CSJ - AC4768-2018

”Z RepdblicadeColombia comSup能動復調J幡l職種 §aIadIc穂綿il賞c蘭 AC4768−2018 Radicacienn．011001−02−03−000−2018−02936＿00 Bogota，D．C．，Seis（6）denoviembrededosmildieciocho （2018）． Decidela Corte elconnicto de competencia suscitado entreelJuzgadoVeinticincoCivilMunicipaldeMedellinysu hom610goSegundodeEHonegro（Antioquia），COnOCaSi6ndel COnOCimiento dela demanda qecutiva presentada por Smtiago Andrgs Carde五〇Restrepo contra Sandra Milena GonzaezZapatayLuisFernandoZapata・ I． ANTECEDENTES 1． La parte demandmte presentd su escrito in血Oductorio ante el 〝JuEZ CTtm，Mtm雌AL DE −MEDELLIN 促脚RTPI〃，en el cual pretende que se ordene alos COnVOCados ha．cer elpago delaobligacidn contenidaen el PagareaPOrtadoconlademmda・ Radicacidnn．。11001−02−03−000−2018−02936−00 Enelacapitesobrecompetencia，d恥queseradicaba enesaautoridadjurisdiccionalporellugardelcurTPlilnienlodeわ obligaci67㌦pOreldomie轟odelaspartesN・ 2．EIJuzgado Veinticinco Civil Municipal de Medellin，alquele correspondi6la causa，en reP甜tO，la rechaz6por falta de competencia・Elmndamento dela

decisi6nesquelaautoridadぬcultadaparasuconocimiento esladeldomiciliodelosdemandados，tOdavezqueseanma enelpagarequeellugardecumplimientodelaobligacidnes “！ac訪dadde朋をde掘伽enわC撮entabanCa亮adeanomsBanCOわmbia O1634790230”；Sin emba即，nO Se eS毎期舶日加陀CdGn a助nadlめ C訪dadaれdida，enIa00a自bsdemandadosplldieγαれ7℃a舷aretpago卑 Porlomteriorconsider6quecomo〟BANCOLOMBZAtiene cobe血raentOdoe圧emito7われaCjonaIeれCれsoaniUe吊れtemadonai；nO sepodriaconfmdamentoenestacuentadetemindrlaco77PetenCiapor el tugar del cuT｝Plimienfo obligacionalpleS eSfe nO temdlria j庇gar e♀peC卯COyCO71CreS（W．Consecuencialmente ordend remitirlas diligencias alosJueCeS Civiles municipales de Rionegro （Antioquia）−rePartO・ 3． Recibidalaactuaci6nporeldespachodestinatario tambienfuerehusadatrasconsiderarqueenestaclasede asuntoslap紬teaCtOratienelaposibilidaddeelegirentredos hlerOS ConCurrenteS：el personal y el obligacional，COn fundamentoenloestablecidoenelnumera13delarticulo28 del C．G．P．；hizo hincaple en que KlalcoTnO a∞rladamentelo

融e7Pretaiapartedemαndante，Sれqueね．旬e棚prqpioqpana購edetjna 2 争 Radicacidnn．011001−02−03−000−2018−02936−00 norTnatiuadeoldenpt2blicoydenecesαrioacatamiento，plLeSparael CaSO，loquepnmaytienellelezJanCla，eSelhLgarmate7iadeα77PliTniento delaob的aci6nynoelhgardondesepueda窮CtuarunaCOnSignacidnN． Con ese argumento，Plante6 connicto y envid el expedientealaSalaAdministrativadelCons匂OSuperiorde laJudicaturaparadirimirlo；Sinembargo，fuerepartidoala SalaJurisdiccionalDisciplinariadelacitadaCorporaci6n，la Cual，medianteautode20dejuniode2018，Seabstuvode dirimirlacolisidnyorden6remitirlasdiligenciasalaSalade Casaci6ndeestaCorteporserlalegalmentehabilitadapara SureSOlucidn． II． cONSIDERACIONES 1． Aptitudlegalparalaresoluci6m． Compete ala Corte，mediante pronunciamiento del Magistrado Sustanciador，dennir el presente asunto por CuantOinvolucra a despachos de diferentes distritos judiciales；ello，Segtmlodispuestoenlosarticulos16y18de laLey270de1996，enCOnCOrdanciaconlospreceptos35y 139delC6digoGeneraldelProces〇・ 2． Dinまmicageneraldelasreglasdecompetencia・

