CSJ - AC4549-2024 (2024-03031-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44554499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ttrreeccee ((1133) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiddóóss ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiiqquuininquqiuriár,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicaia pprroommoovivdidaa ppoorr NNoorraa BBaarrbboossaa PPááeezz ccoonnttrraa EEmmmma a DDuurráánn CCaasstteellllaannoso.s .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11. . EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ Z DDE E FFA AM MIL ILIA IA DDE E CCI IRRC CU UI IT TO O DDE E BBO OG GO OT TÁ Á (( RRe ep par at ro t) o» ), » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee llaa ddeemmaandnadnatnet,e , eenn ssuu ccoonnddiicciióónn ddee ccoommppaaññereara ppeerrmmaannenetnet e ddee GGiillddaarrddoo DDuurráánn CCaasstteellllaannooss QQ..EE.P.P.D.D.,. , ttiieennee vvooccaacciióónn hheerreedditiatarirai.a . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l ppoorr eell «« AAr rt tí íc cu ul lo o 228 8 nnu um mer ea rl a l 112 2»' ». 1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddoóss ddee FFaammiliilaia ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1111 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233- -

llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppuuees,s , «« eel l ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll aa ddeemmaannddaaddaa eess eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSuuttaammaarcrchháná,n , BBooyyaaccáá”.»2 . 11 FFoolilioo 44--1133, , aarrcchhiivvoo ““000011DDeemmanadnadyaAynAexnoesx.opsd.p?”d.f” . 22 FFoolilioo 11, , iibbiiddeemm.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JuJuzzggaaddoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiiqquuiinnqquuiriráá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1111 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . CCoonnssidideeróró qquue:e : …. ssii bbiieenn nnoo aappoorrttaa aallgguunnaass ddee llaass pprruueebbaass nneecceessaarriiaass ppaarraa eell

ttrráámmititee ddee llaa aacccciióónn, , ddeenntrtroo ddee llooss ccuuaalleess ssee ddeessttaaccaa eell ttrraabbaajjoo ddee ppaarrttiicciióónn yy llaa sseenntteenncciiaa aapprroobbaatotoririaa ddeel l mmiissmmo,o , ssíí aalllleeggaa llooss cceerrttiiffiiccaaddooss ddee lliibbeerrttaadd yy eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee CCáámmaarara ddee CCoommerecricoio ddee llooss bbiieenneess qquuee ccoonnffoorrmmaabbaann eell aacceerrvvoo ddeennttrroo ddee llaa ssuucceessiióónn ddeel l ccaauussaanntete GGIILLDDAARRDDOO DDUURRÁÁNN CCAASSTTEELLLLAANNOSO,S , ddee llooss qquuee ssee ppuueeddee eessttaabblleecceerr ccoonn mmeerriiddiiaannaa ccllaarriiddaadd qquuee llaass ppaarrttiiddaass aaddjjuuddiiccaaddaass eenn llaa mmoorrttuuooririaa eessttáánn uubbiiccaaddaass eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . EEnn eeffeeccttoo, , ccoonn llaa ddeemmaannddaa ssee aalllleeggaann llooss CCeerrttiiffiiccaaddooss ddee lliibbeerrttaadd ccoorrrreessppoonnddieienntete aa llooss ffoolliiooss ddee mmaatrtrííccuullaa iinnmmoobibliiliaarriiaa 5500NN- -

