CSJ - AC4420-2024 (2019-00579-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44442200--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 BBooggoottáá DD..CC.,. , oocchhoo ((88) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee rreessuueelvlvee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaass ddeemmaanndadnatnetse s AAnnddrreeaa yy MMaarcrceleala CCaayycceeddoo RRoonnccaancnicoio ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia ddeel l 1133 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , eemmititiiddaa ppoorr llaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát.á . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaass ddeemmaanndadnatnetse s ssoolliicciittaarroonn ddeeccllaarraarr aa RRaaffaaele l AAnnttoonnioio CCaayycceeddoo OOssooriroio ««IINNDDIIGGNNOO DDEE SSUUCCEEDDEERR EENN SSUUSS BBIIEENNEESS aa

ssu u f fa al ll leec ci id do o p pa ad dre r» e!»,1 , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , pprreetteennddiieerroonn qquuee ssee ccoonnddeennaarara aa ééssttee ««aa llaa pprriivvaacciióónn ddee ssuu aappttiittuudd lleeggaal l ppaarraa llaa ssuucceessiióónn ppoorr ccaauussaa ddee mmuueertrete ddee ssuu ffaalllleecciiddoo pprrooggeneintiotro,r , ddee llaa ccuuaal l qquueeddaa ttoottaallmmeenntete eexxcclluuiiddo,o , ccoonnssiiddeerráánnddoossee nnoo hhaabbeerr ssiiddoo nnuunnccaa ssuu ssiiggnnaatatrairoi,o , [[yy] ] llaa rreessttiittuucciióónn eenn ffaavvoorr ddee llaa ssuucceessiióónn iillíqíquuiiddaa ddee RRAAFFAAEELL EELLIISSIIOO AANNTTOONNIOIO CCAAYYCCEEDDOO GGAARRCCÍAÍA ddee ttooddaa llaa hheerreenncciiaa ppaarraa llaa ccuuaal l ffuuee lllalammaaddoo ppoorr llaa LLeeyy eenn eessttaa ssuucceessióión,n , ccoonn eell ttoottaal l ddee ttooddaass ssuuss aacccceessiioonneess

yy ffrruuttooss»».2 . 1! FFooliliool.1 . 0OO0O0S5EExpxepdeideinetnet_er_ermeimtiitdiod.o . CC0O11 CCuuaadderenronPorPinricnicpiapla.l . 0044..EEssccrriittooDDeemmanadnad.ap.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l . 2? IIbbiiddeemm.. RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 22. . LLaass ssúúppliliccaass ffuueerroonn ddeessppaacchhaas s ffaavvoorraabblleemmeenntet e eenn llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncicai,a , ddeecciissiióónn qquuee ffuuee rreevvooccaaddaa ppoorr eell aadd qquueemm mmeeddiaianntet e sseenntteenncciaia ddeel l 1133 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , ppaarraa eenn ssuu lluuggaarr ddeeccllaarraar r pprroobbaaddaass llaass eexxcceeppcciioonneess qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffoorrmmuulóló yy nneeggaar r llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaandnad.a . 33. . EEnn ddeessaaccuueerrddoo ccoonn llaa rreeffeerriiddaa ddeecciissiióónn, , llaass

aacccciioonnaanntetess ffoorrmmuullaarroonn eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , eell ccuuaal l ffuuee ccoonncceeddididoo ppoorr llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoorraa mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l 1133 ddee ddiicciieemmbbrere ddeel l mmiissmmo o aaññoo, , ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee ssee ddaabbaa ccuummplpilimmieienntoto ccoonn llooss rreeqquuisisiittooss lleeggaalleess ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn. . RReessppeectcoto aall iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddirir aa eessttaa sseennddaa eexxttrraaoorrddininarairai,a , llaaccóónniiccaammeenntet e aarrgguuyyóó qquuee ««nnoo eess nneecceessaariroio eell eexxaammeenn ddee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacicóión,n , ppoorr ccuuaanntoto llaass pprreetteennssiioonneess nnoo ssoonn eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmicicaass ((aarrt.t . 333388 CC..GG.P.P)»)S».3 .

