CSJ - AC4557-2024 (2024-02832-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44555577--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ccaattoorrccee ((1144) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee FFaammiliilai,a , SSeegguunnddoo ddee SSCC yy SSeexxttoo ddee II,, ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala,l , aalliimmeennttooss yy vviissiittaass, , pprroommovoivdidoo ppoorr NNCCPP ccoonnttrraa GGMMS,S , eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddeel l mmeennoro r ddee eeddaadd CCGGMMPP AANNOOTTAACCIIÓÓNN PPRREELLIIMMIINNAARR EEnn aarraass ddee ggaarraanntitizzaar r llaa pprrootteecccciióónn aa llaa iinnttiimmiiddaadd ddeel l

mmeennoro r ddee eeddaadd iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee ssuupprriimmiriráá ddee ttooddaa ffuuttuurraa ppuubbliliccaacciióónn ddee eessttaa pprroovviiddeenncicaia llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee ccuuaallqquuieier r ddaattoo qquuee ppeerrmmititaa ssuu iiddeennttiiffiiccaacciióónn, , ppaarraa lloo ccuuaal l ssee eellaabboorraarráá oottrroo tteexxttoo, , ddee iigguuaal l tteennoor,r , qquuee sseerráá eell ppuubbliliccaabblele ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttoos,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 11%° ddeel l AAccuueerrddoo nn”º 003344 ddee 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002200 ddee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurraall.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11.. LLaa ddeemmaandnadnatnet,e , aa ttrraavvééss ddee llaa DDeeffeennssoorraa ddee FFaammiliilai,a , eelleevvóó ssoolliicciittuudd aa llaa jjuurriissddiicccciióónn ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee eessttaabblleecceer r llaa ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l aa ssuu ffaavvoor,r , ffiijjaarr uunnaa ccuuoottaa ddee aalliimmeennttooss aa ccaarrggoo ddeel l ppaaddrree yy eessttaabblleecceer r rrééggiimmeenn ddee vviissiittaass aa ffaavvoorr ddee ssuu hhiijjoo mmeennoro r ddee eeddaad.d . EEl l lliibbeelloo iinnttrroodduucctotoriroio ffuuee pprreesseennttaaddoo aa llooss jjuuzzggaaddooss ddee II,, ssiinn hhaacceerr rreeffeerreenncciaia aallgguunnaa aa llaa ccoommpepteetnecnicai.a . 22. . EEl l JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee FFaammiliilaia ddee II,, mmeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo ddeel l 1166 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , rreecchhaazzoo llaa ddeemmaannddaa ppoorr

ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , yyaa qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell AAccttaa ddee CCoonncicliliiaacciióónn ffaalllliiddaa ddeel l 2244 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , ssee rreeggiissttrraabbaa qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l mmeennoro r ddee eeddaadd eerraa eenn SsCC. . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , eell 2299 ddee mmaayyo o ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee SSCC, , aaddmmitiitóió llaa ddeemmaannddaa yy ffiijjóó uunnaa ccuuoottaa pprroovviissiioonnala l ddee aalliimmeennttooss aa ccaarrggoo ddeel l sseeññoorr CCGGMMP.P . EEnn aauuttoo ddee 99 ddee ooccttuubbrere ddee 2200223,3 , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee FFaammiliilaia ddee SSCC aavvooccóó ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto eenn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo NNoo. . CCSSJJCCUUAA232-39-94 4 ddeel l 22 ddee aaggoossttoo ddee 2200223,3 , eell ccuuaal l oorrddeennóó llaa rreeddiissttrriibbuucciióónn ddee pprroocceessooss eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee

FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo JJuuddiciicaial l aa eessttee nnuueevvoo ddeessppaacchho.o . LLuueeggo,o , eenn iinntteerrllooccuuttooriroio ddeel l 77 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , oorrddeenónáó; ; ((1i)) lleevvaannttaarr llaa mmeeddididaa ccaauutteelalarr ddeeccrreettaaddaa ppoorr eell JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee SSCC; ; ((1i1i)) rreeaalliizzaarr uunnaa vviissiittaa ssoocciaial l aall ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e yy ddeel l ddeemmanadnaddaod;o ; yy ((i11i1i) ) eennttrreevviissttaa pprriivvaaddaa aall mmeennoro r ddee eeddaadd CCGGMMPP.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 AAnntete llaa iimmppoosisbibililiiddaadd ddee lllleevvaarr aa ccaabboo llaass vviissiittaass ssoocciiaaleles,s , eell eessttrraaddoo rreeqquuiririóió aa llooss ppaaddrreess ppaarraa qquuee aaccllaarraarraann

yy aaccrreeddiittaarraann eell ppaarraaddeeroro aaccttuuaal l ddeel l mmeennoro r ddee eeddaadd. . EEnn aauuttoo ddee 77 ddee mmaarzrzoo ddee 2200224,4 , ssee ccoonnssttaatótó qquuee «l la a uub bi ic ca ac ci ió ón n aac ct tu ua al l dde el l nni iñño o CCG GM MP P ees s een n eel l hho og ga ar r p pa at te er rn no o» » yy, , ppoorr lloo ttaanntoto, , ssee ddiissppuussoo ppaaggaar r llooss ddeeppóósistitooss jjuuddiicciiaalleess rreellaacciioonnaaddooss aa GGMMS.S . 33. . EEnn pprroovveeiíddoo ddeel l 3300 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee FFaammiliilaia ddee SSCC rreecchhaazzóó ccoommppeteetenncicaia ssoobbrree eell mmiissmmo o eenn vviirrttuudd ddee llaa rreeggllaa pprriivvaattiivvaa ddeel l nnuummerearla l 22 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aaffiirrmmaannddoo qquuee ««sseeggúúnn eell iinnffoorrmmee ddee vviissiittaa aall hhooggaarr ddeel l ddeemmaannddaaddo o rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa

AAssiisstteennttee SSoocciiaal l ddeel l JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ((66%°)) ddee FFaammiliiliaa ddee II,, qquuee aauuxxiliilióó llaa CCoommisisiióónn oorrddeennaaddaa ppoorr eessttee DDeessppaachcoh,o , iinnffoorrmmóó qquuee eell nniiññoo CCGGMMPP rreessiiddee ccoonn ssuu ppaaddrree GGMMSS ddeessddee eell mmeess ddee ddiicciieemmbbrree ddeel l aaññoo 22002233 eenn llaa cciiuuddaadd dde e I» », , ,, ppoorr lloo qquue,e , ddiissppuussoo eell eennvvioío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ssuu hhoommólóologgoo eenn ddiicchhaa uurrbbe.e . 44. . LLaa aauuttoorriiddaadd ddee ddeessttiinno,o , eell JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee FFaammiliilaia ddee II,, uunnaa vveezz rreellaattaaddooss llooss aanntteecceeddeenntetess ddeel l ccaassoo, , rreehhuussóó iigguuaallmmeenntete ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliittiiggiioo aaffiirrmmaannddoo qquue,e , ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueennttaa eell pprriinncciippioio ddee «« ppe er rp pe et tu ua ati to

io j juur ri is sd dic ict ti io on ns» s, » , yyaa qquuee ««uunnaa vveezz aaddmmititiiddaa llaa ddeemmaannddaa qquueeddaa llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo yy ssii nnoo eess oobbjjeettaaddaa ppoorr eell ddeemmaanndaddaod,o , nnoo ppuueeddee eell ooppeerraaddoorr jjuuddiciciiaal l mmo od dif ii fic ca ar rl la a mmu uto to p pr ro op pio i» o.» . AAggrreeggóó qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo ddee SSCC, , ««ddeebbee sseegguuirir ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuunntot,o , ddeessddee eell mmoommenetnoto qquuee aacceeppttóó llaa ccoommppeteetnecnicai,a , llee iimmpprriimmióió eell ttrráámmititee rreessppeectcitvivo,o , mmááxxiimmee ccuuaannddoo nniinnggúúnn ee xxt trr ee mmo o p pr ro oc ce es sa al l aal leeg go o ees st ta a cc ii rr cc uu nns st ta an nci ca ia» » yy, , qquuee ddiicchhoo ddeessppaacchhoo nnoo

