CSJ - AC4725-2024 (20240287300)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44772255--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022887733-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , HHuuililaa yy ssuu hhoommólóologgoo CCiinnccuueenntata ddee BBooggotoat.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell jjuueezz cciivvili l ddeel l cciirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa --rreeppaartrot-o,- , CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA.S.S.,. , ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa IInnvveerrssiioonneess RRaammtfoforr LLttddaa. . yy SSeerrvviicciiooss yy AAlliimmeenntotoss NNaacciioonnalaeless

SS..AA..SS. . --««ssoocciieeddaaddeess iinntteeggrraanntteess ddee llaa UUNNIIÓÓNN TTEEMMPPOORRAALL PPOORR UUNN FF UUT TU UR RO O MME EJ JO OR» R-» - ,, ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaass ssuummaas s ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaass eenn ddiiffeerreenntteess ffaaccttuurraass eelleeccttrróónniiccaass ddee vveenntata, , ggeenneerraaddaass ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ssuumminiinsitsrtoro qquuee llaass ppaarrtteess cceelleebbrraarroonn «« ppa ar ra a ll aa eej jee ccu uc ci ió ón n dde el l cc oon nt tr ra at to o aad dj juud di ic ca ad do o een n pprrooccee|s[s]]oo [[dd]]ee LLiicciittaacciióónn PPúúbbliliccaa NNoo. . SSEELLPPSS,,00000011-1-122 ((…...) ) ssuussccrirtitoo ppoorr llaa RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 UUnniióónn TTeemmpporoarla l ccoonn llaa GGoobbeerrnnaacicóiónn ddeel l HHuuiliala»;» ; jjuunnttoo ccoonn llooss

iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoso.s . EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««eenn rraazzóónn aa llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesso,o , eell ddoommiciicliiloio ddee eejjeeccuucciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo yy ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , aassíí ccoommoo llaa ccuuaanntítíaa» » [[ ppá ág g. . 88, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 00 00 11 DDe em man ad na d. apd .pf d]. f] . 22..-- EEl l JuJuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , aall qquuee llee ffuuee aassiiggnnaaddaa llaa ccaauussa,a , llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquue,e , ««aauunnqquuee eenn eell eessccrriittoo iinnttrroodduuccttoorr eell aaccttoorr eessppeecicfifiiccóó qquuee ddaabbaa aapplliiccaacciióónn aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, ,

oo lluuggaarr ddee ppaaggoo ddee llaass ffaaccttuurraas,s , rreevviissaaddaass llaass mmiissmmaass nnoo ssee oobbsseerrvvóó mmeenncciióónn aallgguunnaa aa eessttoo, , ppuueess ssoollaammeenntete ssee ppaaccttóó eell mmeeddioio ddee ppaaggoo ppoorr ttrraannssffeerreenncciiaa bbaanncacrairai,a , lluueeggoo llaa ccllááuussuullaa ddee ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn eell mmeennttaaddoo NNuummerearla l 33 ddeel l AArrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. . nnoo rreessuullttaabbaa aapplliiccaabblele aa llaa pprreesseenntete ddeemmaanndad,a , rreessttaannddoo ppoorr ttaannttoo iimmppaartritirrssee aapplliiccaacciióónn aa llaa ccllááuussuullaa oorrddiinnaarriiaa rreellaattiivvaa aall ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , ssiieennddoo eenn eessttee ccaassoo eell MMuuninciicpipioio ddee GGiirróónn ((SS.).,) , yy llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , aa llaa ccuuaal l hha ab br rá á dde e rr eem mit iti ir rs se e ll aa dde em ma and na d» a;» ; aa ppaarrtitrir ddee lloo aanntteeriroior,r , ddiissppuussoo

