CSJ - AC4584-2024 (2024-02590-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44558844--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee pprroonnuunncicaia llaa CCoorrttee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn iinnccooaaddaa ppoorr RRuutthh EEssttrreellllaa ZZaammbbraranno o VVaarrggaass ffrreennttee aa llaass ««sseenntteenncciiaass pprrooffeerriiddaass eenn aauuddiieenncciaia eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa eell ddííaa 1133//0099/2/021071 7 ppoorr eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciiaal l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvilil ddeel l CCiirrccuuititoo ddee LLooss PPaattiiooss yy sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa eell ddííaa 0055// 0044// 22001188 ppoorr eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciiaal l

TTrriibbuunnaal l SSuuppeeriroiorr ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l ddee CCúúccuuttaa SSaallaa CCiivvilil FFaammiliilaia»,» , eenn eell jjuuiicciioo ddee ppeerrtteenneenncicaia qquuee CCiipprriiaannaa SSaallaammaannccaa pprroommovoivóió eenn ccoonnttrraa ddee AAnnddréréss CCaasstteellllaannooss SSaallaazzaar r ((rraadd. . nn..?° 5544440055--3311--0033-0-0001-122001155--000023293-90-10)1.) . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- SSoossttiieennee llaa lliibbeelliissttaa qquuee «« ees s p po os se ee ed do or ra a dde el l bbi ieen n ii nn mmu ue eb ble le uubbiiccaaddoo eenn llaa aavveenniiddaa 22EE NNoo 3322--4455 ddeel l bbaarrrriioo llaa ccoorrddiiaalliiddaadd ddeel l mmuuninciicpipioio ddee ll oos s p pa ati to ios, s , nno or rt te e dde e SSa an nt ta an nd de er r dde es sd de e eel l aañ ño o 220 00 07 7» » ((ssiicc) ) yy ddeessttaaccóó qquue,e , aaccttuuaallmmenetnet,e , aaddeellaannttaa ddeemmaannddaa ddee ppeerrtteenneenncicaia ((rraadd. . nn..° 22002211- -

000000575)7,) , eenn llaa qquue,e , eenntteerraaddoo eell aallllíí ccoonnvvooccaaddoo --AAnnddrrééss CCaasstteellllaannooss SSaallaazzara-r,- , aall ccoonntteesstatralral,a , iinnffoorrmmó,ó , eennttrree oottrroos,s , qquuee «« CCi ip pr ri iaan na a SSaallaammaannccaa qquuee hhaabbititaa eell iinnmmuuebelbel,e , iinniiccii|[óó] ] uunn pprroocceessoo ddee ppeerrtteenneenncciaia bbaajjoo rraaddiiccaaddoo 22001155--223399 aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvilil ddeel l CCiirrccuuititoo ddee LLooss PPaattiiooss eenn [[ssuu] ] ccoonnttrraa ((…...) ) ee iinnddeetteerrmmiinnaaddoso,s , ddoonnddee ssee aalleeggaabbaa ppeerrtteenneenncicaia ddeel l mmiissmmoo RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 iinnmmuuebelbel»e.» . AAl l rreessppeectcot,o , aadduujojo qquuee nnoo ffuuee nnoottiiffiiccaaddaa eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa ddee aaqquuele l aassuunntoto —–rreeffiirriiéénnddoossee aall 22001155--000023293-9,- , ppeessee aa «« ssu u cc oon nd di ic ci ió ón n dde e

ppeerrssoonnaa iinnddeetteerrmmiinnaaddaa ccoonn ddeerreecchhoo aa iinntteerrvveenniri»r,» , ppuueess ««[[ll]|aass nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l aarrttííccuulloo 331188 ddeel l CCPPCC rreeaalliizzaaddaass ppoorr llaa sseeññoorraa CCIIPPRRIIAANNAA SSAALLAAMMAANNCCAA nnoo ssee aajjuussttaann eenn ddeerreecchhoo tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaass ppuubblliiccaacciioonneess eenn uunn ddiiaarriioo eessccrriittoo ffuueerroonn eenn llooss ddííaass ssáábbaaddooss 1199// 0033//2200161»6,» , ppoorr lloo qquuee ««ddeessccoonnooccee llaass eet taap pa as s p pr ro oc ce es sa ale les s [[ aal ll lá á ssu ur rt ti id da as] s» ],» , lloo qquuee llee iimmpposoisbiibliiltitóó «« hha ac ce er r vva al le er r ssu us s ddeerreecchhooss ccoommoo ppoosseeeeddoorraa ddeel l bbiieenn oobbjjeettoo ddeel l pprroocceesso»o,» , eenn ttaannttoo ssóólloo vviinnoo aa ccoonnoocceer r ddeel l mmiissmmo o eell 1199 ddee eenneerroo ddeel l aaññoo qquuee aavvaannzaz,a , «« ppo or r

