CSJ - AC4608-2024 (2024-02949-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44660088--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddo o yy CCuuaartroto CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee ZZiippaaqquuiriráá yy BBooggotoát,á , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . II.AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r DDeessppaachcoh,o , eell BBaannccoo FFiinnaannddiinnaa SS..AA. . BBIICC. . ccoommoo ttiittuullaarr ddee llaa ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia ccoonnssttiittuuiiddaa ppoorr OOrrllaannddoo PPeeññaa RRuuizi,z , ssoobbrree eell vveehhííccuulolo ddee ppllaaccaass MMUUY7Y8738,3 , ssoolliicciittóó ssuu ««aapprreehheennssiióónn yYy eennttrreegga»a,» , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa LLeeyy

116607766 ddee 22001133 yy eell DDeeccrreetoto 11883355 ddee 2200115,5 , aassiiggnnáánnddoloel e eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppoorrqquuee eell ccoonntteenniiddoo ddee llaa ccllááuussuulala ccuuaarrttaa ddeel l ccoonnttrraattoo yy ««eenn rraazzóónn ddeel l lluuggaarr aaccttuuaal l ddee ppeerrmmaannenecnicaia ddeel l vveehhííccuulolo aauuttoommoottoorr »» .. 22..- - EEssaa ddeeppeennddeenncicaia rreecchhaazzóó llaass ddiilliiggeenncciiaass ppoorrqquuee ««eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeuuddoorr eess llaa ccituuddaadd ddee BBooggotoát,á , ttaall ccoommoo ddaa ccuueennttaa ttaannttoo eell ffoorrmmuulalarnroio ddee iinnssccrriippcciióónn inntciciiaal l ccoommoo eell ddee rreeggiissttrroo ddee eejjeeccuucciióónn, , yy eenn eessee sseenntitiddo,o , ssee eennttiieennddee qquuee eell vveehhííccuulolo oobbjjeettoo ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee aapprreehheennssióiónn ssee eennccuueennttrraa

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 uubbiiccaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoorr ggaarraanntet»e » yy llaass rreemmitiitóió aa ssuuss ppaarreess eenn ddiicchhaa cciiuuddaad.d . 33..- - EEl l rreecceepptotro,r , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonndidóió eenn rreeppaartrot,o , ttaammbbiéiénn lloo rreeppuuddióió ppoorrqquuee ccoonnffoorrmme e aall ccoonntteenniiddoo ddeel l ccoonnttrraariroio ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia ««eell vveehhííccuulolo ppeerrmmaanneceecerráá eenn llaa DDiirreecccciióónn CCll 66 66 1100 CCaassaa EE 1188 1188 ddee Zpaipqauqiuriár»á » yy llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ffiigguurraa eenn eell ffoorrmmuulalariroio ddee iinnssccrriippcciióónn iinniicciiaal l yy eenn eell RReeggisisttrroo ddee EEjjeeccuucciióónn eerraa eeqquuiivvooccaadda.a . PPoorr ttaal l rraazzóónn ttrraabbóó llaa ddiissccrreeppaanncicaia ddee ccrriitteerriiooss yy ddiissppuussoo ssuu eennvvíoío aa llooss

««JJuuzzggaaddooss CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo» » ppaarraa qquuee llaa zzaannjajarar.a . 44..- - EEl l JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , aall aaddvveretritrir qquuee llaa ccoolliissiióónn eennffrreennttaabbaa aa ««jJuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciiaaleles»s,» , llaa rreeddiirreecccciioonnóó aa llaa CCoorrttee ppaarraa lloo pertinente. pertinente. IIIL.CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS 11..-- CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ddooss eessttrraaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ddiirriimmirirllaa eenn SSaallaa UUnnititaariraia ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700

ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraila,l , eell 2 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GCGeenneerraal l ddeel l PPrroocceesso,o , eennttrree oottrraass ddiirreeccttrriiccees,s , ddiissppoonnee eenn ssuu nnuummerearla l 77 º qquuee ««[fee]]nn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , ((…...)) sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprrwivataitviov,o , eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss

bbiieennees,s , yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet»e » AAfflloorraa ddee aalllli í llaa ccllaarraa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee qquuee ttooddaa aaccttuuaacciióónn lliittiiggiioossaa qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulolo 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreevveelele eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l ssee aaddeellaanntete aannttee llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l ssiittiioo ddoonndde e eessttáá eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddo,o , ppaauuttaa qquue,e , ccoommoo hhaa iinnssiissttiiddoo llaa CCoortret,e , eexxcclluuyyee ccuuaallqquuieier r oottrraa, , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr pprriivvaattiivvoo yy nnoo ccoonnccuurrrreenntete qquuee ssee llee ddiioo. .

DDee oottrroo llaaddoo, , eell nnuummerearla l 1144 eejjuussddeemm pprreessccrriibbee qquuee ppaarraa ««llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass eexxttrraapprroocceessalaelse,s , ddee rreeqquueerriimmiieennttooss yy ddiilliiggeenncciiaass vvaarriiaas,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l llutuggaarr ddoonnddee ddeebbaa pprraaccttiiccaarrssee llaa pprruueebbaa oo ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppeerrssoonnaa ccoonn qquuiieenn ddeebbee ccuummplpilrirssee eell aaccttoo, , sseeggúúnn eell ccaasso»o,» , lloo qquuee ssee ttrraaee aa ccoollaacciióónn eenn vviissttaa qquuee llaa ccuueessttiióónn aannaalliizzaaddaa nnoo eess pprrooppiiaammeentnet e uunn ««pprroocceessoo» » ssiinnoo uunnaa ««ddiilliiggeenncciiaa eessppeceicaila»l,» , ccrreeaaddaa ppoorr llaa LLeeyy 116607766 ddee 2200113,3 , qquuee ppeerrmmitiete aall ««aaccrreeeeddoorr » ssaattiissffaacceerr llaa pprreessttaacciióónn ddiinneerraariraia ddeebbiiddaa ccoonn eell mmuuebelbel e ggrraavvaaddoo eenn ssuu ffaavvoor.r .

ffaavvoor.r . EEl l cciittaaddoo ccoommppenednidoi,o , eenn ssuuss aarrttííccuullooss 5577 yy 6600, , eessttaabblleeccee qquue,e , ddee nnoo rreeaalliizzaarrssee llaa eennttrreeggaa vvoolluunntatrairai,a , ««eell aaccrreeeeddoorr ggaarraannttiizzaaddoo ppooddrráá ssoolliicciittaarr » aall ««jJuueezz cciivviill ccoommppeteetentnet»e » qquuee ««llibbrree oorrddeenn ddee aapprreehheennssióiónn yy eennttrreeggaa ddeel l bbiieenn»,» , lloo qquuee ssee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 ccoommppaagigninaa ccoonn eell nnuummerearla l 77%º ddeel l aarrttííccuulolo 1177 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ccoorrrreessppoonndde e aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse,s , eenn úúnniiccaa iinnssttaanncicai,a , ccoonnoocceer r ddee ««ttooddooss llooss rreeqqguueerriimmiieennttooss yy ddiilliiggeenncciiaass vvaarriiaas,s , ssiinn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa

ccaalliiddaadd ddee llaass ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddasa»s.» . DDee aahhí í ssee ccoonncclluuyyee qquuee llaass aaccttuuaacciioonneess ddee ««aapprreehheennssiióónn yy eennttrreeggaa ddee bbiieenneess ddaaddooss eenn ggaarraanntítaía» » iinnccuummbbeenn aall ffuunncciioonnarairoio cciivvili l ddeel l oorrddeenn mmuuninciicpiapla,l , ppoorr lloo qquuee eess nneecceessaariroio ddeeffiinnirir qquuéé ppaarráámmetertoro pprriimma,a , ssii eell rreellaattiivvoo aall ««eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss rreeaalleess» » oo eell iinnddiiccaaddoo ppaarraa ««ddiilliiggeenncciiaass eessppeecicaialelse»s.» . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoommoo eell pprroocceeddiimmieienntoto eexxaammiinnaaddo o nnoo eennccaajaj,a , ddee ffoorrmmaa eexxaacctat,a , eenn nniinngguunnoo ddee eellllooss, , hhaabbrráá ddee ccoollmmaarrssee eell vvaaccioío, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 1122 eejjuussddeemm, , ccoonn eell ccaannoonn qquuee rreegguulele uunnaa ffiigguurraa aaffiínn, , ppoorr lloo qquuee ccoommoo ssee

