CSJ - AC4704-2024 (2024-02750-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44770044--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022775500-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , vveeiinnttiittrrééss ((2233) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . AANNOOTTAACCIIÓÓNN PPRREELLIIMMIINNAARR DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell AAccuueerrddoo nnº 003344 ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn yy eenn aarraass ddee ccuummplpilri r llooss mmaanndadtaotos s qquuee pprrooppeennddeenn ppoorr llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa iinnttiimmiiddaadd yy bbiieenneessttaar r ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn eessttaa pprroovviiddeenncicaia ppaarraalelelal,a , llooss nnoommbrberse s ddee llaass ppaarrtteess iinnvvoolluuccrraaddaass eenn eell

pprreesseenntete aassuunntoto ssoonn rreeeemmppllaazzaaddoos s ppoorr oottrrooss ffiiccttiicciiooss aa ffiinn ddee eevviittaarr llaa ddiivvuullggaacciióónn rreeaal l ddee ssuuss ddaattoos.s . AAnnoottaaddoo lloo aanntteeriroior,r , ddeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee RReemmoloilninoo —– MMaaggddaalelennaa yy TTeerrcceerroo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee SSoolleeddaadd -- AAttlláánntitcico.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- JJuuaann GGóómmeze z ddeemmaannddó ó aa MMaaríraía RRuuiziz ffrreennttee aa llaa ccuussttoodidai,a , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala,l , rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass yy ccuuoottaa RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 aalliimmeenntatariraia ddee ssuu mmeennoro r hhiijjaa LLaaddyy GGóómmeze z RRuuizi;z ; llíibbeelloo qquuee

ddiirriiggiióó aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee RReemmoloilnino,o , MMaaggddaalelennaa [Folios 2 a 5. Archivo digital 01.demanda y anexos (1)]. [Folios 2 a 5. Archivo digital 01.demanda y anexos (1)]. 22..-- EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonnddióió aall mmeenncciioonnaaddo o eessttrraaddo,o , qquuee eell iinnaaddmmitiitóió eell eessccrriittoo iinnaauugguurarla l ppoorrqquue e «« eel l eex xt trr ee mmo o dde em ma an nd dan at ne te nnoo aaccrreeddititoo hhaabbeerr rreemmititiiddoo ccooppiiaa ddee llaa ddeemmaannddaa yYy ssuuss aanneexxooss aa llaa ppaarrttee ddeemmaannddadaad,a , ccoonnffoorrmmee aa lloo oorrddeennaaddoo eell aarrttííccuulloo 66 ddee llaa lleeyy 22221133 ddee 220022>2» » ((77 ffeebb. . 2200224)4 ) [[FFoolliiooss 11 yy 22. . AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0O33AAuuttooIInnaaddmmiitteeDDeemmaannddaa ((11)))],, uUNnaa vVEeZz

ssuubbssaannaadad,a , llaa aaddmmitiitóió oorrddeennaaddoo eell eenntteerraammieienntoto ddee llaa llllaammaaddaa aa jjuuiicciioo ((2299 ffeebb.). ) [Folios 1 a 3. Archivo digital O6AutoAdmiteDemandal, , [Folios 1 a 3. Archivo digital 06AutoAdmiteDemanda] qquuiieenn ccoonntteesstótó llaa ddeemmaannddaa ¡Folios 2 a 7. Archivo digital [Folios 2 a 7. Archivo digital O9ContestacionDeLaDemanda], , Yy ffiinnaallmmeentnet,e , ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee 09ContestacionDeLaDemanda] ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto yy oorrddeennóó rreemmitiitrirlolo aa llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoos s ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSoolleeddaad,d , AAttlláánntitcico,o , aarrgguuyyeenndod,o , ccoonn aappooyyoo eenn eell nnuummerearla l 22° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddigigoo ggeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso,o , qquuee «« sse e ee nnc cu ue en ntr tra a p pr ro ob ba ad do o qqu ue e llaa mmeennoor r rreessiiddee ccoonn ssuu mmaaddrere eenn llaa CCaarrrreerraa 55 #t+ 77660BB--1177 BBaarrriroio NNuueevvaa