iinntteerrmmeeddioio ddeel l ttrraassllaaddoo eenn lliissttaa ddee llaa ccoonntteessttaacciióónn ddee ddeemmaannddaa ((…...) ) ddeenntrtroo ddeel l rraaddiiccaaddoo NNoo 554444005544000033000011220021201000050750700»0.» . 22..-- AA ppaartritrir ddee lloo aanntteeriroior,r , iinnvvooccóó llaa ccaauussala l ssééppttiimmaa ddee rreevviissiióónn yy ddeepprreeccóó qquuee ««[ [ss] ]e e dde ec cl la ar re e f fuun nd da ad do o eel l rr ee ccu ur rs so o (( …...) ) f fr re en nt te e aa ll aa SSEENNTTEENNCCIAIA PPRROOFFEERRIIDDAA EENN PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIAIA EELL DDIIAA 1133//0099//22001177 PPOORR EELL ((…...) ) JJUUZZGGAADDOO PPRRIIMMEERROO CCIIVVIILL DDEELL CCIIRRCCUUIITTOO DDEE LLOOSS PPAATTIIOOSS yy SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCCIAIA EELL DDIIAA 0055// 0044// 22001188 PPOORR EELL ((…...) ) TTRRIIBBUUNNAALL SSUUPPEERRIIOORR DDEELL DDIISSTTRRIITTOO JJUUDDIICCIIAALL DDEE CCUUCCUUTTAA SSAALLAA CCIIVVIILL FFAAMMILILIAIA» » yy, , eenn

ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ««DDEECCRREETTAARR LLAA NNUULLIIDDAADD ddee ttooddoo lloo aaccttuuaaddoo aa ppaartritrir ddeel l aauuttoo aaddmmisisoroiroio ddee aaqquuele l pprroocceessoo ddee rraaddiiccaaddoo NNoo 22001155--223399 ((…...))»». . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- LLaa nnaattuurraalelezzaa eessppeecciiaalliíssiimmaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn iimmppoonne e vveerriiffiiccaar,r , pprreevviiaa aaddmmisisiióónn aa ttrráámmitiete ddee ssuu ddeemmaandnad,a , llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ttrreess eexxiiggeenncciiaass eesseenncicaialelse,s , aa ssaabbere,r , ii)) qquuee ssee eennmmaarrqquue e ddeenntrtroo ddee llaass pprreecciissaass ccaauussaaleless ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ((aarrt.t . 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos)o;) ; iiii)) qquuee sseeaa pprreesseennttaaddaa ddeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee ccaadduucciiddaadd eessttaabblleecciiddoo ((aarrt.t . 335566

i1dd..),) , yy iiiiii)) qquuee qquuiieenn llaa iinnssttaauurree ddeetteenntete uunn iinntteerrééss lleeggííttiimmoo ppaarraa ccoonnttrroovevretritrir llaa rreessppeecctitivvaa sseenntteenncicaia ((aarrt.t . 335588 i1bbííddeemm).) . SSoobbrree llaa ffiinnaalliiddaadd yy eell ccaarráácctteerr eexxcceeppcciioonnala l ddeel l aalluuddiiddoo RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 mmeeddioio ddeeffeennsisvivo,o , ssee ttiieennee ddiicchhoo qquue,e , ((…...) ) LLaass sseenntteenncciiaass jjuuddiicciiaalleess pprrooffeerriiddaass eenn pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , uunnaa vveezz eejjeeccuuttoorriiaaddaas,s , eess rreeggllaa ggeennerearla,l , aaddqquuiieerreenn eell sseelllloo yy ffuueerrzzaa ddee ccoossaa jjuuzzggaadda,a , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal,l , eenn ssaallvvaagguuaarrddaa ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee cceerrtteezzaa, ,

sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa yy ppaazz ssoocciaial,l , ssee ttoorrnnaann iinnmmooddififiiccaabblleess ee iinniimmppuuggnnabalbelse,s , yy ccoommoo ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccooeerrcciibbleles.s . EEnn eessee ccoonntteextxot,o , yy ppoorr eexxcceeppcciióónn aa ttaann iimmppoorrttaanntete ggaarraantnítaí,a , sseeggúúnn eell aarrttííccuulloo 335544 ddeel l CC..GG.P..P,. , eell ““rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn pprroocceeddee ccoonnttrraa llaass sseenntteenncciiaass eejjeeccuuttoorriiaaddaass”” yy ppoorr llooss mmoottiivvooss iinnssttiittuuiiddooss eenn eell pprreecceepptoto 335555 eejjúússddeemm. . EEss oobbjjeettoo ddee eessee mmeeddioio ddee iimmppuuggnnacaicóinó,n , hhaacceerr iimmppeerraarr llaa jjuusstitciciaia, , rreessttaabblleecceerr eell ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa ccuuaannddoo hhaa ssiiddoo ccoonnccuullccaaddoo yy aasseegguurraarr llaa cceerrtteezzaa jjuuddiciicaila,l , eessttoo úúllttiimmo,o , cceerrrraannddoo aattaaqquueess uulltteerriioorreess aa

