CSJ - AC4616-2024 (2024-02755-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44661166--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775555-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee PPiittaalliittoo —– HHuuiliala- - yy VVeeiinnttiioocchhoo ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoat.á . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- MMóónnicicaa GGiirraallddoo RRooddrriígguueezz eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee ssuu hhiijjaa mmeennoro r ddee eeddaadd pprreesseenntótó ddeemmaannddaa ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciaia ccoonnttrraa RReeiinnaallddoo RRooddrriígguueezz RRoojjaass ee IIssaabbeellllaa RRooddrriígguueezz VVáássqquueze,z , eenn llaa ccuuaal l ssoolliicciittóó rreeaabbrirrir llaa ssuucceessiióónn ddeel l sseeññoorr JJoorrggee EElliieecceerr

RRooddrríígguueezz RRoojjaass ((qq..ee..pp..dd) ) ccuuyyaa hheerreenncciaia ffuuee lliiqquuiiddaaddaa eenn sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiioocchhoo ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát.á . AAsisíí mmiissmmo,o , pprreetteennddee qquuee ssee rreeccoonnoozzccaa ssuu ccaalliiddaadd ddee hheerreeddeerraa ddiirreeccttaa yy sseeaa ddeeccllaarraaddoo iinneeffiiccaazz eell ttrráámmitiete ddee ssuucceessiióónn eejjeeccuuttoorriiaaddoo.. RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775555-0-000 EEnn ccuuaanntoto aa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial,l , iinnddiiccóó qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía aa llooss jjuueecceess pprroommiissccuuooss ddee ffaammiliiliaa ddee PPiittaalliittoo -- HHuuiliala-,- , eenn vviirrttuudd ddeel l nnuummerearla l 1122 ° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o .

22..-- PPoorr rreeppaarrttoo ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee PPiittaalliittoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto eell qquue,e , mmeeddiaianntete pprroovviiddeenncciaia ddee 2200 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial.l . EEnn ssuusstteenntot,o , aadduujojo qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulolo 2233 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell jjuueezz qquuee ttrraammititóó llaa ssuucceessiióónn eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai;a ; rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , oorrddeennóó rreemmitiitrir eell

aassuunntoto aall JuJuzzggaaddoo VVeeiinnttiioocchhoo ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát.á . 33..-- RReecciibbiiddaa llaa aaccttuuaacciióónn ppoorr eell rreeffeerriiddoo ddeessppaacchho,o , eenn pprroovviiddeenncicaia ddeel l ppaassaaddoo 33 ddee jjuulilioo, , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . AArrgguummenetnót ó qquuee eell pprroocceessoo ssuucceessooriroio yyaa nnoo ssee eennccuueenntrtraa eenn ccuurrsso,o , ppoorr lloo ttaannttoo nnoo eess ppoossiibblele llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn ddeel l qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulolo 2233 i1bbííddeemm, ; ddee mmaannereara qquuee eell jjuuzzggaaddoo aa qquuiieenn ssee llee aassiiggnnóó iinniicciiaallmmeenntete ssuu ccoonnoocciimmieienntoto nnoo ppooddíaía ssuussttrraaeerrssee ddee ddaarrlele ttrráámmitiet.e . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- TTrraattáánnddoossee ddee pprroocceessooss ddee «« ppe et ti ic ci ió ón n dde e hhe er re en nci ca ia»,» , nnoo

rreessuultltaa aapplliiccaabblele eell ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2233 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuuees,s , eenn eessee ccoonntteextxot,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee ppaarraa qquuee ééssttee ooppeerer,e , eess mmeennesetsetre r qquuee eell pprroocceessoo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775555-0-000 aaúúnn nnoo hhaayyaa ffiinnaalliizzaaddoo ccoonn sseenntteenncciaia aapprroobbaatotroiraia ddee llaa ppaarrttiicciióónn, , ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , ddeebbee aaccuuddirirssee aa llaass rreeggllaass ggeenneerraaleless ddee ccoommpepteetnecnicai.a . AAl l rreessppeectcot,o , hhaa sseeññaallaaddoo eessttaa CCoorrttee eenn CCSSJJ AACC33774433--22001177 qquuee «d[hhl]aabbrráá eennttoonncceess ccoonneexxiiddaadd ccoonn eell pprroocceessoo ddee ssuucceessióión,n , qquuee ddeebbee eessttaarr_ eenn ttrráámmititee yy sseerr ddee mmaayyoorr ccuuaanntítaía, , ccuuaannddoo eell aassuunntoto qquuee ssee llee

