CSJ - AC4764-2024 (2024-03125-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44776644--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSuuccrer,e , SSaannttaannddere r yy CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEl l BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ssiinngguulalar r ccoonnttrraa GGeerraarrddoo RRoojjaass RRoojjaass yy

LLuuzz MMaarrggootthh RRoojjaass RRuuizi,z , ccoonn eell pprrooppóósistioto ddee oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé NNoo. . 00660077664411000000000044772 2 jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess ccaauussaaddoos s ssoobbrree eellllaa. . 22..-- EEl l eessccrriittoo iinnttrroodduucctotoriroio ffuuee pprreesseennttaaddoo aannttee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSuuccrer,e , SSaannttaanndedre,r , iinnddiiccaannddoo qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ssee ddeerriivvaabbaa ddee ««eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddadaod»o » [[ ff ool li io o 33, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 000 01] 1. ] . 33..-- AAssiiggnnaaddoo eell aassuunntoto aall iinnddiiccaaddoo eessttrraaddoo jjuuddiciicaila,l , eessttee

lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo eell 44 ddee mmaarzrzoo ddee 22000099 [[ aa rr cc hhi ivv oo RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 ddi ig gi it ta al l 000 05| 5; ] ; eell 2200 ddee aabbrirli l ddeel l mmiissmmo o aaññoo oorrddeennóó sseegguuirir aaddeellaanntete llaa eejjeeccuucciióónn [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 000 08 8]; ] ; eenn aauuttooss ddee 88 ddee jjJuunniioo ssiigguuiieenntete yy 88 ddee ooccttuubbrere ddee 22001188 aapprroobbóó llaass lliiqquuiiddaacciioonneess ddee ccrrééddititoo pprreesseennttaaddaas s ppoorr llaa eejjeeccuuttaanntete [[ aa rr cch hi iv vo os s ddi ig gi it ta al le es s 001 10 0 y y 001 17 7]; ] ; yy, , eell 2244 ddee aabbrirli l ddeel l aaññoo qquuee aavvaannzzaa ddeeccllaarróó ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddeel l aassuunntot,o , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l 1100º ddeel l aarrttííccuulolo 2288

ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l pplleennaariroio aa llooss jjuuzzggaaddooss cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 002 20] 0. ] . 44..-- RReeppaartritiddoo eell aassuunntoto aall JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee eessttaa cciiuuddaad,d , eenn pprroovveeiíddoo ddee 1188 ddee jjuulliioo ppaassaaddo,o , ssee nneeggóó aa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieinetnot,o , aarrgguuyyeennddoo qquuee eenn eell ccaassoo ccoonnfflluuyyeenn ««eell ffuueerroo ppeerrssoonnaal l yy eell tteerrrriittoorriaial»l,» , ppoorr lloo qquuee aauunnqquue e llaa eejjeeccuuttaanntete ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l eenn BBooggotoát,á , eell jjuuzzggaaddoor r ccoommppeteetentnet e eess

eell pprriimmigigeeninoi,o , yyaa qquuee eenn eell mmuuninciicpipioio ddee SSuuccrer,e , llaa eennttiiddaadd eejjeeccuuttaanntete ttiieennee uunnaa ddee ssuuss ssuuccuursraslaelse,s , lluuggaarr qquue,e , aaddeemmásá,s , ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio ddeel l eejjeeccuuttaaddo,o , aa lloo qquuee ssee aaúúnnaa llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l pprriinncciippioio ddee ««ppeerrppeettuuaatttoio jjuurriissddicicttiioonnisis» » qquuee llee iimmppeeddíaía ddeesspprreenndderesres e ddee llaa ccoommppeteetenncicaia aassuummididaa aall hhaabbeer r aaddeellaannttaaddoo sseennddaass aaccttuuaacciioonneess eenn eell lliittiiggiioo. . BBaassaaddoo eenn aaqquuelelllooss rraazzoonnaammieinetnotso,s , pprrooppuussoo ccoonnílfiliccttoo nneeggaatitivvoo yy ddiissppuussoo eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppooraracicóión.n .

