CSJ - AC4646-2024 (2024-02757-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44664466--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo ddeecciiddirir eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabbeerrmmejeaja yy PPrriimmeerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee BBeelllolo, , ddee nnoo sseerr ppoorrqquuee ssee aaddvvieierrtete pprreemmatautruor.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , SShhirirlleeyy LLiizzccaannoo CCaabbrreerraa pprroommovoivóió ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa SSaammueule l CCrriissttaanncchhoo TTéélllleez,z , ddee qquuiieenn ddiijjoo tteenneerr ddoommiciicliiloio eenn BBeelllloo! 1 yy GGiirróónn?,2 , ppaarraa

oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee uunnaa ssuummaa ddee ddiinneerroo vveerrttiiddaa eenn uunnaa lleettrraa ddee ccaammbiboio qquuee eessttee aacceeppttóó eenn ffaavvoorr ddee llaa eejjeeccuuttaanntet,e , aattrriibbuuyyeennddoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ««ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaartretes»s,» , yy aa rreennggllóónn sseegguuiiddoo aaffiirrmmóó ddeessccoonnooccere r eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoorr.3 . 1! EEnn llaa ppaarrttee iinnaauugguurarla l ddee llaa ddeemmaannddaa aaffiirrmmóó qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoro r eerraa ««llaa CCaarrrreerraa 5500“ª 111100%ª --1100 IInntteerrnnoo 220022 ddeel l MMuuninciicpipioio ddee BBeelllolo»,» , ddaattoo qquuee rreeiitteerróó eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ((ffoolliiooss 11 yy 22, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0O0O3SDDEEMMAANNDDAEAJEEJCEUCTUITVIAV-ASSAAMMUUELECLRCIRSITSATNACNHCO.HpOd.íp)d.f ). 2? EEnn eell eessccrriittoo ddee mmeeddididaas s ccaauutteellaarreess ddiijjoo qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo eerraa ««110044 BBn .n .°o 1122 –—- 1155 [fs[siicc] ] mmuuninciicpipioio ddee GGiirróónn»,» , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0¿00O11MMEEDDIIDDAAS-SSSAAMMUUEELLCCRIRSISTTAANCNHCOH.Opd.pfd.f ). 33 FFoolilioo 22 ddeel l mmiissmmo o aarrcchhivivo.o . RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000 22..- - EEssee ddeessppaacchhoo rreehhuussóó eell ttrráámmitiete ddeel l ccoommpupluslisvivoo yy lloo rreemmitiitóió ppoorr ccoommppeteetenncicaia aall jjuueezz ddee BBeelllolo, , eenn aatteenncciióónn aall ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo ((nnuumm. . 11 aarrt.t . 2288, , CC..GG.P..P)..) .

33..- - LLaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l rreecceeppttoorraa ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass rreessoollvvióió rreecchhaazzaar r eell pplleennaariroio yy ppllaanntteeaar r eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ttrraass eessttiimmaar r qquue,e , aannttee eell ddeessccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l oobblliiggaaddoo ccoorrrreessppoonnddíaía aall rreemmititeenntete rriittuuaarr eell aassuunntoto ccoonn vviissttaa eenn eell ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala l oo ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eell ccuuaal l sseeggúúnn rreeggiissttrraabbaa eell ttííttuulloo bbaassee ddeel l ccoobbrroo eerraa BBaarrrraannccaabberemrmejeaj.a . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssee ppllaanntteeaa eennttrree

jjuJuzzggaaddooss ppeerrtteenneecciieenntetess aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llee ccoorrrreessppoonnddereíraía aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn SSaallaa UUnnititaariraia rreessoollvveerlrolo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúún,n , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttiíccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eell úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttiííccuulloo 77 º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraila,l , eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ddiissppoonnee eenn eell

nnuummerearla l 11 ccoommoo ppaauuttaa ggeenneerarla l qquuee ««[/eel]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o,» , lloo ccuuaal l nnoo eexxcclluuyyee eell eemmppleleoo ddee oottrraass ppaauuttaass qquuee ttaammbbiéiénn ppoossiibbililiittaann aa oottrroo uu oottrrooss 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000 Jjuuzzggaaddoorreess aatteennddeer r uunn mmiissmmo o lliittiiggiioo, , ccoommoo ooccuurrrree ccoonn llaa ddeel l nnuummerearla l 33 rreellaacciioonnaaddaa ccoonn eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo ddee uunn ttííttuulloo eejjeeccuutitvivo,o , qquue,e , eenn ddeetteerrmmiinnaaddoos s ssuuppuuesetsotso,s , ppuueeddeenn sseerr