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 ffuunnddaammenetnót ó ssuu ddeecciissiióónn, , nni i ttuuvvoo eenn ccuueenntata eell «a in nt te er ré és s ssu up pe eri ro ior r ddeel l nniiññoo» » 55. . CCoonn ffuunnddaammenetnot o eenn lloo eexxppuueestsoto aanntteerriioorrmmenetnet,e , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee II pprrooppuussoo ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssoobbrree eell aassuunntot,o , rreemmititiieennddoo eell eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aa ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r eell llllaammaaddoo aa rreessoolvlvere.r . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoommoqouqiueireara qquuee eell ccoonnflfiliccttoo iiddeennttiiffiiccaaddoo iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llee ccoommppeteet e aa

llaa CCoorrttee ddiirriimmirirlolo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aaqquuelellalas,s , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddee llooss aarrttííccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , aassí í ccoommoo 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ssoonn llooss ppaarráámmetertoros s ddeeffiinniiddooss ppoorr eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaar r llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l llllaammaaddaa aa ccoonnoocceer r ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra.r . EEssttooss ssoonn eell ssuubbjejetitvivo,o , eell oobbjjeettiivvoo, , eell tteerrrriittooriraial,l , eell ffuunncciioonnala l yy eell ddee aattrraacccciióónn oo ccoonneexxiiddaad.d . TTrraattáánnddooses e ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , llaa rreeggllaa ggeenneerarla l eess llaa

ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulolo 2288, , nnuummerearla l 11”°, , ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee aattrriibbuuyyee llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . NNoo oobbssttaanntet,e , eell oorrddeennaammieienntoto ccoonntteemmplpala ddiissppoossiicciioonneess 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 eessppeecciaialeless aatteennddiieennddoo aa llaa nnaattuurraalelezzaa ddee ccaaddaa lliittiiggiioo. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee aattrriibbuuyyee ddee ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l mmeennoro r ccuuaannddoo ssee ssuussccititaa uunn pprroocceessoo ddee ««aalliimmeenntotso,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d , iinnvveessttiiggaacciióónn oo

iimmppuuggnnaacicóiónn ddee llaa ppaatteerrniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaadd, , ccuussttooddiaias,s , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnaal l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess pprroocceessooss» » yy eessttee sseeaann ««ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod»o,» , ttaal l ccoommoo lloo iinnddiiccaa eell nnuummerearla l 22° ddeel l cciittaaddoo ccaannoon.n . EEnn eeffeeccttoo, , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxtteennddiiddoo eessttee ffoorroo eessppeecicaial l aa ccuuaallqquuieier r aassuunntoto jjuuddiciciaial l eenn qquuee ssee iinnvvoolluuccrree aa uunn nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceentnet,e , mmááss aalllláá ddee llooss aallllíí eessttrriiccttaammeenntete lliissttaaddooss oo ddee qquuee eessttooss sseeaann ddeemmaanndadnatnetse s oo ddeemmaannddaadodso s ((CCSSJJ AACC1188882-22-202022,2 , 1122 nnoov.v;. ; rreeiitteerraaddoo eenn AACC3344449-92-202032,3 , 2200

nnoov.v)..) . LLoo aanntteeriroior,r , aatteennddiieennddoo aall aarrttííccuulloo 1111 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ddaaddoo qquuee ssee iinntteerrpprreettaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss eessttáánnddaarreess ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , ccoommoo lloo eess eell pprriinncciippioio ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r qquuee ssoobbrree eessttooss ssuujjeettooss ccoonntteemmplpala eell aarrttííccuulolo 4444 ddee llaa CCoonnstsitittuucciióónn PPoolílíttiiccaa. . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , eell CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolleesscceenncicaia ddeessttaaccaa eenn ssuu ccaannoonn 99° qquuee llaa pprreevvaalleenncciaia ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoro r ddeebbee hhaacceerrssee eeffeeccttiivvaa eenn ««ttooddoo aaccttoo, , ddeecciissiióónn oo mmeeddiiddaa aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciaial l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn

rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntteess»».. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 EEnn eessee sseennttiiddo,o , llaa SSaallaa hhaa sseeññaallaaddoo qquue:e : ««eell pprrooppóósistitoo ddee llaass nnoorrmmaass aaddooppttaaddaass eenn ttoorrnnoo ddee ccoonnfflliiccttooss eenn llooss qquuee rreessuulltteenn vviinnccuullaaddooss oo iinnvvoolluuccrraaddooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , eess bbeenneefifciciiaarr ssuu ppoossiicciióónn bbrriinnddáánnddooleless llaa pprreerrrrooggataitviva,a , pprreecciissaammeenntete ppoorr ssuu ccoonnddicicióiónn, , ddee qquuee ddiicchhooss ccoonnfflliiccttooss ssee ppuueeddaann aaddeellaannttaarr eenn ssu u ddo om mici il ci io li— o oo rr ee ss ii dd ee nnc ci iaa » ((CCSSJJ AACC7788992-22-201061,6 , rreecciieenntteemmeenntet e eenn AACC44333-32-022042)4.) . AAssí í mmiissmmo,o , eell aarrttííccuulolo 9977 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa

AAddoolleesscceenncicaia ccoonntteemmplpala qquuee «« SSe er rá á cc oo mmp pe ete ten nte te ll aa aau ut to or ri idda ad d dde el l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscceentnet;e ; ppeerroo ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrtree ffuueerraa ddeel l ppaaísís, , sseerráá ccoommppeetetenntete llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee hhaayyaa tteenniiddoo ssuu úúllttiimmaa rreessiiddeenncciiaa ddeenntrtroo ddeel l tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnaal»l » ((SSee ssuubbrraayay)a,) , rreeggllaa qquuee ssee hhiizzoo eexxtteennssiivvaa aa llaass aauuttoorriiddaaddeess Jjuuddiciciaialeles,s , ttaal l ccoommoo lloo hhaa sseeññaallaaddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión:n : ««[[EE]]nn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess

ccoommppeetetenntete ‘“llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscecnetnet”e,’ , ppuueess aauunnqquuee eessttaa nnoorrmmaa ssee rreeffiieerree aa llooss ffuunncciioonnaariroioss aqaddmmiinniissttrraattiivvooss qquuee ddeebbeenn cXoconnoocceerr ddeel l rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoorr aaffeeccttaaddo,o , eess iinndduuddaabblele qquuee ccoommoo aall ppeerrddeerr ééssttooss llaa aattrriibbuucciióónn ppoorr nnoo ddeecciiddirir ddeenntrtroo ddee llooss ppllaazzooss sseeññaallaaddooss eenn eell ppaarráággrraafofo 22”°, , aarrttííccuulloo 110000 ddee ddiicchhaa lleeyy, , ccoorrrreessppoonnddee aa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiciciiaaleles,s , aa ppaartritrir ddee aahhí,í , aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet,e , rreessuullttaa aappeennaass nnaattuurraal l qquuee aaqquueellllaa rreeggllaa ssee aapplliiqquuee aa llooss úúllttiimmoos,s , mmaayyoorrmmenetnete ssii

eessee eess eell eenntteennddiimmieienntoto qquuee mmeejjoorr ggaarraanntitizzaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddoo ddee ‘“[aaj]sseegguurraarr llaa pprreesseenncicaia ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee sseeaann ddee ssuu iinntteerrééss yy qquuee llooss iinnvvoolluuccrreen.n.….? ’ aassíí ccoommoo ‘“[ppj]rrooccuurraarr llaa pprreesseenncicaia eenn ddiicchhaass aaccttuuaacciioonneess ddee ssuuss ppaaddrerse,s , ddee llaass ppeerrssoonnaass rreessppoonnssaabbleless oo ddee ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal”l,’ , ttaall yy ccoommoo lloo eessttaabblleeccee eell oorrddiinnaal l 3344, , aarrttííccuulloo 441 1 dde e ll aa aal luud di id da a ll eey y»» ((CCSSJJ AACC, , 1199 jjuunn. . 2200008,8 , rraadd. . 22000088- - 0000667799-0-00,0 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn AACC1144993-32-202012,1 ,

AACC338877--2200222 2 yy AACC 11117733--22002244))..

