CSJ - AC4912-2024 (2024-03280-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44991122--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033228800-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ttrreess ((33) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy ssuu hhoommólóologgoo QQuuinintoto ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracrac.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , llaa CCooooppereartaitvivaa ddee FFoommenetnot o ee IInnvveerrssiióónn

SSoocciaial l PPooppuulalar r CCooooffiippooppuulalar r ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa SSaannddrraa SSeegguurar,a , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé nn.”.?° 22330055005,5 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss EEl l ccoonnvvooccaanntet e jjuusstitfifiiccóó llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessttaa cciiuuddaadd «« ppo or r ll aa cc uua an ntí ta ía, , eel l ll uu gga ar r aac co or rdda ad do o p pa ar ra a eel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaanndaddaodso.s . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeell

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 PPrroocceessoo yy lloo aaccoorrddaaddoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . yy eell aaccrreeeeddoorr eessccooggee eessttee lluuggaarr ppaarraa pprreesseennttaarr llaa ddeemmaanndda»a » [Archivo: 003.Demanda.pdf fs. [Archivo: 003.Demanda.pdf fls. 25-28]. 25-28]. 22..-- LLaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee llaa llooccaalliiddaadd ddee BBoossaa ((BBooggootát)á,) , qquuiieenn llaa rreecchhaazzóó aadduucciieennddoo qquuee «« cc oo nnf foor rmme e eel l aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l llííbbeelloo ddee ddeemmaanndad,a , ssee eexxttrraaee qquuee, , eell aaqquuí í

ddeemmaannddaaddo o ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá eenn llaa CCaallllee 1166 NNoo. . 3366 CC 9922, , CCoonnjjuunntoto AAvveellllaannaa ddee SSooaacchhaa ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , LLOOCCAALLIIDDAADD SS OOA AC CH HAA - CCU UN ND DI IN NA AM MA AR RCA C» A » yy, , aaddiicciioonnaallmmenetnet,e , ppoorrqquue e ««e el l AAc cu ue er rd do o NNoo. . CCSSIJJBBTTAA2222--7733 ddeel l 2299 ddee aaggoossttoo ddee 22002222 ddiissppuusso:o : ““AArrttííccuulloo 11” ° ((…...)) PPaarráággrarfaof.o . EEll JJuuzzggaaddoo 44° ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggoottáá tteennddrráá ccoobbeerrttuurraa eexxcclluussiivvaa eenn llaa llooccaalliiddaadd ddee BBoossaa”»”,» , ppoorr lloo qquuee ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn aa llooss eessttrraaddooss ddee eessaa ccaatteeggooríraía yy eessppeecciiaalliiddaadd ddee SSooaacchhaa ((2222 sseeppt.t . 2200223)3.) . [Archivo: 003 Demanda.pdf fis.

[Archivo: 003 Demanda.pdf fls. 32-33]. 32-33]. 33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell ddeessppaacchhoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , iigguuaallmmeenntete ssee nneeggóó aa iimmpparatritrirlleess ttrráámmitiet,e , ccoonn ssooppoortrete eenn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ppuuees,s , eenn eessttee ccaassoo, , «« RRe ev vi is sa ad do o eell pplleennaariroio ssee oobbsseerrvva,a , qquuee llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , aa ttrraavvééss ddee aappooddeerraaddaa jjuuddiciicaila,l , ccoonnvvooccóó aa pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ssiinngguullaarr aa llaa SSrraa. . SSAANNDDRRAA SSEEGGUURRA,A , ccoonn eell oobbjjeettoo ddee oobbtteenneerr eell ppaaggoo ddee uunnaa ssuummaa ddee ddiinneeror,o , mmááss llooss iinntteerreesseess

ccoorrrriieenntteess yy mmooraratotroiroios,s , ttooddoo ccoonntteennddiiddoo eenn eell PPaaggaarréé NNoo 223300550055 aalllleeggaaddoo ccoommoo bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn; ; ppaarraa sseerr ppaaggaaddereoro eenn ssuuss ooffiicciinnaass: : eenn BBooggoottáá DD..CC.,. , ccoommoo lloo iinnddiiccaa eenn eell nnuummerearla l ""11 º" ddee ssuu ppaarrttee iinniicciiaal.l . EEnnttrree ttaanntoto, , eell ppooddeerr yy llaa ddeemmaannddaa eessttáánn ddiirriiggiiddooss aa llaa cciiuuddaadd ccaappititaal l yy eenn eell aaccááppititee ddee ""ccoommppeetteenncicaia" " llaa ttooggaaddaa llaa ddeetteerrmmiinnóó aassí:í : ""EEss UUsstteedd 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 SSeeññoorr JJuueez,z , ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee eessttee pprroocceessoo ppoorr llaa ccuuaanntítaía, , eell lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliilioo ddee llooss

