CSJ - AC4218-2024 (2024-02581-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44221188--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022558811-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBeelllolo, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr SSmmaratr t TTrraaiinniinngg SSoocciieettyy SS..AA..SS. . ccoonnttrraa IIssrraaeel l LLeeiivvaa HHeerrnnáánndedze.z . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ uu zzg ga ad do

o dde e PPe eq qu ue eñ ña as s CCa au us sa as s yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggotoát.á . ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l ppoorr eell «« ll uu gga ar r ss eeñ ña al la ad do o een n eel l p pa ag ga aré ré bba as se e dde e ll aa p pr re es se en nte te eejjeeccuucciióónn ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n!».1 . 11 AArrcchhivivoo ““0022. . EEssccrirtitoo DDeemmaannddaa AAnneexxooss.p.pddf”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002255881-10-00 0 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1111 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - rreessoollvvióió rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : …... eell ddoommiciicliilioo ddee IISSRRAAEELL LLEEIIVVAA HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ eess llaa cciiuuddaadd ddee BBeelllloo AAnntitioogquiuai,a , ppoorr ttaall rraazzóónn, , eessttee ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppiieerrddee llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ddiiccttaarr oorrddeenn ddee aapprreemmioi,o , eenn rraazzóónn ddee eevviittaarr ffuuttuurraass nnuulliiddaaddeess yYy bbaajjoo eell pprriinncciippiioo ccoonnssttiittuucciioonnaal l ddee ggaarraanntitizzaarr uunn ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy ddeerreecchhoo ddeeffeennssaa qquuee ddeebbee eejjeerrcceerr llaa ppaarrttee

ddeemmaannddadaad.a?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee BBeelllloo --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 55 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : … ssee eessttiimmaa ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa AAggeenncicaia JJuuddiciciaial l qquuee llee eerraa ccoommpplleettaammeentnete ddaabblele aa llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete pprreesseennttaarr ssuu ddeemmaannddaa aannttee eell JJUUZZGGAADDOO DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY COMPETENCIA MÚLTIPLE DE BOGOTÁ”», pues de conformidad COMPETENCIA MÚLTIPLE DE BOGOTÁ”», pues de conformidad ccoonn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCGGPP aanntteess cciittaaddoo, , ccuuaannddoo ssee iinnvvoolluuccrreenn

ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . SSiieennddoo qquuee, , eenn llaass pprreesseenntteess yy ccoonnttrraaririoo aa lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr eell JJuueezz VVeeiinnttiiccuuaattrroo ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , eexxpprreessaammeentnete ssee ppaaccttóó qquuee eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaaréré oobbjjeettoo ddee rreeccaauuddoo sseerrííaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . NNoo eess ddee rreecciibboo qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ssee ddeesspprreennddaa ddee llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l aassuunntot,o , aaffiirrmmaannddoo qquuee eexxiissttee uunnaa ccoommppeetetenncicaia pprriivvaattiivvaa oo úúnniiccaa eenn ccaabbeezzaa ddee eessttee DDeessppaachcoh,o , ddaaddoo eell ddoommiciicliiloio

ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ppuueess eelllloo ccoonnttrraarrííaa llaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia aanntteerriioorrmmeenntete sseeññaallaaddasa,s , sseeggúúnn llaass ccuuaalleess eell ddeemmaannddanatnete ppuueeddee iinnccooaarr ssuu ddeemmaannddaaddaa yyaa sseeaa aannttee eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo aannttee eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eess ddeecicri,r , eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá ccoommoo eenn eeffeeccttoo lloo hhiizzoo.3.3 22 AArrcchhivivoo ““0033. . RReecchhaazzaa PPoorr CCoommpepteetnecnicaia PPeeqquueeññaas s CCaauusassa.sp.dp?d”.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0044. . 22002244--0000770044 PPrrooppoonnee CCoonnflfiliccttoo DDee CCoommpepteetnecnicai.ap.pd?d”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002255881-10-00 0

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa

ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «: [e e] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o ,

ttrraattaáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r tf íí tt uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetentnet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ uu zzg ga ad do o dde e PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetenncicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggotoát.á . ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , ppoorr 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002255881-10-00 0 sseerr eell ««lluuggaarr sseeññaallaaddoo eenn eell ppaaggaaréré bbaassee ddee llaa pprreesseenntete eejjeeccuucciióónn ppaarraa

eel l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ció ión» n. » . AAddeemmásá,s , ddee llaa rreevviissiióónn eeffeeccttuuaaddaa llaass aaccttuuaacciioonneess ccuummplpildidaas s yy, , ppaarrttiiccuullaarrmmenetnet,e , aall ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eell ppaaggaaréré sseeññaalala eenn ssuu eennccaabbeezzaaddoo lloo ssiigguuiieenntet:e : «« EEn n ll aa cc ii uu dda ad d dde e BBo og go ot tá á DD. .C C., . , yyo o (( nn oos so ot tr ro os s) ) II ssr ra ae el l LLe ei iv va a HHeerrnnáándnedze.z..… ppaaggaaréré ((aammoos)s ) iinnccoonnddiicciioonnaallmmeenntete aa llaa oorrddeenn ddee SSMMAARRTT TTRRAAIINNIINNGG SSOOCCIHI--EETTYY SS..AA..SS. . oo aa qquuiieenn rreepprreesseenntete ssuuss ddeerreecchhoso,s , eenn llaa cciiuuddaadd yy ddiirreecccciióónn iinnddiiccaaddoso»s».4 . 55. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy

CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee ddiicchhaa eessccooggeenncicaia nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa nni i mmoodidfifiiccaaddaa ppoorr eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l qquuee ccoonnoocicóió ddee eennttrraaddaa eell lliittiiggiioo. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, ,

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o . 4 FFoolilioo 44, , aarrcchhiivvoo ““0022. . EEssccrirtitoo DDeemmaannddaa AAnneexxooss.p.pddf”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002255881-10-00 0

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitfifiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBeelllolo. .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 1133EE337788333388BBDD004466EEAA994488EE66993322BB554488FFEECC44998844AA227755884499BB66446622EE1144449922CC006633BB97979977AA3 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3300