CSJ - AC4655-2024 (2024-02855-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44665555--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy NNuueevve e CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá yy QQuuinintoto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPeerreeiriraa. . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , GGrruuppoo RR55 LLttddaa. . ccoommoo ttiittuullaarr ddee llaa pprreennddaa ssiinn tteenneenncciaia ccoonnssttiittuuiiddaa ppoorr FFrreeddyy HHiippólóiltitoo PPiinnttoo CCaallddeerróónn ssoobbrree eell aauuttoommotootro r ddee ppllaaccaa RREELL88040,4 , ssoolliicciittóó ssuu

aapprreehheennssióiónn yy eennttrreegga,a , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa LLeeyy 11667766 ddee 22001133 yy eell DDeeccrreetoto 11883355 ddee 2200115.5 . AAttrriibbuuyyóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppoorr eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l vveehhííccuulol,o , eell ccuuaal l ccoonnffoorrmme e aa llaa ccllááuussuulala ooccttaavvaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia ddeebbíaía uubbiiccaarrssee eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoro,r , eessttoo eess, , BBooggotoát.á . 22..- - EEssee ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó llaa ppeettiicciióónn yy llaa rreemmitiitóió aa ssuuss ppaarreess eenn PPeerreeiriraa, , ddoonndde e ssee llooccaalliizzaabbaa eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoro,r , ccoommoo ddaa ccuueennttaa eell ffoorrmmuulalariroio ddee rreeggiissttrroo ddee ggaarraanntítíaass mmoobibliiliaarriiaass..

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000 33..- - AA ssuu ttuurrnno,o , eell ffuunncciioonnarairoio rreecceeppttoor r ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass llaass rreehhuussóó yy ssuussccititóó eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ttrraass eessttiimmaar r qquuee rreevviissaaddaa llaa ddeemmaannddaa yy ssuuss aanneexxooss eell aauuttoommóvóivli l ssee uubbiiccaabbaa eenn llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , ppoorr lloo qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia rreeccaaííaa eenn llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l rreemmititeenntet.e . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ddooss eessttrraaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa

CCoorrppoorraacciióónn ddiirriimmirirllaa eenn SSaallaa UUnnititaariraia ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttiíccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraila,l , eell aarrttiíccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eennttrree oottrraass ddiirreeccttrriiccees,s , ddiissppoonnee eenn ssuu nnuummerearla l 77 qquuee ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss eenn

qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaallees,s , ((…...)) sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitivvo,o , eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ss1i ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAfflloorraa ddee aalllilíí llaa ccllaarraa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee qquuee ttooddaa aaccttuuaacciióónn lliittiiggiioossaa qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulolo 666655 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreevveelele eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l ssee aaddeellaanntete aannttee llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l ssiittiioo ddoonndde e eessttáá eell bbiieenn iinnvvoolluuccrraaddoo,,

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000 ppaauuttaa qquue,e , ccoommoo hhaa iinnssiissttiiddoo llaa CCoortret,e , eexxcclluuyyee ccuuaallqquuieier r oottrraa, , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr pprriivvaattiivvoo yy nnoo ccoonnccuurrrreenntet e qquuee ssee llee ddiioo. . DDee oottrroo llaaddoo, , eell nnuummerearla l 1144 ddeel l oorrddeennaammieienntoto aaddjjeettiivvoo vviiggeenntete pprreessccrriibbee qquuee ppaarraa «llaa pprrááccttiiccaa ddee pprruueebbaass eexxttrraapprroocceessalaelse,s , ddee rreeqquueerrnimmiieennttooss yy ddiilliiggeenncciiaass vvaarriiaas,s , sseerráá ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ddeebbaa pprraaccttiiccaarrssee llaa pprruueebbaa oo ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ppeerrssoonnaa ccoonn qquuiieenn ddeebbee ccuummplpilrirssee eell aaccttoo, , sseeggúúnn eell ccaasso»o,» , lloo qquuee ssee ttrraaee aa ccoollaacciióónn eenn vviissttaa qquuee llaa

