CSJ - AC4345-2024 (2024-02878-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44334455--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022887788-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , cciinnccoo ((0055) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaallaammiinnaa yy CCiinnccuueenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aacccciióónn ppooppuulalar r pprroommoovivdidaa ppoorr GGeerraarrddoo HHeerrrreerraa ccoonnttrraa TTiieennddaa AARRAA --GGrruuppoo JJeerróónniimmoo MMaartritinnss CCoolloommbibaia SS..AA.S.S-.- .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. EEl l ddeemmaanndadnatnet e pprroommovoivóió aacccciióónn ppooppuulalar r ccoonnttrraa llaa aalluuddiiddaa ssoocciieeddaad,d , aarrgguummeennttaannddo o qquuee «« nno o cc uue en nt ta a een n eel l ii nn mmu ue eb ble le ccoommerecricaial l ddoonnddee pprreessttaa ssuu sseerrvviicciioo aall ppúúbbliliccoo aaccttuuaallmmeenntete ccoonn bbaaññoo ppúúbbliliccoo aappttoo ppaarraa cciiuuddaaddaannooss qquuee ssee mmoovvililiizzaann eenn ssiillllaa ddee rruueeddaas»s.» . IInnddiiccóó qquuee llaa vvuullnneerraacciióónn ooccuurrrrííaa ««a a ll oo LL AAR RG GO O

YY A AN NC CH HO

O DDE EL L TTEERRRRIITTOORRIOIO PPAATTRIROI.O..… pprreesseennttaacciióónn aa pprreevveenncciióónn aaccttoorr ppooppulualra,r , yy ppoorr eelllloo eell jjuueezz ddoonnddee ssee pprreesseennttaa llaa aacccciióónn eess ccoommppeetetenntete ppaarraa ttrraammititaarlrala».» . NNoo oobbssttaanntet,e , lluueeggoo sseeññaalóló «« SSi it ti io o dde e vv uul lnne er ra ac ci ió ón n yy AAM ME EN NA AZ ZA A ccl ll le e 55

nnrroo 66 3322 PPeennssiillvvaanniaia CCdds»s'».1 . 11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmaannddaaAnAenxeoxso2s02204204701711.1p.dpfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288778-80-00 0 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaallaammiinnaa --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1111 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - llaa iinnaaddmmitiitóió yy llee ppiiddiióó aall aaccttoorr qquuee eessccooggiieerraa eennttrree eell lluuggaarr ddee llaa ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhooss oo eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ddeemmaanndaddaad.a . AA lloo ccuuala,l , eell aaccttoorr mmaaninfiefestsótó ««ccoommoo eexxiissttee ddoommiciicliilioo ccoommerecricaial l ddee llaa eennttiiddaadd aacccciioonnaaddaa eenn llaa cciiuuddaadd ddoonnddee uudd llaabboorraa eenn SSaallaamminina,a , ccrraa 66 nnrroo 77 6655 SSaallaamminina.a . PPiiddoo eennttoonncceess tteenneerr ccoommoo ddoommiciicliilioo

dde e ll aa aac cc ci ioo nna ad da a ll aa cc ii uu dda ad d dde e ssa al laam min ina» a. » . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell JJuuzzggaaddoo -- ccoonn aauuttoo ddeel l 1188 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EExxppuussoo qquue:e : eell ddeessppaacchhoo ccoommoo ssee ddiijjoo eenn llíínneeaass aanntteerriioorreess ddiissppuussoo iinnaaddmmitiitrir llaa aacccciióónn aa ffiinn ddee qquuee ffuueerraa eell aaccttoorr qquuiieenn eelliiggiieerraa eell lluuggaarr ddoonnddee ddeesseeaabbaa ffuueerraa rreemmititiiddoo ssuu ttrráámmitiet,e , ppaarrttiieennddoo ddeel l hheecchhoo qquuee eessttee cciirrccuuiittoo nnoo ppuueeddee ccoonnoocceerr ddeel l mmiissmmoo eenn ttaannttoo nnoo eess eell lluuggaarr nnii ddee ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss nnii ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa eennttiiddaadd, , ssiinn