44. . CCoorrrreessppoonndde e aa llaa CCoorrtete ddeecciiddirir ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnarairoio ccoonncceeddidido.o .

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEnn vviirrttuudd ddee llaa nnaattuurraalelezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia yy rreessttrriinnggiiddaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ssuu pprroocceeddeenncicaia ssee eennccuueenntrtraa ccoonnddiicciioonnaaddaa aall ccuummplpilimmieienntoto ddee rriigguurroossooss rreeqquuisisiittooss ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiicciióónn yy ccoonncceesisóión,n , qquuee nnoo ppuueeddeenn sseerr oobbvviiaaddooss ppoorr qquuiieenn pprrooffiieerree eell ffaalllloo aattaaccaaddo,o , ssoo ppeennaa ddee qquuee eell aassuunntoto rreettoorrnnee aa eessee TTrriibbuunnala l ddee aappeellaacciioonnese,s , ccoonn eell 33 FFoolilioo 11. . 00000066EExxppedeideinetnete _rreemmiittiiddool\AAccttuuaacicoionense s TTrriibbuunanla.l . 3399CCoonncceeddeReeRceucrusrosCoaCsaacsiaocnio.np.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 2

ddiiggiittaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 ffiinn ddee qquuee ssuubbssaanne e llooss aassppeeccttooss qquuee ttoorrnnaann aapprreessuurraaddaa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o . EEssttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eessttaabblleecciiddoo qquuee ddiicchhoo pprroocceeddeer r eess ddee rriiggoorr ccuuaannddoo pprreessuuppuuesetsotos s ccoommoo llaa ccuuaantnitííaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir nnoo ssee hhaa eexxaammiinnaaddo o oo lloo hhaa ssiiddoo ssoobbrree ssuuppuueestsotoss eeqquuiivvooccaaddooss ((CCSSJJ, , AACC1166565-62-021091)9,) , pprreecciissaannddoo qquue:e : [[EE]]!l aarrttííccuulloo 334422 pprreevviieennee aacceerrccaa ddee qquuee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddirir eenn ccaassaacciióónn ““ffiijjaaddaa”” ppoorr eell TTrriibbuunnaal l nnoo ppuueeddee sseerr mmaateteririaa ddee

““eexxaammeenn oo mmooddififiiccaacciióónn”” ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacicóiónn; ; rreessttrriicccciióónn qquuee vviieennee aa sseerr aannáállooggaa aa llaa qquuee eexxiissttííaa eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili,l , qquuee eenn ssuu ccaannoonn 337722 iinnddiiccaabbaa qquuee ““nnoo ppooddrráá ddeeccllaarraarrssee iinnaaddmmisiisbiblele eell rreeccuurrssoo ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítaía”.” . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee llaa SSaalala, , iinncclluuiiddooss ccaassooss eenn llooss qquuee llaa ccaassaacciióónn ssee ppllaanntteeóó eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo ((AACC44335555--22001166 yy AACC--3300777-72-021061)6, ), hhaa eenntteennddiiddoo qquuee eessaa bbaarrrreerraa ssee eerriiggee ccoommoo eeffeeccttiivvaa, , ssii ““llaa tteemmáátiticcaa aarrrriibbaa aa eessttaa

CCoorrppoorraacciióónn lleeggaallmmeenntete ddeeffiinniiddaa”,” , ppuuees,s , nnoo tteennddrrííaa nniinnggúúnn sseennttiiddoo gguuaarrddaarr ssiilleenncciioo oo aavvaallaarr uunnaa ppoonnddeeraracicóiónn oo mmeennssuurraa hheecchhaa ““ssoobbrree bbaasseess iirrrreeaalleess, , lloo ccuuaal,l , ppoorr ssíí, , iimmpplliiccaarrííaa uunnaa ddeecciissiióónn aappaarreenntete oo nnoo ddeeffiinniiddaa”” ((CCSSJJ AACC, , 1111 ddee aagg. . 2200116,6 , rraadd. . 22000077--000022447-70-01)1 ) ((CCSSJJ, , AACC5573753-520-210061)6.) . 22. . EEnn eeffeeccttoo, , rreeccuuéérrddeessee qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn pprroocceeddee ccuuaannddoo eell vvaalloorr ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall

