CSJ - AC4871-2018

Re函bliぐadeColombia co能＄即remaneJu帥￠ぬ Sala的casaclenc請II AC4871−2018 Radicaciann．ollOO1−02・03”000−2018−03261−00 Bogotま，D．C．，quince（15）denoviembrededosmil dieciocho（2018）・ † Decidese elconnicto de competenciaque se suscit6 entrelosJuzgados Sexto CivildelCircuito de Bogotまy CivildelCircuitodeFunza（Cundinamarca），ParaCOnOCer lademmdaderesponsabilidadcivilcontractualpromovida porQgoTradeS・A・COntraTigreColombiaS・A・S・ ANTECEDENTES 1．AnteelprlmerO delosdespachosenmencidn，la promotorainstaur6demanda de responsabilidad civil contractualpretendiendo se declarela existencia de un contratoverbaldedistribucidnyqueestenegocioJuridico seincumpli6． EnellibelolademandanteinvocoqueeseJuzgadoes elcompetente，POr訪a cuantia en raZdn de un∴negOdq JtLrtdicoyporserlaciudad∴deBogotdD・C・，eldomic細め Radicaci6nn．ollOO1−02−03−000−2018−03261−00 pnncpaldeqIeCuCidndelcontmto celebradoyeldomicilio deqecuci6ndeuariasdelasobligacionesdelcontratO…”． 2．Eldespachojudicialde esaciudadlarechaz6por ぬlta de competencia territorial，de confbrmidad con el

articulo90delC6digoGeneraldelProceso，enraZdnaque el domicilio dela convoca．da es el munlCIP10 de Cota （Cundinamarca），Segdn se desprende de su cert縦cado y representaci6nlegal．Por otrolado，agregO que eS improcedentedaraplicaci6nalnumera13delcanon28de lacodi範caci6na句etiva高odauezquedentrOdelasuntono e虚stetm negocioJurldico cierto，paCtadoporlaspartes，y delcualsepuedadeterminarenjbrmainequiz）OCaquelas ObligacionesquedeesteemanasendebianserαCatadasen este distrito”．En consecuencla，remiti6 el libelo alJuzgadoCivildelCircuitodeFunza． 3．El juzgado receptor del expediente declin6 su conocimientoyplantedlacolisi6nnegativadeestaespecle， i i 廿as estimar que el funcionario de orlgen nO debi6 年PartarSedelasunto，PueSenelsublitelacompetenciaes facultativa，POrCuantOlareglageneralesqueeljuezque i i Ponocerまeseldeldomiciliodeldemmdado，aSicomoque i resultaria aplicable el numera13。citado．No obstante， funquelαCOmPetenCia termoriales concu77ente；…eStdn ualnadosaconocertantoelJ転移deldoTniciliodelaparte i qccionada，COmOelde自LgardecuInplilnientOdecualquiem

犀Iasobligaciones…）），yCOmOeldemmdante。ligi6。Sta 血tima，eSallidondedebetramitarseeljuicio． Radicaci6nn．ollOO1−02−03−000−2018−03261−00 CoNSIDERACIONBS 1．Habida cuenta quela presente colisi6n de atribuciones dela misma especialidad jurisdiccional en血entaJuZgados de diferentes distritos judiciales；， incumbeaestaSaladeCasacidndesatarlacomo superior funcionalcomdn de ambos，de acuerdo conlos articulos 139delC6digoGeneraldelProcesoy16delaley270de 1996modiHcadopore17odelaley1285de2009・ 2．Elnumerallo delarticulo28delC6digo General delProcesoconsagracomoreglageneraldecompetenciael domiciliodeldemandado，COnlaprecisidnquesiestetiene varios domicilios，O SOn Varioslos eruuiciados）Puede accion紬Semteeljuezdecualquleradeellos，aelecci6n delaccionmte，ademasdeotraspautasparacasosenque elconvocadonotienedomiciliooresidenciaenelp糾S． Alrespect01aSalahamanifestadoque‥ … COlnO al delnandante es a quienわIeyloJhcuua parα escoge7㌧dentrOdelosdistintos．句eγOSdel．佃ctorfe77itoria自a autolidad judicial que debe prOnunCia7℃e SOb71g∴un aSuntO deteminado，StdicienteTnenteSetienedichoq叫eunaZ）eZelegido poraquelsuJue2natZJm封言bcomPetenCiasetomaenpriuatiz）a，