eemmbbaragrog,o , ééssttee iinnssiissttee eenn qquuee ssee aaddmmititaa eenn eessttee DDeessppaachcoh.o . AAqquuí í eess mmeenneestseterr aaccllaarraarr qquuee ppeessee aa qquuee eenn eell aauuttoo qquuee aanntteecceeddee ssee iinnddiiccóó qquuee, , aannttee eell ssiilleenncciioo ddeel l aaccttoor,r , ssee ddaarrííaa aapplliiccaacciióónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 2288 nnuummerearla l 11 ddeel l CCGGP,P , ssee eevviiddeenncciiaa ddeel l eessccrriittoo ddee ssuubbssaannaacicóiónn qquuee eell qquueerreerr ddee ééssttee eess qquuee sseeaa ttrraammiittaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa aacccciioonnaadda,a , ffrreennttee aa lloo ccuuaal l eell ddeessppaacchhoo aaddvvieierrttee iigguuaallmmeenntete qquuee ddeel l CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciiaa yy RReepprreesseenntatacciióónn LLeeggaal l ddee TTIIEENNDDAASS AARRAA nnoo ssee eevviiddeenncciiaa qquuee eenn eessttee mmuuninciicpipioio llaa eennttiiddaadd ppoosseeaa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncicai,a , lloo ccuuaal l eenn

ggrraacciiaa ddee ddiissccuussiióónn eexxiissttiieerraa nnoo rraaddiiccaarrííaa llaa ccoommppeetetenncicaia aannttee eessttee JJuuddiciicaia, , ppoorr ttaannttoo ssee ddiissppoonnddrráá rreemmitiitrir llaa mmiissmmaa aall JJUUEEZZ CCIIVVIILL DDEELL CCIIRRCCUUIITTOO –-RREEPPAARRTTO-O - ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , ccoommoo aassuunntoto ddee ssuu ccoommppeteetnecnicai.a?. 2 33. . IInnccoonnffoorrmme,e , eell aacccciioonnaanntete pprreesseenntótó rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiciciióónn. . SSoolilicciittóó ssee «« RR EEM MI IT TA A MMI I A AC CC CI IÓ ÓN N A AL L SSI ITTI IO O DDE E LLA A VVUULLNNEERRAACCIIÓÓNN EENN PPEENNSSIILLVVAANNIAIA CCDDSS»3».3 . SSiinn eemmbbaragrog,o , eelllloo ffuuee rreecchhaazzaaddoo ddee ppllaanno.o . 22 AArrcchhivivoo ““0O55SAAuuttooRReecchhaazzaaAAcccicoionPnoPpouplaurla.prd.p?d”.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0066SSoolliicciittaaAAddmmiittaaPPooppulualar.rp.pdd?”f”..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288778-80-00 0 44. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JuJuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1166 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . EExxppuussoo qquue:e : EEnn eessee oorrddeenn, , eessttaa jjuuddiiccaattuurraa ccaarreeccee ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa ccoonnoocceerr llaa aacccciióónn ddee ttuutteellaa, , ssiieennddoo qquuee aall vvaalliiddaarr llooss