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir llaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrtete eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009,9 , ddee ssuueerrtete qquuee eessttee pprroonnuunncciiaammieientnot o qquueeddaa rreessttrriinnggiiddoo aa eessttaabbleleccere,r , eexxcclluussiivvaammenetnet,e , qquuiieenn eess eell jjuueezz

nnaattuurarla l qquuee ddeebbee aaddeellaannttaar r eell pprreesseenntete pprroocceesos.o . 22..-- DDee aaccuueerrddoo ccoonn llaa rreeggllaa 4400 ddee llaa LLeeyy 115533 ddee 11888877, , mmoodidfifiiccaaddaa ppoorr eell ccaannoonn 662244 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , «« [[ lI ]J aas s ll ee yye es s ccoonncceerrnniieenntteess aa llaa ssuussttaanncciiaacciióónn yYy rriittuuaalliiddaadd ddee llooss jjuuiicciiooss pprreevvaalleecceenn ssoobbrree llaass aanntteerriioorreess ddeessddee eell mmoommenetnoto eenn qquuee ddeebbeenn eemmppeezzaar r aa rreeggiirr.» . TTaal l ddiissppoossiicciióónn rreessuultltaa aapplliiccaabblele aa llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ddoonndde e ssee ssuussccititaa llaa ddiissppuuttaa ccoommpepteetnecnicaila l qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa SSaalala, , ppoorr aassí í ccoonnssaaggrarralrolo llooss nnuummerearlaeles s 44° yy 55 º ddeel l aarrttííccuulolo 662255 eejjuussddeemm. . SSiiggnnififiiccaa lloo aanntteerriioorr qquuee eell jjuuiicciioo eejjeeccuuttiivvoo ccuuyyaa oorrddeenn

ddee aapprreemmioio ssee lliibbrróó eell 44 ddee mmaarzrzoo ddee 2200009,9 , ddeebbííaa aaddeellaannttaarrssee aa llaa lluuzz ddee llooss rriittooss pprreevviissttooss eenn eell aaccttuuaal l ccoommppeendnidoi o pprroocceeddiimmenetnatla,l , ttaann pprroonntoto ééssttee eennttrróó aa rreeggiri.r . 33..-- NNoo oobbssttaanntet,e , llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ttrraammititaar r eell lliittiiggiioo ««ssee rreeggiirráá ppoorr llaa lleeggiissllaacciióónn vviiggeennttee eenn eell mmoommenetnoto ddee Jfoorrmmuullaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa ccoonn qquuee ssee pprroommuueevvaa ((…...))»» -- ssee ddeessttaaccaa- - ((iinncc. . ffiinnaal,l , aarrt.t . 662244 CC..GG.P..P).,) , ppoorr ccuuaanntot,o , aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 88º ddeel l 662255 ííddeemm, , ««[[ll]]aass rreeggllaass ssoobbrree ccoommppeetetenncicaia pprreevviissttaass eenn eessttee ccóóddiiggo,o , nnoo aalltteerraann llaa ccoommppeetetenncicaia ddee llooss

Jjuueecceess ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llooss aassuunnttooss rreessppeecctoto ddee llooss ccuuaalleess yyaa ssee hhuubbiieerree pprreesseennttaaddoo llaa ddeemmaannddaa ((…...))»» ((ssee ddeessttaacac)a.) . EEnnttoonncecse,s , ppaarraa eeffeeccttooss ddee ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , aall lliibbeelloo iinnttrroodduucctotoriroio rraaddiiccaaddoo eenn vviiggeenncciaia ddeel l aanntteerriioorr eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , nnoo llee rreessuultltaa aapplliiccaabblele eell rrééggiimmeenn ccoonntteemmpplaladdo o eenn eell CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeell 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 PPrroocceesso,o , nni,i , ppoorr ssuuppuuesetsot,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia qquuee ppaarraa ssuu iinntteerrpprreettaacciióónn yy aapplliiccaacciióónn hhaa eeddiiffiiccaaddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ccoommoo eeqquuiivvooccaaddaammenetnet e lloo eenntteennddióió llaa jjuuzzggaaddoorraa iinniicciiaal l eenn ssuu

pprroonnuunncciiaammieientnot o ddee 2244 ddee aabbrirli l ddee 22002244 [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 002 201 0, ] , ppuueess aaqquuéléllala nnoo aalluuddee aa llooss lliinneeaammiieennttooss ddeel l aannttiigguuoo oorrddeennaammieienntoto aaddjjeetitivvoo, , ssiinnoo aa llaass pprreevviissiioonneess ddeel l aaccttuuala.l . 44..-- AAssi í llaass ccoossaas,s , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSuuccrer,e , SSaannttaannddere r nnoo ppooddíaía ddeesspprreenndderesrse e ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , yyaa qquuee ppoorr mmaanndadtaot o ddeel l nnuummerearla l 11º ddeel l aarrttííccuulolo 2233 ddeel l rreeffeerriiddoo eessttaattuutot,o , ««[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...))»», , ccoommoo lloo eessccooggióió llaa eennttiiddaadd

