CSJ - AC4251-2024 (2024-02679-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44225511--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022667799-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreeiinnttaa yy uunnoo ((3311) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCúúccuutat,a , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr BBIIVVEE FFoonnddoo ddee EEmmplpeleaaddoso s ddee llaa OOrrggaannizizaacciióónn BBrriinnkkss ccoonnttrraa EEddggaar r CCáárrddeennaas s DDaazaz.a .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE ((OOffiicciinnaa JJuuddiciciaial l RReepparatrot)o ) BBooggoottáá DD..CC.».,» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l ppoorr «« eel l ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ció ión» n! ». 1 . 11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmanadnad.ap.dp?d”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266779-90-000

22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1100 ddee mmaayyoo ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaar r eell aassuunntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : LLoo aanntteerriioorr eess aapplliiccaabblele aall ccaassoo eenn eessttuuddioi,o , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee, , rreevviissaaddaass llaass ddiilliiggeenncciiaas,s , llaa ppaarrttee aaccttoorraa sseeññaalóló qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn ““CCaallllee 2211 NNoo. . 1177--7755

BBaarrriroio AAllffoonnssoo LLóóppeezz eenn CCúúccutuat,a”,,” , ssiittuuaacciióónn qquuee ccoonnlllleevvaa aa iinnddiiccaar,r , qquuee eess eell JJuueezz ddee eessaa cciiuuddaadd eess eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa

aaccttuuaacicóión,n , aatteennddiieennddoo ppaarraa eelllloo, , eell pprriinncciippiioo ggeenneerraal l ccoonntteenniiddoo eenn eell nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , eell qquuee ssee ttiieennee eenn ccuueennttaa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial.l . EEnn eessttee sseenntitiddo,o , ddeebbee mmeemmoroararsrsee qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ddeetteerrmmiinnaa ddee mmaanneerraa ggeenneerraal l ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o oo eell lluuggaarr ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppeerroo eenn eell pprreesseenntete aassuunntoto eenn llooss ttííttuullooss vvaalloorreess bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn nnoo ssee ppaaccttóó lluuggaarr ccuummplpilmimieinetnot,o , mmootitivvoo ppoorr eell ccuuaal l ddeebbee ddeetteerrmmiinnaarrssee llaa ccoommppeetetenncicaia

ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoro.r?. 2 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee CCúúccuutata --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2277 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . CCoonnssidideeróró qquue:e : … ssii bbiieenn eess cciieerrttoo eexxiissttee ddooss ffaaccttoorreess ddeetteerrmmiinnaanntetess ddee llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa ccoonnoocceerr llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa eejjeeccuutitivvaa, , eessttoo eess, , llaa ddeel l ddoommiciiclitlioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa yy eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eellllooss, , aa eelleecccciióónn ddeel l

ddeemmaandnadnatnet,e , rreevviissaaddoo eell lliibbeelloo ggeennititoorr ssee aaddvvieierrttee qquuee eessccooggióió eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ““PPoorr llaa ccuuaanntítaí,a , llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , yy eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eess UUsstteedd eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocecre”r,” , eenn oottrraass ppaallaabbraras,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee ffuuee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l aaccttoorr rraaddiiccaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr llaa ddeemmaannddaa eenn ccaabbeezzaa ddeel l jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ccoommoo lloo eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ssee eessttiimmaa qquuee nnoo eess vviiaabbllee rreeccuurrrririr aall nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttiiccuullaaddoo aalluuddiiddo,o , ppuueess eell qquueerreerr ddeel l eexxttrreemmoo aaccttiivvoo ffuuee oorriieennttaarr ssuu eelleecccciióónn

ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , mmááxxiimmee qquuee ssee eennccuueenntrtraa ddeemmoossttrraaddoo ddeenntrtroo ddeel l 22 AArrcchhivivoo ““0O0O99AAuutotoReRcehcahzaaFzaacFtaocrtToerrTreirtroitroiraila.lp.pdd?”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266779-90-000 pplleennaariroio qquuee eell ppaaggaaréré NNoo. . 330000006677552255 aalllleeggaaddoo ccoommoo bbaassee aa llaa pprreesseenntete eejjeeccuucciióónn, , ssii eessttiippuullaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eenn BBooggoottáá DD..CC. . ““eenn ssuuss ooffiicciinnaass uubbiiccaaddaass eenn llaa ccaallllee 1199 #H 7700--3366 llooccaal l 44 ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.(..(...”).” . AAggrreeggáándnodloel,e , ““oo eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio qquuee rreeggiissttrree aannttee llaa CCáámmaarara ddee CCoommerecricoi”o,” , sseeggúúnn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee mmaatrtrííccuullaa mmeerrccanatnitli l

