CSJ - AC4186-2024 (2024-02611-00)

República de Colombia Corle Suprema de Justicia Sala de Gasación Civil, Agrarla y Rural

AACC44118866--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022661111-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeetteennttaa yy TTrreess CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá ((ttrraannssiittoorriiaammeentnet,e , JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát)á ) yy PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCúúccutuat.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. HHeerrmmaannnn AArrnnaallddoo BBrruuggmmaannnn ZZeeppeeddaa ppiiddiióó lliibbrraarr

mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ccoonnttrraa RRaabbihih SSaalliimm MMeerrhhebe,b , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn uunnaass ffaaccttuurraas.s . EEl l eejjeeccuuttaanntete rraaddiiccóó ssuu ddeemmaannddaa aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee eessttaa ccaappitiatla,l , aarrgguuyyeennddoo qquuee aallllíí ddeebbííaa sseerr ccuummplpildidaa llaa oobblliiggaacciióónn mmaatetreiraia ddee rreeccaauuddo.o . 22. . LLaa ddeemmaannddaa ffuuee rreeppaarrttiiddaa aall JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , aauuttoorriiddaadd qquuee llaa rreecchhaazóz,ó , ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EEnn ssuusstteenntot,o , aadduujojo qquuee ««( (. …..) ) aal l nno o ees st ti ippu ul la ar rs se e ll aa cc ii uu dda ad d oo mmu un nic ici ip pa al li idda ad d ddee ccuummplpilmimieinetnot,o , ttrraattáánnddoossee ddee uunn ttííttuulloo vvaalloor,r , rreessuullttaa mmeenneestseterr ddaarr

aapplliiccaacciióónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoio eenn RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022661111-0-000 ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ppoorr lloo qquuee hhaabbrráá ddee tteenneerrssee ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oob bl li igga ac ci ió ón n eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em ma an nda dd ao d» o,» , eessttoo eess, , llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccutuat.a . 33. . . E.FlE elexxppeeddiieennttee ffuuee rreeppaarrttiiddoo aall PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee llaa rreeffeerriiddaa llooccaalliiddaadd, , qquuiieenn

rreessoollvviióó nnoo aavvooccaar r ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaauussaa yy pprroommoovevre r ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , pprreetteexxttaannddoo qquuee eenn eell ttíittuulloo--vvaalloorr aappoorrttaaddoo ssíí ssee hhaabbíaía ccoonnssiiggnnaaddoo eexxpprreessaammenetnet e aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S EEnn aassuunntotoss ssiimmiillaarreess aa eessttee ccoonnvveerrggeenn vvaarriiooss ffuueerrooss ddee ccoommpepteetnecnicai,a , qquuee ooppeerraann ddee mmooddo o ccoonnccuurrrernetnet:e : llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddeel l nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l

dd ee mma an nd da ad do o (( .. ... .) )»»,, yy eell ffoorroo ccoonnttrraaccttuuala l ddeel l nnuummerearla l 33 ddeel l mmiissmmo o pprreecceepptot,o , qquuee ccoorrrreessppoonndde e ««aal l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa dde e ll aas s oob bl li igg aac ci io on ne es s» » ssoobbrree llaass qquuee vveerrssaa llaa ddiissppuutat.a . LLaa ssoocciieeddaadd aaccttoorraa, , eenn eessttee ccaassoo eenn ppaarrttiiccuulalra,r , ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn ssuu eelleecccciióónn ddeel l sseegguunnddoo ddee eessooss ffoorrooss, , qquuee aattaaññee aall lluuggaarr ddee ppaaggoo ddeel l ddéébbititoo iinnssoolluutot.o . EEl l jjuueezz qquuee iinniicciiaallmmeenntete ccoonnoocicóió llaa ccaauussa,a , aa ssuu ttuurrnno,o , ccoonnssiiddeerróó qquuee ddiicchhaa llooccaacciióónn nnoo hhaabbiaía ssiiddoo eessppeecciiffiiccaaddaa llaass ffaaccttuurraass bbaassee ddeel l rreeccaauuddo,o , ppeerroo, , eenn rreeaalliiddaadd, , eenn eellllaass ssií ssee iinncclluuyyóó uunnaa

eessttiippuullaacciióónn ccllaarraa eenn ttaal l sseennttiiddo,o , ddeel l ssiigguuiieenntete tteennoor:r : «« PPo or r mmeeddioio ddee llaa pprreesseenntete ffaaccttuurraa ddee vveenntata, , eell ccoommpprraaddoor r oo aacceeppttaanntete ddeeccllaarraa 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022661111-0-000 hhaabbeerr rreecciibbiiddoo rreeaal l yy mmaatteerriiaallmmeenntete llaass mmeerrccaanncícíaass ddeessccrriittaass eenn eessttee ttííttuulloo vvaalloorr yy ssee oobblliiggaa aa ppaaggaarr eenn llaa ffoorrmmaa ppaaccttaaddaa aaqquuí í mmiissmmo,o , ppaaggoo qquuee ssee eeffeeccttuuaarráá eenn BBooggotoát»á.» . AAssi í llaass ccoossaas,s , yy ddaaddoo qquuee eenn llooss ttíittuullooss--vvaalloorreess aappoorrttaaddooss ccoonn llaa ddeemmaanndda a eejjeeccuuttiivvaa ssee hhaabibííaa iinnddiiccaaddoo eexxpprreessaammenetnet e

qquuee llaass oobblliiggaacciioonneess aa ccaarrggoo ddeel l sseeññoor r SSaalliimm MMeerrhheebb sseerrííaann ssaattiissffeecchhaass eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , llaa ccoonnvvooccaanntet e eessttaabbaa hhaabbililiittaaddaa ppaarraa pprreesseennttaar r ssuu ddeemmaannddaa eenn llaa sseeddee eenn qquuee lloo hhiizzoo, , ssiieennddoo iimmpprroocceeddeenntet e llaa ddeecciissiióónn ddee rreecchhaazzoo qquuee aaddoopptótó eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee eessttaa ccaappitiatla.l . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeetteennttaa yy TTrreess CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá ((ttrraannssffoorrmmaaddoo ttrraannssiittoorriiaammeenntete eenn

CCiinnccuueenntata yy CCiinnccoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát)á ) eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r eessttee aassuunntot.o . SSEEGGUUNNDDO.O . RREEMMITITIIRR eell eexxppeeddieienntete aa llaa rreeffeerriiddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . IInnffóórrmmeessee lloo ddeecciiddiiddoo aall PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCúúccuutata yy aall ddeemmaannddaanntete.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022661111-0-000 NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa

4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AAO0AAEE55333388555544CCAA4488FF44661177EE66DDDD9393119911BB4343333388FF7799774444FF00AAAA101101BB9A9DAOD0066996655AA33EE11DD22BB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300