llaa pprreetteennssiióónn rreeccoonnoocciiddaa oo iimmppiiddiieennddoo rreeccllaammaarlrlaa ddee nnuueevvoo ssii hhaa ssiiddoo nneeggaaddaa ((…...) ) ((CCSSJJ SSCC77666655-2-201071,7 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC22112266--2200224 4 yy CCSSJJ AACC?22338822-2-202042)4.) . 22..-- EEnn eell ssuubb llitttee ssee aaddvviieerrttee qquuee llaass cceennssuurraass qquuee ssee ppllaanntteeaarroonn eenn llaa pprreesseenntete iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia nnoo ccuummplpelenn ccoonn llaa eexxiiggeenncciaia ddee tteemmpporoarlaildidaad,d , lloo qquuee iimmppoonne e eell rreecchhaazzoo i1nn lliimmiinnee ddeel l lliibbeelloo ggeennititoor,r , ccoonnffoorrmme e aa llaass rraazzoonneess qquuee ppaassaann aa vveerrsse.e . 22..11.-. - EEnn eeffeeccttoo, , eell aarrttiííccuulloo 335566 aaddjjeettiivvoo, , eessttaabblleeccee eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn yy ssuu

ffoorrmmaa ddee ccoonntatabibliilzizaarlrol,o , sseeggúúnn ccaaddaa mmotoitvivoo nnuuliltitiivvoo. . AAssi,í , ttrraattáánnddoossee ddee llaass ccaauussaaleless ccoonnssaaggrraaddaas s eenn llooss nnuummerearlaelse s 11,, 66, , 88 yy 99 ddeel l ccaannoonn 335555 i1dd.,. , pprreevvéé qquuee ppooddrráá iinntteerrppoonneerrssee «« dde en ntr tro o dde e ll oos s ddooss ((22)) aaññooss ssiigguuiieenntteess aa llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa rreessppeeccttiivvaa sseenntteenncicaia»,» , ppeerroo, , eenn ccuuaanntoto aa llaass pprreevviissttaass eenn llooss oorrddiinnaaleless 22, , 33, , 44 yy 55, , pprreecciissaa qquuee ««s si i eell pprroocceessoo ppeennaal l nnoo hhuubbieierree tteerrmmiinnaaddoo ssee ssuussppeennddeerráá llaa sseenntteenncciiaa ddee rreevviissiióónn hhaassttaa ccuuaannddoo ssee pprroodduuzzccaa llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddeel l ffaalllloo ppeennaal l yy ssee pprreesseenntete llaa ccooppiiaa

rreessppeectcitvivaa. . EEssttaa ssuussppeennssióiónn nnoo ppooddrráá eexxcceeddeerr ddee ddooss ((22)) aaññooss» » yy, , eenn lloo qquuee aattaaññee aa llaa ssééppttiimmaa -–iinnvvoolluuccrraaddaa eenn eessttee ccaassoo-,- , ««l loos s ddo os s (( 22) ) aañ ño os s ccoommeennzzaarráánn aa ccoorrrreerr ddeessddee eell ddííaa eenn qquuee llaa ppaarrttee ppeerrjjuuddiiccaaddaa ccoonn llaa sseenntteenncciiaa oo ssuu rreepprreesseennttaanntete hhaayyaa tteenniiddoo ccoonnoocciimmiieenntoto ddee eellllaa, , ccoonn llíímmiittee mmááxxiimmoo ddee cciinnccoo ((55) ) aaññoos.s . NNoo oobbssttaanntet,e , ccuuaannddoo llaa sseenntteenncciaia ddeebbee sseerr iinnssccrriittaa eenn uunn rreeggiissttrroo ppúúblbilcico,o , llooss aanntteerriioorreess ttéérrmmiinnooss ssóólloo ccoommeennzzaarráánn aa cc oor rr re er r aa p pa art ri tr ir dde e ll aa f fe ec ch ha a dde e ll aa ii nn ssc cr ri ip pc ci ió ón n» » ((ssee ddeessttaaccaa))..

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 LLiimmititeess qquuee pprrooppeennddeenn ppoorr llaa sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa ddee llaass ddeecciissiioonneess jjuuddiciciaialeles,s , ccoommoo hhaa tteenniiddoo ooppoorrttuunniiddaadd ddee iinnddiiccaarlrolo eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aall ddeeccirir qquue,e , EEl l lleeggiissllaaddoro,r , ppuuees,s , eenn aarraass ddee llaa sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa, , pprreetteennddee ccoonn llooss ttéérrmmiinnooss ddee ccaadduucciiddaadd ffiinniiqquuiittaarr eell eessttaaddoo ddee zzoozzoobbrraa ddee uunnaa ddeetteerrmmiinnaaddaa ssiittuuaacciióónn oo rreellaacciióónn ddee DDeerreecchho,o , ggeenneerraaddoo ppoorr llaass eexxppeeccttaattiivvaass ddee uunn ppoossibiblele pplleeititoo, , iimnppoonniiéénnddoloele aall iinntteerreessaaddoo llaa ccaarrggaa ddee eejjeerrcciittaarr uunn aaccttoo eessppeceícfíifcico,o , ttaall llaa pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaanndad,a , eenn uunn