rreeccuurrrreenntete ssuuppeeririoorraa llooss mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmoos s mmeennsusaulaelse s lleeggaalleess vviiggeenntteess ((11..000000 SSMMLLMMV)V. ). EEnn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eelllloo, , eell ccaannoonn 333399 ddee llaa ccoommpiplialacciióónn pprroocceessala l ccoonnssaaggrraa qquuee «« [f ce ]j uu aa nnd do o ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo sseeaa nneecceessaariroio ffiijjaarr eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncicai,a , ssuu ccuuaanntítíaa ddeebbeerráá eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreennttee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 ppooddrráá aaddooppttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriciciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessarairoi,o , yy eell

mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa ccoonncceessióión»n.» . LLuueeggo,o , eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eessttáá ssuuppeeddititaaddoo aa llaa ttaassaacciióónn ppeeccuunniaiariraia ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo ssuussttaanncicaila l qquuee ssee ccoonncceeddaa oo nniieegguuee eenn eell vveerreeddicictot,o , eess ddeecciri,r , aa llaa ccuuaanntítaía ddee llaa ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmooninaila l ssuuffrriiddaa ppoorr eell ooppuuggnnaaddoro r ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee llee rreessuultltaa aaddvveersrsa,a , aapprreecciiaacciióónn qquuee ddeebbee eeffeeccttuuaarrssee ppaarraa eell ddííaa ddeel l ffaalllloo. . EEnn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssiieennddoo eell aaññoo 22002233 eenn eell qquuee ssee pprroofifirriióó llaa sseenntteenncicai,a , eell iinntteerrééss mmiíínniimmoo ppaarraa hhaabbiliilittaarr llaa ccaassaacciióónn aasscciieennddee aa llaa ssuummaa ddee mmili l cciieennttoo

sseesseennttaa mmilillloonneess ddee ppeessooss mmoonneeddaa ccoorrrriieenntete ($1.1607000.000). ($1.160’000.000). 33. . LLoo aanntteerriioorr ssuuppoonne,e , ccoommoo eess oobbvvioio, , qquuee llaa ddeecciissiióónn qquuee ppeerrjjuuddiiccaa aall iimmppuuggnnanatnet e sseeaa ssuusscceeptpitbiblele ddee aapprreecciiaacciióónn eeccoonnóómmiciac,a , ppuueess ddee nnoo sseerr aassí,í , ccaarreeccee ddee sseennttiiddoo aallgguunnoo iimmppoonnere r uunnaa rreessttrriicccciióónn ppoorr llaa ccuuaanntítaía aa uunn rreeccuurrssoo ccuuyyoo ffuunnddaammenetnot o e€ess uunnaa c coonnttrroovveerrssiiaa ddee ccoonntteenniiddoo eexxttrraappaattrriimmonoinaila,l , eevveenntoto eenn eell ccuuala,l , llaa pprroocceeddeenncicaia ddee llaa ccaassaacciióónn ssee ddeetteerrmmininaraíraía ppoorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , ssiieemmpprere qquuee ccoonnccuurrrraann llaass ddeemmáás s eexxiiggeenncciiaass ddee lleeyy. .

AAhhoorraa bbiieenn, , eenn ccaassooss ccoommoo eell qquuee aahhoorraa ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddeel l ddeessppaacchho,o , eenn llooss qquuee ssee ppeerrssiigguuee llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee «« in nd di ig gn ni id da ad d ssu uc ce es sor oa rl a» l,» , eess vviiaabblele eessttee rreemmeeddioio eexxcceeppcciioonnala l ccoonnttrraa eell pprroonnuunncciiaammieinetnot o ddiiccttaaddoo ppoorr eell jjuueezz ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo eell iimmppoortrete ddee llaass aassppiirraacciioonneess oo ddee llaa lleessiióónn qquuee eessaa ddeecciissiióónn ooccaassiioonnaa aall rreeccuurrrreenntet,e , ssuuppeerere eell mmoonntoto ddeel l «« ii nn tt eer ré és s p pa ar ra a rr eec cu urr ri rr ir»» eessttaabblleecciiddoo eenn eell oorrddeennaammieiennttoo,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 ccoommoo qquuiieerraa qquuee ssee ttrraattaa ddee uunn pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo ccuuyyaass

