CSJ - AC4590-2024 (2024-02945-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44559900--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994455-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracraca yy ssuu hhoommólóologgoo CCuuaarreenntata yy SSiieettee ddee BBoogogtoaátá. . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracraca —–rreeppaartrot-o,- , eell BBaannccoo DDaavviivviieennddaa SS..AA. . ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa YYeeiimmyy PPaaoollaa RRuuizíz CCaammaragrog,o , ppaarraa

oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé nn..”° MM00112266000000110000002211101000000702742844844,4 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess rreemmuunenreartaotroiroios s yy mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoos s ssoobbrree eell mmiissmmoo.. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0 EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ppoorr ««e el l nnu um mer ea rl a l 33 ° dde el l aar rt tí íccu ul lo o 228 8 dde el l CCó ód di ig go o GGe en ne era rl a l dde el l PPrroocceessoo» » [[FFoolliioo 6600, , AArrcchhivivoo ddiiggiittaal:l : 0OO0O044EEssccrriittooDDeemmanadnad.apd.pfd]f ] 22..-- EEl l lliittiiggiioo ccoorrrreessppoonndidói,ó , iinniicciiaallmmeenntet,e , aall JJuuzzggaaddoo

PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSooaacchha,a , qquuiieenn rreehhuussóó ssuu ccoonnoocciimmieinetnot,o , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn qquuee «l la a aau ut to or ri iz za ac ci ió ón n p pa ar ra a ddiilliiggeenncciiaarr eell ddooccuummeentnoto ccoonn eessppaacciiooss eenn bbllaannccoo ppaarraa sseerr ccoonnvveerrttiiddoo eenn ppaaggaaréré ((PPddf.f . 0000004,4 , PPáág.g . 2266 ddeel l EE..DD.).,) , ssii bbiieenn ssee eessppeecicfifiiccaa qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa RRuuízíz CCaammaargrgoo eess eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSooaacchha,a , aa jjuuzzggaarr ppoorr lloo eexxppuueesstoto eenn llaa ssoolliicciittuudd ddee ccrrééddititoo // ppeerrssoonnaa nnaattuurraal l ((PPáágg. . 2211) ) ssee oobbsseerrvvaa qquuee aallllíí ssee ppllaassmmóó ccoommoo ddiirreecccciióónn ddee rreessiiddeenncciiaa yy ccoommoo lluuggaarr ddee ttrraabbaajoj,o , ooffiicciinnaa uu oottrroo llaa ‘“CCLL 1122 BB 7711 DD 3311 TTOORRRREE 11 AAPPTT 22002”2,’ , ddiirreecccciióónn

eessttaa qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.».,» , ppoorr ttaannttoo yy ccoonnffoorrmme e ccoonn eell nnuummerearla l 11° ddee aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ««eell jjuueezz ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr llaass pprreesseenntteess aaccttuuaacciioonneess eess eell ddee llaa cciiuuddaadd ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaannddaadad»a » [[AArrcchhiivvoo ddiiggititaal:l : 000O00077 AAuuttooRRecehcahzaaFzaacFtaocrtToerrTrietrorritioarli.apl.dpfd].f] . 33..-- AAl l rreecciibbiri,r , eenn ttaal l vviirrttuudd eell nneeggoocicoi,o , eell CCuuaarreenntata yy SSiieettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa ccaappitiatla,l , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummirilrol,o , eenn rraazzóónn aa qquuee ««eenn pprriimmeerraa mmeeddiiddaa ssee ttiieennee pprroobbaaddoo qquuee llaa

ddeemmaannddaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn SSooaacchhaa -- CCuunnddiinnaammaracrac,a , yy sseegguunndda,a , qquuee eell iimmppoortrtee ddeel l ppaaggaaréré ddeebbííaa hhoonnrraarrssee eenn llaass ooffiicciinnaass ddee llaa eennttiiddaadd bbaannccaariraia ddeel l cciittaaddoo mmuuninciicpiipoi,o , ppoorr eenndde,e , eell JJuueezz CCiirrccuuititoo ccoommppeetetenntete eess eell ddee aaqquueellllaa ppoobblalacicóión,n , eenn ssuumma,a , aa eessccooggeenncicaia ddeel l eejjeeccuuttaannttee aallllíí ssee ddeebbee ssu ur rti tir r eel l tt rr áám mit ite e dde e cc oob br ro o, » , rreefflleexxiióónn qquuee aappooyyóó eenn llaa pprroovviiddeenncicaia AACC33665588--22002244 ddee eessttaa MMaaggiissttrraattuurraa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0 CCoonn eessooss rraacciioonnaammieientnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee

ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CC0o1r'pp0o1r'aa0cíióónn [Archivo digital: 0O13GeneraConflicto20240715.pdf]. [Archivo digital: 013GeneraConflicto20240715.pdf]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo

2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os sos o, s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee «« [[ ee] ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee

tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrrititaa».» . DDee eessttaa mmaanenrear,a , ssee eennccuueenntrtraa eennttoonncecse,s , ddee uunn llaaddoo, , eell ffuueerroo ggeenneerarla l ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy, , ddee oottrroo, , llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaannttaar r llaa ccaauussaa eenn llaa sseeddee qquuee ccooiinncciiddaa ccoonn eell ssiittiioo ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0 oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo ddeel l ttiííttuulloo eejjeeccuutitvivo.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue,e , ((…...)) ppaarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss

ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a ,

eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , CCSSJJ AACC11994411--2200224 4 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). AA lloo aanntteerriioorr ssee ssuummaa qquue,e , uunnaa vveezz eejjeerrcciiddaa vváálliiddaammeenntet e llaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueedde e sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr eell ituuddeex,x , ccoommooqquiueierara qquuee «« la a cc oo mmp pe ete ten nci ca ia sse e ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee

mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , CCSSJJ AACC11443355--2200223 3 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4.) . 33..-- EEnn eell ssuubb lfiltttee,, eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr eell BBaannccoo DDaavviivviieenndda,a , ssee pprroommuueveev e ppaarraa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn uunn ttííttuulloo vvaalloorr ((ppaaggaarréé nn.. ° MM00112266000000110000020121101000000702742844844)4, ), ddee mmooddo o qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , ccoonnvveerrggeenn ddooss ffuueerrooss ddee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0

ccoommppeteetenncicaia ccoonnccuurrrernetnetse,s , aa ssaabbere,r , eell ggeenneerarla l pprreevviissttoo eenn eell nnuummerearla l 11%º ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l yy, , eell eessppeecicaial l qquuee ccoonntteemmplpala eell oorrddiinnaal l 33%º eejjuussddeemm. . AAnntete eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooccuurrrree --ttaal l ccoommoo ssee rreesseeññóó- - qquuee llaa eennttiiddaadd rreeccllaammaantnet,e , aaddeemmáás s ddee eelleeggiirr llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee SSooaacchhaa ppaarraa rraaddiiccaarr llaa ddeemmaanndad,a , ffuuee ccoonnttuunnddeentnet e aall iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ccoonn bbaassee eenn ««e el l nnu um mer ea rl a l 33° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso»o,» , ppoorr lloo qquuee eerraa iirrrreelleevvaanntet,e , ppaarraa eessttee ccaassoo, , ssii llaa ddeeuuddoorraa ttiieennee ssuu «« ddo om mic ii cl ii lo io» » eenn

BBooggotoát,á , ppuuees,s , ssee iitteerraa, , llaa oorrggaanniizzaacciióónn ggeessttoorraa nnoo hhiizzoo ssuu eelleecccciióónn ccoonn bbaassee eenn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiinnoo eenn llaa ppaauuttaa aalltteerrnnaattiivvaa qquuee eell pprrooppioio lleeggiissllaaddoorr hhaabibliiltiótó. . AAssí,í , eenn aatteenncciióónn aa eessaa eessccooggeenncicaia vváálliiddaa ddeel l ppaarráámmetertoro ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee rreeaalliizzóó llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa --ooppttaannddoo ppoorr eell ffuueerroo ccoonnttrraacctutuala,l , ssee iinnssiissttee-,- , eessttuuvvoo eeqquuiivvooccaaddoo eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee SSooaacchhaa aall rreecchhaazzaar r eell ccooeerrccitiitivvoo, , eenn ttaannttoo qquuee eenn eell ddooccuummenetnot o bbaassee ddee ccoobbrroo ssee sseeññaalól,ó , ccoonn pprreecciissiióónn, , qquuee YYeeiimmyy PPaaoollaa «« sso ol li idda ar ri ia a ee ii nn cc oo nnd di ic ci ioo nna al lmme en nte te