hhaa iinnddiiccaaddoo ccoonn iinnssiisstteenncciaia yy ssee pprreecciissóó eenn CCSSJJ AACC3388575-722002222 ««ssee ccoonncclluuyyee qquuee ttaalleess ddiilliiggeenncciiaass ccoommppeetteenn aa llooss jjuuzzggaaddooss cciivwiilleess mmuunniciciippaaleless oo pprroommiissccuuooss mmuunniciciippaaleless ddee lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn llooss ““mmuueebbleless”” ggaarraanntteess ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.» . LLoo aanntteerriioorr qquuiieerree ddeeccirir qquuee eess uunn rreeqquuisisititoo iinnddiissppeennssaablbel e aall eelleevvaarr llaa ssoolliicciittuudd eenn eessee sseennttiiddoo qquuee eell pprroommotootor r iinnddiiqquuee ccoonn pprreecciissiióónn yy ccllaarriiddaadd eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueennttrraann llooss aaccttiivvooss ssoobbrree llooss ccuuaaleless rreeccaaeerráá llaa mmeeddididaa oo ssuu ddeessccoonnooccimimieinetnot,o , aa ffiinn ddee ppooddeer r ccoonnccluluirir ccoonn cceerrttiidduummbbrer e

aa qquuiiéénn ccoorrrreessppoonnddereíraía aatteenndderelral,a , yyaa ffuueerraa ppoorr eell ffaaccttoorr iinnddiiccaaddoo oo aallggúúnn oottrroo eenn ssuu ddeetffeeccttoo.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 PPaarraa ttaal l pprrooppóósistioto nnoo eess ssuuffiicciieennttee ccoonn cciittaarr aappaarrtteess ddee llooss ccoonnvveennioioss aabbssttrraaccttooss ddee llooss ppaaccttaanntetse,s , ppuueesstoto qquuee llaa aassiiggnnaacciióónn ddeeppeenndde e ddee llaa ssiittuuaacciióónn aaccttuuaal l yy ttooddaa vveezz qquuee llaass iimmpprreeccisisaass mmaaninfifeessttaacciioonneess ddee ««cciirrccuullaacciióónn nnaacciioonnala»l » nnoo ppuueeddeenn sseerr ddee rreecciibboo, , ccoommoo ssii ccoonn eelllloo ssee ffaaccuullttaarraa aall aaccrreeeeddoor r aa pprroocceeddeer r aa ssuu lliibbrree aarrbbititrriioo eenn lleessiióónn ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo ddeel l

ddeeuuddoro.r . 33..- - EEnn llaa pprreesseenntete ooppoorrttuunniiddaadd aa ppeessaarr ddee qquuee llaa eennttiiddaadd ffuuee eennffááttiiccaa eenn qquuee ««[dd]]ee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccllááuussuullaa ccuuaarrttaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ggaarraanntítíaa mmoobibliilaiariraia, , eess uusstteedd, , sseeññoorr ((aa)) jjuueez,z , ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr yy rreessoollvveerr ssoobbrree llaa pprreesseenntete ssoolliicciittuudd, , eenn rraazzóónn ddeel l lluuggaarr aaccttuuaal l ddee ppeerrmmaannenecnicaia ddeel l vveehhííccuulolo aauuttoommoototorr,» , llaa pprriimmeerraa ffuunncciioonnaariraia ssee ddeesseenntteenndidóió ddeel l aassuunntoto eenn aatteenncciióónn aa lloo qquuee ffiigguurraabbaa ««ttaannttoo eell ffoorrmmuulalariroio ddee iinnssccrriippcciióónn i1nniicciiaal l ccoommoo eell ddee rreeggiissttrroo ddee eejjeeccuuccióión»n.» .