ddooccuummeentnotoss qquuee ffuueerroonn aappoorrttaaddooss ppoorr eell pprroommotootorr ccoonnsstitittuucciioonnala,l , ssii bbiieenn eess cciieerrttoo ddiirriiggee ssuu aaccttuuaarr ccoonnttrraa TTiieennddaass AArraa ddeel l ggrruuppoo JJeerróónniimmoo MMaartritinnss SS..AA.S.S.,. , ccuuyyoo ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ttaammbbiiéénn eess cciieerrttoo yy nnoo ccaabbee dduuddaa ddee qquuee eell aaccttoorr eelliiggiióó eell MMuunnicicipipioio ddee SSaallaammiinnaa –- CCaallddaas,s , sseeggúúnn ssee ddeesspprreennddee ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguuraral l yYy rraattiiffiiccaaddoo ppoorr eell pprroopptoio ddeemmaannddanatnete mmeeddiaianntete mmeemmoroiraila l ddee ffeecchhaa 1122 ddee jjuunniioo ddee 2200224,4 , ddeel l ccuuaal l vvaallggaa llaa ppeennaa eexxttrraaccttaarr ssuuss ddiicchhooss ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaannerear:a : ““((.…..)) mmaaninfiifieessttoo qquuee ccoommoo eexxiissttee ddoommiciicliilioo ccoommerecricaial l ddee llaa eennttiiddaadd aacccciioonnaaddaa eenn llaa

cciiuuddaadd ddoonnddee uudd llaabboorraa eenn SSaallaamminina,a , ccrraa 66 nnrroo 77 6655 SSaallaammiinnaa .. ppiiddoo eennttoonncceess tteenneerr ccoommoo ddoommiciicliilioo ddee llaa aacccciioonnaaddaa llaa cciiuuddaadd ddee ssaallaamminina,a , yy aaddmmititaa mmi i aacccciióónn aassíí llaa vvuullnneerraacciióónn ssee eennccuueenntrtree eenn oottrroo ssiittiioo, , ppuueess eessaa eelleecccciióónn eess mmííaa, , aarrtt 1166 lleeyy 447722 ddee 1199998”8,” , ssiinn qquuee ppuueeddaa eell jjuuzzggaaddoo ddee oorriiggeenn ssoossllaayyaarr eenn aaqquueel l ddeesseeo.o . DDee mmaanneerraa qquuee ddeebbee pprreevvaalleecceerr llaa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaannddanatnete ddee pprreesseennttaarr llaa ddeemmaannddaa yy ccoonnttiinnuuaarr ccoonn llaa aacccciióónn qquuee iinniicciióó aannttee eell JJuuzzggaaddoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuttitoo ddee SSaallaamminina,a , qquuiiéénn ppoorr ddeemmááss sseeaa ddiicchhoo iinnddaaggóó aall pprroommotootorr ssoobbrree eell lluuggaarr ddoonnddee qquueerrííaa qquuee ssee ssuurrttiieerraa llaa

aaccttuuaacicóión,n , yYy eessttee, , ccoommoo yyaa ssee ddiijjoo, , eelliiggiióó eell mmuuninciicpipioio ddee SSaallaammiinnaa CCaallddaas,s , ppuueess eess ddoonnddee llaa aacccciioonnaaddaa ttiieennee uunnaa aaggeenncciiaa oo ssuuccuursrasla,l , eess eell lluuggaarr ddee llaa vvuullnneerraacciióónn aalleeggaaddaa ddaaddoo qquuee eess eenn eessee mmuuninciicpipioio ddoonnddee ssee pprroommovoivóió llaa aacccciióónn ddoonnddee ssee eecchhaa ddee mmeennooss ccoommoo eenn oottrrooss lluuggaarreess ddeel l ppaaísís llaa aauusseenncicaia ddee uunn bbaaññoo ppúúbbliliccoo aaddeeccuuaaddoo ppaarraa ppeerrssoonnaass qquuee ttiieenneenn aallgguunnaa lliimmiittaacciióónn, , ttooddoo aannttee lloo ccuuaal l ppuueeddeenn ccoonnssuultltaarrssee ddiiffeerreenntteess ddeecciissiioonneess ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , qquuee ddiirriimmeenn aassuunnttooss ddee ssiimmiillaarreess ccoonnttoorrnnoos.s . EEss qquuee eenn SSaallaammiinnaa CCaallddaas,s , eexxiissttee eenn eeffeeccttoo uunn eessttaabblleecciimmiieenntoto ddee