iimmpplliiccaacciioonnees s ssoonn ddee n=aattuurraalleezzaa e¡«seesnecnciiaallmmeennttee eeccoonnóómmiciac.a . RReeccuuéérrddeeses e qquuee llaa aacccciióónn ddee iinnddiiggnniiddaadd ssuucceessoorarla l eess ddee ccaarráácctteerr ssaanncciioonnataotroiroio oo ppuunnitiitivvoo ddee íínnddoolele cciivvili,l , qquuee pprroodduucce e ccoommoo sseeccuueelala ppaarraa eell hheerreeddeerroo oo lleeggaattaarrioio ddeeccllaarraaddoo ccoommoo ttaal,l , llaa ppéérrddiiddaa ddee ssuu vvooccaacciióónn ssuucceessoorarla l yy, , ppoorr eenndde,e , ddee llaa hheerreenncciaia oo aassiiggnnaacciióónn tteessttaammeenntatrairaia qquuee llee hHhuubbiieessee ccoorrrreessppoonnddididoo eenn llaa ssuucceessiióónn ddeel l ccaauussaantnet,e , ssiittuuaacciióónn qquue,e , ppoorr ssuuppuuesetsot,o , nnoo gguuaarrddaa nniinngguunnaa rreellaacciióónn ccoonn eell eessttaaddoo cciivvili l ddee llaass ppeerrssoonnasa,s , nni i ccoorrrreessppoonndde e aa uunnaa aacccciióónn ddee

rreeccllaammaacciióónn oo iimmppuuggnnacaicóiónn ddee aaqquuele.l . AAsisí í llaass ccoossaas,s , rreessppeeccttoo aa llaa ddiivveerrggeenncciaia eennttrree llaa iinnddiiggnniiddaadd yy eell eessttaaddoo cciivvili,l , hhaa sseeññaallaaddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión:n : nnoo eess aacceerrttaaddoo ((......)) eeqquuiippaarraarr llaa aacccciióónn ddee iinnddiiggnniiddaadd ccoonn uunnaa aattiinneennttee aall eessttaaddoo cciivvili,l , ppuueess aaqquuééllllaa ssee eejjeerrccee, , ccoommoo bbiieenn ssee ssaabbe,e , ppaarraa pprriivvaarr aall hheerreeddeerroo oo lleeggaattaarriioo ddee ssuu hheerreenncciiaa oo lleeggaaddoo ((aarrttííccuulloo 11002255 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili)l;) ; aalllíl,í , eenn eeffeecctoto, , nnoo ssee ddeebbaatete oo ddeeccllaarraa qquuee uunnaa ddee llaass ppaarrtteess eess hhiijjoo mmaattrriimmooninaila l oo eexxttrraammatartirimmonoinalia,l , oo qquuee eess vvaarróónn oo mmuujejre,r , mmaayyoor r oo mmeennoor r ddee eeddaadd, , ssii eessttáá vviivvoo oo mmuueretrot,o , ssii eess

ccaassaaddoo oo ssoolltteerroo. . EEnn eell pprroocceessoo ppoorr iinnddiiggnniiddaad,d , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , ssee eessttaabblleeccee ssii pprroocceeddee oo nnoo pprriivvaarr aa uunnaa ppeerrssoonnaa ddee ssuucceeddeerr oo hheerreeddaarr aa oottrraa, , eess ddeecicri,r , ssii eess ddiiggnnaa ddee aaddqquiuriirrir ppoorr eessttee mmooddoo eell ddoommininioio ddee llooss bbiieenneess ddeejjaaddooss ppoorr eell ddee ccuujjuus.s . RRaazzóónn ppoorr llaa ccuuaal,l , ssee hhaaccee nneecceessarairoi,o , ddaaddoo eell ccaasso,o , aavvaalluuaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ddee qquuiieenn hhaa ssiiddoo ddeeccllaarraaddoo iinnddiiggnnoo ddee hheerreeddaarr aa oottrroo ((CCSSJJ AACC, , 2233 jjuunn. . 11999999, , rraadd. . 7766668,8 , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC4455202-02200117,7 , CCSSJJ AACC3333883-32-202022,2 , eennttrree oottrraas)s.) .