ppllaazzoo aapprreemmiaianntete yy ddeeccisisivivo,o , ccoonn lloo ccuuaal l lliimmiittaa ccoonn pprreeccisisióiónn, , llaa ooppoorrttuunniiddaadd qquuee ssee ttiieennee ppaarraa hhaacceerr aaccttuuaarr uunn ddeerreecchho,o , ddee mmaanneerraa qquuee nnoo aaffeeccttee mmááss aalllláá ddee lloo rraazzoonnaabblleemmeenntete ttoolleerraabbllee llooss iinntteerreesseess ddee oottrrooss ((CCSSJJ SSCC44006655-2-202002,0 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ SSCC22331133-2-201081,8 , CCSSJJ SSsCc669933--22002222 yy CCSSJJ AACC2233828-22-022042)4. ). 22..22.-. - EEnn lloo qquuee hhaaccee aall ttéérrmmiinnoo aauuttoorriizzaaddoo ppaarraa ddeemmaannddara r llaa rreevviissiióónn ccoonn aappooyyoo eenn llaa ccaauussala l ssééppttiimmaa ddeel l aarrttííccuulolo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eess ccllaarroo qquuee eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa eelllloo eess iigguuaallmmeenntet e ddee ddooss ((22) ) aaññoos,s , ccoonn llaa ccoonnnnoottaacciióónn qquuee aannttee eell

ssuuppuuesetsoto ddeessccoonnoocciimmieienntoto ppoorr ppaarrttee ddeel l rreeccuurrrreenntete ddeel l pplleeiittoo eenn eell ccuuaal l ssee pprroofifirriióó llaa ddeecciissiióónn eell lleeggiissllaaddoorr hhaa pprreevviissttoo ddooss ppaarráámmetertoros s ppaarraa ccoommeennzazra r eell ccoommpputuot,o , ffiijjaannddoo eenn ttooddoo ccaassoo uunn llíimmiittee rraazzoonnaablbele ppaarraa aacccciioonnara.r . EEss aassí,í , ccoommoo eenn uunn pprriimmeer r eesscceennaariroio eessttee ppllaazzoo eexxttiinnttiivvoo eessttáá lliiggaaddoo aa uunn ffaaccttoorr ssuubbjejetitvivo,o , ppuueess ssee ddiissppuussoo qquuee sseerrííaa ddeessddee eell mmoommenetnot o eenn qquuee eell aaffeeccttaaddoo ccoonnooccee ddee llaa eexxiisstteenncciaia ddeel l pprroocceesso,o , mmiieenntrtraass qquuee eenn eell oottrroo ssee ppaarrttee ddee uunn ssuuppuuesetsoto oobbjjeettiivvoo, , qquuee lloo eess llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnadaad,a , ffiijjaannddoo eenn ttooddoo ccaassoo uunn ppllaazzoo mmááxxiimmo o ddee

cciinnccoo aaññoos,s , eevveennttoo eessttee eenn eell ccuuaal l nni i qquuiittaa nni i ppoonnee lleeyy llaa ooppoorrttuunniiddaadd eenn qquuee eell rreeccuurrrreenntete ppuuddoo ccoonnoocceer r ddee llaa sseenntteenncicai,a , aauunnqquue e ccoonn llaa ssaallvveeddaadd ddee qquuee ssii ssee ttrraattaa ddee ddeecciissiióónn qquuee ddeebbee sseerr iinnssccrriittaa eell ttiieemmppoo ddeessppuunntatarárá ddeessddee qquuee ssee vveerriiffiiqquuee eessaa iinnssccrriippcciióónn. . SSoobbrree eell ggeennuuiinnoo eenntteennddiimmieienntoto ddee ttaalleess pprreevviissiioonneess eessttaa SSaallaa hhaa aaddooccttrriinnaaddoo qquue:e : rreessuullttaa ddeessaattiinnaaddaa llaa aalleeggaacciióónn ddeel l rreeccuurrrreennttee aalluussiivvaa aa qquuee eell ttéérrmmiinnoo RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 ppaarraa iinntteerrppoonneerr eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn, , ccuuaannddoo ssee aalleeggaa

llaa ccaauussaal l rreeffeerriiddaa, , ssee aammplpílíaa ““…...hhaassttaa uunn llíímmiittee mmááxxiimmoo ddee cciinnccoo aaññoos,s , ccoommoo eenn ffoorrmmaa iimmppeerraatitivvaa lloo eessttaabblleeccee eell iinncciissoo 22° ddeel l cciittaaddoo AArrttííccuulloo 338811 iibbiiddeemm”,” , ppuueess ccoommoo ssee aannttiicciippó,ó , eenn eessttee eevveennttoo eell ppllaazzoo ssiigguuee ssiieennddoo ddee ddooss aaññoos,s , ddaaddoo qquuee llaa úúnniiccaa vvaarriiaacciióónn iinnttrroodduucciiddaa rreessppeeccttoo ddee ééll, , eess llaa ffoorrmmaa ddee ccoommpputuatralrol,o , yyaa qquuee eell ppuunntoto ddee ppaarrttiiddaa nnoo sseerráá llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa sseenntteenncciiaa rreeccuurrrriiddaa, , ssiinnoo llaa ffeecchhaa eenn qquuee eell pprreessuunntoto aaggrraavviiaaddoo oo ssuu rreepprreesseennttaanntete hhaayyaann tteenniiddoo ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmiissmmaa oo ddee eessttaarr ssoommeetitiddaa aa rreeggiissttrroo, , ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto pprreessuunntoto qquuee ssee ddeerriivvaa