eennttoonncceess llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa ssuuss ppaarreess ddee eessttaa ccaappítitaal l [[aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 001100AAuuttooRReecchhaazazDaeDmeamndaan.dpáad.pfd].f] . 33..-- EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell CCiinnccuueenntata CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee eessttaa cciiuuddaad,d , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r ccoonnoocciimmieinetnot,o , lluueeggoo ddee aaddvveretritrir qquue,e , «« dde e ll aa rr eev vi is si ió ón n dde e ll aas s óó rr dde en ne es s ddee ccoommpprraa qquuee ccoonnffoorrmmaann sseeggúúnn eell aaccttoorr eell ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ccoommplpeljeoj,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee llooss pprroodduuctcotoss ssuummininiissttrraaddooss ppoorr eell pprroovveeeeddoorr CCoollmmeennaa GGrroouupp S$S..AA..SS.,. , hhooyy ddeemmaandnadnatnet,e , ddeebbííaann sseerr eennttrreeggaaddooss ““eenn llaass iinnssttaallaacciioonneess ddee llaa bbooddeeggaa eenn NNeeiivvaa”,” , ddee mmaanneerraa qquuee eell ccuummpplilimmieienntoto ddee

eessttaass oobblliiggaacciioonneess ssee vveerriiffiiccaabbaa eenn ddiicchhaa llooccaalliiddaadd yy eess llaa rraazzóónn ddee llaa eelleecccciióónn hheecchhaa ppoorr eessaa ssoocciieeddaadd aa llaa hhoorraa ddee pprreesseennttaarr ssuu ddeemmaannddaa»»,, 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 qquuee nnoo ppuueedde e sseerr ddeessccoonnocoicdida,a , aa lloo qquuee aaggrreeggóó qquuee ssii, , ccoommoo lloo ddiijjoo eell rreemmititeenntet,e , eenn eessttee ccaassoo, , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeeffiinnííaa ppoorr eell «« ddo om mic ii cl ii lo io dde el l dde eu ud do or r,» , lloo cciieerrttoo eess qquuee llee aassiissttííaa eell ddeebbeer r ddee ««eessccllaarreecceerr pprriimmeerroo eenn ccuuáál l ddee llaass ttrreess cciiuuddaaddeess ((BBooggootát,á , NNeeiivvaa, , BBuuccaarraammanagnag)a, ), eerraa qquuee pprreetteennddíaía eell eejjeeccuuttaannttee aaddeellaannttaarr ssuu ddeemmaannddaa yy

nnoo aassuummirir ssiinn eexxpprreessaa vvoolluunnttaadd ddeel l ddeemmaannddanatnete qquuee eerraa BBooggoottáá eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn ssoolloo aall ddoommiciicliilioo ddee IMnmvveerrssiioonneess RRaammfofor r LLttddaa.,. , ppaassaannddoo ppoorr aallttoo eell ddoommiciicliilioo ddee llaa oottrraa ddeemmaannddaaddaa yy ddee llaa qquuee ffiigguurraa eenn llaass ffaaccttuurraass aappoorrttaaddaass ccoommoo aaddqquuirireenntete oo ccoommpprraaddoor r ddee llooss aalliimmeenntotos»s.» . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa Corporación [archivo digital Corporación [archivo digital 000033 AAuuttooPPrrooppoonneeCCoonnfflliicctotCoCoommppeetteenncciiaa550022002244000022773D3eDle2l022042741721.p2á.pfd].f] .

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz

ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaannddaantnete»».. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33%º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee «« [f ee] ]n n ll oos s pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa».» . 33..-- DDee ssuueerrttee qquue,e , ccuuaal l lloo iinnddiiccaa llaa ssiimmpplele lleeccttuurraa ddee llooss

pprreecciittaaddooss nnuummerearlaelse,s , eenn ppuunntoto aall eejjeerrcciicciioo ddee llaass aacccciioonneess oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo uunn ttíittuulloo eejjeeccuutitvivo,o , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonnccuurrrere ccoonn eell ffuueerroo ggeenneeraral l aa eeffeeccttoo ddee ffiijjaarr eell jjuueezz nnaattuurarla l ddee llaa ccoonnttiieenndda,a , lloo ccuuaal l iimmppliliccaa llaa ffaaccuullttaadd eenn eell aaccttoorr ppaarraa eelleeggiirr ddee eennttrree vvaarriiaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess hhaabbililiittaaddaass llaa qquuee aaddeellaannttaarráá ssuu pprroocceesos.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue,e , ((…...) ) ppaarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss

ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneeraral l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a ,

eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , CCSSJJ AACC11994411--2200224 4 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). DDee mmaannereara qquue,e , eejjeerrcciiddaa vváálliiddaammeenntet e llaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueeddee sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 eell ituuddeex,x , ccoommooqquiueireara qquuee ««l la a cc oo mmp pe ete ten nci ca ia sse e tt oo rm na a een n p pr ri iv va ati tiv va a, , ssi in n qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa

mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mme ec ca an ni is sm mo os s ll ee gga al le es s qqu ue e ss eea an n p pr ro oc ce ed de en nte tes» s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). 44..-- EEnn eell ssuubb lliíttee, , CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA.S.S. . pprroommovoivóió eell lliittiiggiioo ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddee llaass eennjjuuiicciiaaddaass ccoommoo iinntteeggrraanntteess ddee llaa «« UUn ni ió ón n TTe em mp por oa rl a l p po or r uun n FFu ut tu ur ro o MMe ejo jr o» r,» , ddeerriivvaaddaass ddeel l «« cc oon nt tr ra at to o dde e ssu um min inis istr tro o PPa ar ra a ll aa EEj je ec cu uc ci ió ón n dde el l ccoonnttrraattoo AAddjjuuddiiccaaddoo eenn eell pprroocceessoo ddee LLiicciittaacciióónn PPúúbbliliccaa NNoo. .

SS EEL LP PS SM M0 00 001 011 -12 2 dde e ll aa GGo ob be er rn na aci ció ón n dde el l HHu uil ia la»,» , eessggrriimmiieennddoo ccoommoo ssooppoortrete ddee llaa eejjeeccuucciióónn llooss qquuee ccaalliiffiiccóó ccoommoo ““TTííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss ccoommplpeljeojso”s,” , ppuuees,s , sseeggúúnn ssuu ppaarreeccere,r , llaa pprreessttaacciióónn ddeebbiiddaa eemmeergrge e ddee i1)) llaass óórrddeenneess ddee ccoommpprara eemmititiiddaass ppoorr llaa uunniióónn tteemmpporoarla;l ; i11i)) llaass ffaaccttuurraass eelleeccttrróónniiccaass qquuee rreemmitiitóió llaa ddeemmaandnadnatnet,e , jjuunnttoo ccoonn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddeel l pprroovveeeeddoor r tteeccnnoollóóggicicoo ddee ffaaccttuurraacciióónn eelleeccttrróónniiccaa «« een n eel l qqu ue e sse e eev vi idde en nc ci ia a ll aa ttrraazzaabbiilliiddaadd ddee llaa ffaaccttuurar,a , eemmisisióiónn, , eennvvióió, , rreecceeppccióión,n , yy aacceeppttaacciióónn ttáácciittaa»;» ;

aassí í ccoommoo i1i11i)) eell iinnffoorrmmee ddee eejjeeccuucciióónn ffiinnaal l zzoonnaa 44, , qquuee llaa uunniióónn tteemmpporoarla l eellaabboorróó ppaarraa llaa GGoobbeerrnnaacicóiónn ddeel l HHuuililaa eenn eell qquuee ssee rreellaacciioonnaa yy rreeccoonnooccee ppoorr ppaarrttee ddee llaa rreepprreesseennttaanntete ddeel l ddeeuuddoor r eell ccoonntteenniiddoo ddee llaass FFaaccttuurraass FFEE66 yy FFEE112.2 . SSiinn eexxaammininaar r llaa eeffiiccaacciiaa oo nnoo ddee llooss rreeffeerriiddooss ddooccuummenetnotso s ccoommoo ssooppoortrete ddee llaa aacccciióónn eejjeeccuutitviva,a , ddee ssuu ccoonntteenniiddoo ssee ppuueeddee ccoonnssttaattaar r qquuee llaa UUnniióónn TTeemmpoproarla l ppoorr uunn FFuuttuurroo MMeejojor r eemmitiitóió óórrddeenneess ddee ccoommpprara aa CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA..SS ccoommoo pprroovveeeeddoor r ddee pprroodduucctotoss aalliimmeenntitciciiooss ppaarraa eennttrreeggaa iinnmmeeddiaiatata eenn llaa cciiuuddaadd ddee ««HMuuililaa- - NNEEIIVVAA»;» ; sseeññaallaannddoo eenn llaass 5

