CSJ - AC4851-2024 (2014-00746-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44885511--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--0033--000055--22001144--000077446-60-01 1 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddooss ((22) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llaa ssoocciieeddaadd OOrrbbaazzoo SS..AA. . ccoonnttrraa llaa pprroovviiddeenncicaia AACC3377335-52-202042.4 . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEnn llaa pprroovviiddeenncicaia ccuueessttiioonnaaddaa ssee ddeeccllaarróó pprreemmaatuturara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo

JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , eenn rraazzóónn aa qquuee ««eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir nnoo ssee ddeelliimmitiltó[ó] ] eenn ddeebbiiddaa ffoorrmma,a , yy nnoo oobbrraann eenn eell ddoossssiieerr llooss eelleemmeennttooss ddee jjuuiicciioo tteenniiddooss eenn ccuueennttaa ppoorr eell TTrriibbuunnaal l ppaarraa tteenneerr ppoorr ssaattiissffeecchhaa ttaall eexxiiggeenncicaia».» . 22..-- PPaarraa lllleeggaarr aa eessaa ccoonncclluusisóión,n , ssee oobbsseerrvvóó qquue,e , eenn llaa ddeecciissiióónn mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l eell ffaallllaaddoorr aadd qquueemm ccoonncceeddióió eell rreemmedeidoi,o , ddiicchhoo ccuueerrppoo ccoolleeggiiaaddoo «« sse e ll ii mmi it tó ó aa sse eñ ña ala lr a, r , ssi in n nni inng gú ún n ttiippoo ddee aannáálilsisiiss uu ooppeerraacciióónn mmaatteemmátáitciac,a , qquuee ttrraaííddooss aa vvaalloorr pprreesseenntete eell ccaappititaal l rreeccoonnoocciiddoo eenn eell oorrddiinnaal l ccuuaarrttoo ddee llaa sseenntteenncciiaa ddee pprriimmeerraa

iinnssttaanncciiaa yy llooss iinntteerreesseess mmoorraatotoririooss ““aarrrroojjaann llaa ssuummaa ddee DDOOSS MMIILL QQUUIINNIIEENNTTOOSS TTRREEIINNTTAA YY TTRREESS MMIILL MMIILLLLOONNESE,S , CCUUAATTRROOSSCCIIEENNTTOOSS RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--000055--22001144--000077446-60-01 1

OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PESOS

OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS DIECINUEVE PESOS

($2.533.489.719)”». ($2.533.489.719)”». 33..-- IInnccoonnffoorrmme e ccoonn lloo ddeecciiddiiddo,o , llaa ccaassaacciioonnisisttaa rreepprroocchhóó ppoorr vvííaa ddee rreeppoossiicciióónn llaa aalluuddiiddaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn yy, , ppaarraa eelllloo aalleeggóó qquuee eell TTrriibbuunnala l aaddeemmáás s ddee ssuummara r eell mmoonntoto ddee llaass ccoonnddeennasa,s , ttuuvvoo eenn ccuueenntata llaa lliiqquuiiddaacciióónn qquuee ddiicchhoo eexxttrreemmoo aappoorrttóó eenn ssuu mmoommenetnot,o , llaa ccuuala,l , aasseevveerór,ó , ccoorrrreessppoonndde e aa llaa qquuee

aalllleeggaa ccoonn eell rreeccuurrsso,o , ccuuyyooss vvaalloorreess ccooiinncciiddeenn ccoonn eell ttoottaal l rreesseeññaaddoo ppoorr llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia aall hhaabbiliilittaarr llaa ccaassaaccióiónn, , aassi:í : Grupo de | Capital total | Fecha de |Intereses a la facturas (sumatoria de | exigibilidad | fecha de 1la facturas sentencia Primer $18.620.163 9 de abril de | $70.045.209,78 grupo 2010 Segundo | $286.343.094 4 de junio de | $1.068.534.196,7 grupo 2010 Tercer $17.125.984 5 de junio de | $63.898.317,6 grupo 2010 Cuarto $182.264.647 17 de | $669.451.356,17 grupo septiembre de 2010 Quinto $27.772.210 18 de | $102.006.307,70 grupo septiembre de 2010 Sexto $4.842.368 10 de octubre $17.724.858,379 grupo de 2010 Séptimo —| $1.091.491 17 de febrero | $3.927.049,8663 grupo de 2011

