CSJ - AC4649-2024 (2024-02794-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44664499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779944-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . LLaa CCoorrttee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá yy SSeegguunnddo o CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee ZZiippaaqquiuriár.á . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r ddeessppaacchho,o , RRE EN NT TA AF FA AC CT TO OR RIN ING G SS. .A A.S .S. . pprroommovoivóió eejjeeccuuttiivvoo ccoonnttrraa II NN MMO OA AR RQ Q

CCO OL LO OM MBI BA

IA SS. .A A.S .S. . ccoonn

ffuunnddaammenetnot o eenn eell ppaaggaaréré 000022 yy llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 550099 ddee 55 ddee aabbrirli l ddee 22002222 ddee llaa NNoottaaríraía PPrriimmeerraa ddeel l CCíírrccuulolo ddee CChhíaí,a , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l llaa ddeeuuddoorraa ccoonnssttiittuuyyóó eenn ffaavvoorr ddee llaa eejjeeccuuttaanntete hhiippootteeccaa ssoobbrree eell pprreeddioio LLaa AArrkkaadidai,a , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn ffoolliioo ddee mmatartirííccuullaa iinnmmoboibliilaiariraia nn..° 5500NN--5599886600 yy llooccaalliizzaaddoo eenn llaa vveerreeddaa FFoonnqquueteátá ddee CChhíaí.a . FFiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessaa aauuttoorriiddaadd ««ppoorr eell ltuuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.» . 22..- - EEssee eessttrraaddoo lliibbrróó oorrddeenn ddee aapprreemmioi!o,1 , ppeerroo, , ttrraass eeffeeccttuuaarr ccoonntrtrool l ddee lleeggaalliiddaadd ssoobbrree llaa aaccttuuaaccióión,n , ddeeccllaarróó llaa ffaallttaa

11 1100 nnoovviieemmbbrer e 22002233.. RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779944-0-000 ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l yy llaa rreemmitiitóió aa ssuu hhoommólóologgo o ddee ZZiippaaqquuiriár,á , eenn ccuuaanntoto eessttiimmóó qquuee ddeebbiiddoo aa qquuee eell iinnmmuuebelbel e ssoobbrree eell ccuuaal l rreeccaaííaa llaa ggaarraanntítaía rreeaal l ssee llooccaalliizzaabbaa eenn CChhíaía eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliittiiggiioo rraaddiiccaabbaa eenn eell ffuunncciioonnarairoio ccoonn ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn eessaa mmuuninciicpipalaildidada,d , eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l ffuueerroo pprriivvaattiivvoo eessttaabblleecciiddoo eenn eell nnuummerearla l 77, , aarrttiííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o .

33..- - LLaa rreecceeppttoorraa ddeel l eexxppeeddieienntete rreehhuussóó ttrraammititaarlrolo yy pprrooppuussoo llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitivvaa ddee eessttaa eessppeecicei.e . AAl l eeffeeccttoo, , ddiijjoo qquuee llaa rreemmititeenntete nnoo ppooddíaía ddeesspprreenndderesrse e mmoottuu pprrooppriroio ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ddeessppuuééss ddee hhaabberelrolo aassuummidiod,o , eenn ccuuaanntoto ddeebbííaa mmeeddiaiar r ssoolliicciittuudd ddeel l ddeeuuddoor r ppoorrqquue,e , ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , ssee ddeessccoonnoocecreíraía eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuunrsisdidcitcitoioninsi.s . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee aattaaññee ddiirriimmirirllaa ccoommoo ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ppoorr

ccoonndduuctcoto ddeel l ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncciiaaddoor r eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 119999%66, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraila,l , eell aarrttiíccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eennttrree oottrraass 2 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779944-0-000 ddiirreeccttrriiccees,s , ddiissppoonnee eenn ssuu nnuummerearla l 77 qquuee ««[[ee]]|nn llooss pprroocceessooss eenn

qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaallees,s , ((…...)) sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivataitviov,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ss1i ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoonriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . DDee lloo ccuuaal l rreeffuullggee ccllaarraa llaa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee qquuee ttooddaa aaccttuuaacciióónn lliittiiggiioossaa qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreevveelele eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l ssee aaddeellaanntete aannttee llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l ssiittiioo ddoonndde e eessttáá eell bhbiieenn iinnvvoolluuccrraaddo,o , ppaauuttaa qquue,e , ccoommoo hhaa iinnssiissttiiddoo llaa CCoortret,e , eexxcclluuyyee

ccuuaallqquuieier r oottrraa, , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr pprriivvaattiivvoo yy nnoo ccoonnccuurrrreenntet e qquuee ssee llee ddiioo. . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa rraaddiiccaalliiddaadd ddeel l aaddjjeettiivvoo nnoo ddeebbee llllaammaar r aa ccoonnffuussiióónn ssoobbrree ssuuss llíímmiittees,s , ccoommoo ddee mmaannereara eeqquuiivvooccaaddaa ssuucceeddee ccuuaannddoo ssee llee aattrriibbuuyyee eell aallccaannccee ddee ggeenneerraar r eenn ccuuaallqquuieier r ccaassoo uunnaa ««iImmpprroorrrrooggaabibliiliddaad»d,» , ppaassaannddoo ppoorr aallttoo qquuee ssee eennmmaracrcaa eenn llaa rreeggllaammeenntatacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , ppeerroo qquuee llooss úúnniiccooss eevveennttooss eenn qquuee llaa lleeyy ffiijjaa eessttaa ccoonnsseeccuueenncicaia eess ccuuaannddoo eell ffaallllaaddoorr ccaarreeccee ddee eessttaa ffaaccuullttaadd ppoorr llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejetitivvoo yy ffuunncciioonnala,l , ccoonnffoorrmme e lloo ccoonnssaaggrraaddoo ppoorr