sinqueeljimCiona7わjudicialpuedaasuiniciatiuaeliminarlao uar訪れのa menOSqlIe eldemandado阜ndadamenteは0年iete mediantelos mecanisTnOSlegales que sean pmcedentes・ （AC2738，5may・2016，rad・2016−00873−00〉・ Asuvez，elnumera13odisponeque《l匂nlosprocesos ongmados en一uniれegOCioJuridico o queinUOluclentituわS 3 Radicaci6nn，ollOO1−02−03−000−2018−03261−00 qecu証uos es tambien co77やetente eljuez∴del tugar de CuTTtplimientodecualquieradelasobligaciones”． Portanto，Paralasdemandasbasadasenunnegocio Juridico o queinvolucran titulos qecutivos，en elfictor territorialhayfuerosconcurrentes，PueSalgeneralbasado eneldomiciliodeldemmdado tゆTumdoTniciliiuTnrI弛S／Se Sumalapotestaddelactordetramitarelprocesoanteel juezdellugardecumplimientodelasobligaciones tゆmln COntraC血生 PoresohadoctrinadolaSalaqueeldemandante，COn fundamentoenactosJuridicosde《《alcanCebilateraloenun mulo qfeCutiz）O tienela qpcidn deaccionall adlibitum，en unouotlWlugar，OSea，eneldomiciliodelacontrqparfeo donde elpacto o的to de discusidn o titulo de qeCuCibn debiacurγPlirse；per0，mSistese，elloqueda，enpnnCPtO，a

ladeterminacibne堆）reSadesupromotoli〉（AC4412，13jul． 2016，rad・2016−01858−00）． Adem含S，elnumera15。disponequepara〝losplDCeSOS eontraunapersonaJ妨dicaescontpetenteeljul診desu dolniciliopnnc撞，al・SineTnbaTgO，Cuandosetmtedeasuntos 擁αladosaunasuculSaloagenciaserdncoITPetenteS，a iI p7℃UenαOn，ei．和eZdeaqtLelgeldees厄年 ： 3・Desdeesta6ptica，C紺eCederaz6nelJuzgadoCivil del Circuito de Funza（Cundinamarca）p紬a rehusarla COmPetenCiaenelasuntoqueahoraocupalaatencidnde Radicacidnn．ollOO1−02−03−000−2018−03261−00 la Corte，POr CuantO tienela convocada domicilio en el municipiodeCotadeacuerdoalcertincadodeexistenciay representaci6nlegalaportadoconellibelo・ Ademas，enelsubjudicenoesaplicableelnumerd 30del articulo28del Cddigo General del Proceso，POr cuanto se pretende dilucidarla existencia delcontrato verbaldedistribuci6nalegadopor−laparteaccionante，de donde no puede partirse del mismo convenio para determinarla comPetenCia puesto que es un aSuntb materiade discusi6n，de alliqueno puedaa五marse de entradacualfue ellugar de cumplimiento，aSPeCtO eSte

queentratandosedeconnictosdecompetencia，debeestar dilucidadoabinititio，ParaCOnbaseenel，deteminarcual eseljuzgadorcompetente・ 4．ComoconsecuenCiadeloanotado，Seremitirまel expedientealJuzgadoCivildelCircuitodeFunza，POrSer elcompetenteparaCOnOCerdelmencionadoproceso，ySe infbrmarま de esta determinaci6n al otro runcionario involucradoenlacolisidnqueaqulquedadirimida・ DECISION con base enlo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasaci6nCivil，declaraqueelcompetente paraconocerdelprocesodelareftrenciaeselJuzgadoCivil delCircuitodeFunza（Cundinamarca），alqueseleenvial喜 deinmediatoelexpediente・ 5 ● Radicaci6nn．011001−02−03−000−2018−03261−00 ComunlqueSe eSta decisi6n al otro estrado judicial invomcrado en elcon皿cto，Paralo cualse remitirまuna COPiadeestaprovidenciaparalos丘nesaquehayalugar・ Notifiquese． SALVO