2200440099778800 yy 5500NN--2200440099777799 ddee llaa OOffiicciinnaa ddee RReeggisistrtroo ddee iinnssttrruummeennttooss PPúúbbliliccooss ddee BBooggotoát,á , sseeddee nnoorrtete, , yy cceerrttiiffiiccaaddoo ddee CCáámmaarara ddee CCoommerecricoio ddee B£Booggoottáá, , sseeddee CChhaappinineerroo ddeel l EEssttaabblleecciimmieienntoto ddeennoommiinnaaddoo DDUURRÁÁNN GGOO NNO0. .11. . DDooccuummenetnotso,s , eenn llooss qquuee ccoonnssttaa qquuee llooss bbiieenneess rreeffeerriiddooss eessttáánn uubbiiccaaddooss eenn BBooggotoát,á , eessttuuvviieerroonn eenn ccaabbeezzaa ddeel l ccaauussaanntete GGIILLDDAARRDDOO DDUURRÁÁNN CCAASSTTEELLLLAANNOSO;S ; yy llooss iinnmmuueebbleless ffuueerroonn aaddjjuuddiiccaaddooss aa llaa ddeemmaannddaaddaa EEMMMMAA DDUURRÁÁNN CCAASSTTEELLLLAANNOOSS eenn eell ccoorrrreessppoonnddieienntete pprroocceessoo ddee ssuucceessiióónn ((vveerr aannoottaacciioonneess 66 yYy 77,, rreessppeeccttiivvaammeenntete ddee llooss

cciittaaddooss cceerrttiiffiiccaaddoso)s.) . AAhhoorraa bbiieenn, , eenn lloo qquuee rreessppeeccttaa aall iinnmmuueebblele uubbiiccaaddoo eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSuuttaammaarrcchháánn yy ccuuyyoo ffoolliioo ddee mmaatrtrííccuullaa iinnmmoobibliiliaarriiaa ccoorrrreessppoonnddee aall nnúúmmeeroro 007722--112288 ddee llaa ooffiicciinnaa ddee RReeggisistrtroo ddee iinnssttrruummeennttooss PPúúbbliliccooss ddee CChhiiqquuiningquiuriár,á , ssee oobbsseerrvvaa qquuee nnoo eexxiissttee aannoottaacciióónn aallgguunnaa qquuee iinnddiiqquuee qquuee aallgguunnaa vveezz ppeerrtteenneecicóió aall ccaauussaanntete yy mmeennooss aaúúnn qquuee ddeenntrtroo ddeel l pprroocceessoo ddee ssuucceessiióónn ddeel l mmiissmmoo hhaayyaa ssiiddoo aaddjjuuddiiccaaddoo aa llaa ddeemmaannddadaad;a ; ppoorr eell ccoonnttrraarrioio lloo qquuee eevviiddeenncciiaa ddee

llaass aannoottaacciioonneess rreeaalliizzaaddaass eenn eell mmiissmmo,o , eess qquuee llaa sseeññoorraa EEMMMMAA DDUURRÁÁNN CCAASSTTEELLLLAANNOOSS hhaa ssiiddoo ssuu ttiittuullaarr ddeessddee eell aaññoo 1199777,7 , ppuueess lloo aaddqquiuriiróió ppoorr EESSCCRRIITTUURRAA 3344 DDEELL 0011--0055--11997777 NNOOTTAARRIAIA DDEE

TTIINNJJAACCA.A3. 3

IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo 33 AArrcchhivivoo ““000022CCrreeaaCConofnlfiliccttooCCoommpepterternecnicai.ap.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr

11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjjeettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. .

33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [e e] ]n n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss qquuee iinnvvoolluuccrreenn eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 77%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , sseerráá ccoommppeteetentnet e ddee mmaannereara pprriivvaattiivvaa «« (( …...) ) eel l jj uue ez z dde el l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddoo llooss bbiieennees,s , yYy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass

cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaallees,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l dde em ma an nda dn at ne t» e » ((SSee ssuubbrraayay)a.) . NNoo oobbssttaanntet,e , eenn ddeetteerrmmiinnaaddaas s ooccaassiioonneess eexxiissttee uunn ffuueerroo eexxcceeppcciioonnala l qquuee ttiieennee eennttiiddaadd ppaarraa aalltteerraarr ddiicchhaa aassiiggnnaacciióónn ddeennoommininaaddo o ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn, , eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuala,l , ssee pprroovveeee ««aa uunn ddeetteerrmmiinnaaddoo jjuueezz ddee llaa ffaaccuullttaadd ppaarraa ccoonnoocceerr oottrrooss aassuunnttooss aanneejjooss aa llaa ccaauussaa rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaal l ééll hhaa aassuummidido;o ; aa ttrraavvééss ddee eessttaa aauuttoorriizzaacciióónn lleeggaal,l , eell ffuunncciioonnaariroio qquuee ccoonnooccee ddee uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaaddoo aattrraaee nnuueevvooss ccoonnfflliiccttooss ssuurrggiiddooss yY, , ppoorr eessaa vvííaa, , ssee vvuueellvvee jjuueezz ccoommppeetetenntete

p pa ar ra a dde ef fi in ni ir rl lo os s dde e mma an ne er ra a cc oon nj ju un nt ta a» » ((CCSSJJ AACC3366555-52-022042)4.) . PPaarraa eell ccaassoo ddee llaass ssuucceessiioonnese,s , ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulolo 2233 ddeel l CC..GG..PP..:: 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000 CCuuaannddoo llaa ssuucceessiióónn qquuee ssee eessttéé ttrraammiittaannddoo sseeaa ddee mmaayyoorr ccuuaanntítaí,a , eell jjuueezz qquuee ccoonnoozzccaa ddee eellllaa yy ssiinn nneecceessiiddaadd ddee rreeppaartrot,o , sseerráá ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee ttooddooss llooss jjuuiicciiooss qquuee vveerrsseenn ssoobbrree nnuulliiddaadd yy vvaalliiddeezz ddeel l tteessttaammenetnot,o , rreeffoorrmmaa ddeel l tteessttaammenetnot,o , ddeesshheerreeddaamimeinetnot,o , iinnddiiggnniiddaadd oo iinnccaappaacciiddaadd ppaarraa ssuucceeddere,r , ppeettiicciióónn

ddee hheerreenncicai,a , rreeitvviinnddiiccaacciióónn ppoorr eell hheerreeddeerroo ssoobbrree ccoossaass hheerreeddititaariraias,s , ccoonnttrroovveerrssiiaass ssoobbrree ddeerreecchhooss aa llaa ssuucceessiióónn ppoorr tteessttaammeenntoto oo aabbiinntteessttaattoo oo ppoorr iinnccaappaacciiddaadd ddee llooss aassiiggnnaatatrairoiso,s , lloo mmiissmmoo qquuee ddee llooss pprroocceessooss ssoobbrree eell rrééggiimmeenn eeccoonnóómmicicoo ddeel l mmaattrriimmoonnioio yy llaa ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l eennttrree ccoommppaaññereoross ppeerrmmaanennetnetse,s , rreellaattiivvooss aa llaa rreesscciissiióónn ddee llaa ppaarrttiicciióónn ppoorr lleessiióónn yy nnuulliiddaadd ddee llaa mmiissmma,a , llaass aacccciioonneess qquuee rreessuulltteenn ddee llaa ccaadduucciiddaad,d , iinneexxiisstteenncciiaa oo nnuulliiddaadd ddee llaass ccaappiittuullaacciioonneess mmaatrtriimmonoinailaelse,s , llaa rreevvooccaacciióónn ddee llaa ddoonnaacciióónn ppoorr ccaauussaa ddeel l mmaatrtriimmonoinoi,o , eell lliittiiggiioo ssoobbrree