TOTAL $1.995.587.286,19

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- EEl l iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttiííccuulloo 334422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eessttaabblleeccee qquuee ccoonnttrraa eell ««aauuttoo qquuee ddeecciiddaa ssoobbrree llaa

aaddmmisisibibililiiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo» » ddee ccaassaaccióiónn, , pprroocceeddee eell ddee ««rreeppoossiicciióónn,» , lloo qquuee qquuiieerree ddeeccirir qquuee llaa sseennddaa eessccooggiiddaa ppaarraa 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--000055--22001144--000077446-60-01 1 aattaaccaarr eell pprroonnuunncciiaammieinetnot o ddee 1122 ddee jjuulliioo aanntteerriioorr eess llaa aapprrooppiiaaddaa ppaarraa eell eeffeeccttoo. . 22..-- SSeeaa lloo pprriimmeerroo rreeiitteerraarr llaass ccoonnssiiddeerraacciioonneess rreeaalliizzaaddaass eenn llaa pprroovviiddeenncicaia iimmppuuggnnaaddaa rreessppeeccttoo aa llaa iinnssuuffiicciieenncciaia ddeel l eexxaammeenn ddeel l TTrriibbuunnala l ssoobbrree llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ««ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrriirr » qquuee aassiissttííaa aa llaa

ssoocciieeddaadd iimmppuuggnnanatnet,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjJuuiicciioo oobbrraanntetess eenn eell pplleennaariroi,o , ttooddaa vveezz qquuee llaa ccoolleeggiiaattuurraa ssee cciirrccuunnsscrcirbibióió aa llaa ttrraannssccrriippcciióónn ddee mmoontnotso,s , ssiinn ppoorrmmeneonroirzizaar r llaa ffoorrmmaa eenn qquuee ffuueerroonn oobbtteennididoso,s , ppaarraa aassí í tteenneerr ppoorr ssaattiissffeecchhoo eell rreesseeññaaddoo pprreessuuppuuesetsot,o , ssiieennddoo eelllloo iimmppereiroiosos,o , ddaaddoo qquuee eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn rreessppeeccttoo ddee ccoonnttrroovveerrssiaiass ccoommoo llaa ddiissccuuttiiddaa eenn eessttee aassuunntot,o , hhaaccee rreeffeerreenncciaia aa llaa eessttiimmaacciióónn ccuuaanntittitaatitivvaa ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa llaa ppaarrttee vveennccidida,a , llaa ccuuaal l eessttáá ssuuppeeddiittaaddaa

««aa llaa ttaassaacciióónn eeccoonnóómmicicaa ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccaa ssuussttaanncicaial l qquuee ssee ccoonncceeddaa oo nniieegguuee eenn llaa sseenntteenncicai,a , ((…...) ) aa llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa aaffeeccttaacciióónn oo ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmooninaial l qquuee ssuuffrree eell rreeccuurrrreennttee ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee llee rreessuullttaa ddeessffaavvoorraablbele» » (( CCS SJ J, , AAC C7 76 63 3882 -201 06 1, 6 , CCSSJ,J , AACC4411006-62-201081,8 , CCSSJ,J , AACC2299775-52-202022,2 , CCSSJ,J , AACC2277363-62-022042)4.) . PPoorr eessaa sseenndda,a , ddiicchhaa ccuuaanntítaía ssee ddeetteerrmmiinnaa aa ppaarrtitrir ddeel l aaggrraavvioio oo ppeerrjjuuicicioio qquuee llee ooccaassiioonnee llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnaaddaa aall rreeccuurrrreenntet,e , eenn eell pprreecciissoo ccoonntteexxtoto ddeel l lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddo,o ,