ccuueessttiióónn aannaalliizzaaddaa nnoo eess pprrooppiiaammeenntet e uunn ««pprroocceessoo» » ssiinnoo uunnaa ««ddiilliiggeenncciiaa eessppeceicaila»l,» , ccrreeaaddaa ppoorr llaa LLeeyy 11667766 ddee 2200113,3 , qquuee ppeerrmmitiete aall ««aaccrreeeeddoonr » ssaattiissffaacceerr llaa pprreessttaacciióónn ddiinneerraariraia ddeebbiiddaa ccoonn eell mmuuebelbel e ggrraavvaaddoo eenn ssuu ffaavvoor.r . EEl l cciittaaddoo ccoommppenednidoi,o , eenn ssuuss aarrttiíccuullooss 5577 yy 6600, , eessttaabblleeccee qquue,e , ddee nnoo rreeaalliizzaarrssee llaa eennttrreeggaa vvoolluunntatrairai,a , ««eell aaccrreeeeddoorr ggaarraannttiizzaaddoo ppooddrráá ssoolliicciittaarr » aall ««jjuueezz cctiwviill ccoommppeteetentnet»e » qquuee ««llibbrree oorrddeenn ddee aapprreehheennssiióónn yy eennttrreeggaa ddeel l bbiieenn»,» , lloo qquuee ssee ccoommppaagigninaa ccoonn eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 1177 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l

PPrroocceesso,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ccoorrrreessppoonndde e aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse,s , eenn úúÚnniiccaa iinnssttaanncicai,a , ccoonnoocceer r ddee ««ttooddooss llooss rreeqguueerriimmiieennttooss yYy ddiilliiggeenncciiaass vvaarriiaas,s , ssiinn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppeerrssoonnaass iinntteerreessaaddasa»s.» . DDee aahhí í ssee ccoonncclluuyyee qquuee llaass aaccttuuaacciioonneess ddee ««aapprreehheennssiióónn yy eennttrreeggaa ddee bbiieenneess ddaaddooss eenn ggaarraanntítaía» » iinnccuummbbeenn aall ffuunncciioonnarairoio cciivvili l ddeel l oorrddeenn mmuuninciicpiapla,l , ppoorr lloo qquuee eess nneecceessaariroio ddeeffiinnirir qquuéé ppaarráámmetertoro pprriimma,a , ssii eell rreellaattiivvoo aall ««eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss rreeaalleess» » oo eell iinnddiiccaaddoo ppaarraa ««ddiilliiggeenncciiaass eessppeecicaialelse»s.» . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoommoo eell pprroocceeddiimmieienntoto eexxaammiinnaaddo o nnoo eennccaajaj,a , ddee 3

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000 ffoorrmmaa eexxaacctat,a , eenn nniinngguunnoo ddee eellllooss, , hhaabbrráá ddee ccoollmmaarsrse e eell vvaaccioío, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 1122 eejjuussddeemm, , ccoonn eell ccaannoonn qquuee rreegguulele uunnaa ffiigguurraa aaffiínn, , ppoorr lloo qquuee ccoommoo ssee hhaa iinnddiiccaaddoo ccoonn iinnssiisstteenncciiaa yy ssee pprreecciissóó eenn CCSSJJ AACC33885577-2-200222 2 ««ssee ccoonncclluuyyee qquuee ttaalleess ddiilliiggeenncciiaass ccoommppeetteenn aa llooss jjuuzzggaaddooss cciivwiilleess mmuunniciciippaaleless oo pprroommiissccuuooss mmuunniciciippaaleless ddee lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn llooss ““mmuueebbleless”” ggaarraanntteess ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.» . LLoo aanntteerriioorr qquuiieerree ddeeccirir qquuee eess uunn rreeqquuisisititoo

iinnddiissppeennssaablbele aall eelleevvaarr llaa ssoolliicciittuudd eenn eessee sseennttiiddoo qquuee eell pprroommotootor r iinnddiiqquuee ccoonn pprreecciissiióónn yy ccllaarriiddaadd eell lluuggaarr ddoonndde e ssee eennccuueennttrraann llooss aaccttiivvooss ssoobbrree llooss ccuuaaleless rreeccaaeerráá llaa mmeeddididaa oo ssuu ddeessccoonnoocicmimieinetnot,o , aa ffiinn ddee ppooddeer r ccoonnccluluirir ccoonn cceerrttiidduummbbrer e aa qquuiiéénn ccoorrrreessppoonnddereíraía aatteenndderelral,a , yyaa ffuueerraa ppoorr eell ffaaccttoorr iinnddiiccaaddoo oo aallggúúnn oottrroo eenn ssuu ddeeffeecctot.o . RReeaalliizzaaddaa aaddeeccuuaaddaammenetnet e llaa ddeessiiggnnaacicóión,n , eell jjuuzzggaaddoor r ddeebbee rreessppeettaarlrala ee iimmppuulslsaar r eell lliittiiggiioo, , ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddee qquuee ooppoorrttuunnaammenetnet e eell ddeemmaannddaaddo o ccuueessttiioonnee eessaa eelleecccciióónn, , eevveenntoto