llaa pprrooppiieeddaadd ddee bbiieennees,s , ccuuaannddoo ssee ddiissppuuttaa ssii eessttooss ssoonn pprrooppiiooss oo ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuugagla,l , yy llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass ssoobbrree ssuubbrrooggaacciióónn ddee bbiieenneess oo llaass ccoommppeennssaacicoionneess rreessppeeccttoo ddee llooss ccóónnyyuuggeess yy aa ccaarrggoo ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuuggala l oo aa ffaavvoorr ddee eessttaa oo aa ccaarrggoo ddee aaqquueellllooss eenn ccaassoo ddee ddiissoolluucciióónn yy lliiqquguididaacciióónn ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnyyuuggala l oo ssoocciieeddaadd ppaattrriimmooninaila l eennttrree ccoommppaaññereoross ppeerrmmaanennetnetse.s . ((SSee rreessaaltlat)a.) . 44. . EEnn aarraass ddee ddeessaattaar r eell aassuunntot,o , ssee rreessaallttaa qquuee eell pprroocceessoo vveerrssaa ssoobbrree uunnaa ddeemmaannddaa ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicaia eenn

pprrooccuurraa ddeel l rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa nnuueevvaa hheerreeddeerraa yy ddee qquuee ssee rreehhaaggaa uunn jjuuiicciioo qquue,e , ssii bbiieenn eess ssuucceessoroarla,l , yyaa ccuullmmiinnóó ccoonn sseenntteenncciaia ddeel l 2233 ddee aabbrirli l ddee 2200119,9 , sseeggúúnn lloo aaffiirrmmaaddoo eenn eell eessccrriittoo iinniicciiaal.l . RRaazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , nnoo rreessuultltaa aapplliiccaabblele eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn pprreevviiaammeenntet e cciittaaddoo nni i eell nnuummerearla l 1122 iinnvvooccaaddoo ppoorr llaa aaccttoorraa ppuuees,s , ssee rreeiitteerraa, , llaa ssuucceessiióónn yyaa ccuullmmininó.ó . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee iimmppoonne e aattrriibbuuirir llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn llaa rreeggllaa ddeel l nnuummerearla l 77%º ccoonntteemmpplaladdaa eenn eell mmiissmmo o aarrttííccuulolo 2288, , eenn ssiimmeetrtíraía ccoonn eell ccaannoonn 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvilil,4 , yyaa qquuee eell ddeerreecchhoo

aa hheerreeddaar r pprreetteennddiiddoo cciirrccuunnssccrriibbee eell ddeebbaatete aall eejjeerrcciicciioo ddee uunnaa pprreerrrrooggaatitivvaa ddee lliinnaajjee rreeaal.l . BBaajojo ttaal l pprreemmisias,a , nnoo ccaabbee dduuddaa ddee qquuee llaa vvooccaacciióónn lleeggaal l eenn ddiissccuussiióónn llaa oosstteennttaa ddee mmaannereara iinneeqquuiívvooccaa eell sseenntteenncciiaaddoor r ddeel l ssiittiioo ddoonnddee ssee eennccuueennttrraann uubbiiccaaddooss llooss iinnmmuuebelbeles s 4 AArrttííccuulolo 666655, , CCóóddigigoo CCivivili:l : ““DDeerreecchhoo rreeaal l eess eell qquuee tteenneemmoos s ssoobbrree uunnaa ccoossaa ssiinn rreessppeeccttoo aa ddeetteerrmmiinnaaddaa ppeerrssoonna.a . SSoonn ddeerreecchhooss rreeaalleess eell ddee ddoomminiinoi,o , eell ddee hheerreenncciaia ((…...))” ((NNeeggrirlilllaa ffuueerraa ddee llaa nnoorrmmaa).). 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000

mmaatetreiraia ddee llaa aaddjjuuddicicaacicóión.n . AAl l rreessppeectcot,o , eenn ccaassooss ddee iigguuaal l nnaattuuraralelezaz,a , eessttaa SSaallaa hhaa rreeccoonnoocciiddoo qquue:e : ““DDaaddoo qquuee aa vvoocceess ddeel l aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , eell ddee hheerreenncciiaa eess uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , llaa nnoorrmmaatitivviiddaadd cciittaaddaa aanntteerriioorrmmeenntete eess aapplliiccaabbllee aa llaa aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai.a . EEssttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn aauuttoo ddeel l 1122 ddee mmaarrzzoo ddee 2200008,8 , eexxpp. . 22000077--001199585-80-00,0 , ddiijjoo qquuee ‘c[c]]oonn pprreesscciinnddeenncicaia ddee llaa ddiissccuussiióónn ddooccttrriinnaarriiaa aa pprrooppóósistioto ddee llaa eexxaaccttaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l ddeerreecchhoo ddee hheerreenncicai,a , eenn llaass vvoocceess ddeel l aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , eess uunn ddeerreecchhoo rreeaal l yy ddee ‘“eessttooss ddeerreecchhooss nnaacceenn llaass