ddee llaa iinnssccrriippcciióónn, , ddaaddaa llaa ppuubblilicciiddaadd qquuee ttaall aaccttoo aappaarreejjaa ssiinn qquuee eenn uunnaa uu oottrraa hhiippóótteessisis eell ppllaazzoo ppuueeddaa ssoobbrreeppaassaarr eell llíímmiittee ddee cciinnccoo aaññooss ffiijjaaddoo eenn eell mmiissmmoo pprreecceeptpot,o , ccoonnttaabbiilliizzaaddoo ddeessddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa pprroovviiddeenncciaia rreeccuurrrriiddaa. . LLaa pprreesseennttaacciióónn ddeel l ppeettiittuumm ppoorr ffuueerraa ddee aaqquueel l ttiieemmppo,o , eessttaabblleeccee llaa nnoorrmma,a , ccoonnlllleevvaa aa ssuu rreecchhaazzoo ““ssiinn mmááss ttrráámmititee”” ((iinncc. . 33, , aarrt.t . 335588 i1bbíídd.).,) , ppoorrqquue,e , ttrraattáánnddoossee ddee uunnaa hheerrrraammiieennttaa eexxcceeppcicoionnala,l , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l eess ddaabblele qquueebbrraarr llaa ffiirrmmeezzaa ddee uunn ffaalllloo, , rreessuullttaa llóóggiiccaa llaa iimmppoossiciciióónn ddee

uunn ppllaazzoo ppeerreentnotroiroi,o , eenn aarraass ddee ssaallvvaagguuaarrddaarr llaa sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa ddee cc aar ra a aa ll aas s dde ec ci is si ioon ne es s dde e ll aa aad dm min inis ist tr ra ac ci ió ón n dde e j juus sti tc icia ia. . ((CCSSJJ AACC ddee 1166 ddee oocct.t . 11999988 eexxpp. . 7711884,4 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC33666633--22002200 yy CCSSJJ AACC2244665-52-022022)2 ) EEnn ttiieemmppooss mmááss rreecciieenntetes,s , hhaa ppuunnttuualailizzaaddoo llaa CCoolleeggiiaattuurraa qquue:e : ((…...) ) eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa llaa ffoorrmmuulalacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee rreevviissiióónn, , ccuuaannddoo ddee llaa ccaauussaal l 77“ª% ssee ttrraattaa, , eess ddee ddooss aaññooss yy ssee ccoonnttaabibliilzizaa, , eesseenncciiaallmmenetnet,e , aa ppaartritrir ddeel l eenntteerraammieienntoto qquuee llaa ppaarrttee tteennggaa

ddee llaa sseenntteenncciiaa eemmititiidda,a , ccooiinncciiddaa oo nnoo ccoonn llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddeel l ffaalllloo oo, , ssii ssee ttrraattaa ddee aaqquueellllooss eevveennttooss eenn qquuee ddiicchhoo pprroovveeííddoo ddeebbee sseerr rreeggiissttrraaddo,o , eell ttiieemmppoo sseeññaallaaddoo ccuueennttaa ddeessddee llaa ffeecchhaa ddeel l aassiieennttoo rreessppeectcitvivoo; ; eenn ttooddoo ccaasso,o , nnoo ppooddrráánn ttrraannssccuurrrirrir mmááss ddee cciinnccoo aaññooss ddeessddee llaa ffiirrmmeezzaa ddee llaa ddeecciissiióónn rreessppeectcitviva.a . EEssttaa CCoorrppooraracicóión,n , rreeffiirriéiénnddoossee aall tteemmaa eevvaalluuaaddoo hhaa eexxppuueestsot:o : EEnn rreellaacciióónn ccoonn eessttee ttéérrmmiinnoo hhaa sseeññaallaaddoo llaa CCoorrttee qquuee ccuuaannddoo llaa nnoorrmmaa mmeenncciioonnaaddaa ddeetteerrmminina,a , eenn llooss ccaassooss eenn qquuee llaa sseenntteenncciaia ddeebbee sseerr iinnssccrriittaa eenn uunn rreeggiissttrroo ppúúblbilcico,o , qquuee eell rreeccuurrrreennttee ddiissppoonnee ddee ddooss aaññooss