EEssppeerraannzzaa ddeel l MMuuninciicpipioio ddee SSoolleeddaadd AAttlláánntitcico,o , [|eenn ttaannttoo aassi í lloo iinnddiiccóó aaqquuelelllaa aall ddeessccoorrrreer r eell ttrraassllaaddoo ddee llaa ddeemmaanndad,a , yy ppoorr ttaanntot]o ] rreessuullttaa iimmppeerraatitivvoo qquuee eell ddeessppaacchhoo ssee aappaartrtee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa (( …... ))»» ((22 00 ffeebb .) ) [[FFoolliiooss 11 yy 22. . AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 1122AAuuttooOOrrddeennaaRRemeimsiisoionnPoProCroCmopmetpeentceniac]ia.] . 33..-- RReeppaartritiddaa llaa ccaauussaa aall JJuueezz TTeerrcceerroo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccrirpipcicóión,n , eenn aauuttoo ddee 1144 ddee jjuunnioio ppaassaaddo,o , iigguuaallmmeenntete ssee rreehhuussóó aa ddaarrlele ttrráámmitiet,e , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l ppaaggiinnaariroio aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a ,

aarrgguummeenntatandnod,o , qquuee eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aalluuddiiddoo pprreecceepptoto ««aattaaññee eenn ffoorrmmaa pprrwivaatitivvaa llaa ccoommppeetetenncicaia aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddeel l mmeennoorr qquuee ppaarraa llaa ééppooccaa ddee pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 eerraa eell mmuuninciicpipioio ddee RReemmoloilinnoo –— MMaaggdadlaelnean»a,» , yy ««ssii bbiieenn, , ssee iinnddiiccóó eenn eell mmeemmoroiraila l ddee ccoonntteessttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa qquuee llaa ddiirreecccciióónn ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess [|d[deell mmeennoro r ccuuyyooss iinntteerreesseess ssee eennccuueenntrtraass iinnmmiissccuuiiddooss eenn llaa ccoonnttiieennddaa eenn ccuurrsso]o ] rreessppoonnddíaía aa uunnaa ddiirreecccciióónn eenn eell mmuuninciicpipioio ddee

SSoolleeddaad,d , ((…...)) eell sseeññaallaammieienntoto ddee uunn lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciióónn nnoo ttrraassmmuuttaa eell vv eer rdda ad de er ro o ddo om mic ii cl ii lo io dde e ll aas s p pa art re tes» s, » , aa mmááss qquuee eenn eell hhiippoottééttiiccoo ccaassoo ddee aassuummiri r qquuee ««ss[[í]í ] eexxiisstlte[e] ] aalltteerraacciióónn ddeel l ddoommiciicliiloi,o , nnoo ssee ddeebbee eenntteennddeerr qquuee eessttaa mmooddifiificcaa llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuuzzggaadodro,r , ppuueess llaa [[mmiissmmaa] ] ((…...)) rreessuullttaa iinnmmoodidfiifcicaablbel,e , ccoommoo rreeggllaa ggeennerearla,l , ((…...)) aauunn ffrreennttee aa llaa p pr re es se en nci ca ia dde e mme en no ore res» s » aa vvoocceess ddeel l pprriinncciippioio ddee ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , eell ccuuaal l nnoo eess «ainnaaltlteerraablbel,e , ssii nnoo, , qquuee, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , ddeebbee cceeddeerr eenn cciirrccuunnssttaanncciiaass vveerrddaaddeerraammenetnete eexxcceeppcciioonnaaleless ((…...)»)>»,, qquuee

nnoo ssee aaddvvieierrttee eenn eell ssuubb jjuuddiiccee [Folios 1 a 5. Archivo digital [Folios 1 a 5. Archivo digital 1166AAuuttooDDecelcalarraaFFaaltltaaddeeCComopmepteentecniac]ia-] . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 .

22..-- DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell iinncciissoo sseegguunnddo,o , nnuummerearla l 22° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« [f ee] ]nn ll oos s ppr ro oc ce es so os s ddee aalliimmeenntotos,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d , iinnvveessttiiggaacciióónn oo iimmppuuggnnaacicóiónn ddee llaa ppaatteerrnniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaad,d , ccuussttooddiai,a , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnaal l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess pprroocceessoso,s , eenn llooss 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 qquuee eell nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete sseeaa ddeemmaannddanatnete oo ddeemmaanndaddaod,o , llaa

ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde e aaq qu uel e» l » ((ssuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . 33..-- CCootteejjaaddoo eell aassuunntoto bbaajjoo eexxaammeenn ccoonn eell aappaartrete nnoorrmmataitvivoo ttrraannsscrcirtiot,o , rreeffuullggee ccoonn ccllaarriiddaadd qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee ttiippoo ddee ccoonnttrroovveresrisaisa,s , ccoonn bbaassee eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila,l , rreeccaaee eenn llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr «« dde el l ddo om mic ii cl ii lio o oo rr ee ssi idde en nc cia ia» » ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceentnet,e , ccoonncclluussiióónn qquuee ssee rroobbuusstteeccee ccoonn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l aarrttííccuulolo 9977 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolleesscceencnicai,a , sseeggúúnn llaass ccuuaaleless «« [[ ss ]j eer rá á cc oo mmp pe ete ten nte te ll aa

aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscceentnet,e , ppeerroo ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrtree ffuueerraa ddeel l ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee hhaayyaa tteenniiddoo ssuu úúllttiimmaa rreessiiddeenncciiaa ddeenntrtroo dde el l tt eer rr ri it to or ri io o nna ac ci io on nal a» l » ((ssee ddeessttaacac)a.) . EEssttaa ccoolleeggiiaattuurraa hhaa sseeññaallaaddoo ddee ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa qquuee eessttaa nnoorrmmataitvivaa rreessuultltaa aapplliiccaabblel,e , nnoo ssoolloo eenn eell ccoonntteexxtoto ddee llooss pprroocceeddiimmieienntotos s aannttee llaass aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitivvaass yy llooss pprroocceessooss ddee rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee ddeerreecchhooss ddee mmeennoroeres s ddee eeddaadd, , ssiinnoo eenn llaass ddiissccuussiioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto jjuuddiciicaila,l ,

ppuunnttuuaalilizzaannddoo qquue:e : [[EEj]nn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess ccoommppeetetenntete ‘“laa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscecnetnet”e,’ , ppuueess aauunnqquuee eessttaa nnoorrmmaa ssee rreeffiieerree aa llooss ffuunncciioonnaariroioss aqaddmmiinniissttrraattiivvooss qdquuee ddeebbeenn ccoonnoocceerr dPdeell rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoorr aaffeeccttaaddo,o , eess iinndduuddaabblele qquuee ccoommoo aall ppeerrddeerr ééssttooss llaa aattrriibbuucciióónn ppoorr nnoo ddeecciiddirir ddeenntrtroo ddee llooss ppllaazzooss sseeññaallaaddooss eenn eell ppaarráággrraafofo 22”°, , aarrttííccuulloo 110000 ddee ddiicchhaa lleeyy, ,

ccoorrrreessppoonnddee aa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiciciiaaleles,s , aa ppaartritrir ddee aahhí,í , aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet,e , rreessuullttaa aappeennaass nnaattuurraal l qquuee aaqquueellllaa rreeggllaa ssee aapplliiqquuee aa llooss úúllttiimmoos,s , mmaayyoorrmmenetnete ssii eessee eess eell eenntteennddiimmieienntoto qquuee mmeejjoorr ggaarraanntitizzaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddoo ddee ‘“[aaj]sseegguurraarr llaa pprreesseenncicaia ddeel l nniiññoo,, 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee sseeaann ddee ssuu iinntteerrééss yy qquuee llooss iinnvvoolluuccrreen.n.….? ’ aassíí ccoommoo ‘“[ppj]rrooccuurraarr llaa pprreesseenncicaia eenn ddiicchhaass

aaccttuuaacciioonneess ddee ssuuss ppaaddrerse,s , ddee llaass ppeerrssoonnaass rreessppoonnssaabbleless oo ddee ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal”l,’ , ttaall yy ccoommoo lloo eessttaabblleeccee aall oorrddiinnaal l 3344, , aarrttííccuulloo 441 1 dde e ll aa aal luud di id da a ll eey y” ” ((EExxpp. . 22000088--000064694-90-00)0.) . ((CCSSJJ AACC1177878-72200221,1 , 1122 mmaya.y,. , rraadd. . 22002211--0011222222-0-000 yy CCSSJJ AACC2244151-52200221,1 , 1177 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--0011778844-0-000 rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC3322003-32-202022,2 , 2222 jjuul.l,. , rraadd. . 22002222--0022220077-0-000 yy eenn AACC1133554-42-202042,4 , 2211 mmara.r,. , rraadd. . 22002244--000058538-30-00)0.) . LLoo aanntteerriioorr ssee eennccuueenntrtraa ddeel l ttooddoo aaccoorrddee ccoonn llaa pprreevvaalleenncciaia ddee llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññoos,s , nmniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn ccuuyyaa vviirrttuudd «« [f ee| ]n n tt ood do o aac ct to o, , dde ec ci is si ió ón n oo mme ed di id da a

aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecicaial l ssii eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonnaa ((…...))1»», , aassi í ccoommoo ccoonn eell aarrttiíccuulloo 1111 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , qquuee mmaannddaa iinntteerrpprreettaarr llaass nnoorrmmaas s pprroocceeddiimmenetnatlaeles s ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss eessttáánnddaarreess ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , eennttrree llooss ccuuaaleless ssee eennccuueenntrtraa eell ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro.r .

SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , hhaa rreeccaallccaaddoo llaa CCoorrppoorraacciióónn qquue:e : ((…...)) [[EE]l]l iinntteerrééss ssuuppeeririoorr aall qquuee ssee aalluuddee ccoommppoortrtaa uunn ppoossttuullaaddoo aa mmooddoo ddee iinnssuummoo eenn llaass ddeecciissiioonneess j ujruirsidsdiicccciioonnaalleess ddiirreecccciioonnáánnddoollaass aa ffaaccililiittaarr llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaas,s , aaddoolleesscceentnetse,s , ppeerrssoonnaass ddee llaa tteerrcceerraa eeddaadd yy mmaayyooreress ccoonn ddiissccaappaacciiddaad,d , ppaarraa aauussppiciciiaarrlleess eell aacccceessoo ddiirreeccttoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn eell lluuggaarr eenn qquuee ssee eennccuueennttrreenn uubbiiccaaddoso,s , ppuueess ddee eessttaa ffoorrmmaa ssee eevviittaa qquuee tteennggaann qquuee iinnccuurrrririr eenn ttrraauummaattiissmmooss oo ddiiffiiccuullttaaddeess ddee ddiivveerrssaa íínnddoollee ppaarraa rreeppaarraarr ssuuss nneecceessiiddaaddese,s , qquuee aa llaa ppoosstrtree ppooddrrííaann vveerrssee iinnssaattiissffeecchhaass ddee tteenneerr

qquuee aaccuuddirir aa uunn lluuggaarr ddiissttiinnttoo ddee ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann, , ppoossttuullaaddoo qquuee ddeessaarrrorollllaa eell mmaannddataoto ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 99° ddeel l CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelessccenecnicai,a , aa ccuuyyoo tteennoorr ««[Jee]]nn ttooddoo aaccttoo, , ddeecciissiióónn oo mmeeddiiddaa aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecciaial l ssii 1! AArrttííccuulloo 99 º ddeel l CCóóddiiggoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceenncciiaa.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0

eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonna.a . EEnn ccaassoo ddee ccoonnflfiliccttoo eennttrree ddooss oo mmááss ddiissppoossiicciioonneess lleeggaallees,s , aaddmmininisistrtraatitivvaass oo ddiisscciipplliinnaariraias,s , ssee aapplliiccaarráá llaa nnoorrmmaa mmááss ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscecnetnet»e.» . PPoorr ssuuppuueesstoto qquuee ddiicchhoo pprreecceepptoto lleeggaal,l , qquuee aabbooggaa ppoorr ddaarrllee pprreevvaalleenncciaia aa llooss ddeerreecchhooss ddee llooss mmeennoorreess yy aaddoolleesscceentnetse,s , nnoo eess aajjeennoo aall ddeerreecchhoo pprroocceessaal l nni,i , ppoorr ccoonntteerraa, , aa llaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaass ccaauussaass eenn llaass ccuuaalleess eessttáánn iinnvvoolluuccrraaddooss ddiicchhooss ssuujjeettoos,s , rreecceeppttoorreess ddee eessppeecciaial l

pprrootteeccccióión.n . RReeccuuéérrddesees,e , ppoorrqquuee vviieennee aall ccaasso,o , qquuee ccoonnffoorrmmee aall ccaannoonn 2266 iibbííddeemm, , ««[feej]nn ttooddaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiicciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa nnaattuurraalleezzaa eenn qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , tteennddrráánn ddeerreecchhoo aa sseerr eessccuucchhaaddooss yy ssuuss ooppiinniioonneess ddeebbeerráánn sseerr tteenniiddaass eenn ccuueenntat»a.» . EEnn eessaa llíínneeaa ddee ppeennssaammieientnoto ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr cciittaaddo,o , llaa CCoorrttee ssee hhaa pprroonnuunncciiaaddoo sseeññaallaannddoo rreessppeeccttoo ddee llooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , qquuee: : [[LL]]aa SSaallaa hhaa vveenniiddoo ssoosstteenniieennddoo qquuee ccuuaannddoo ssee eessttáá aannttee uunn