TTaal l pprroocceeddeer r ddeessaatteennddióió aarrbbiittrraarriiaammeenntete lloo qquuee eenn ffoorrmmaa ccllaarraa yy eexxpprreessaa ccoonnvviinniieerroonn llooss ppaaccttaanntetess eenn llaa ccllááuussuulala ccuuaarrttaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eell rrooddaanntete ««ppeerrmmaanneecceerráá hhaabbiittuuaallmmeenntete eenn llaa ddiirreecccciióónn CCLL 66 66 1100 ccaassaa EE 1188 1188 ddee ZZiippaagqquuiirráá ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) ssli ppeerrjjuuiciciioo ddee qquuee ppuueeddaa uuttiilliizzaarrssee eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala»l » yy qquuee ««[pp]l]aarraa ccaammbbiaiarr eell lluuggaarr ddee ppeerrmmaannenecnicaia ddee EELL BBIIEENN oo ppaarraa qquuee eessttee ppuueeddaa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , EELL((LLOOS)S ) GGAARRAANTNET(ES()S ) YY// OO DDEEUUDDORO(RE(SE)S ) ddeebbeerrdd ssoolliicciittaarr aauuttoorriizzaacciióónn pprreevviiaa yy eexxpprreessaa ddee

EL ACREEDOR GARANTIZADO».

EL ACREEDOR GARANTIZADO».

DDiicchhaa eessttiippuullaacciióónn nnoo ppooddíaía sseerr rreevvaalluuaaddaa ppoorr eell 5 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000 ccoonntteenniiddoo ddeel l rreeggiissttrroo ddee ggaarraanntítíaass mmoboibliilaiariraias,s , ppuueesstoto qquuee nnoo ccoonnssttiittuuyyee uunnaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee lloo qquuee eexxpprreessaammenetnet e aaccoorrddaarroonn llooss iinnvvoolluuccrraaddooss aall mmoommenetnot o ddee oottoorrggaarrssee llaa ggaarraanntítaí,a , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l nniinnggúúnn mmotoitvivoo eexxiissttííaa ppaarraa qquuee llaa pprriimmeerraa aauuttoorriiddaadd ssee rreehhuussaarraa aa aaccooggeerr eell ttrráámmitiet.e . 44..- - CCoonnsseeccuueenntetemmenetnet,e , ssee ddiissppoonnddrráá eell rreettoorrnnoo ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall eessttrraaddoo iinniicciiaal l ppaarraa qquuee lloo aassuummaa yy ssee

ccoommuunincicaarárá lloo ddeeffiinniiddoo aall oottrroo. . II .DECISIÓN III.DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee ZZiippaaqquuiriráá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ssoolliicciittuudd ddee aapprreehheennssiióónn yy eennttrreeggaa ddee ggaarraantnitííaa mmoboibliilaiariraia eelleevvaaddaa ppoorr eell BBaannccoo FFiinnaannddiinnaa SS..AA. . BBIICC. . ccoonnttrraa OOrrllaannddoo PPeeññaa RRuuizi.z .

SSeegguunndod: o : DDeevvoolvlveer r vviirrttuuaallmmeenntete eell eexxppeeddieienntete aall cciittaaddoo

ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess ppoorr

SSeeccrreettaarrííaa.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994499-0-000

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OOCCTTAAVVIOIO AAUUGGUUSSTTOO TTEEJJEEIIRROO DDUUQQUUEE

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FFCC667711CCBB77AA99DD55BB4466BBEE771100CC1122FF0077FF22CC6600EE7788FFEEEE991177446600AAFFFFCCAAEEE9E5945B4FBAFEA1E113123226246 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1166