ccoonnttaaddooss aa ppaartritrir ddee llaa ffeecchhaa ddee rreeggiissttrroo ddee llaa sseenntteenncciiaa ppaarraa iimmppuuggnanralral,a , ‘“…...eessttáá ppaarrttiieennddoo ddee uunn ccoonnoocciimmieienntoto ffiiccttoo, , pprreessuuntnot,o , qquuee ssee ssuuppoonnee ttiieennee ttooddaa ppeerrssoonnaa ddee uunnaa pprroovviiddeenncicaia ppoorr llaa ssoollaa cciirrccuunnssttaanncciiaa ddee llaa ppuubblilicciiddaadd qquuee eell rreeggiissttrroo ppúúbbliliccoo iimmppliliccaa. . PPeerro,o , ppoorr ssuuppuueesstoto qquuee eessee ccoonnoocciimmieienntoto pprreessuunntoto ddeebbee cceeddeerr eell ppaasso,o , ddeebbee iinncclliinnaarrssee aannttee eell ccoonnoocciimmieienntoto vveerrddaaddereor,o , mmaatetreiraila,l , qquuee eell iinntteerreessaaddoo oobbtteennggaa ddee llaa ddeecciissiióónn jjuuddiciciiaal l ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . AAsís,í , ppuuees,s , ssii eell

iinntteerreessaaddoo lllleeggaa aa tteenneerr ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa sseenntteenncciiaa ddee llaass ssoommeettiiddaass aa rreeggiissttrroo aanntteess ddee qquuee eessttee ssee eeffeeccttúúe,e , llooss ddooss aaññooss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn rreevviissiióónn ccoorrrreerráánn, , nnoo ddeessddee llaa ffeecchhaa ddeel l rreeggiissttrroo, , ccoommoo ppooddríríaa ccrreeeerrssee ttrraass uunnaa lleeccttuurraa aapprreessuurraaddaa oo ssuupperefrifciciaial l ddee llaa nnoorrmma,a , ssiinnoo aa ppaartritrir ddee eessee ccoonnoocciimmiieenntoto rreeaal l yy eeffeeccttiivvoo ddee llaa pprroovviiddeenncicaia; ; yy eess eessttaa llaa RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 iinntteerrpprreettaacciióónn rraacciioonnaal l ddee llaa ddiissppoossiicciióónn eessttuuddiiaadda,a , ppuueess lloo pprreetteennddiiddoo ppoorr llaa lleeyy eess qquuee llaa rreevviissiióónn ssee iinntteennttee ddeennttrroo ddee llooss ddooss aaññooss ssiigguuiieenntteess

aall ccoonnoocciimmiieenntoto qquuee eell pprreessuunntoto aaggrraavviiaaddoo tteennggaa ddee llaa ddeecciissiióónn qquuee llee ppeerrjjuuddicica,a , ddee ttaall mmaanneerraa qquuee, , uunnaa vveezz eenntteerraaddoo eenn ffoorrmmaa cciieerrttaa ddee eellllaa, , llee ccoorrrreenn iinneexxoorraabblleess llooss ddooss aaññoos:s ; ccoonn eell aaggrreeggaaddoo ssíí, , ddee qquuee ccuuaannddoo llaa sseenntteenncciiaa hhaa ssiiddoo rreeggiissttrraadda,a , nnoo ppuueeddee eell rreeccuurrrreennttee aalleeggaarr qquuee ssuu ccoonnoocciimmieienntoto ddeevviinnoo ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa llaa ffeecchhaa ddeel l rreeggiissttrroo, , ppoorr ccuuaanntoto eenn ttaall eevveenntot,o , eell ccóómmppuutoto ddeel l ttéérrmmiinnoo rreessppeecctitivvoo aarrrraannccaa nneecceessaarriiaammeenntete ddeessddee eell ccoonnoocciimmieienntoto pprreessuunntitivvoo qquuee ssuummininisistrtraa eell rreeggiissttrroo ddee llaa sseenntteenncicai”a.’ . ((AAuuttoo ddee 22 ddee aaggoossttoo ddee 11999955 cciittaaddoo eenn aauuttoo 001144 ddee 11”º. . ddee

ffeebbrreerroo ddee 1199999)9.) . RReessppeectcoto aa llaa ccoonnttaabbililiizzaacciióónn ddee llooss ttéérrmmiinnooss llaa CCoortret,e , eenn eell aauuttoo iinnddiiccaaddoo pprreeccisisó:ó:: : ‘“…..c.coommoo ssuucceeddee eenn llaass ddeemmááss ccaauussaalelse,s , ttaammbbiiéénn eenn llaa ssééppttiimmaa eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa rreeccuurrrirrir eess ddee ddooss aaññooss; ; llaa ddiiffeerreenncciiaa eessttrriibbaa, , eennttoonnccese,s , eess eenn eell mmoommenetnoto eenn qquuee eessooss ddooss aaññooss ccoommiieennzzaann aa ccoorrrreer,r , ppoorrqquuee nnoo sseerráá aa ppaarrtitirr ddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa sseenntteenncicai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , ssiinnoo qquuee ssee ccoonnttaarráán,n , yyaa aa ppaartritirr ddee ccuuaannddoo llaa ppaarrttee ppeerrjjuuddiiccaaddaa oo ssuu rreepprreesseennttaanntete hhaayyaa tteenniiddoo ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeecciissiióónn, , oorraa aa ppaartritrir ddee llaa ffeecchhaa ddee rreeggiissttrroo, ,