pprroocceessoo jjuuddiicciiaal l eenn eell qquuee ssee iinnvvoolluuccrraann llooss ddeerreecchhooss ssuuppeerriioorreess ddee llooss nniiññoos,s , eell jjuueezz ddeebbee sseerr mmááss aaccuucciioossoo aall rreeaalliizzaarr eell aabboorrddaajeje ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss tteemmaass qquuee ppuueeddaann lllleeggaarr aa aaffeeccttaarlrolos,s , eenn ttaannttoo eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee iinntteerreesseess ddeebbee vveerrssee ddeessddee uunn ccoonntteexxttoo mmááss aammplpiloi,o , ppuueess aaccoorrddee ccoonn llaa aammplpiliaa nnoorrmmaatitivviiddaadd eexxiisstteennttee aa nniivveel l iinntteerrnnaaccioionnala,l , eenn nnuueesstrtroo mmeeddioio ssee ddeebbee ppaartritrir ddeel l ppoossttuullaaddoo 4444 ddee llaa CCaarrttaa PPoolílíttiiccaa, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ‘“llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss p pr re ev va al le ec ce en n sso ob br re e ll oos s dde er re ec ch ho os

s dde e ll oos s dde em más á' s” ’ (( sse e dde es st ta aca c) a. ) . ((CCSSJJ SSTTCC7733515,1 , 77 jjuul.l . 2200118,8 , rraadd. . 22001188--000011414-10-10,1 , CCSSJJ AACC2244000-02-202022,2 , 1133 jjuunn.,. , rraadd. . 22002222--001166449-90-00,0 , rreeiitteerraaddaass eenn CCSSJJ AACC33220033--2200222 2 yy AACC1133545-42-022042)4. ). 44..-- YY nnoo ssee ddiiggaa qquuee ppoorr hhaabbeer r ccoonnoocciiddoo yy aaddeellaannttaaddoo aallgguunnaass aaccttuuaacciioonnese,s , eell ddeessppaacchhoo pprriimmiiggeennioio ddeebbee sseegguuirir ttrraammiittaannddoo eell aassuunntoto eenn aatteenncciióónn aall pprriinncciippioio ddee llaa ““ pp eer rp pe et tu ua ati to io iiuurriissddiiccttiioonnisis”,” , ppoorrqquuee ««eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ssuujjeettooss ddee eessppeecicaial l pprrootteecccciióónn eess ffuueerroo eessppeecicaial l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aauunn ccuuaannddoo

vvaarrííee eenn eell ccuurrssoo ddeel l pprroocceesso;o ; aamméénn ddee qquuee eell iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulloo 113399 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo pprreevvéé qquuee: : ““[[ee]]ll jjuueezz nnoo ppooddrráá ddeeccllaarraarr ssuu iinnccoommppeetetenncicaia ccuuaannddoo llaa ccoommppeetetenncicaia hhaayyaa ssiiddoo pprroorrrrooggaaddaa ppoorr eell ssiilleenncciioo ddee llaass ppaartretes,s , ssaallvvoo llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejettiivvoo yy ffuunncciioonnala”l»” » ((CCSSJJ 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 AACC1166664-42-202012,1 , 55 mmaya.y,. , rraadd. . 22002211--001133555-50-00,0 , rreeiitteerraannddoo CCSSJJ AACC1133114-42-202002,0 , 66 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--0000772222-0-000 yy cciittaaddaass eenn CCSSJJ AACC3322003-32-202022,2 , 2222 jjuul.l,. , rraadd. . 22002222--0022220077-0-000 yy eenn CCSSJJ

AACC3377446-62-202032,3 , 1133 ddiicc.,. , rraadd. . 22002233--004458518-10-00)0.) . 55..-- CCoonnffrroonnttaaddaas s llaass aanntteerriioorreess nmnoocciioonneess ccoonn llaa ssiittuuaacciióónn ppuueessttaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee llaa CCoortret,e , ssuurrggee qquuee eell ddeeccuurrssoo iinniicciióó aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee RReemmoloilnino,o , MMaaggddalaelenan,a , ppoorrqquuee eenn eessaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ssee rraaddiiccóó eell lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotro;r ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ccoommoo llaa aacccciióónn aaddeellaannttaaddaa ppoorr eell lliibbeelliissttaa iinnvvoolluuccrraa aa uunnaa mmeennoro r ddee eeddaadd, , qquuiieenn ppaarraa eell mmoommenetnot o eenn qquuee ssee eennttaabblóló ssee eennccoonnttrraabbaa rreessiiddeenncciiaaddaa ccoonn ssuu mmaaddrer e eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee SSoolleeddaad,d , AAttlláánntitcico,o , eell jjuueezz ccoommppeteetenntet e ppaarraa aaddeellaanntatarlrala eess eell