aaddhhiieerraa ccoorrrreessppoonnddaa aa aallgguunnoo ddee llooss jjuuiicciiooss ddee ffaammiliiliaa eexxpprreessaammeenntete ee nnl li iss tt aa ddo os s een n eel l p pr re ec ce ep pto to 223 3 ii bb íí dd ee mm (( …...) )> » ((rreessaallttaaddoo iinntteennccioionanla).l) . EEnn ttaall sseennttiiddo,o , ooppeerraa llaa ppaauuttaa eessppeecicaial l yy pprriivvaattiivvaa qquuee pprreevvéé eell nnuummerearla l 77 ddeel l mmiissmmo o pprreecceepptot,o , qquuee ccoonnssaaggrraa eell ffuueerroo rreeaal,l , eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s : «« EEn n ll oos s p pr ro oc ce es so os s een n qqu ue e sse e eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ......sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeell llutuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa

eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet»e.» . RReeccuuéérrddeesse e qquue,e , ccoonnffoorrmmee eell pprreecceeddeentnet,e , ««((......) ) [/cc]Joonn pprreesscciinnddeenncicaia ddee llaa ddiissccuussiióónn ddooccttrriinnaarriiaa aa pprrooppóósistitoo ddee llaa eexxaaccttaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l ddeerreecchhoo ddee hheerreenncicai,a , eenn llaass vvoocceess ddeel l aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , eess uunn ddeerreecchhoo rreeaal l yy ddee ‘“eessttooss ddeerreecchhooss nnaacceenn llaass aacccciioonneess rreeaallees”s,’ , llaa ‘“aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai,a , eessttaabblleecciiddaa eenn llaa lleeggiissllaacciióónn cciivvilil ppaarraa pprrootteeggeerr aa llooss hheerreeddeerorso,s , eess rreeaal l yy ddee ccaarráácctteerr vviinnddiiccaatotoriroio” ’ ((SSeenntteenncciiaa 004466 ddee 2277 ddee mmaarrzzoo ddee 2200001,1 , eexxppeeddieienntete 6633665)5,) , ppuueeddee ddeeffiinniirrssee ‘“ccoommoo llaa

aacccciióónn rreeaal l ddaaddaa aall hheerreeddeerroo ccoonnttrraa aaqquueellllooss qquuee, , pprreetteennddiieennddoo tteenneerr ddeerreecchhoo eenn llaa ssuucceessióión,n , llaa rreettiieenneenn..….” ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 1199446)6;) ; ‘“…...eess uunnaa aacccciióónn rreeaal l yy ccoonn eellllaa ssee ppeerrssiigguuee uunnaa uunniivveerrssaaliliddaad,d , eessttoo eess, , lloo qquuee ppoorr eell ccaarráácctteerr hheerreeddititaariroio hhaayyaa ddee ccoorrrreessppoonndderelrele aall aaccttoor,r , yyaa ccoonnssttee ddiicchhaa uunniivveerrssaalliiddaadd ddee uunnoo oo vvaarriiooss bbiieennees,s , ddee ssuueerrttee qquuee ppuueeddee sseegguuiirrssee ccoonnttrraa qquuiieenn ppoosseeee ssoollaammeenntete uunnaa ccoossaa ddee llaa hheerreenncicai.a”. ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 1144 ddee mmaarrzzoo ddee 1199556)6,) , ‘“LLaa aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai.a.…. eess llaa vvííaa ccoonndduucceenntete

ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo rreeaal l ddee hheerreenncicaia” ’ ((sseenntteenncciiaa ddee 1166 ddee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775555-0-000 ooc ct tuub br re e dde e 119 94 40 0)» ) » ((CCSSJJ AACC, , 1166 jjuul l 2200113,3 , rraadd. . 22001133--001144113-30000; ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC222266-2-202032,3 , eennttrree oottrroos)s.) . LLaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ttiieennee ddeeccaannttaaddoo qquuee eenn llooss pprroocceessooss ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciaia ssee eejjeerrcciittaa uunnaa aacccciióónn rreeaal,l , ppoorr ttaanntoto, , aapplliiccaa eell nnuummerearla l 77° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos!o.1 . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell úúnniiccoo ccoommppeteetenntete ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee ttiippoo ddee ccaauussaass sseerráá eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr eenn eell qquuee ssee

eennccuueenntrtreenn uubbiiccaaddooss llooss bbiieenneess qquuee ffuueerroonn aaddjjuuddiiccaaddooss aa llooss hheerreeddeerrooss ddeel l ccaauussaantnet.e . 22..-- EEnne le l ssuubb eexxaamminine,e , llaa ppaarrttee aaccttoorraa aaccuuddióió aabb iinniittiioo aannttee llooss jjuueecceess ddeel l mmuuninciicpipioio ddee PPiittaalilittoo, , eenn vviirrttuudd ddeel l «« aar rt tí íccu ul lo o 228 8 nnu um mer ea rl a l 112 2», » , rreeggllaa qquuee nnoo eess aapplliiccaabblele aall ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ppuueess llaa «« cc oo mmp pe et te en nci ca ia p pr ri iv va at ti iv va a» » aanntteess mmeenncicoionnadaad,a , eexxcclluuyyee llaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss ddeemmáás s ffuueerrooss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . AAccoorrddee ccoonn lloo eexxppuuesetsot,o , llaa rreeggllaa ddee ccoommppeteetenncicaia rraaddiiccaa eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddoonnddee ssee eennccuueennttrraann llooss bbiieenneess qquuee eenn

ssuu mmoommenetnot o ffuueerroonn aaddjjuuddiiccaaddooss aa llooss aaqquuí í ddeemmaanndaddaodso;s ; ppoorr lloo ttaanntoto, , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa aacccciioonnaanntete eelliiggiióó eell mmuuninciicpiipoio ddee PPiittaalliittoo ppaarraa pprreesseennttaar r llaa ddeemmaandnad,a , yy, , qquuee aallllíí ssee uubbiiccaann llaa mmaayoyroíraía ddee llooss pprreeddiiooss oobbjjeettoo ddeel l lliittiiggiioo, , rreessuultltaa pprroocceeddeenntete ddiicchhaa eelleecccciióónn tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeess ddee eessttee ccaassoo. . 33..- - DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo aanntteeriroior,r , llaa ccoommppeteetenncicaia qquueeddaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o PPrroommiissccuuoo ddee 11 CCSSJJ AACC3355224-42-202012,1 , AACC772299-2-202012,1 , AACC1188889-92-202022,2 , eennttrree oottrrooss..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775555-0-000 FFaammiliilaia ddee PPiittaalilittoo, , qquuee sseerráá eell eennccaarrggaaddoo ddee ccoonnoocceer r yy ttrraammititaarr eell pprroocceessoo eenn rreeffeerreenncicai.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee PPiittaalliittoo —– HHuuiliala- - eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot;o ; eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa sseeññaallaaddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa qquuee aavvooqquue e eell ccoonnoocciimmieienntoto ee iimmppaartrata eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

SSEEGGUUNNDDO.O . CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiioocchhoo ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát,á , aassí í ccoommoo aa llaa ddeemmaandnadnatnet.e . NNoottiiffiíqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 5

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 336666448800AA22FFEEAA775555EE00228844CCEEDD9988BBDD11880077CCO099DDA9A496436734764D6D060 6AA5544DD9977008877224499885599CC77FFDD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--1166