En materia de competencla，el ordenamiento preve diversosぬctores que permiten determinar el funcionario judicial a quien corresponde tramitar cada asunto， 3 Radicaci6nn．oll001−02−03−000−2018−02936−00 dependiendoparaellode suclaseo materia，delacuantia delproceso，delacalidaddelaspartes，delanaturalezade la funcidn，O dela existencia de conexidad o unicidad PrOCeSal． Encuantoata五ealconocimientoenrazdndelterritorio， elmismoseestablececonbaseenlosdenominados魚1erOSO fbros，delosquesoneJemPlo：elpersonal，queSeerlgeenla Clausulageneral；y OtrOS eSPeCincos，COmO elrealo elde CumPlimiento obligacional，algunos delos cuales estまn PreVistosdeR）rmaCOnCurrente；eStOeS，quenOaftctmla OPeraCi6n delos demas pertinentes；y OtrOS，de modo Privativo，eS decir，eXCluyentes de cualquier otrareglade atribucidnaplicable． Convienereiteraryprecisar（担elamecまnicapropiade ladistribucidndeatribucionesdelestatutoprocesalgeneral， Partedelatradicionalinstauraci6ndeunmerogeneralque garmtiza seguridad juridica a partir de una previsi6n universal que tiene destinada，abinitio，la mnci6n de gobemartodoslossupuestoslitigiososposibles，alacualse acompahaluegounaseriedefbrosespeciHcos，Cadaunode

los cuales puede operar de fbrma exclusiva， SimultaneamenteconcuHenteOSuCeSivamenteCOnCurrente． Asi，elestablecimientodefuerosgeneralesyespeciales es una delas maneras mas seguras que ellegislador ha ideado，Para PrOCeder en materia de determinacidn dela COmPetenCia por raz6n del territorio・Sencillmente， estableceunareglageneral，advirtiendoareng16nseguido 4 、∫ Radicacidnn．ollOO1−02−03−000−2018−02936−00 queseaplicalまsiempreycumdonoexistadisposicidnlegal encontrano；eStOeS，nOeXistareglaespecial． Laseguridaddetalinstrumentoesevidente，PueStOque bastaconverihcar sielasunto fue expresamente regulado COndisposici6nespecial．Deestarlo，POrraZOneSObvias，nge la disposici6n especihcamente aslgnada ala materia o al S可eto．Sino，POreXClusidn，aPlicaralareglageneral． 3． Laspautasdeatribucianterritorialenelc．G．P． Vistalaredacci6ndelaLIticulo28delC6digoGeneraldel Proceso，Puedeadvertirsequeenelnumerallseconslgnala fbmuladelfuerogeneralenlosslgulenteSterminos：“Enlos plOCeSOS COntenCiosos，Saluo disposicidnleqal en conlnαrio，eS competenteelJLeZdeldolniciliodeldemandado”（subrayado extra texto）；demaneraqueconsagraexpresamentelaprevencidn

desuaplicacidnmientrasnoexistapautaendiversosentido， loqueanticipalaexistenciadeestas，algLmaSCOnCurrenteS yotrasquelasexcluyen・ Precismentelosfbrosquetienenlaentidaddeenervar la aplicaci6n dela regla generallSOn aquellos que estan prescritos con carまcter exclusivo，tinico，eXCluyente，nO concuHenteOalternativo；SOnlosquetienenelpropbsitode instituirunrueroespeciHcosinalgunaconsideraci6nalas demえs preceptivas，tOmandose asienla Ndisposici6n匂alen contra五〇位 Radicaci6nn．。11001−02−03−000−2018−02936−00 Por su parte，las dema，S nOrmativas especiales COnSagradas de fbrma concurrente no anlquilanla OPeratividad dela pauta general；eSta Slgue teniendo aplicaci6n；entalevento，Simplementeconnerenalternativas adicionales que amplian el margen de decisi6n del demandmte enlaselecci6ndelhmCionario destinatario del ruegoJurisdiccional． 4・Fuero de cumplimiento obligacional y su concurrenciaconelpersonal． Unodelossupuestosdeprevisidndereglaespecialen materia de competencia territorial es el establecido en el numera13delcitadoarticul028，SegunelcualqBnlosprOCeSOS Originadoserl∴url∴negOCioju舶icooquein00Zuc，Ten，titulosqJecu龍00S csのmb誰n compct∽健eI血ez deI叫gαr de帥mp掩micntO dc