ddee eessttaa úúllttiimmaa llooccaalliiddaadd, , sseeggúúnn ssee ddeesspprreenndde e ddeel l ccoonntteennidido:o : ii)) DDeel l llíibbeelloo iinnttrroodduuccttoor r eenn eell qquuee eenn eell aaccááppitiete ddee llooss hheecchhooss eell pprreeccuurrssoor r aaffiirrmmóó qquuee «« ppa ar ra a f fi inna al le es s dde el l mme es s dde e nno ov vi ieem mb bre re ddeel l 2200223,3 , uunnaa vveezz llaa nniiññaa ((…...)), , ssaalliióó ddee vvaaccaacciioonneess eessccoollaarrees,s , llaa hhooyy ddeemmaannddaaddaa ((…...)) llee ssoolliicciittóó eessppaacicoio yy// oo ttiieemmppoo ppaarraa ddeeppaartritrir ((PPeerriiooddoo ddee vvaaccaaccioionnese)s,) , ccoonn llaa mmeennoorr oobbjjeettoo ddee eessttaa ddeemmaanndad,a , ssiinn qquuee aa llaa ffeecchhaa eessttaa lloo aalllláá ccoonnttaaccttaaddoo ppaarraa iinnffoorrmmaarr ccuuaannddoo rreeggrreessaarraa llaa nniiññaa aa ssuu ccaassaa yy aa ssuu ccuuiiddaaddoo ((…...))»» ((SSuUbbrraayyaa llaa SSaalala) ) [Folios 2 a 5. Archivo digital 01.demanda

[Folios 2 a 5. Archivo digital 01.demanda yy aanneexxoos s ((11))]]-. iiii)) YY ddee llaa ccoonntteessttaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa eenn llaa qquuee llaa ccoonnvvooccaaddaa sseeññaalóló ccoommoo lluuggaarr ddoonndde e rreecciibbiirrííaa nnoottiiffiiccaacciioonneess uunnaa ddiirreecccciióónn uubbiiccaaddaa eenn SSoolleeddaad,d , AAttlláánntiticcoo [Folios 2 a 7. Archivo [Folios 2 a 7. Archivo . ddiiggiittaal l 0O99CCoonntteessttaacciioonnDDeeLLaaDDeemmanadnad.ap.dpídjf]- 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0 PPoorr eenndde,e , eell ffaallllaaddoorr ddee ddiicchhaa sseeddee jjuuddiciciaial l nnoo ppooddíaía rreecchhaazzaar r eell ccaassoo, , eenn llaa mmeeddididaa qquuee ppaarraa aassuunntotoss ddee ccuussttooddiaia yy ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala,l , rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass yy ffiijjaacciióónn ddee ccuuoottaa

aalliimmeenntatariraia ddee mmeennoroerse,s , eell lleeggiissllaaddoorr aattrriibbuuyyóó ddee mmaannereara pprriivvaattiivvaa eell ccoonnoocciimmieienntoto aall «« ju ue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lo io oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde e aaq qu uel e» l » ((nnúúmm. . 22 iinncc. . 22, , aarrt.t . 2288 CC..GG.P..P . SSuubbrraayyaa llaa SSaalal)a.) . 60..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eess aall jjuuzzggaaddoor r ddee SSoolleeddaad,d , AAttlláánntitcico,o , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonndde e ddaarr ccuurrssoo aall lliittiiggiioo, , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrár,á , oorrddeennaannddo o llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo ssiinn aanntteess iinnffoorrmmaar r ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnarairoio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee SSoolleeddaad,d , AAttlláánntitcico,o , eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell aaddeellaannttaammieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa eessaa aauuttoorriiddaadd ppaarraa qquuee aassuummaa eell ttrráámmitiete ddeel l aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee RReemmoloilnino,o , MMaaggddaalelennaa yy, , aa llooss iinntteerreessaaddooss..

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002277550-00-00 0

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA888888775588116600EEBB333377BB44DD44EECC7733CC77BB0033557722BBFF009911778899EEEE4477AA441155DDO0FFBBAA990000EEFFO0CC606A0A676 7 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2233