eenn eell qquuee llee ccoorrrreessppoonnddeerárá pprreecciissaarr yy aaccrreeddititaarr llaass rraazzoonneess ddee ssuu ddiisseennsso.o . JJuussttaammenetnet,e , ssoobbrree llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee ttiieennee eell ccoonnvvooccaaddoo ddee ccuueessttiioonnaar r llaa eessccooggeenncicaia ddeel l lliibbeelliissttaa eessttaa SSaallaa pprreeddiiccóó eenn CCSSJJ AACC1100332-22-201091,9 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC2222990-02-202002,0 , mmuutatatitsis mmuutatandnidsi,s , qquuee ((…...)) RReeaalliizzaaddaa llaa eelleecccciióónn, , aall jjuuzzggaaddoorr llee ccoorrrreessppoonnddee rreessppeettaarrllaa yy aaddeellaannttaarr eell lliittiiggiioo, , ssaallvvoo qquuee ppoosstteerriioorrmmeenntete eell ddeemmaannddaaddo o aa ttrraavvééss ddee rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn aalleegguuee ffaallttaa ddee ccoommppeteetnecnicai.a . 33..- - EEnne le l pprreesseenntete aassuunntoto llaa ffuunncciioonnaariraia ddee llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaííss ssee eeqquuiivvooccóó aall rreehhuussaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ssoolliicciittuudd 4

4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000 ddee aapprreehheennssióiónn yy eennttrreegga,a , ppuueess nnoo ppeerrccaatótó qquuee llaa ddeemmaannddaa eexxpprreessóó ccoonn ttoottaal l ccllaarriiddaadd qquuee eell aauuttoommóvóivli l ssee uubbiiccaa eenn eessttaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriaial,l , aasseerrcciióónn rreessppaallddaaddaa eenn llaa ccllááuussuulala ooccttaavvaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilaiariraia ssuussccrirtitoo eennttrree llaass ppaarrttees,s , sseeggúúnn llaa ccuuaal l ««f[ee]]ll [[bb]]iieenn ssee eennccuueenntrtraa uubbiiccaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeell((llooss) ) [[ddJ]ejeuuddoorr!»,1 , eenn llaa ««CCLL 114422 #+ 112288CC –— 2266 ccaassaa vviinnoo ttiinnttoo”» 2 ddee BBooggotoát,á , yy eenn eell ffoorrmmuulalrairoio ddee rreeggiissttrroo ddee

eejjeeccuucciióónn ddee ggaarraanntítaía mmoboibliilairairaisa.3 . DDee mmaannereara qquue,e , llaa pprriimmiiggeenniaia jjuuzzggaaddoorraa nnoo tteennííaa uunn mmotoitvivoo ppllaauussibiblele ppaarraa rreecchhaazzaar r llaass ddiilliiggeenncciaias,s , ppoorr lloo qquuee ssee llee rreettoorrnnaarráánn ppaarraa qquuee lleess iimmpprriimmaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddeel l ddeerreecchhoo qquuee llee aassiissttee aall ccoonnvvooccaaddoo ddee ccuueessttiioonnaar r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn llaa ooppoorrttuunniiddaadd yy ccoonn aauuxixliilioo ddeel l mmeeccaanniissmmo o pprroocceessala l rreessppeecctitivvoo eexxpprreessaannddoo llaass rraazzoonneess ddee ssuu ddiisseennsso.o . 44..- - EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , ssee rreemmitiitirráá eell ttrráámmitiete aall eessttrraaddoo ddee BBooggootátá ppaarraa qquuee lloo iimmppuulslsee ooppoorrttuunnaammenetnet,e , ddee lloo

ccuuaal l ssee iinnffoorrmmaarráá aall ddee PPeerreeiriraa. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , 11 FFoolilioo 22, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0O55CCoonntrtraattooPPrreenndda.ap.pdfd f 22 DDaattoo qquuee aappaarreeccee rreeggiissttrraaddoo eenn eell rreeccuuaaddroro ddee llaa ccllááuussuulala pprriimmeerraa ddeel l ccoonnttrraatoto ((ffoolliioo 11 ddeel l mmiissmmo o aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal)l.) . 33 FFoolilioo 2288 ííddeemm..

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022885555-0-000

RREESSUUEELVLEV: E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy NNuueevve e CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccaauussaa

ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : RReemmitiitri r vviirrttuuaallmmeentnet,e , ppoorr SSeeccrreetataríraí,a , eell eexxppeeddieienntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AADD33CC99AABBBB3933936699BB141433EE6611BB888844008899DD66FF770066AA9966229988BBCC11114411CC880000FF44BBAA262F69FF9FA2A026096F9F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2200