ssii llaa sseenntteenncciiaa eess ddee aaqquueellllaass qquuee ddeebbeenn iinnssccrriibbiirrssee eenn uunn rreeggiissttrroo ppúúblbilcicoo; ; ppeerroo ppaarraa ddeedduucicrir llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee llaa iimmppuuggnnaacicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai,a , nnoo bbaassttaa ccoonn tteenneerr eenn ccuueennttaa aaqquueellllooss ttéérrmmiinnoos,s , ssiinnoo ttaammbbiiéénn eell ppllaazzoo mmááxxiimmoo ffiijjaaddoo eenn llaa mmiissmmaa lleeyy, , qquuee nnoo ppuueeddee sseerr ssuuppeeriroiorr aa llooss cciinnccoo aaññooss ccoonnttaaddooss ddeessddee llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa rreessppeeccttiivvaa sseenntteenncicai,a , ccoommoo aassí í ssee ddeesspprreennddee ddee uunnaa vviissiióónn iinntteeggrraal l ddeel l aarrttííccuulloo 338811 eenn ccoommenetnot”o.” . ((AAuuttoo ddee 22 ddee aaggoossttoo ddee 11999955 cciittaaddoo eenn aauuttoo 224433 ddee 1166 ddee ooccttuubbrree ddee 11999988) ) –—LLaa CCoorrttee hhaaccee nnoottaar-r - ((CCSSJJ SSRR 1166 ddee jjuulliioo ddee 2200001,1 ,

EEx xp p, , nn ° 774 40 03) 3. ) . (( SS uu bbr ra ay ya as s dde el l oor ri iggi in na al) l ) ((CCSSJJ AACC88777-72-022012)1.) . 22..33.-. - EEnn eell pprreesseenntete ccaassoo, , ssee aaddvvieierrttee qquuee aauunnqquue e llaa cceennssoorraa nnoo ffuuee ccoonnttuunnddeenntet e aall iinnddiiccaarr llaa ffeecchhaa ddee eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa pprroovviiddeenncicaia ccoonnffuuttaadda,a , lloo cciieerrttoo eess qquue,e , sseeggúúnn ddaann ccuueenntata ssuuss mmaaninfiefessttaacciioonneess yy ssee rreeaaffiirrmmaa ccoonn llaa ccooppiiaa ddeel l aaccttaa qquuee oobbrraa eenn eell ddoosssstieerr [pág. 9-10, archivo digital 0004Demanda.pdfj, , sSee ssaabbee qquuee eell ffaalllloo [pág. 9-10, archivo digital 0004Demanda.pdf] ddeel l TTrriibbuunnala l ccoobbrróó ffiirrmmeezzaa eell 55 ddee aabbrirli l ddee 2200118,8 , ppoorr ccuuaanntoto ffuuee eemmititiiddoo eenn eessaa ddaattaa, , eenn vviissttaa ppúúbblilcica,a , eevveennttoo qquuee ssee aaccoommppaassaa

ccoonn eell iinncciissoo 11%° ddeel l aarrttííccuulolo 330022 ííddeemm, , sseeggúúnn eell ccuuala,l , «« [[ lf ]J aas s pprroovviiddeenncciiaass pprrooffeerriiddaass eenn aauuddiieenncciaia aaddqquuiieerreenn eejjeeccuuttoorriiaa uunnaa vveezz nnoottiiffiiccaaddaas,s , ccuuaannddoo nnoo sseeaann iimnppuuggnnaaddaass oo nnoo aaddmmititaann rreeccuurrssoos.s . NNoo oobbssttaanntet,e , ccuuaannddoo ssee ppiiddaa aaccllaarraacciióónn oo ccoommpplleemmenetnatacicóiónn ddee uunnaa pprroovviiddeencnicai,a , ssoolloo qquueeddaarráá eejjeeccuuttoorriiaaddaa uunnaa vveezz rreessuueeltltaa llaa ssoolliicciittuudd»,» , sSuUppuuesetsotso,s , eessttooss úúllttiimmoos,s , qquuee nnoo ooccuurrrriieerroonn, , ccoonnffoorrmme e aall rreellaattoo ddeessaarrrroollllaaddoo eenn eell lliibbeelloo iinnttrroodduuccttoorr.. RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 22..44.-. - PPaarrttiieennddoo ddee llooss hhiittooss aaccaabbaaddoos s ddee eessttaabbleleccere,r , eell llaappssoo