EEnn eessttee aassuunntot,o , nniinngguunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eexxiissttee rreessppeecctoto aall eessttaaddoo cciivvili l ddee llaass ppaarrtteess yy eell úúnniiccoo ffiinn ddee llaa aacccciióónn pprroommoovivdidaa eess llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee iinnddiiggnniiddaadd ddee ssuu ccoonnssaanngguíuníenoe,o , llaa ccuuaall 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 ttiieennee uunnaa rreeppeerrccuussiióónn aa ttooddaass lluucceess eeccoonnóómmiciac,a , ddeebbiiddoo aa qquue,e , ddee pprroossppeerraar r eell ppeettiittuumm, , aaqquuélé l nnoo ppooddríraía rreeccooggeerr ssuu lleeggííttiimmaa eenn llaa hheerreenncicaia ddeel l ccaauussaantnet.e . RReeccuuéérrddeeses e qquue,e , eenn eessttee ttiippoo ddee pprroocceessoso,s , eell iinntteerrééss ppaarraa iimmppuuggnnara r ssee ccaallccuullaa aa ppaartritrir ddeel l

vvaalloorr ddeel l bbiieenn oo bbiieenneess qquuee hhaacciíaann ppaarrttee ddee llaa ppoorrcciióónn hheerreenncicaila l qquuee aall ddeeccllaarraaddoo iinnddiiggnnoo llee ffuuee oo llee sseerrííaa aaddjjuuddiiccaadda,a , yy qquuee ccoonn ooccaassiióónn ddee ttaal l ddeecciissiióónn ppeerrddeeríraía oo ddeejjaarrííaa ddee oobbtteennere.r . 44. . EEnn eell ccaassoo qquuee ssee aannaalilzizaa, , llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , lluueeggoo ddee ccootteejjaarr llaa ooppoorrttuunniiddaadd yy lleeggiittiimmaacciióónn ppaarraa pprreesseennttaar r eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn, , eessttiimmóó qquuee nnoo eerraa vviiaabblele rreeppaarraarr eenn llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri,r , ccoonnssiiddeerraannddoo qquuee «« nno o ees s nne ec ce es sa ari ro io eel l ee xx aam me en n dde e ll aa cc uua an ntí tía a ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacicóión,n , ppoorr ccuuaanntoto llaass pprreetteennssiioonneess nnoo ssoonn

eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmicicaass ((aarrt.t . 333388 CC..GG.P.P)»)».4 . EEssaa ccoonncclluussiióónn eess ddeessaacceerrttaaddaa ppuuees,s , ccoommoo qquueeddóó eexxpplliiccaaddoo eenn pprreecceeddeencnicai,a , ssii bbiieenn eell jjuuiicciioo ddee iinnddiiggnniiddaadd ssuucceessoorarla l eess ddee oorrddeenn ddeeccllaarraatitivvoo nnoo ppoorr eelllloo ddeejjaa ddee tteenneerr iinncciiddeenncciaia eeccoonnóómmiciac,a , nni i ssee ttrraattaa ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia vviinnccuullaaddaa aa llaa ddeeffiinniicciióónn ddeel l eessttaaddoo cciivvili,l , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee ddeessccaarrttaa llaa iirrrreelleevvaanncciaia ddee llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa ccuueessttiioonnaar r eell ffaalllloo ccoommoo pprreessuuppuuesetsoto ddee llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o .

PPoorr eessaa sseenndda,a , eell aadd qquueemm tteennííaa qquuee aannaalilizzaarr eell rreeqquuisisititoo ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn, , ddeebbiieennddoo eessttaabblleecceer r eell 4“ FFoolilioo 11. . 00000066EExxppedeideinetnete _rreemmiittiiddool\AAccttuuaacicoionense s TTrriibbuunanla.l . 3399CCoonncceeddeReeRceucrusrosCoaCsaacsiaocnio.np.dpfd,f , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1 ddeettrriimmeenntoto ppeeccuunniairairoio ccaauussaaddoo aa llaass ddeemmaanndadnatnetse s ccoonn eell pprroonnuunncciiaammieientnot o ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ccoonn bbaassee eenn llooss bbiieenneess qquuee ccoonnffoorrmmaabbaann eell ppaattrriimmoonnioio ddeel l ccaauussaanntete ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee ssuu ffaalllleecciimmiieennttoo yy llaa ppoorrcciióónn qquuee ddeenntrtroo ddee llaa