c蜘αZquienα de ZαS ObZigαCiones．La es毎rulacien de doTnicilio COntraCtuαlpam窮ctosjudicialessetendrdpornoescrila．バResaltado fueradetexto）． Estefbroreferidoalsitiodeobservanciadecualqulera delasobligacionesgeneradasenunnegocioJuridicootitulos qecutivos，eSdeaquellosqueoperanenfbrmasimul施nea， de modo concurlでnte，COn elfuero general，eincluso con algtlnotrodelosespeciales；aSilodenotalautilizaci6ndel adverbio KtaTnbinル，uSado呼相調indicarla逗Tualdad，Semeianzq， COγ的midado椎ねdendelmaCOSaCOnOtmganOmbradα㍉ l Diccionario delalengua espahola；Edicidn del Tricentenario，aCCeSible en： http：／／dle・rae・eS／？id＝228TAuY． 6 園 Radicacidnn．011001−02−03−000−2018−02936−00 Ahora，Siconnuyenlosfuerospersonalycontractual， Segtinloestablecidoenlassehaladasreglaslay3adusdem， elaccionantecuentaconfacultadlegalpararadicarsucausa ante eljuez，tantO dellugar de domicilio del demandado， COmO el perteneciente ala ubicacidn pactada parala Satisfacci6n dela obligacidn；y una VeZ efectuada esa eleccidn，adquiere caractervinculante paralas autoridades Jurisdiccionales；lo cualnoimplica tolerar unaescogencia

CaPrichosa，POrqueloseventosdecompetenciaaprevenci6n COnllevanla carga de soportarjuridica y facticamentela POteStad de escogenciadeljuzgador，quelaleyconcedaal accionante． 5． Caso concreto． Enelpresentecaso，CareCederelevancialadiscusidn relativa ala determinacidn del ruero preferido por el SOlicitmte，a鯖n de radicarla competencia por el factor territorial respecto dela qecuci6n queintenta promover； PueS，enelacまpitedeげUNDAMENTOSDEDERECHO〃descritoen ellibelointroductor，a五rma que〝deco可t，midadalarftaLlo28 numera13delC6digoGenel・aldelP7℃CeSO，enlosp7℃CeSOSenlosquese inz）Olucre tt請los，UaloTleS eljuez competente es e上房ez dellugarde cuTTtPlimientodelaob的acibnytalcoTnOCOnStaenelpqgarleSuSCritopol’ ladeTnaTtdadae白山gardecumpliTnientOdelaobugacienaquzreClalnada eslacilLdaddeMedelltn．卑Demaneraqueelactorexpresamente maniftstd su escogenciadeljuezatendiendo aese criterio legaldelugar de cumplimiento delaobligaci6n，eS decir， Medellin． 7 Radicaci6nn．ollOO1−02−03−000−2018−02936−00 Ahora，enlosordinales〝QU削TOny〝SEXTlDルdelacapitede hechos，tambien se dice quelos convocados estan

domiciliados en Medellin；luego，Si se atendiera el fuero PerSOnal，tambien corresponderia el asunto al mismo Juzgado． Como seve，la separaci6n delacausaporparte del estrado al queinicialmentele correspondi6，CareCe de fundamento，Siseconsideraque）Segunelprecedentedela Corte，nOeStadadoaljuezdesconocerlasa慮rmacionesdel reclamante；majdmecuandonoharequeridoclaridadsobre algtin aspecto relativo a su aptitudlegal quie Pudiera entenderambiguo．LosucedidohasidounaconnlSidndelos COnCePtOSdomicilioylugardeno舶caciones． 6． Conclusi6n． En deHnitiva，eSla prlmera delas autoridades en COntiendalaquedebeconocerdelasunto，SinperJuiciode quela contraparte，en elmomento procesalopormno y mediante el mecanismolegalmente autorizado，Pueda COntrOVertiresasituacidn． III．DBCISIoN Enmeritodeloexpuesto，elsuscritoMagistradodela CorteSupremadeJusticia）SaladeCasaci6nCivil， ？ Radicaci6nn．。11001−02−03−000−2018−02936−00 RESUELVE PRIMERo． DECLARAR competente al Juzgado Veinticinco CivilMunicipalde Medellin paraconocer dela demmdaenreferencia． SEGUNDO． REMITIR la actuaci6n al citado despacho einfbmarlo decidido ala otra agenciajudicial involucradaenlacontienda． Noti鰹queseyCdmplase，

CO PUERTA

9