mmááxxiimmo!o 1 ppaarraa iinntteerrppoonneer r eell rreemmeeddioio qquuee aaqquuí í nnooss ooccuuppa,a , aa llaa lluuzz ddeel l mmootitvivoo ssééppttiimmoo ddee rreevviissiióónn -–ssee iitteerraa-,- , vveennccíaía eell 2211 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , ccoonnssiiddeerraanndod,o , ppoorr uunn llaaddoo, , qquuee llooss ttéérrmmiinnooss ddee mmeessees s oo ddee aaññooss vveenncceenn ««eell mmiissmmoo ddííaa qquuee eemmppeezzóó aa ccoorrrreerr ddeel l ccoorrrreessppoonnddieienntete mmeess oo aañ ño o» » ((iinncc. . 77º, , aarrt.t . 111188 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP.). ) yy, , ppoorr eell oottrroo, , llaa ssuussppeennssióiónn ddee ttéérrmmiinnooss ddeeccrreettaaddaa ppoorr eell CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddiiccaattuurraa aa ttrraavvééss ddeel l AAccuueerrddoo PPCCSSJJAA2200--1111551177 ddee 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 2200220,0 , ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ppaannddeemmiaia ggeenneerraaddaa ppoorr eell vviirruuss CCoovviidd--119,9 ,

pprroorrrrooggaaddaa mmeeddiaianntet e llooss aaccttooss aaddmminiinsitsrtaratitvivooss PPCCSSJJAA220-01-11511581,8 , PPCCSSJJAA220-01-11512512,1 , PPCCSSJJAA220-01-11512562,6 , PPCCSSJJAA220-01-11513523,2 , PPCCSSJJAA202-0111155446,6 , PPCCSSJJAA2200--111155449 9 yy PPCCSSJJAA2200--111155556 6 qquuee iinniicciióó eell 1166 ddee mmaarzrzoo yy ffiinniiqquuititóó eell 3300 ddee jjuunnioio ddee eessaa mmiissmmaa aannuualailiddaad,d , aall sseerr lleevvaannttaaddaa eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala l ddeessddee eell 11%º ddee jjuulliioo ddee 2200220?0,2 , mmeeddiaianntet e llooss AAccuueerrddooss PPCCSSJJAA2200--111155667 7 yy PPCCSSJJAA202-0111155881,1 , sseeggúúnn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l ccaannoonn 11º ddeel l DDeeccrreetoto LLeeggiissllaattiivvoo 556644 ddee 2200220.0 . DDee aahhí í qquue,e , eell ppllaazzoo eexxttiinnttiivvoo ppaarraa pprroommoovevre r llaa aacccciióónn ddee

rreevviissiióónn ccoorrrriióó ddeessddee llaa ffeecchhaa ddeel l pprrooffeerriimmiieenntoto ddeel l aalluuddiiddoo ffaalllloo ((55 ddee aabbrirli l ddee 2200118)8 ) aall 1155 ddee mmaarzrzoo ddee 22002200 -–ddííaa pprreevvioio aall iinniicciioo ddee llaa eennuunncciiaaddaa ssuussppeennssiióónn ddee ttéérrmmiinnoso-s,- , hhaabbiieennddoo ttrraassccuurrrriiddoo hhaassttaa eessee mmoommenetnot o 11 aañño,o , 1111 mmeessees s yy 1100 ddííaass, , qquue,e , aall rreeaannuuddaarsres e eell 11° ddee jjuulliioo ddee eessaa mmiissmmaa ccaalleenndda,a , ssee ccoonnssuummó ó eell 2211 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , aall ppaassaar r llooss 33 aaññooss yy 2200 ddííaass ffaallttaannttees,s , ccoonn lloo ccuuaal l ssee ccuummplpileierroonn llooss aalluuddiiddooss 55 aaññooss qquuee eessttaabblleeccee llaa nnoorrmma.a . 22..55.-. - DDee mmaannereara qquue,e , ccoommoo eell eessccrriittoo iinniicciiaal l ddee eessttee ttrráámmitiete

ffuuee rraaddiiccaaddo,o , aa ttrraavvééss ddee ccaannaaleless eelleeccttrróónnicicoos,s , eenn llaa SSeeccrreettaaríraía ddee eessttaa SSaallaa EEssppeecicaialilizzaadda,a , eell rreecciieennttee 33 ddee jjuulliioo ddee 22002244 [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 0O 000 03 3S Sop oo pr ot re t_ ed _e d_ ee _n ev nío v. íop .d pf d|, f] , eess ccllaarroo qquuee rreessppeeccttoo ddee llaa ccaauussala l 11 EEss ddeecicri,r , eell ddee cciinnccoo aaññoos.s . 2?2 AA eexxcceeppcciióónn ddee aallgguunnooss ddeessppaacchhooss ddee LLeettiicciiaa yy PPuueertrtoo NNaarriiññoo ((AAmmaazzoonnaas)s.). RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022559900-0-000 iinnvvooccaaddaa ooppeerróó eell ffeennóómmeennoo eexxttiinnttiivvoo ddee llaa ccaadduuccididaad,d , ppuueess eell llaappssoo lleeggaal l pprreevviissttoo ffeenneeccióió. . 33..-- EErrggo,o , ccoommoo llaa rreeffuuttaacciióónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ssee pprreesseenntótó ppoorr

ffuueerraa ddeel l ppllaazzoo pprreevviissttoo eenn eell ccaannoonn 335566 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , nnoo qquueeddaa ccaammininoo ddiissttiinnttoo qquuee eell rreecchhaazzoo i1nn lliimmiinnee ddee llaa ddeemmaannddaa pprrooppuuesetsat,a , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrar.á .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o ,