ssuucceessiióónn llee hhaabbríraía ccoorrrreessppoonnddididoo aall hheerreeddeerroo ddeemmaanndaddaod,o , ssiieennddoo aaqquuelellala llaa qquue,e , eevveennttuuaallmmenetnet,e , aaccrreecceeríraía llaass aassiiggnnaacciioonneess ddee llaass aaccttoorraass yy llaa qquuee ddeelliimmititaa ssuu iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri.r . EEssaa llaabboor,r , ppoorr ssuuppuuesetsot,o , ddeebbííaa sseerr aaccoommeteitdidaa tteenniieennddoo eenn ccuueenntata llooss lliinneeaammiieennttooss ddeel l aarrttííccuulloo 333399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuaal l llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoorraa ddeebbííaa eessttaabblleecceer r llaa ccuuaanntítaía ccoonn bbaassee eenn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet,e , ttooddaa vveezz qquue,e , eenn eessttaa ooppoorrttuunnididaad,d , llaass rreeccuurrrreenntetess nnoo aappoorrttaarroonn uunn ddiiccttaammeenn

ppeerriicciaial l eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l pprreecceepptoto aanntteess rreeffeerriiddoo”.5 . 55. . EEnn ssuumma,a , rreessuultltóó pprreemmaattuurara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , ppuueess nnoo ffuuee ccllaarraammeenntet e eessttaabblleecciiddoo eell iinntteerrééss ppaarraa aacccceeddeer r aa eessttaa vvííaa eexxcceeppccioionanla,l , lloo ccuuaal l eess ddee ccoommppeteetenncicaia eexxcclluussiivvaa ddeel l TTrriibbuunanla.l . DDee aahhí í qquuee llaa CCoorrtete nnoo ppuueedda,a , eenn eessttee mmoommenetnot,o , pprroovveeeer r ssoobbrree ssuu aaddmmisiisóión.n . DECISIÓN DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , 55 VVééaassee qquuee, , aall iinntteerrppoonneer r eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , llaass ddeemmaanndadnatnetse s aappoorrttaarroonn aallgguunnaas s cceerrttiiffiiccaacciioonnees s

ccaattaassttrraalleess ddee llooss bbiieenneess rreelliiccttoos,s , llaass ccuuaalleess nnoo ccuummpplelenn ccoonn llooss rreeqquuisisiittooss qquuee eell aarrttííccuulloo 222266 CC..GG.P..P . eessttaabblleeccee ppaarraa eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l qquuee, , ccoonnffoorrmme e lloo eessttaabblleeccee eell ccaannoonn 333399 iibbiíddeemm, , ppuueeddee aappoorrttaarrssee ppoorr llooss iinntteerreessaaddoos s ddeenntrtroo ddeel l mmiissmmoo ttéérrmmiinnoo qquuee ssee ttiieennee ppaarraa rreeccuurrrirri r eenn ccaassaacciióón,n , ccoonn eell áánniimmoo ddee aaccrreeddititaar r eell mmoontnoto ddeel l iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddiri r aall rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaarriioo.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--1100--002200--22001199--000055779-90-01 1

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR PPRREEMMAATTUURRAA ll aa dde ec ci is si ió ón n

eemmititiiddaa ddee llaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ssoobbrree llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn eenn eell pprreesseenntete aassuunntot.o . SSEEGGUUNNDDO.O . OORRDDEENNAARR llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llaa CCoorrppoorraacciióónn ddee oorriiggeenn, , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo iinnddiiccaaddoo eenn eessttee pprroovveeidído.o . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 8

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 0066CC334455EE55AA6677EE2200FF99773355CC333344885577336688225500EE4488009966BB0044DDFF4411DD77DD000707003388FFFFCCF0F7027322362 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--0088