ccoonnvvooccaanntet e aall ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l ffaallllaaddoor,r , ppuueess iinnddiiccóó qquuee lloo hhaaccíaía ««ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeeemmaannddadaod»o,» , hhaalllláánnddoossee rraaddiiccaaddoo eell úúllttiimmoo eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee SSuuccrree SSaannttaanndedre,r , aaffiirrmmaacciióónn qquuee ttaammbbiéiénn qquueeddóó ppllaassmmaaddaa eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr ccuuyyoo ccoobbrroo ssee pprreetteennddee [[ ff ool li io o 11, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 000 04 4], ] , ppoorr lloo qquue,e , nniinnggúúnn ffuunnddaammenetnot o vváálliiddoo eexxisistitííaa ppaarraa qquuee eessaa ffuunncciioonnaariraia ddeecciiddiieerraa eennvviiaarlrolo aa llooss Jjuuzzggaaddooss cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee BBooggotoát.á .

55..-- NNoo ppuueedde e ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa, , aaddeemmásá,s , qquuee eell eessttrraaddoo iinniicciiaal,l , lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo eell 44 mmaarzrzoo ddee 22000099 yy aannttee eessaa ccéélluullaa ssee aaddeellaanntótó llaa iinntteeggrraacciióónn ddeel l ccoonnttrraadidcitcotroiroi,o , ssee ddiiccttóó sseenntteenncciaia qquuee oorrddeennóó sseegguuirir aaddeellaanntete ccoonn llaa eejjeeccuucciióónn yy ssee aapprroobbaarroonn llaass lliiqquuiiddaacciioonneess ddeel l ccrrééddititoo aaddoossaaddaas s ppoorr llaa aaccttoorra.a . LLuueeggo,o , mmala l ppooddíaía ddeecclliinnaarr ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippioio ddee ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , ccuuyyaass eexxcceeppcciioonnese,s , bbaajjoo llaa ééggiiddaa ddee llaa pprreecceeddeenntet e lleeyy ddee eennjjuuiicciiaammieienntoto cciivvili,l ,

eessttaabbaann lliimmiittaaddaass aa lliittiiggiiooss qquuee iinnvvoolluuccrraarraann «« aa gg ee nnt tee ss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 ddiipplloommáátiticcooss aaccrreeddiittaaddooss aannttee eell GGoobbiieerrnnoo NNaacciioonnala»l » ((aarrt.t . 2211 CC..PP.C.C.).;) ; ccuuaannddoo ssee ccoommpprroommeteitaíann llooss iinntteerreesseess ddee uunn mmeennoro r (( CCS SJ J AAC C2 21 123 232 -0 21 04 1) 4, ) , aannttee llaa mmuutatacicóiónn ddee llaa ccuuaanntítaía eenn llooss ccaassooss pprreevviissttooss ppoorr llaa nnoorrmmaa pprreecciittaaddaa yy eenn eell eevveennttoo ddee rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaandnad.a . RReeccuuéérrddeeses e qquuee ««((......) ) eell jjuueezz qquuee llee ddéé iinniicciioo aa llaa aaccttuuaacciióónn ccoonnsseerrvvaarráá ssuu ccoommppeetetenncicaia ((......) ) ddaaddoo qquuee ccuuaannddoo ssee aaccttiivvaa llaa jjuurriissddiicccciióónn

eell ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn ssee ddiirriiggee eell lliibbeelloo ccoorrrreessppoonnddiieenntete ttiieennee eell ccoommpprroommisisoo ccoonn llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa yy ccoonn eell uussuuaariroio qquuee aa llaa mmiissmmaa aacccceedde,e , ddee ccaalliiffiiccaarr llaa ddeemmaannddaa eeffiiccaazzmmenetnet,e , tteemmaa qquuee iinnvvoolluuccrraa llaa eevvaalluuaacicóión,n , ccóómmoo nnoo, , ttaammbbiiéénn ddee ssuu ‘“ccoommppeetetencnicai”a,’ , aassppeecctoto ttaall qquuee, , uunnaa vveezz aavvooccaaddoo eell ccoonnoocciimmieientnot,o , ttoorrnnaa eenn ééll llaa pprroorrrrooggaacciióónn ddee aaqquueellllaa aattáánnddoololo aa ppeerrmmaanneceecre r eenn llaa ppoossttuurraa aassuummiiddaa hhaassttaa ttaannttoo ddiicchhaa ssee ccoonnttrroovvieiertrata. . EEss ddeecicri,r , eenn bbrreevve,e , llaa SSaallaa ‘“hhaa oorriieennttaaddoo eell pprroocceeddeerr ddee llooss jjuueecceess ccoonn mmiirraass aa eevviittaarr qquuee ddeessppuuééss ddee

aapprreehheennddididoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn aassuunntot,o , ssee ssoorrpprreennddaa aa llaass ppaarrtteess vvaarriiáánnddoollaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa ddee aaqquueellllooss»’ » ((ssee ddeessttaacóc)ó ) ((CCSSJJ, , AACC5544551-12-201061,6 , rreeiitteerraadda,a , eennttrree oottrraas,s , eenn CCSSJ,J , AACC779911-2-202012,1 , CCSSJ,J , AACC99110-02-202012,1 , CCSSy,J , AACC11223377-2-200221 1 yy CCSSJ,J , AACC4411333-32-022022)2.) . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , nnoo eerraa ddaabblele aa llaa sseeddee jjuuddiciciaial l pprriimmiiggeenniaia rreennuunncicaiar r aall aaddeellaannttaammieienntoto ddee llaa lliidd, , ppoorr ccuuaanntoto eelllloo, , nnoo ssoolloo qquueebbrraanntata eell aaxxiioommaa yyaa mmeemmoroaradod o yy rreettaarrdda,a , aaúúnn mmáás,s , llaa ddeeffiinniicciióónn ddeel l ccaassoo eenn ccoonnttrraavvíaía ddee llaa cceelleerriiddaadd yy

eeccoonnoommíaía pprroocceessala l eexxiiggiibblele aa llaa jjuuddiiccaattuurar,a , ssiinnoo qquuee ddeessccoonnoocce e llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia aapplliiccaabbleless aall ssuubb llitttee, , eenn aatteenncciióónn aa llaass nnoorrmmaas s ddee ttrráánnssititoo lleeggiissllaattiivvoo aarrrriibbaa sseeññaallaaddasa.s . 60..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ffaallllaaddoorraa iinniicciiaal l ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell aaddeellaannttaammieienntoto ddeel l ddeeccuurrssoo yy aassí í ssee ddeeccllaarraarráá.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033112255-0-000 77..-- SSee pprreevveennddrráá aa llaa rreessppeecctitivvaa ffuunncciioonnaariraia ppaarraa qquuee aaddeellaanntete ccoonn llaa cceelleerriiddaadd ddeebbiiddaa eell eexxppeeddieientnet,e , aa ffiinn ddee ssuuppeerraar r llaa aammplpilaia mmoorraa qquuee ssee vviieennee pprreesseennttaanndod,o , ppuueess lloo úúllttiimmoo qquuee ttrraammitiót,ó , aanntteess ddee ddeeccllaarraarr ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia

ppaarraa sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddeel l ccoommpupluslisviov,o , ffuuee llaa aapprroobbaacciióónn ddee llaa lliiqquuiiddaacciióónn ddeel l ccrrééddititoo eell 88 ddee ooccttuubbrree ddee 22001188 [[ aa rr cch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 001 17] 7, ] , eess ddeecciri,r , hhaaccee ppooccoo mmeennoos s ddee sseeiiss aaññoos.s .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSuuccrer,e , SSaannttaannddere r eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa aacccciióónn ddeessccrirtitaa eenn eell eennccaabbeezzaammieinetnot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell ddiilliiggeenncciiaammiieenntoto aa eessee ddeessppaacchhoo jjJuuddiicciiaal l ppaarraa qquuee ccuullmminine e eell ttrráámmitiete ddeel l jjuuiiccioio, , pprreevviinniiéénnddoloolo

ppaarraa qquuee lloo hhaaggaa ccoonn llaa cceelleerriiddaadd ddeebbiidda,a , ppoorr llaass rraazzoonneess eexxppuueessttaass eenn llaa ppaarrttee mmotoitviva.a .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , aa llaass ppaarrtteess yy aa ssuuss aappooddeerraadodso.s .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DD448833DDDD8855557755FF99EE99FF665566AAS899EE4499EEG6AAG6O0AA1133332200BB9955772299CCBB77BBCCBB363B6B5652692944AA1412425577CCF F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0088--2266