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 oobbsseerrvvaacciioonneess ddee aallgguunnaass qquuee «« [f ee] ]s st te e p pr ro od du uct co to dde es se e sse er r ee nnt trr ee gga ad do o eenn llaass iinnssttaallaacciioonneess ddee llaa bbooddeeggaa ddee NNeeiivvaa» » oO ««ppuueessttoo eenn NNeeiivvaa» » ((ssee ddeessttaacca)a ) AAssí í mmiissmmo,o , qquuee eenn ddooss ddee llaass ««rreepprreesseennttaacciióónn ggrrááffiiccaa» » ddee llaass ffaaccttuurraass eelleeccttrróónniiccaass ccuuyyoo ccoobbrroo ssee pprreetteennddee aappaarreecceenn ccoommoo ddaattooss ddeel l eemmiissoorr//vveennddeeddoro r llooss ssiigguuiieenntetes,s ,

RRaazzóónn SSoocciaial: l : CCOOLLMMEENNAA GGRROOUUPP SSAASS

NNoommbrbere CCoommerecricaila: l : CCOOLLMMEENNAA GGRROOUUPP SSAASS NNiitt ddeel l EEmmisiosro:r : 990011226677336677 PPaaísís: : CCoolloommbbiaia TTiippoo ddee CCoonnttrriibbuuyyeentnet:e : PPeerrssoonnaa JJuurrííddiiccaa DDeeppaarrttaammenetnot:o : HHuuililaa

RRééggiimmeenn FFiissccaall: :O0--2233 MMuunnicicipipioio // CCiiuuddaad:d : NNEEIIVVAA RReessppoonnsasbaibliiliddaadd ttrriibbuuttaarriiaa: : 0011 -- IIVVAA DDiirreecccciióónn: : CCRR 77 1111 7744 OOF F 110055

AAccttiivviiddaadd EEccoonnóómmiciac:a : 77002200;;55114400 TTeellééffoonnoo // MMóvóivli:l : CCoorrrreeo:o : ccoollmmeennaaggrroouuppssaas(sa@ggmmaiali.l.ccoomm ((NNeegrgirlilllaass aajjeennaas)s ) YY ccoommoo ddaattooss ddeel l aaddqquuirireenntete // ccoommpprraaddoro r llooss qquuee ssiigguueenn, , NNoommbrbere oo rraazzóónn SSoocciaial:l : UUNNIIÓÓNN TTEEMMPPOORRAALL PPOORR UUNN FFUUTTUURROO MMEEJJOORR TTiippoo ddee DDooccuummenetnot:o : NNIITT PPaaísís: : CCoolloommbbiaia NNúúmmereoro DDooccuummenetnot:o : 990011447766225588 DDeeppaarrttaammenetnot:o : HHuuililaa TTiippoo ddee CCoonnttrriibbuuyyeentnet:e : PPeerrssoonnaa JJuurrííddiiccaa MMuunnicicipipioio // CCiiuuddaad:d : NNEEIIVVAA

RRééggiimmeenn ffiissccaal: l : O0--4477 DDiirreecccciióónn: : CCAALLLLEE 4466 1166 2222

RReessppoonnsasbaibliiliddaadd ttrriibbuuttaarriiaa: : 0011 -- IIVVAA TTeellééffoonnoo // MMóvóivli:l : 33115533118833550044

CCoorrrreeo: o : uuttffuuttuurroommeejjoorr1 1 @(aggmmaaiill..ccoomm ((NNeeggrrililllaass aajjeennaas)s ) LLaass rreessttaanntteess rreeggiissttrraann aa oottrrooss ssuujjeettooss ccoommoo vveennddeeddoroerse,s , aa ssaabbere,r , DDiissttrriibbuucciioonneess VVaarrggaass RRaammiríerez z SS..AA.S.S.,. , FFuunnddaacicóiónn PPllaann NNiiññeez,z , AAvviíccoollaa LLaa DDoommininggaa SS..AA..SS. . yy CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA.S.S. . ccoommoo ccoommpprardaodroar.a .