ccoommerecricoio AARRAA uubbiiccaaddoo eenn llaa CCaarrrreerraa 66 NNoo. . 77 -- 6655, , ccoommoo ssee ppuueeddee ccoonnffrroonnttaarr ddee llaa ppáággiinnaa wweebb hhttttppss::// // wwwww.wt.iteiennddeoe.oc.coomm.c.coo// TTiieennddaass// ssaallaammiinnaa--ccaallddaass// aarraa..4 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 4 AArrcchhivivoo ““0O0O33AAuuttooNNooAAvvooccaaCConooncoicmimieinentotoCConofnlfliiccttooNNeeggaattiivvoo5500220022440000441100DDee1l220022440071761.6p.dp?d”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288778-80-00 0 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo

yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo eessttaabblleeccee ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddeeffiinnirir aa qquuéé ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l llee ccoorrrreessppoonndde e eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee ddeetteerrmmiinnaaddoo aassuunntot.o . TTrraattáánnddoosse e ddee aacccciioonneess ppooppuulalarerse,s , eell aarrttiíccuulolo 1166 ddee llaa LLeeyy 447722 ddee 11999988, , eessttaabblleeccee qquuee ««sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss oo eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o aa eelleecccciióónn ddeel l aaccttoorr ppooppuulalra.r . CCuuaannddoo ppoorr llooss hheecchhooss sseeaann vvaarriiooss llooss jjuueecceess ccoommppeetetenntetess ccoonnoocceerráá aa pprreevveenncciióónn eell jjuueezz aannttee eell ccuuaal l ssee hhuubbiieerree pprreesseennttaaddoo llaa

dde em ma an nd da» a » ((SSee ssuubbrraayay)a.) . LLaa CCoortret,e , eenn uunn pprroonnuunncciiaammieientnot o qquuee gguuaarrddaa ssiimmetertirííaa ccoonn eell aaqquuí í aannaalilizzaaddo,o , ttuuvvoo ooccaassiióónn ddee sseeññaalalarr qquue:e : [[LLl]aa rreesseeññaaddaa nnoorrmmaa ccoonnssaaggrraa uunn eevveennttoo ddee ““ccoonnccuurrrreenncciiaa ddee ffuueerroos”s,” , qquuee eenn eell áámmbibtioto ddeel l ““ffaaccttoorr TTeerrrriittoorriiaal”l” ppoossibibililiittaann aall ““aaccttoorr ppooppuulalar”r” llaa eessccooggeenncciaia ddeel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppaarraa pprreesseennttaarr eell eessccrriittoo iinnttrroodduuctcotroiroi,o , aassppeecctoto eessttee qquuee llaa ddooccttrriinnaa jjuurriisspprruuddeenncicaial l ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo eenn rreeiitteerraaddaass ooppoorrttuunniiddaaddese,s , sseeññaallaannddoo qquuee ““eell ggeessttoorr ddee llaa ddeemmaannddaa aall mmoommenetnoto ddee

sseelleecccciioonnaarr eell ffuunncciioonnaariroio ccoommppeteetnetnet,e , bbiieenn ppuueeddee eennccoonnttrraarrssee ffrreennttee aa llaa pprreesseenncicaia ddee uunnoo ssóólloo ddee llooss ffuueerrooss oo ddee vvaarriiooss ddee eellllooss, , ((…...)), , eevveennttoo aannttee eell ccuuaal,l , iitteerraassee, , llee ccoorrrreessppoonnddereár,á , aa ssuu aarrbbitirtiroio, , ddeetteerrmmiinnaarr ppoorr ccuuáál l ddee eellllooss ssee ddeecciidde.e . YY, , ccllaarroo uunnaa vveezz ddeeffiinnaa ssoobbrree eell ppaartriticcuulalra,r , eenn pprriinnccipipioi,o , eenn eessooss ttéérrmmiinnooss ddeejjaa ddeeffiinniiddaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , llaa qquuee, , ppoorr eexxcceeppcicóión,n , ppuueeddee vvaarriiaass ssoolloo ssii eell ddeemmaanndaddaod,o , mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss iiddóónneeooss rreeffuuttaa llaa aattrriibbuucciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr eell ddeemmaanndadnatnet.e . ((CCSSJJ AACC001133-2-201061,6 , 1122 ddee eenneerroo ddee 2200115,5 , rraadd. . 22001155- - 003311559;9 ; rreeiitteerraaddoo eenn AACC3388888-82-202022,2 , 3311

ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , rraadd. . 22002222--002278708-00-00)0.) . AAssí,í , llooss aanntteerriioorreess lliinneeaammiieennttooss aattrriibbuuyyeenn aall aaccttoorr ppooppuulalar r llaa ffaaccuullttaadd ddee ddeeffiinnirir aannttee qquuéé aauuttoorriiddaadd 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288778-80-00 0 jjuJurriissddiicccciioonnaal l vveenntitlilaa eell aassuunntot.o . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , tteenniieennddoo ccoommoo aalltteerrnnaattiivvaass eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhooss oo eell ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddeel l ddeemmaannddaaddo o --aa pprreevveenncciióónn ddeel l ggeessttoor-r.- . UUnnaa vveezz mmaateteriraialliizzaaddaa ddiicchhaa eessccooggeenncicai,a , rreessuultltaa vviinnccuullaanntete ppaarraa eell ffuunncciioonnarairoio aannttee eell ccuuaal l ssee eeffeeccttúúa.a .

33. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , llaa SSaallaa aaddvviieerrttee qquuee nnoo ssee ccoonnffiigguurraa eell ccuummplpilimmieienntot o ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l mmeenncicoionnadaod.o .

PPoorr uunnaa ppaarrtet,e , eell aaccttoorr pprreesseenntótó llaa aacccciióónn eenn SSaallaammiinnaa ppeessee aa qquuee iinnddiiccóó qquuee eell ssiittiioo ddee vvuullnneerraacciióónn eerraa eenn PPeennssililvvaanniai,a , CCaallddaas,s , yy qquuee eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa aacccciioonnaaddaa eess eenn BBooggotoát.á . PPoorr oottrraa, , ssee ttiieennee qquuee eell aacccciioonnaanntete mmaaninfiifeiessttaa qquuee eenn SSaallaammiinnaa llaa ddeemmaannddaaddaa ttiieennee uunnaa ssuuccuursrasla,l , nnoo oobbssttaanntet,e , eelllloo nnoo oobbeeddeeccee aa llooss ccrriitteerriiooss qquuee rriiggeenn llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn eessttooss aassuunntotso.s .

PPeessee aa ttooddoo lloo aanntteeriroior,r , ssee oobbsseerrvvaa qquue,e , lluueeggoo ddee qquuee eell JJuueezz ddee SSaallaammiinnaa rreecchhaazzóó llaa aacccciióónn yy oorrddeennóó ssuu rreemmisisiióónn aa BBooggotoát,á , eell aaccttoorr pprreesseenntótó mmeemmoroiraila l ppiiddiieennddoo qquuee ssee eennvviiaarraa eell ttrráammitiete aall ssiittiioo ddee vvuullnneerraacciióónn eenn PPeennssililvvaanniai,a , CCaallddaas.s . DDee mmooddoo ttaal l qquue,e , ssee tteennddrráá eessttaa ccoommoo llaa eessccooggeenncicaia ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l . 44. . PPoorr eessttaass rraazzoonnese,s , ssee rreemmitiitirráá llaa aacccciióónn ppooppuulalar r aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddeel l JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPeennssiillvvaanniaia --lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhoos-s - ppaarraa lloo ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN

5 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288778-80-00 0 EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee PPeennssiillvvaanniaia eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaallaammiinnaa yy CCiinnccuueenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát.á .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF771100888800BB883344AA663333CCEE1166994488AA2233556699BB55888866FF882299CC66AA55FF7755CC212F13F53F55F954954152102011DD3637657 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--0055