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 33. . DDee oottrroo llaaddoo, , ssiinn ppeerrddeer r ddee vviissttaa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ttaammbbiéiénn ssee rriiggee ppoorr eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuunrsisdidcitcitoioninsi,s , sseeggúúnn eell ccuuala,l , ccuuaannddoo uunn aassuunntoto eess aassiiggnnaaddoo yy ccoonnoocciiddoo ppoorr uunnaa aauuttoorriiddaad,d , aatteennddiieennddoo aa llooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , eenn pprriinnccipipioi,o , eessttaa nnoo ppooddrráá ddeesspprreenndderesres e ddee ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aa mmoottuu pprrooppriroi.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn ttiieennee ddiicchhoo qquue:e : «mnoo ssee ddiiggaa qquuee ppoorr hhaabbeerr ccoonnoocciiddoo yy aaddeellaannttaaddoo aallgguunnaass aaccttuuaacciioonnese,s , eell ddeessppaacchhoo pprriimmiiggeennioio ddeebbee sseegguuirir ttrraammiittaannddoo eell

aassuunntoto eenn aatteenncciióónn aall pprriinncciippiioo ddee llaa ““ppeerrppeettuuaatitoio iiuurriissddiiccttiioonnisis”,” , ppoorrqquuee ««eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ssuujjeettooss ddee eessppeecicaial l pprrootteecccciióónn eess ffuueerroo eessppeecicaial l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aauunn ccuuaannddoo vvaarrííee eenn eell ccuurrssoo ddeel l pprroocceesso;o ; aamméénn ddee qquuee eell iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulloo 113399 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceessoo pprreevvéé qquuee: : ““[lee]]ll jjuueezz nnoo ppooddrráá ddeeccllaarraarr ssuu iinnccoommppeetetenncicaia ccuuaannddoo llaa ccoommppeetetenncicaia hhaayyaa ssiiddoo pprroorrrrooggaaddaa ppoorr eell ssiilleenncciioo ddee llaass ppaartretes,s , ssaallvvoo llooss ffaaccttoorreess ssuubbjjeettiivvoo yy ffuunncciioonnala”l»” » ((CCSSJJ AACC1166664-42-202012,1 , 55 mmaay.y,. , rraadd. . 22002211- -

0011335555-0-00,0 , rreeiitteerraannddoo CCSSJJ AACC1133114-42-202002,0 , 66 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--000077222-20000 yy cciittaaddaass eenn CCSSJJ AACC3322003-32-202022,2 , 2222 jjuul.l,. , rraadd. . 22002222--0022220077--0000 -- nne eg gri rl ill la a p pa ar ra a dde es st ta aca cr ar) -» ) » ((CCSSJJ AACC3377446-62-202032;3 ; rreessaaltltee ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) . 44. . EEss aassí í qquuee eell pprreecceeddeenntet e ddee llaa SSaallaa rreeccoonnooccee llaa eexxiisstteenncciaia ddee ssiittuuaacciioonneess eexxcceeppcciioonnalaeless aannttee llaass ccuuaaleless eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddiiccttiioonntiss ddeebbee cceeddere,r , ccoommoo eess eell ccaassoo ddee llaa mmaatetreiraialilizzaacciióónn ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddee llooss nniiññoos,s ,

nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetess ((CCSSJJ AACC2288060-6 - 2200114,4 , AACC5511991-12-201061,6 , AACC5576706--2200202)0,) , ppuueess aassi í ssee, , «« gg uua ar rd da a uun na a ees st trr eec ch ha a rr eel laac ci ió ón n cco on n ssu u eennttoorrnno,o , aa llaa iinnmmeeddiaiacciióónn ddee llaass pprruueebbasa,s , aa llooss pprriinncciippiiooss ddee eeffiiccaacciiaa yy eeccoonnoommíaía ddee llooss pprroocceessoso,s , aall ccoonnttaaccttoo ddiirreeccttoo ddeel l JJuueezz oo aauuttoorriiddaadd aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , lloo qquuee ffaaccililiittaa llaa ggaarraanntítíaa ooppoorrttuunnaa yYy eeffeeccttiivvaa ddee llooss ddeerreecchhooss ddee llooss mmeennoroerse.s . DDee mmaanneerraa qquuee, , nnoo ppuueeddee ssoobbrreeppoonneerrssee eennttoonncceess llooss mmaannddataotoss pprroocceessaaleless ppoorr eenncciimmaa ddee llaa mmaateteririaalliizzaacciióónn ddee