ccoonnccuurrrerentnetse.s . TTrraattáánnddoosse e ddee ttííttuullooss vvaalloorrees,s , eessaass ddiirreeccttrriicceess ssee ccoommpplleemmeenntatann ccoonn eell ppeennúúltltiimmoo iinncciissoo ddeel l aarrttííccuulolo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , sseeggúúnn eell ccuuala,l , eenn aaqquuelelllooss eevveennttooss eenn llooss qquuee eell iinnssttrruummeenntoto nnoo mmeenncicoionne e ««eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeell ddoommiciicliilioo ddeell ccrreeaaddoorr ddeell ttííttuulloo; ; yy ssii ttuuvviieerraa vvaarriioos,s , eennttrree eellllooss ppooddrráá eelleeggiirr eell tteenneeddoro,r , qquuiieenn tteennddrráá iigguuaallmmeenntete ddeerreecchhoo ddee eelleecccciióónn ssii eell ttííttuulloo sseeññaallaa vvaarrniooss lluuggaarreess ddee ccuummpplilimmieienntoto oo ddee eejjeerrcciicciioo» » ((ccuurrssiivvaa yy nneeggrirlilllaass aajjeennaass aall tteexxttoo).) .

DDee mmooddo o qquue,e , ccuuaannddoo ssee pprreetteennddaa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee ccoonndduuctcatas s oo pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee uunn ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , sseerráánn ccoommpepteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddeel l aavveecciinnddaammieienntoto ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , oo eell ddeel l ssiittiioo eessttiippuullaaddoo ppaarraa hhoonnrarralralsa,s , ppeerroo eenn ttooddoo ccaassoo llaa eessccooggeenncicaia yy ssuu rraazzóónn ddee sseerr ssoonn ccuueessttiioonneess qquuee ddeebbeenn qquueeddaar r ccllaarraammeenntet e ddeetteerrmmiinnaaddaas s eenn eell tteexxttoo iinnttrroodduucctotoriroio oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo eelleemmeenntoto ddee ccoonnvvicicccióión.n . AAssi í lloo rreessaaltltóó llaa CCoorrttee eenn CCSSJJ AACC665599-2-201081,8 , rreeiitteerraaddoo eenn

AACC44007766--2200119 9 yy eenn AACC4400885-52-202012,1 , ddee ccaarraa aa llaa pplluurraalliiddaadd ddee ooppcciioonnese,s , ccuuaannddoo ssoossttuuvvoo qquuee ««eell pprroommotootorr ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee iinnddiiccaarr ccuuáál l pprreefifieerer,e , eessoo ssíí ddeejjaannddoo ppllaassmmaaddaa eenn ffoorrmmaa ccllaarraa ssuu iinntteenncciióónn yyaa qquuee ddee nnoo hhaacceerlrolo oo qquueeddaarr iinncciieerrttaa ssee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000 ttoorrnmaa iinnddiissppeennssaabblele ppaarraa eell ccaalliiffiiccaaddoorr eexxiiggiirr llaass aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntetse»s.» . 33..- - EBEnnc eel l pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee ppeerrssiigguuee ssaattiissffaacceerr uunnaa oobblliiggaacciióónn vveerrttiiddaa eenn uunnaa lleettrraa ddee ccaammbiboi,o , ppaarraa lloo ccuuaal l llaa eejjeeccuuttaanntete eenn uussoo ddee llaa ffaaccuullttaadd qquuee llee aassiissttee eelliiggiióó pprroommoovevre r