EEnn eell ““AACCTTAA PPAARRCCIIAALL YY//OO FFIINNAALL” ” ddeel l ccoonnttrraattoo ddee pprreessttaacciióónn ddeel l sseerrvviicciioo ddee aalliimmeennttaacciióónn eessccoollaarr ddeell

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 ddeeppaarrttaammeentnot o ddee HHuuililaa eenn llaa ccuuaal l ssee ddeejjóó aannoottaaddoo qquuee «« een n ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddee llaass ccoommpprraass llooccaalleess ddeel l 6600%%, , eell OOppeerraaddoorr UUTT PPOORR UUNN FFUUTTUURROO MMEEJJOORR rraaddiiccaa llaass ssiigguuiieenntteess ffaaccttuurraass yy aanneexxaa cceerrttiiffiiccaacciióónn ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccoommpprraass llooccaalleess, , eexxppeeddiiddaa eell 1144 ddee sseeppttiieemmbbrree yy ffiirrmmaaddaa ppoorr eell rreevviissoorr ffiissccaal l ddee UUTT PPOORR UUNN FFUUTTUURROO MMEEJJOOR,R , RRIICCHHAARR MMUUÑÑOOZZ FFOONNSSEECAC,A , ccoonn TT..PP. . NN 161633773399-T-T»,» , eennlliissttaannddoo sseeiiss íítteemm ddeel l pprroovveeeeddoor r CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA. . ccoonn ffaaccttuurraa FFEEO66. . OOttrroo ttaannttoo ssee rreeggiissttrraa eenn eell «« AAc ct ta a FFi in na al» l» ddeel l mmeenntataddo o

ccoonnttrraattoo iinncclluuyyeennddoo eenn ééssttaa ccuuaattrroo rreeggiissttrrooss ddee CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA.S.S. . ccoonn llaa ffaaccttuurraa FFEE1l122. . TTaammbibéiénn ssee hhaaccee rreeffeerreenncciaia ddee llaa ppaarrttiicciippaacciióónn ddee CCoollmmeennaa GGCrroouupp SS..AA.S.S. . eenn llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l ccoonnttrraattoo aalliimmeenntatariroio ddee llaa GCoobbeerrnnaacicóiónn ddeel l HHuuililaa ccoonn llaa UUnniióónn TTeemmpoproarla l ppoorr uunn FFuuttuurroo MMeejojor r eenn eell «« II nn ff oo rr mme e dde e EEj je ec cu uc ci ió ón n FFi in na al» l » rreennddiiddoo ppoorr llaa ccoonntrtraatitsistat,a , aall iinncclluuirir aa aaqquuelellala ddeenntrtroo ddeel l lliittaaddoo ddee pprroovveeeeddoorreess ccoonn llaass ffaaccttuurraass FFEE66 yy FFEE1122 [archivo digital [archivo digital 0O0044AAnenxeoxso.spd.pídj.f] . EEnn eessee oorrddeenn, , ccoonnffoorrmme e aa llooss aanneexxooss ddee llaa ddeemmaannddaa

rreeffeerreenncciiaaddooss eess ppoossiibblele ccoolleeggirir qquuee llaa oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddee CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA.S.S. . ssee aatteennddióió eenn llaa cciiuuddaadd ddee NNeeiivvaa, , ddee mmooddoo qquue,e , bbiieenn ppooddíaía ééssttaa pprreesseennttaar r ssuu rreeccllaammoo eenn eessttaa uurrbbe,e , hhaabbiiddaa ccuueenntata qquuee eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo nnoo rreessttrriinnggee llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ccuuaannddoo ssee iinnvvoolluuccrraa uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss aa uunnaa eessppeecicfifiiccaa oobblliiggaacciióónn iinnccuummplpildida,a , ccoommoo sseerrííaa eenn eessttee ccaassoo aa llaa ddeel l ppaaggoo aa ccaarrggoo ddee llaa ddeemmaanndaddaad,a , ppuueess llaa ddiissppoossiicciióónn eexxpprreessaammenetnet e sseeññaalal,a , qquuee ««e es s tt aa mmb bi ié én n cc oo mmp pe ete ten nte te eel l 7