7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 ll aas s gga ar ra an ntí tía as s eef feec ct ti ivva as s dde e ddi icch ho os s ssu uj je et to os s» » ((CCSSJJ AACC2288998-82-202012,1 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC2299020-22-022032)3.) . 55. . EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eell eessccrriittoo ggeennititoorr ffuuee pprreesseennttaaddoo aannttee llooss jjuueecceess ddee II ssiinn pprroonnuunncciiaammieinetnot o aallgguunnoo rreessppeeccttoo ddee llaa ccoommpepteetnecnicai.a . SSiinn eemmbbaragrog,o , ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaanndad,a , eell mmeennoro r ddee eeddaadd! 1 ssee eennccoonnttrraabbaa bbaajjoo llaa ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ddee ssuu mmaadrder,e , qquuiieenn ssee eennccoonnttrraabbaa ddoommiciicliliiaabbaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee SSCC. . PPoorr eessttaa rraazzóónn, ,

ccoonnoocicóió eell JdJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammililaia ddee SSCC yy ppoosstteerriioorrmmeenntet e eell JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddo o ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd yy cciiuuddaad,d , eenn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo NNoo. . CCSSJJCCUUAA232-39-94 4 ddeel l 22 ddee aaggoossttoo ddee 2200223.3 . EEssttee úúllttiimmo,o , ddeessppuuééss ddee aavvooccaar r ccoonnoocciimmieinetnot,o , aaddvvirirtitióó qquuee eell mmeennoro r ssee eennccoonnttrraabbaa ddoommiciicliliiaaddoo eenn II,, ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell iinnffoorrmmee ddee llaa eennttrreevviissttaa yy vviissiittaa ddoommiciicliilaiariraia rreeaalliizzaaddaa aall nniiññoo eenn eell hhooggaar r ddeel l sseeññoorr

GGMMS.S .

RReevviissaaddoo eell eexxppeeddieientnet,e , ssee ccoorrrroobboorraa qquuee eeffeeccttiivvaammeenntete eell mmeennoro r CCGGMMPP ssee eennccuueenntrtraa bbaajjoo llaa ccuussttooddiaia ddee ssuu ppaaddrree ee iinncclluussoo ««ssee eennccuueenntrtraa eessttuuddiiaannddoo eenn llaa FFuunnddaacicóiónn DDSS, , JJMMCC ddee I2» 2 ..

AAssí í llaass ccoossaas,s , ccoommoo eessttáá ccoonnssttaattaaddoo qquuee eell mmeennoro r iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell lliittiiggiioo eessttáá aaccttuuaallmmeenntet e ddoommiciicliliiaaddoo eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee II,, ssee jjuusstitiffiiccaa llaa aalltteerraacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ppoorr lloo qquuee eell eessttrraaddoo ddee eessaa llooccaalliiddaadd ddeebbee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , eenn aatteenncciióónn aa llaass rreeggllaass 1! RReevviissaaddoo eell eessccrriittoo ddee ddeemmaandnad,a , ssee ccoonnffiirrmmaa llaa ccaalliiddaadd ddee mmeennoro r ddee eeddaadd ddee CCGGMMP,P , nnaacciiddoo eell 2244 ddee aaggoossttoo ddee 22002200 ((AAnneexxoos.sp.pddf f --ffoolliioo 2200).) . 2 IInnffoorrmmee ddee eennttrreevvisisttaa ddoommiciicliilaiariraia yy eennttrreevvisisttaa ((CCDDOO 0011 SSCC, , 009933 DDeevvoolluucciioonnDDCDCiDliigliegnecnicaidaod.op.dpfd,f ,

ffoolliioo 2211 aa 3333)).. 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022883322-0-000 ddee aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia yyaa eexxpplliiccaaddasa.s . 66. . CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ccoommppeteetenncicaia lleeggaallmmeenntete eessttáá aattrriibbuuiiddaa aa llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee I1.. DECISIÓN DECISIÓN PPoorr mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , eenn SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariroio yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE ddeeccllaarraarr qquuee eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto lliittiiggiioossoo eess eell JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee FFaammiliilaia ddee II,, EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitítaassee eell eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaad,d , yy ccoommuunniqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn aa llaa oottrraa. .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 4422660044AACC001144FF44EE99DDDD990088888800110088AAFF5533449911EE661100553344887799CC44CCCCFFDD33AAEES5AAG6S8EECCS833CCC5C7557 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1133