddeel l pprreecciittaaddoo aarrttííccuulolo, , nnuummerearlaelse s 77° yy 1100”,° , iinnvvooccaaddooss ppoorr llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess PPeerrssiissttiieennddoo llaa dduuddaa ddee ccuuaal l ffoorroo aapplliiccaarr eenn llooss aassuunntotoss ddee iimmppoosisciciióónn ddee sseerrvviidduummbbreres s eenn pprreeddiiooss ssoobbrree llooss ccuuaalleess llaass eennttiiddaaddeess ddee sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss nneecceessiittaann eexxtteennddeer r rreeddeess eellééccttrriiccaas,s , aattrriibbuuiibblleess aa jjuueecceess ddeel l mmiissmmo o nniivvele,l , llaa rreessppuueesstata eessttáá eenn llaa mmiissmmaa llaa nnoorrmma,a , eenn llaa mmeeddididaa qquuee eell pprreecceepptoto 77”°, ,

ddee mmaannereara ccaatteeggóórriiccaa eessttaabblleeccee qquue,e , eenn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaallees,s , ccoommoo eell ddee sseerrvviidduummbrber,e , sseerráá ccoommppeteetentnet e ddee mmooddo o pprriivvaattiivvoo eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonndde e eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , eerriiggiiéénnddoossee eessttaa ccoommoo llaa ddeessiiggnnaacciióónn eexxpprreessaa ddeel l lleeggiissllaaddoor,r , llaa ccuuala,l , eenn eessttaa hhiippóótetesissi,s , ddaaddaa ssuu ccllaarriiddaadd, , nnoo aaddmmitiete iinntteerrpprreettaacciióónn ddiissttiinnttaa. . AA lloo aanntteerriioorr ssúúmmesees e qquuee eell aarrttííccuulolo 1111 ddeel l mmiissmmo o eessttaattuuttoo pprroocceessala l ccoonnssaagrgar:a : ««AAl l iinntteerrpprreettaarr llaa lleeyy pprroocceessaal l eell jjuueezz ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueennttaa qquuee eell oobbjjeettoo ddee llooss pprroocceeddiimmieienntotoss eess llaa eeffeeccttiivviiddaadd

ddee llooss ddeerreecchhooss rreeccoonnoocciiddooss ppoorr llaa lleeyy ssuussttaancnicaila.l . LLaass dduuddaass qquuee ssuurrjjaann eenn llaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddee llaass nnoorrmmaass ddeel l pprreesseenntete ccóóddiiggoo ddeebbeerráánn aaccllaarraarrssee mmeeddiaianntete llaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss pprriinncciippiiooss ccoonnssttiittuucciioonnaalleess yy ggeenneerraalleess ddeel l ddeerreecchhoo pprroocceessaal l ggaarraannttiizzaannddoo eenn ttooddoo ccaassoo eell ddeebbiiddoo pprroocceesos,o , eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssa,a , llaa iigguuaallddaadd ddee llaass ppaarrtteess yy llooss ddeemmááss ddeerreecchhooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 ccoonnssttiittuucciioonnaalleess ffuunnddaammenetnatlaelse.s . EEll jjuueezz ssee aabbsstteennddrráá ddee eexxiiggiirr yy ddee ccuummplpilrir ffoorrmmaalliiddaaddeess iinnnneecceessaariraias.s». »

EEss aassí í ccoommoo uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn ssiisstteemmáátiticcaa ddee llaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetenncicaia cciittaaddaass eenn ppáárrrraaffooss aanntteerriioorrees,s , aa llaa lluuzz ddee pprriinncciippiiooss ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , ccoommoo eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , ddeeffeennssa,a , ccoonnttrraaddicicccióiónn, , iinnmmeeddiaiacciióónn ee iigguuaallddaad,d , ppuunntotoss ccaarrddiinnaaleless ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceesso,o , yy ccoonn mmiriraass aa ddaarr eeffiiccaacciiaa aall ddeerreecchhoo ssuussttaancnicaila,l , ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulolo 222288 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa, , ppeerrmmititeenn aa eessttaa MMaagigsisttrraattuurraa aaddvveretritrir llaa nneecceessiiddaadd ddee ddaarr pprreellaacciióónn aall ffoorroo 77º iibbiiddeemm, , rreeggllaa iinntteeggrraaddoorraa eenn llooss pprroocceessooss eenn qquuee eess ppaarrttee uunnaa

ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa. . EEl l hheecchhoo mmiissmmo o ddee qquuee llooss pprreessuunntotoss pprrooppiieettaarriiooss ddeel l pprreeddioio ddeemmaanndaddaod,o , eenn eessttaa ccllaassee ddee pprroocceessoso,s , ddeebbaann ddeessppllaazzaarrssee aall lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd, , iimmppliliccaa qquuee ssee ddiiffiiccuultltee ssuu aacccceessoo aa llaa aaddmmininisistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn llaa mmeeddididaa qquuee ccoommplpilcicaa ssuu pprreesseenncicaia eenn eell jjuuiiccioio, , hhaaccee mmááss oonneerroossooss llooss ggaassttooss ddee ddeessppllaazzaammieinetnot,o , eennttoorrppeeccee llaa cceelleerriiddaadd yy eeffiiccaazz ddeessaarrrorlollolo ddeel l mmiissmmo o pprroocceessoo yy ccoonnsseeccuueenncciiaallmmenetnet e oobbssttaaccuulilzizaa eell eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo aa llaa ddeeffeennssa,a , ssii, , ppoorr eejjeemmplpol,o , hhaayy llaa nneecceessiiddaadd ddee ttrraassllaaddaarr tteessttiiggoos,s , oo iinncclluussoo

rreeaalliizzaarr uunnaa iinnssppeecccciióónn jjuuddiciciaial l aall bbiieenn iinnmmuuebelbel,e , lloo ccuuaal l pprrooppiciciiaa ttaammbbiéiénn uunn aallttoo ggrraaddoo ddee ddeessiigguuaallddaadd eennttrree llaass ppaarrttees,s , yyaa qquuee eenn llaa mmaayoyroíraía ddee llooss ccaassoos,s , eell pprrooppieiettaariroio ddeel l pprreeddioio ssiirrvviieennttee oo ddeemmaannddaaddo o ssiieemmpprere eess llaa ppaarrttee mmááss ddéébbili l ffrreennttee llaa eennttiiddaadd qquuee pprreetteennddee eessttaabblleecceerr llaa sseerrvviidduummbbrree.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 55. . EEnn ccoonncclluusisóión,n , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , rreessuultltaa mmááss bbeenneefificciioossoo ddeetteerrmmiinnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn rraazzóónn aall ffoorroo rreeaal,l , eess ddeecicri,r , eell jjuueezz ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall lluuggaarr ddee llaa

uubbiiccaacciióónn ddeel l pprreeddioi,o , ttaal l ccoommoo lloo eexxppoonnee eell pprriimmeerroo ddee llooss jjuJuzzggaaddoorreess iinnvvoolluuccrraaddoso,s , ccrriitteerriioo qquuee llee ppeerrmmitiete aa llooss eevveennttuuaaleless ddeemmaannddaaddoso s tteenneerr ffááccili l aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , ssiinn ddiiffiiccuullttaadd aallgguunna,a , ffaacciilliittaa aatteennddeer r eell pprroocceessoo yy eell ddeerreecchhoo aa llaa ddeeffeennssaa ppaarraa ppeeddirir yy aappoorrttaar r pprruueebbaass ssiinn hhaacceerr ggrraavvoossaa ssuu ssiittuuaacciióónn, , llee ppeerrmmitiete aall jjuueezz hhaacceerr eeffeeccttiivvaa llaa iigguuaallddaadd rreeaal l ffrreennttee aa ssuu ccoonnttrraappaartrete yy, , eessttee, , llaa eevvaaccuuaacciióónn pprroobbaatotoriraia ppaarraa aammbbaas s ppaarrttees,s , lloo ccuuaal l rreeppeerrccuutete eenn llaa eeffeeccttiivvaa

ttuutteellaa ddee llooss ddeerreecchhooss ssuussttaanntitivvooss ddee llaass ppaarrttees.s . 66. . PPoorr lloo aanntteeriroior,r , ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMuutatatátá -- AAnnttiiooqquuiaia ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa iinnssttrruuirir yy rreessoollvveerr llaa aacccciióónn iinnccooaaddaa ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l 77%° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla.l .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELLVVEE eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuurrggiiddoo eennttrree llooss jjuuzzggaaddooss mmeenncicoionnadaodso,s , ddeetteerrmmiinnaannddo o qquue,e , aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMuutatatátá -- AAnnttiiooqquuiaia llee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocceer r llaa ddeemmaannddaa vveerrbbaal l

ddee iimmppoosisciciióónn ddee sseerrvviidduummbbrer e eellééccttrriiccaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr llaass EEmmprperseasas s PPúúbbliliccaass ddee MMeededlellílínn EESSPP ccoonnttrraa ppeerrssoonnaass iinnddeetteerrmmiinnaaddaas s yy llaa AAggeenncicaia NNaacciioonnala l ddee TTiieerrrraass AANNII.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779933-0-000 EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass oottrraass aauuttoorriiddaaddese.s . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BBAA5522AA44337711CC772233F5F1501205295A9BAAB7A5775E75EEF57E2FC7D2ECDD5E6D85C6D8DC0D8D704807B4D0CB7D6C77E63273E73E2AA399788E004 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300