CSJ - AC4189-2024 (2024-02267-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44118899--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022226677-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn yy aaddiicciióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e rreessppeeccttoo ddeel l aauuttoo AACC3377115-52-202042.4 .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL PPe en ns sil ilv va ani na i» a, » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s ,

ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l «« aal l sse er r ees st te e mmu uni nc ii cp ii po i: o : ii) ) ddo on nd de e eel l ddeemmaannddanatnete uubbiiccaa uunnoo ddee ssuuss ddoommíicicililiiooss ssuucceeddáánneoeso,s , iii)) sseerr eell lluuggaarr ppaaccttaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aa ccaarrggoo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa yy iii)i ) ccooiinncciiddirir ccoonn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoor»r».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee PPeennssiillvvaanniaia --ccoonn aauuttoo ddeel l 99 ddee mmaayyoo ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e :

11 AArrcchhivivoo ““0O22EEssccrriittooDDeemmaannddaayyAAnenxeoxso.sp.pd?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222667-70-00 0 ((…...)) ccoonnttrraaririoo aa lloo aarrgguummeennttaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaanntet,e , ttaammppooccoo eess ppoossibiblele ddaarr aapplliiccaacciióónn aall nnuummerearla l 55, , aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P.P, , aamméénn qquuee ppaarraa eell ccaassoo qquuee nnooss ooccuuppaa eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbbiaia aaccttúúaa ccoommoo eennttiiddaadd ddeemmaannddanatnete yy nnoo ccoommoo ddeemmaannddadaad,a , ppuueess ddiicchhaa ddiissppoossiicciióónn ddaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee iinnccooaarr llaa aacccciióónn eenn uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa ccuuaannddoo llooss pprroocceessooss sseeaann aaddeellaannttaaddooss ccoonnttrraa ddiicchhaa eennttiiddaadd jjuurrííddiiccaa yy nnoo vviicceevveerrssa.a . PPoorr ttaanntoto, , eess eevviiddeennttee qquuee llaa

ccoommppeetetenncicaia rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete aannttee llooss jjuuzzggaaddooss cciivviilleess mmuunniciciippaaleless ddee BBooggoottáá DD..CC.?.2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell pprroocceesso,o , eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy NNuueevve e ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 44 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . RReefifirriióó qquuee ««ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss nnuummerearaleless 55° yy 1100° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP.,. , qquuiieenn ddeebbee aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto eess llaa aauuttoorriiddaadd

jjuuddiciciiaal l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa aaggeenncciiaa ddee llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , qquuee iinncclluussiivvee ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmanadnaddaaodaa»».3 . 44. . EEssttee DDeessppaacchhoo --ccoonn AACC3377115-52-200242-4 - ddeeccllaarróó qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy NNuueevvee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá eerraa eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto ppoorr sseerr eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ddeemmaandnadnatnet.e . EElllloo, , eenn aatteenncciióónn aall ffuueerroo pprriivvaattiivvoo yy pprreevvaalleenntete ddeel l qquuee ggoozzaa eell BBaannccoo AAggrraariroio aall sseerr uunnaa eennttiiddaadd ppúúblbilcica.a . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEnn vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulolo 228855 ddeel l CCóóddigigoo ddee GGeennerearla l ddeel l

PPrroocceesso,o , llooss aauuttooss ssoonn ssuusscceepptitbibleless ddee aaccllaarraacciióónn, , ddee ooffiicciioo oo aa ppeettiicciióónn ddee ppaarrtet,e , ccuuaannddoo eexxiissttaann «« cc oo nnc ce ep pt to os s oo f fr raas se es s qqu ue e 22 AArrcchhivivoo ““0O44AAuuttooRReecchhaazazaDDdadPaoProFraFlataltCaoCmopmetpeentceinac.ipad.pf”d.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0O0O66AA--CCoonnflfliiccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.pdd?”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222667-70-00 0 ooffrreezzccaann vveerrddaaddeerroo mmootitivvoo ddee dduudda,a , ssiieemmpprree qquuee eessttéénn ccoonntteenniiddaass eenn llaa ppaarrttee rreessoolluuttiivvaa ddee llaa sseenntteenncciiaa oo iinnfflluuyyaann eenn eellllaa».» . AAssiimmiissmmo,o , ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulloo 228877 iibbiiddeemm ttooddaa pprroovviiddeenncicaia ddoonndde e ssee ««oommiittaa rreessoollvveerr ssoobbrree ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss eexxttrreemmooss ddee llaa lliittiiss oo ssoobbrree