aanneexxaaddoo aa llaa ddeemmaanndad,a , eenn llaa CCaarrrreerraa 6688 DD 33 6688 ZZoonnaa IInndduustsrtiraial l MMoonntetevviiddeeoo BBooggoottáá DD..CC. . DDee aahhí,í , qquuee nnoo ppuueeddee ppaassaarr ppoorr aallttoo eell JJuuzzggaaddoo iinniicciiaal l qquuee ddeebbee ccoonnoocceerr ddee ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eessttaa aacccciióónn, , ddeebbiiddoo aa llaa nnoorrmmaa eenn ccoommenetnót,ó , aassíí ccoommoo eell ppaaggaaréré NNoo..33000000667755252,5 , eell ccuuaal,l , ssii ccoonnssaaggrraa eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn--BBoogogtoát-á.- . AAhhoorraa bbiieenn, , ccuummpplliiéénnddoossee aassíí eell ffaaccttoorr rreelleevvaannttee ddee llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaalliiddaadd NNúúmm. . 33”º. . AArtr.t . 2288 CC. . GG. . ddeel l PP.,. , SSuummaaddaa aa qquuee llaa ppaarrttee aaccrreeeeddoorraa pprreetteennddióió ddeessddee ssuu iinniicciioo ccoonn eell ppaaggaaréré NNoo..33000000667752552,5 ,

eell ppooddeerr yy llaa ddeemmaannddaa rraaddiiccaarr llaa mmiissmmaa eenn llooss JJuuzzggaaddoo ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaiass MMúúltlitippllee ddee BBooggotoát,á , yy mmááss eexxaaccttaammeenntete eenn eell JJuuzzggaaddoo 4400 ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaiass MMúúltlitippllee BBooggoottáá DD..CC. . ddoonnddee ccoorrrreessppoonnddióió ppoorr rreeppaarrttoo iinntteerrnnoo..3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33 AArrcchhivivoo ““0O0066AAuuttooCCoonnfflliiccttooCCoommppeetteenncciiaaCCSSJJ..ppdd”f”..

3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266779-90-000 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l

pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddíirríiggiiddoo aall ««JJUUEEZZ DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE ((OOffiicciinnaa JJuuddiciciaial l RReepparatrot)o ) BBooggoottáá DD..CC.».,» , ppoorr sseerr ««eell lluuggaarr ddee cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ció ión» n. » . AAddeemmásá,s , ssee ttiieennee qquuee eenn ttííttuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssiiggnnóó lloo ssiigguuiieenntet:e : «« pp aag ga ar ré é( (m mos o) s ) sso ol li idda ari ra ia, , ii nn cc oon nd dic ici io on na al l

ee iinnddiivviissiibblleemmeenntete aa llaa oorrddeenn ddee BBIIVVEE CCOOOOPPEERRAATITVIVAA DDEE AAPPOORRTTEE YY CCRRÉÉDDIITTOO ppuuddiieennddoo uussaarr llaa ssiiggllaa BBIIVVEE, , qquuiieenn eenn aaddeellaanntete ssee llllaammaarráá ““BBIIVVEE”” oo aa qquuiieenn rreepprreesseenntete ssuuss ddeerreecchhooss eenn ssuuss ooffiicciinnaass uubbiiccaaddaass llaa CCaallllee 1199 NNoo. . 7700--3366 llooccaal l 44 ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , oo eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo qquuee rreeggiissttrree aannttee llaa CCáámmaarara ddee CCoommerecricoi»o».4 . 55. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-.- . SSuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa

ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aall pprreesseennttaar r ssuu ddeemmaannddaa aalllíl,í , aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P . 41 AArrcchhivivoo ““000044PPaaggaarere.p.pdd?”f”.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002266779-90-000

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee

CCúúccutuat.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 44AADD11DD9911778899BBFF8811117777EEDD22557733DDEE001133771188FFAA331100BBCC66116699BB008866DD7744FFEE1177FF8899DDBB06096191BB2 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--3311