7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s,» , lloo qquuee rreevveellaa qquuee lloo ppooddrráá sseerr eell ddee llaa sseeddee eenn llaa ccuuaal l ssee hhoonnrróó aallgguunnaa ccuuaannddoo ddee oobblliiggaacciioonneess bbiillaatteerraalleess ssee ttrraattaa. . SSíígguueessee eennttoonncecse,s , qquuee ssii llaa aaccrreeeeddoorraa CCoollmmeennaa GGrroouupp SS..AA..SS. . ooppttóó ppoorr iimmppuulslsaar r eell ccoobbrroo eenn eell ssiittiioo ddee «« cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n»,» , ccooMmOo eexxpprreessaammenetnet e lloo iinnddiiccóó eenn eell lliibbeelloo iinnttrroodduuccttoor r [pág. 8, archivo digital 001Demanda.pdf, , aatteenniiéénnddosoes,e , ppoorr lloo [pág. 8, archivo digital 001Demanda.pdf]

ddeemmásá,s , aa ttaal l cciirrccuunnssttaanncicaia ccoommoo ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraila,l , aa eelllloo hhaa ddee eessttaarrsse,e , ddee aahhí í qquuee llee ccoorrrreessppoonnddíaía aall ffuunncciioonnarairoio ddee llaa ccaappititaal l hhuuiilleennssee iimmpparatritri r llaa ttrraammiittaacciióónn ppeerrttiinneenntet,e , ppuueess ssiieennddoo uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees,s , nnoo ppooddíaía aa vvoolluunnttaadd ddeessccoonnocoecrelrol,o , mmeennoos s mmodoidfiifcicaralrol.o . AAl l ddiirriimmirir uunnaa ssiittuuaacciióónn sseemmejeajantnet,e , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ssoossttuuvvoo qquue,e , [[ee]]nnttoonnccees,s , ccaassi i nnoo hhaayy qquuee ddeeccirilrolo, , llaa aassppiirraacciióónn ddee llaa ccoommppaaññíaía pprreeccuurrssoorraa ffuuee rraaddiiccaarr llaa ccaauussaa ppeetteennddi i eenn llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn

tteerrirtitoorriiaal l ddoonnddee llooss ccoonntteennddoorreess vváálliiddaammeenntete aaccoorrddaarroonn llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunnaa ddee llaass pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l ccoommpprroommisios,o , lloo ccuuaal l nnoo ddeebbee ddeessccoonnocoecresres,e , ppuueess eenn eessee iinnssttrruummeenntoto ssee eennccuueenntrtraa mmaannififeessttaaddaa llaa vvoolluunnttaadd ddee llooss nneeggoocciiaanntteess eenn ttoorrnnoo aall ssiittiioo ddoonnddee ddeebbííaa pprrooccuurraarrssee llaa ccoonnssuummaacicóiónn ddee uunnaa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((CCSSJJ AACC001144-2-202032,3 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC2222848-42-022042)4. ). 55..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eenn eessttee ccaassoo llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aacccciióónn ccoommppuluslisvivaa ssiigguuee llaa rreeggllaa ddeel l nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn pprroocceessala l

cCiivvili,l , yyaa qquue,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa ffaaccuullttaadd aallllíí pprreevvisistata, , llaa eemmppreressaa eejjeeccuuttaanntete eessccooggióió vváálliiddaammeenntet e aa llooss ddeessppaacchhooss ddee 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002288773-30-00 0 NNeeiivvaa, , ppoorr sseerr eell ssiittiioo ddoonnddee ssee hhoonnrraarriíaann llaass oobblliiggaacciioonneess qquuee ddiieerroonn oorriiggeenn aa llaass ffaaccttuurraass aanneexxaaddasa.s . PPoorr lloo ttaanntoto, , eess aa llooss jjuJuzzggaaddoorreess ddee eessaa uurrbbee yy nnoo aa llooss ddee eessttaa cciiuuddaad,d , aa qquuiieenneess ccoorrrreessppoonndde e ddaarr ccuurrssoo aall lliittiiggiioo ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrráá oorrddeennaannddoo llaa rreemmiissiióónn ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo ssiinn aanntteess iinnffoorrmmaar r ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa

ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee NNeeiivvaa, , HHuluililaa, , eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa eennttiiddaadd ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 9900AA9933DDEE2200FFBBC8C18718748947917B1FB5FD57D7767A67A5772587C2181C9161A9766A5706A500BAA01B8FA 18AFSA984944D40D5095B9BAA1D1DDD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2266