ccuuaallqquuieierr oottrroo ppuunntoto qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa lleeyy ddeebbííaa sseerr oobbjjeettoo ddee pprroonnuunncicaiammieinetnot,o , ddeebbeerráá aaddiicciioonnaarsres»e.» . 22. . CCoonnffoorrmme e aa lloo eexxppuuesetsot,o , nnoo ssee oobbsseerrvvaa qquuee llaa pprroovviiddeenncicaia aattaaccaaddaa ccoonntteennggaa ttéérrmmiinnooss oossccuurrooss oo qquuee ggeenneerreenn aammbbiiggúüeeddaadd ee iinnfflluuyyaann eenn llaa ddeecciissiióónn, , ccoommoo ttaammppooccoo ssee aaddvviieerrttee qquuee ssee hhaayyaa ddeejjaaddoo ddee rreessoollvveerr ssoobbrree aallggúúnn aassppeecctoto eenn eessppeecícfíificcoo qquuee ddéé lluuggaarr aa uunnaa aaddiicciióónn. . PPoorr eell ccoonntrtraariroi,o , ssee rreessaallttaa qquuee llaa ddeecciissiióónn ddee aattrriibbuuirir llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l aassuunntoto aall JJuueezz ddee BBooggoottáá oobbeeddeecce e aall ffuueerroo

pprriivvaattiivvoo yy pprreevvaalleenntete qquuee ggoozzaa llaa ddeemmaandnadnatnet,e , BBaannccoo AAggrraariroi,o , aall sseerr uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , eelllloo ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 1100% º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. . yy eell aarrttííccuulolo 2299 ssiigguuiieenntete qquuee ccoonnssaagrgar:a : ««eess pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa een n cc oon ns si id de er ra ac ci ió ón n aa ll aa cc aal lii dda ad d dde e ll aas s p pa ar rt te es s» » ((ppoossttuurraa aaddooppttaaddaa ppoorr eessttaa SSaallaa eenn AACC11440-02-022002)0.) . SSiinn eevviiddeenncciiaarrssee qquuee eell BBaannccoo AAggrraariroio tteennggaa aallgguunnaa ssuuccuursrasla l oo aaggeenncciaia eenn PPeennssililvvaaninai.a . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa CCoorrttee hhaa sseeññaallaaddo:o : ((......)) llaa aaccllaarraacciióónn ((......)) pprroocceeddee ccuuaannddoo ssee iinncclluuyyaann ccoonncceeppttooss oo

ffrraasseess qquuee ooffrreezzccaann vveerrddaaddeerroo mmootitivvoo ddee dduudda,a , bbiieenn ppoorrqquuee ssee eennccuueennttrreenn eenn llaa ppaartrtee rreessoolluutitivvaa, , oorraa ppoorrqquuee iinnfflluuyyaann eenn eellllaa, , aasseerrcciióónn qquuee ppoonnee eenn eevviiddeenncciiaa llaa nneecceessiiddaadd ddee vveerriiffiiccaarr llaa pprreesseenncicaia ddee aallgguunnooss rreeqquuiissiittooss ((......)):: ((ii)) ppeettiicciióónn oo pprroonnuunncciiaammieientnoto ddee ooffiicciioo eenn eell ttéérrmmiinnoo ddee eejjeeccuuttooriraia; ; ((iiii)) pprreesseenncicaia ddee ccoonncceeppttooss oo ffrraasseess eeqquuíívvooccaas;s ; yYy (fiiiii)) aammbbiiggúüeeddaadd eenn llaa rreessoolluucciióónn oo qquuee eell eeqquuíívvooccoo ssee ddeetteerrmmiinnee ddeessddee llaa mmoottiivvaacicóión.n . LLaa ffiigguurraa ssuuppoonnee llaa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee ccoonnjjuurraarr llaa iimmppoossibibiilliiddaadd ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee uunnaa pprroovviiddeenncciaia ppoorr iinniinntteelliiggiibbiilliiddaadd ddee lloo qquuee eellllaa

ddiissppoonne,e , ee iimmppliliccaa qquuee ttaann ssóólloo ssuucceeddee ccuuaannddoo llaa ffrraassee oo eell ccoonncceeptpot,o , ttoommaaddooss eenn ccoonnjjuunnttoo ccoonn eell ccuueerrppoo ddeel l ffaalllloo, , ppuueeddaann 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002222667-70-00 0 iinntteerrpprreettaarrssee eenn sseennttiiddooss ddiivveerrssooss oo ggeenneerreenn ‘vveerrddaaddeeroro mmootitivvoo ddee dduudda”a,’ , sseeggúúnn tteexxttuuaallmmeenntete eexxpprreessaa llaa nnoorrmmaa ((CCSSJJ AACC4455994-42-201081,8 , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC5555343-42-021081)8. ). 33. . AAssí í llaass ccoossaas,s , ccoommooqquiueierara qquuee nnoo ssee ddaann llooss pprreessuuppuuesetsotos s ppaarraa llaa aaccllaarraacciióónn yy aaddiicciióónn ddeel l aauutoto, , ssee nneeggaarráá lloo ppeeddiiddoo ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddeemmaandnadnatnet.e .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, ,

RESUELVE RESUELVE PPRRIIMMEERRO: O : NNeeggaar r llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn yy aaddiicciióónn. .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llaa ddeemmaandnadnatnet.e .

PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , lliibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22A4aBBCCBBCCEE2299554488CCDDBB666655CC776600CC66FFEEFF559988CC55CCFFFFFFDD0077CCFF008800227788884488663300AAG6DDDDI9S8I3CCCCO0AA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300