aannaalliizzaaddoo eenn ssuu ddiimmeennssióiónn iinntteeggrraal l yy aatteennddiiddaass llaass ssiinngguullaarriiddaaddeess ddeel l ccaassoo, , eevvaalluuaannddoo llaa aaffeeccttaacciióónn ccoonn eessttrriiccttaa ssuujjeecciióónn aa llaa rreellaacciióónn ssuussttaanncicaila l ddeeffiinniiddaa eenn eell vveerreeddicictot,o , eenn ttaannttoo qquuee ««ssóólloo llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa ccuueessttiióónn ddee mméénirtitoo eenn ssuu rreeaalliiddaadd eeccoonnóómmicicaa eenn eell ddííaa ddee llaa sseenntteenncicai,a , eess lloo qquuee rreeaallmmeenntete ccuueennttaa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr eell mmoonntoto ddeel l ccoommeennttaaddoo iinntteerrééss» » ((CCSSJJ, , AACC992244-2-201061,6 , CCSSJ,J , AACC3311774-42-202002,0 , CCSSJ,J , AACC2299776-62-202012,1 , CCSSJ,J , AACC2222886-62-202022,2 , CCSSJ,J , AACC11997744--2200223 3 yy CCSSJ,J , AACC885511--22002244).).

3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--3311--0033--000055--22001144--000077446-60-01 1 33..-- SSiinn eemmbbaragrog,o , aatteennddiieennddoo aa llaa ddeessccrriippcciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa iinnccoonnffoorrmme e ssoobbrree eell mmééttooddoo yy llaa ffoorrmmaa eenn qquuee ffuueerroonn oobbtteenniiddooss llooss vvaalloorreess tteenniiddooss eenn ccuueenntata ppoorr eell TTrriibbuunnala,l , mmiissmmoso s qquuee ccooiinncciiddeenn ccoonn llooss ddeel l iinntteerrllooccuuttooriroio ddeel l 77 ddee mmaayyoo ddee 22002244 yy llaa lliiqquuiiddaacciióónn qquuee aaccoommppaaññaa eell mmeeddioio hhoorriizzoonntatla,l , ddeevviieennee ccllaarroo qquuee llaa eessttiimmaacciióónn ddee ssuu iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eess ssuuffiicciieennttee ppaarraa tteenneerr ppoorr aaccrreeddiittaaddooss llooss ccoonnddiicciioonnaammieienntotos s lleeggaalleess pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulolo 334422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l hhaabbrráá ddee

aaddmmitiitrirssee eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióión.n . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : RREEPPOONNEERR llaa pprroovviiddeenncicaia CCSSJJ AACC3377353-522002244 yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , AADDMMITITIIRR eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr llaa ssoocciieeddaadd OOrrbbaazzoo SS..AA. . ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 1188 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát.á .

SSEEGGUUNNDDO: O : CCOORRRREERR ttrraassllaaddoo ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreeiinnttaa

((3300) ) ddííaass aa llaa ppaarrttee iimmppuuggnannatnet,e , aa ffiinn ddee qquuee pprreesseenntete llaa rreessppeecctitivvaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióión.n . DDiicchhoo ttéérrmmiinnoo nnoo ssee iinntteerrrruummppiriráá ppoorr eell ccaammbiboio ddee aappooddeerraadod,o , nni i ppoorr ssuu rreennuunncicaia oo llaa ssuussttiittuucciióónn ddeel l ppooddere.r .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggiissttrraaddaa 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BB7766DD6611DDEE22EE44558BB3344AA44002200EEBB44440033DD221177CC2244BBBB112255EE330022BB9955116688CC22DD1719790044667766CC1111CC3 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0022