eell ccoommpupluslisvivoo aannttee llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee BBaarrrraannccaabbeerrmmejeaja tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell ««ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaartretes»s.» . NNoo oobbssttaanntet,e , aall vveerriiffiiccaarr eell ssuuppuuesetsoto qquuee ccoonnffiigguurraa eell ffuueerroo ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn iinnvvooccaaddo,o , ssee aaddvviieerrttee qquuee nni i llaa ddeemmaannddaa nni i llooss aanneexxooss rreeggiissttrraann ccoonn ccllaarriiddaadd yy pprreecciissiióónn eell lluuggaarr ddee aavveecciinnddaammieienntoto ddeel l ccoonnvvooccaadod.o . EEnn eeffeeccttoo, , llaa ppaarrttee iinnaauugguurarla l ddeel l lliibbeelloo mmaaninfiifeiessttaa qquuee eell ddeeuuddoor r ssee aavveecciinnddaa eenn BBeelllolo, , yy eell ttííttuulloo ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess eexxpprreessaa qquuee ddeessccoonnoocce e eessaa iinnffoorrmmaacciióónn rreessppeeccttoo ddeel l ccoonnvvooccaadod;o ; mmiieenntrtraass qquuee eell eessccrriittoo

ddee mmeeddididaas s ccaauutteellaarreess ccoonnssiiggnnaa qquuee eell oobblliiggaaddoo rreessiiddee eenn GGiirróónn, , ddaattooss eessttooss qquuee nnoo ssee ppuuddiieerroonn ccoonnttrraassttaar r ccoonn eell ttííttuulloo bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn ppoorrqquuee ccaarreeccee ddee iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra.r . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eerraa iinneelluuddibiblele qquuee eell jjuueezz aall ccuuaal l ffuuee aassiiggnnaaddoo eell aassuunntoto eenn uunn pprriimmeer r mmoommenetnot o ppiiddiieerraa llaass eexxpplliiccaacciioonneess ddeel l ccaassoo aa llaa pprroommotootorara ppaarraa pprreecciissaarr lloo ccoonncceerrnnieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l eejjeeccuuttaaddo,o , ccoonn aauuxixliilioo ddeel l mmeeccaanniissmmo o ddee iinnaaddmmisisiióónn ddee llaa ddeemmaannddaa eessttaabblleecciiddoo eenn eell

aarrttííccuulolo 9900 ddeel l oorrddeennaammieienntoto pprroocceessala l vviiggeenntet.e . YY, , ssii bbiieenn eell ffaallllaaddoorr ddeel l mmuuninciicpiipoio aannttiiooqquueeññoo aaddvvirirtitióó llaa iinnccoonnssiisstteenncicaia aacceerrccaa ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoommpepleildido,o , nnoo llee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000 ccoorrrreessppoonnddíaía ddeetteerrmmiinnaar r ccuuáál l eerraa eell ffoorroo qquuee ddeebbíaía aapplliiccaarrssee eenn eell ccaassoo, , eenn ttaannttoo eessaa ffaaccuullttaadd hhaa ssiiddoo ddeeffeerriiddaa úúnniiccaammenetnet e aall rreeccllaammaantnet.e . CCoommo o ssee ddeessttaaccóó eenn CCSSJJ AACC1199443-32-201091,9 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC66556-62-202012:1 : ((......) ) eell rreecceeppttoorr nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeennttooss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueessttooss eexxpplílícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo

eessttaarr ccllaarraa ssuu ddeetteerrmmininacaicóión,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaarriiaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn ccoonnflfliiccttoo aanntteess ddee ttiieemmppo.o . 44..- - AAssí í llaass ccoossaas,s , aannttee lloo pprreecciippiittaaddoo ddee llaa ccoolliissiióónn, , ssee ddeevvoollvveerráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass aall sseenntteenncciiaaddoor r pprriimmiiggeennioio ppaarraa qquuee oobbrree ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eexxpprreessaadod.o .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l ,

RREESSUUEELVLEV:E :

PPrriimmereor: o : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a .

SSeegguunndod: o : RReemmitiitri r vviirrttuuaallmmeenntete eell eexxppeeddieienntete aall JuJuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannccaabbeerrmmejeaja ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e aa llaass mmootitivvaacciioonneess qquuee pprreecceeddeenn..

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775577-0-000

TTeerrcceeror: o : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

CCuuaartrot: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por:

Firmado electrónicamente por: OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 1B1BCCCC4411FF224488778833884466AA77BB8833332211770011449977BB55BB7777DD55775500BB11BB882288EE7744555544224400BB66CCBB115555CC0 0 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2200