eell aarrttííccuulloo 1166 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eenn llooss ddeemmáás s eevveennttooss ooppeerraa pplleennoo eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuatattoio jjuunrsisdidcitcitoioninsi,s , ccoonnffoorrmme e aall ccuuala,l , uunnaa vveezz aassuummidido o eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceesso,o , tteemmaa qquuee eell sseenntteenncciiaaddoor r ddeebbee ddeeffiinnirir ddee mmaannereara pprreevviiaa aa ccuuaallqquuieier r oottrraa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla,l , nnoo ppuueedde e ddeesspprreenndderesrse e ddee eellllaa mmoottuu pprrooppriroi,o , ssiinnoo ccoommoo rreessuullttaaddoo ddee llaa ooppoorrttuunnaa ffoorrmmuulalacciióónn ppoorr 3 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779944-0-000 eell eexxttrreemmoo ppaassiivvoo ddee uunnaa ddeeffeennssaa ddeebbiiddaammenetnet e ffuunnddaammeenntataddaa

yy oorriieennttaaddaa aa eessee ffiinn. . 33..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntoto ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa aattrriibbuucciióónn ddeel l JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá qquueeddóó ddeetteerrmmiinnaaddaa ccuuaannddoo lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo,o , ddee mmaannereara qquuee nnoo ppooddíaía ppoorr ssuu pprrooppiaia iinniicciiaattiivvaa ddeesspprreenndderesres e ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass bbaajjoo uunn ssuuppuuesetsoto qquuee nnoo ccoorrrreessppoonndde e aa llooss ttaaxxaattiivvaammeenntet e pprreevviissttooss ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ddee iimmpprroorrrrooggaabibliiliddaadd ddee llaa ccoommpepteetnecnicai.a . EEnn oottrraass ppaallaabbraras,s , qquuee eell bbiieenn ssoobbrree eell ccuuaal l rreeccaaee eell ggrraavvaammeenn rreeaal l ssee llooccaalliiccee eenn CChhíaí,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , eess uunnaa cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee llaa ffuunncciioonnaariraia ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaííss ddeebbióió

tteenneerr eenn ccuueenntata aanntteess ddee eemmitiitrir llaa oorrddeenn ddee aapprreemmioi,o , ppeerroo, , ccoommoo nnoo lloo hhiizzoo, , ssoolloo ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ddeeuuddoorraa ccuueessttiioonnaar r eessee ppaarrttiiccuullaarr aassppeectcot,o , eenn llaa ooppoorrttuunniiddaadd yy mmeeddiaianntet e eell mmeeccaanniissmmo o eessttaabblleecciiddooss eenn llaa lleeyy pprroocceessala l ppaarraa eell eeffeeccttoo, , ppoorr lloo qquuee aaqquuelellala nnoo ppooddíaía rreeppeennttiinnaammeentnet e rreenneeggaar r ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto bbaajjoo eell aammpparaor o ddee llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivvaa, , ppuueess nnoo ttiieennee eessee aallccaanncec.e . AAssí í llaass ccoossaas,s , rreessuultltaa ffoorrzzoossoo ccoonnccluluiri r qquuee ppoorr eell mmoommenetnot o eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eejjeeccuuttiivvoo ccoonn rreeaalliizzaacciióónn ddee llaa ggaarraanntítaía rreeaal l qquueeddóó rraaddiiccaaddoo eenn eell eessttrraaddoo ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn

úúÚnniiccaammeenntet e ppooddrráá vvoollvveerr aa pprroonnuunncicaiarsrse e vváálliiddaammeenntet e ssoobbrree eell tteemma,a , ssii llaa oobblliiggaaddaa lllleeggaarree aa ccrriittiiccaarr ssuu ccoommppeetteenncciiaa.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022779944-0-000 44..- - CCoollooffóónn ddee lloo ddiicchho,o , ssee ddeeccllaarraarráá qquuee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnttiinnuuaar r ccoonnoocciieennddoo ddeel l lliittiiggiioo aall pprriimmeer r ddeessppaacchhoo aall qquuee ffuuee aassiiggnnaaddo,o , ddee lloo ccuuaal l sseerráá iinnffoorrmmaaddoo eell oottrroo iinnvvoolluuccrraaddo.o .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l ,

RREESSUUEELVLEV:E :

PPrriimmereor: o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 5

Firmado electrónicamente por:

Firmado electrónicamente por: OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77CCEE6688660077FF6688226633553311FF224499AA33CC00BB99000066CC559955AAFF0000998833DD66DD66881122CCAA22CCDD62621133BB454A5A64694 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2200