ppaaggaaríra[í|a ] aall BBaannccoo DDaavviivviieennddaa SS..AA.,. , oo aa ssuu oorrddeenn, , eenn ssuuss ooffiicciinnaass ddee SSo oa ac ch ha a (( …... )» » ((ssee ddeessttaacca)a ) [rolio 26, Archivo digital O004EscritoDemanda.pdf]; ; [Folio 26, Archivo digital 0004EscritoDemanda.pdf] iinncclluussoo eenn llaa ““AAuuttoorriizzaacciióónn ppaarraa ddiilliiggeenncciiaarr eell ddooccuummenetnoto ccoonn eessppaacciiooss eenn bbllaannccoo ppaarraa sseerr ccoonnvveertrtiiddoo eenn PPaaggaarér”é ” ((nnúúmm. . 11”°) ) qquueeddóó ppllaassmmaaddo o qquuee ««[ [e e] ]! l ll uu gga ar r dde e p pa ag go o sse er rá á ll aa cc ii uu dda ad d ddo on nd de e sse e ddi il lii gg een nc ci ie e eel l p pa ag gar aé r» é; » ; ppoorr eenndde,e , ccoommoo eell jjuuzzggaaddoor r ddee eessaa llooccaacciióónn eerraa ccoommppeteetentnet e ppaarraa ttrraammititaar r llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa tteerrcceerraa ddeel l ccaannoonn 2288 rreeffeerreenncciiaaddo,o , ddee

aahhí í qquuee llee ccoorrrreessppoonnddíaía aa eessaa ffuunncciioonnaariraia iimmpparatritrir llaa ttrraammiittaacciióónn pv—eerrttiinneenntet,e , ppuueess s¡ía1tsaistifsefcechhaass a aqquueellllaass 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0 pprreerrrrooggaatitvivaas,s , nnoo ppooddíaía mmoodidfiificcaar r uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees.s . SSoobbrree eell ttóóppiiccoo, , aall ddiirriimmirir uunnaa ssiittuuaacciióónn sseemmejeajantnet,e , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssoossttuuvvoo qquue,e , [[ee]]nnttoonnccees,s , ccaassi i nnoo hhaayy qquuee ddeeccirilrolo, , llaa aassppiirraacciióónn ddee llaa ccoommppaaññíaía pprreeccuurrssoorraa ffuuee rraaddiiccaarr llaa ccaauussaa ppeetteennddi i eenn llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn

tteerrirtitoorriiaal l ddoonnddee llooss ccoonntteennddoorreess vváálliiddaammeenntete aaccoorrddaarroonn llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunnaa ddee llaass pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l ccoommpprroommisios,o , lloo ccuuaal l nnoo ddeebbee ddeessccoonnocoecresres,e , ppuueess eenn eessee iinnssttrruummeenntoto ssee eennccuueenntrtraa mmaannififeessttaaddaa llaa vvoolluunnttaadd ddee llooss nneeggoocciiaanntteess eenn ttoorrnnoo aall ssiittiioo ddoonnddee ddeebbííaa pprrooccuurraarrssee llaa ccoonnssuummaacicóiónn ddee uunnaa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((CCSSJJ AACC001144-2-202032,3 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC2222848-42-022042)4. ). 44..-- PPoorr lloo ddeemmásá,s , mmeemmóróersees e qquuee eess eenn llaa ddeemmaandnad,a , ddoonndde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell ffaallllaaddoorr ddeebbee hhaallllaarr llooss eelleemmeenntotoss qquuee

llee ppeerrmmititaann ddeeffiinnirir ssii eess oo nnoo eell ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ssoommeteitdidoo aa llaa jjuurriissddiicccciióónn, , ppoorr lloo qquuee ssii eell ccoonnvvooccaanntet e eeffeeccttuuóó eenn ddiicchhoo pplliieeggoo uunnaa eessccooggeenncicaia lleeggííttiimmaa eenn lloo qquuee aattaaññee aall ffuueerroo aapplliiccaabblele eennttrree aaqquuelelllooss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell eessttaattuuttoo aaddjjeetitivvoo, , ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ssuucceeddióió aall ddeeccaannttaarrssee ppoorr llaa ppaauuttaa eessppeecicaila,l , aa eessaa aasseevveerraacciióónn --mmiieennttrraass nnoo sseeaa vváálliiddaammeenntet e rreebbaattiiddaa- - ddeebbeerráá aatteenneerrssee eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciaial,l , qquueeddaannddo o aasisíí ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila.l . 55..-- CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess eell JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l

ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSooaacchha,a , eell lleeggaallmmeenntete ccoommppeteetentnet e ppaarraa iimmppuulslsaar r eell pprreesseenntete ooeerrccititiivvoo, , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddeeccllaarraarar,á , oorrddeennaannddoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd yy ddee eelllloo ssee iinnffoorrmmaarráá aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnmmiissccuuididoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiiddaa.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299445-50-00 0

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E :

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa eennttiiddaadd ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77116666FF99556655BB6677BB22FFDD004488997711EE4466AAAA55EE66119955BB337755DD336633AADDFFAAG66688EES3AAS8O0DD5577BBF3F033013188CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1166