aacccciioonneess rreeaallees”s,’ , llaa ‘“aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicaia, , eessttaabblleecciiddaa eenn llaa lleeggiissllaacciióónn cciivvilil ppaarraa pprrootteeggeerr aa llooss hheerreeddeerorso,s , eess rreeaal l yy ddee ccaarráácctteerr vviinnddiiccaatotoriroio” ’ ((SSeenntteenncciiaa 004466 ddee 2277 ddee mmaarrzzoo ddee 2200001,1 , eexxppeeddiieenntete 6633665)5,) , ppuueeddee ddeeffiinniirrssee ‘“ccoommoo llaa aacccciióónn rreeaal l ddaaddaa aall hheerreeddeerroo ccoonnttrraa aaqquueellllooss qquuee, , pprreetteennddiieennddoo tteenneerr ddeerreecchhoo eenn llaa ssuucceessióión,n , llaa rreettiieenneenn ([…(...))’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 1199446)6;) ; ‘((.…..)) eess uunnaa aacccciióónn rreeaal l yy ccoonn eellllaa ssee ppeerrssiigguuee uunnaa uunniivveerrssaaliliddaad,d , eessttoo eess, , lloo qquuee ppoorr eell ccaarráácctteerr hheerreeddititaariroio hhaayyaa ddee ccoorrrreessppoonndderelrele

aall aaccttoor,r , yyaa ccoonnssttee ddiicchhaa uunniivveerrssaalliiddaadd ddee uunnoo oo vvaarriiooss bbiieennees,s , ddee ssuueerrttee qquuee ppuueeddee sseegguuiirrssee ccoonnttrraa qquuiieenn ppoosseeee ssoollaammeenntete uunnaa ccoossaa ddee llaa hheerreenncicai.a”. ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 1144 ddee mmaarrzzoo ddee 1199556)6,) , ‘“LLaa aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciiaa ((…...)) eess llaa vvííaa ccoonndduucceenntete ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo rreeaal l ddee hheerreenncicaia” ’ ((sseenntteenncciiaa ddee 1166 ddee ooccttuubbrree ddee 11994400)”)5”.5 . ((CCSSJJ AACC3355242-42-022012)1. ). 55. . PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell ccaauussaanntet e ttiieennee ttrreess aaccttiivvooss uubbiiccaaddooss eenn BBooggoottáá yy uunnoo eenn SSuuttaammaarrcchháánn ppoorr lloo qquue,e , aall tteennoorr ddeel l nnuummerearla l 77 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , eell jjuueezz

ccoommppeteetentnet e sseerráá eell ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eessooss lluuggaarreess aa eelleecccciióónn ddee llaa ddeemmaandnadnatnet,e , eenn eessttee ccaassoo, , ssee ooppttóó ppoorr BBooggotoát.á . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreemmitiitirráá eell pprroocceessoo aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddóóss ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessaa ccaappitiatla.l .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

RREESSUUEELLVVEE

5S AACC 1166 ddee jjuul.l . 2200113,3 , RRaadd. . 22001133--11441133--0000.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033003311-0-000 PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiddóóss ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r

ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CChhiiqquuininquqiuriár.á .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrerteatraiíraía, , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FF5599881177AABB117722EE3377EEFF7777EEAAEE1122DDBB990088SEEBBDDBB66FF3322AA9922DD4455AADDFF11BBFF66A4DDEECCAA44AA0000DDAA141400AA DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1133