ddeemmaanndaddaodso.s . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceessoo yy lloo aaccoorrddaaddoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . yy eell aaccrreeeeddoorr eessccooggee eessttee lluuggaarr ppaarraa pprreesseennttaarr llaa ddeemmaanndad.a". " ((SSuubbrraayyaaddoo f fu ue er ra a dde el l tt eex xt to o oor ri iggi inna al l» ),» , lloo qquue,e , sseeggúúnn iinnddiiccóó, , eennccuueenntrtraa vveenneeror,o , aaddeemmásá,s , eenn lloo ddiicchhoo ppoorr eessttaa CCoorrttee eenn aauuttoo ddee 1166 ddee jjuunnioio ddee 2200223.3 . CCoonn eessee ffuunnddaammenetnot,o , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ' [Archivo: 005

[Archivo: 005 AAuuttooRReecchhazaazCaoCmopmetpeentceinac.ipad.ípjd.f ]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- SSaabbiiddoo eess, , qquuee ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l qquuee

ddeebbee ccoonnoocceer r llooss ddiissttiinnttooss pprroocceessooss qquuee ssee ssoommeettaann aa ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssaaggrraaddoo ddiivveerrssooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiieennddoo eell tteerrrriittoorriiaal l eell qquuee iinntteerreessaa ppaarraa eell pprreesseenntete ccaassoo, , ccuuyyaass ppaauuttaass ddee aattrriibbuucciióónn eessttáánn rreegguullaaddasa,s , pprriinncciippaallmmenetnet,e , eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn eell ccuuaal l ssee aaddvviieerrttee qquuee eenn cciieerrttooss ssuuppuuesetsotso,s , eell lleeggiissllaaddoorr ppeerrmmitiete qquuee ddeetteerrmmiinnaaddoo jjJuuiicciioo ppuueeddaa sseerr ccoonnoocciiddoo aa pprreevveenncciióónn ppoorr ddiissttiinnttooss

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 jjuJuzzggaaddoorerse,s , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l ssee ddiiccee qquuee eexxiisstteenn ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetess qquuee hhaabbililiittaann aall pprroommotootor r eelleeggiirr eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess ppoossiibblleess llaa sseeddee eenn ddoonndde e pprreeffiieerree iimmppuulslsaar r ssuu ccaauussa;a ; eenn ttaanntoto, , eenn oottrrooss ttaannttooss ddiissppoonnee qquuee ssóólloo uunn ffuunncciioonnarairoio tteennggaa llaa ppootteessttaadd ddee ttrraammititaar r llaa aaccttuuaacciióónn ssuuppuuesetsoto qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall ffuueerroo pprriivvaattiivvoo oo pprriivviilleeggiiaaddo,o , eenn ccuuyyoo ccaassoo nnoo ssee ppooddrráá lllleevvaarr eell pplleeiittoo aa jjuueezz ddiissttiinnttoo aall qquuee eexxpprreessaammenetnet e ddeetteerrmminine e eell oorrddeennaammieinetnot.o . AA mmooddo o ddee rreeggllaa ggeenneerarla l eell nnuummerearla l 11º ddee ddiicchhoo pprreecceepptoto

eessttaabblleeccee qquuee «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os sos o, s , ssa al lv vo o ddi issp po os si ic ci ió ón n ll ee gga al l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet»e.» . CCoonn eessttaa ppaauuttaa ggeenneerarla l eess ccllaarraa llaa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss pprroocceessooss ccoonntteenncicoiososso,s , eenn pprriinnccipipioi,o , aall jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllalmmaaddoo aa jjuuiiccioio, , aa ffiinn ddee eetffeeccttiivviizzaarr eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , eenn llaa mmeeddididaa qquuee ssii llaa aaccttuuaacciióónn

ssee aaddeellaannttaa ddoonndde e ttiieennee eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggooccioioss ssee llee ffaacciilliittaa ssuuss ddeerreecchhooss ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn yy ddee ddeeffeennssa.a . AAhhoorraa bbiieenn, , aa llaa ppaarr ddee aaqquuelellala ddiissppoossiicciióónn eessttáánn pprreevviissttaass oottrraass ppaauuttaass qquue,e , ddeebbiiddoo aa cciieerrttaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddese,s , hhaabbililiittaann ddiirreecccciioonnaar r eell ccaassoo aa oottrrooss ffuunncciioonnarairoiso,s , ccoommoo ooccuurrrree ccoonn eell nnuummerearla l 33º ddee ddiicchhoo pprreecceepptoto aa ccuuyyoo tteennoor:r : «« [f ee] ]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee

4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrrititaa».» . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eessttáá rraaddiiccaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo, , oo iinnvvoolluuccrreenn ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l

ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aallllií ccoonntteennidida;a ; eenn oottrraass ppaallaabbraras,s , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn aaccaabbaaddooss ddee rreeffeerriri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuuppuueestsotoss mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nnoo eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivvaa. . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : [[PP]]aarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l

ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ --ssee ssuubbrraayya-a -

((CCSSJJ AACC4444121,2 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699--2200223 3 yy CCSSJJ AACC1144424-22-022042)4. ). 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 AAhhoorraa bbiieenn, , eejjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell rreeccllaammaantnet,e , aajjuussttaaddaa aa llaa lleeyy ««l laa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia sse e tt oo rm na a een n p pr ri iv va ati tiv va a, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((CCSSJJ A4»CAC22447755--2200221,1 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , CCSSJJ AACC11443355--2200223 3 yy CCSSJJ AACC1144424-22200224)4.) .

2200224)4.) . SSiinn eemmbbaragrog,o , eessaa eessccooggeenncicaia nnoo ppuueeddee sseerr ccaapprriicchhoosas,a , ppuueess ddeebbee eexxiissttirir pplleennoo ccoonnvveenncciimmieienntoto ddee qquue,e , ssii ssee iinncclliinnóó eell iinntteerreessaaddoo ppoorr llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , eell lluuggaarr iinnddiiccaaddoo ccoorrrreessppoonnddaa aall ddeel l ddoommiciicliiloio ddee ssuu ccoonntteenndideientnet;e ; yy, , ssii ssee ddeeccaanntótó ppoorr llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 33”º, , sseeaa eevviiddeenntete eell aaccuueerrddoo ddee llooss ccoonnttrraattaanntetess ssoobbrree eell ssiittiioo ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee ssuuss ccaarrggaass ccoonnvveenncicoionanlaelse.s . 44..-- PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ssuubb lliittee eess iinnccoonntteessttaabblele qquuee eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr llaa CCooooppereartaitvivaa ddee FFoommenetnot o ee

IInnvveerrssiióónn SSoocciaial l PPooppuulalar r ""CCooooffiippooppuulalra"r " ccoonnttrraa SSaannddrraa SSeegguurar,a , vvaa ddiirriiggiiddoo aa pprrooccuurraar r eell ppaaggoo ddee uunnaa oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn uunn ttíittuulloo vvaalloor,r , ddee ssuueerrttee qquuee ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz eennccaarrggaaddoo ddee ddiirriimmirir llaa lliittiiss ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ssee hhaabbiliilittaa llaa llllaammaaddaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerroos,s , ddaaddoo qquuee eell eejjeeccuuttaanntete ppooddíaía ooppttaarr ppoorr iimmppuulslsaar r llaa ddeemmaannddaa aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaadod,o , qquuee eenn eessttee ccaassoo ssee ddeennuunncicóió eell mmuuninciicpiipoio ddee SSooaacchha;a ; oo, , eenn eell ddee llaa llooccaacciióónn ddoonndde e tteennddrrííaa lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa pprreessttaacciióónn

ddeebbiidda,a , qquuee lloo eess BBooggotoatáá.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 AAmmpparaaraddo o eenn eessaa ppootteessttaadd, , eell ddeemmaanndadnatnet e ssee ddeeccaanntótó ppoorr llaa ppaauuttaa eessppeecicaial l ddee aattrriibbuucciióónn, , rreeffeerriiddaa aall ssiittiioo ddoonnddee sseeggúúnn llaa lliitteerraalliiddaadd ddeel l ppaaggaaréré llaa llllaammaaddaa aa jjuuiicciioo ssee ccoommpprroommeteitói ó aa hhoonnrraar r llaa oobblliiggaacciióónn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa ffuunncciioonnaariraia pprriimmiiggeenniaia ssiinn eexxaammininaar r qquuee eell ddeemmaanndadnatnet e nnoo hhaabbíaía sseeññaallaaddoo eenn ssuu ddeemmaannddaa qquuee ffuunnddaabbaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssiinnoo ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummplpilmimieinetnot,o , ccoonnssiiddeerróó ssiinn mmásá,s , qquuee ddeebbiiddoo aa llaa rreessttrriinnggiiddaa

ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee ppoorr ssuu nnaattuurraalelezzaa llee hhaa ssiiddoo ccoonnffiiaaddaa eell aaddeellaannttaammieienntoto ddeel l pplleeiittoo ddeebbíaía ssuurrttiirrssee eenn llaa mmuuninciicpipalailiddaadd ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , ddoonnddee llaa eennjjuuiicciiaaddaa rreessiidde.e . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoonnttrraariroio aa lloo eessbboozzaaddoo ppoorr ddiicchhoo ffuunncciioonnarairoio nnoo hhaabbíaía lluuggaarr aa aapplliiccaarr llaa rreeggllaa ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11?º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ppaarraa eeffeeccttooss ddee eessttaabblleecceer r eell ffuunncciioonnarairoio eennccaarrggaaddoo ddee ddiirriimmirir llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , eenn ttaannttoo qquuee ddiicchhoo ffaaccttoorr nnoo ttiieennee uunn ccaarráácctteer r pprriivvaatitivvoo, , ssiinnoo

ffaaccuullttaattiivvoo yy, , llaa ccoonnvvooccaantnet,e , hhaacciieennddoo uussoo ddee llaa ppootteessttaadd oottoorrggaaddaa ppoorr eell lleeggiissllaaddoor,r , ppooddíaía eessccooggeer r eennttrree eessttee yy eell ddeel l jjuueezz ddeel l ssiittiioo ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa aaccrreeeenncicai.a . EEss iirrrreebbaatitbiblel,e , ccoonnffoorrmme e ssee iinnddiiccóó eenn pprreecceeddeencnicai,a , qquuee llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaanntete eenn ssuu eessccrrititoo iinniicciiaal l ffuuee eexxpplilicciittaa eenn lloo rreeffeerreennttee aa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee pprreetteennddíaía hhaacceer r vvaalleer,r , aammeenn qquuee sseeññaalóló qquuee eerraa ««[ [ddl ]e e ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceessoo yy lloo aaccoorrddaaddoo eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr bbaassee ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eell lluuggaarr ddee

ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eess llaa cciiuuddaadd ddee BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . yy eell aaccrreeeeddoorr 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 eessccooggee eessttee lluuggaarr ppaarraa pprreesseennttaarr llaa ddeemmaandnad»a.» . MMaaninfiefessttaacciióónn qquuee aall eessttaarr aaccoorrddee ccoonn llaa nnoorrmmataitviviiddaadd aaddjjeettiivvaa nnoo ppooddíaía sseerr ddeessaatteennddiiddaa ppoorr eell JJuuzzggaadodro.r . YY eess qquuee aall hhaabbeer r eessccooggiiddoo ccoommoo jjuueezz nnaattuurarla l aall ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , qquuee lloo eess llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , nni i qquuiittaa nni i ppoonnee lleeyy ddoonndde e ppuuddieierraa tteenneerr eell ddoommiciicliiloio llaa eejjeeccuuttaadda,a , oo llaa eevveennttuuala l rreessttrriicccciióónn ggeeooggrrááfificcaa qquuee aaccttuuaallmmeenntet e ttiieenneenn aallgguunnooss jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy

ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpilpel,e , ppuueess aall ffiinn yy aall ccaabboo lloo eesseenncicaial l eess qquuee ccoorrrreessppoonnddaa aa uunn JJuuzzggaaddoor r ddee BBooggotoát;á ; eelllloo, , ppoorrqquuee llaa eelleecccciióónn ssee ddeeccaanntótó ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o yy, , aall rreessppeectcot,o , eell ppaaggaaréré lliitteerraallmmeenntete rreeffiieerree ppaarraa eessee pprrooppóósistioto eessttaa cciiuuddaadd yy eell ffuunncciioonnarairoio iinniicciiaal,l , aa nnoo dduuddara,r , ttiieennee ssuu sseeddee eenn eessttaa ccaappitiatla.l . 55..-- SSíígguueessee eennttoonncceess qquue,e , ssii eenn eessttee ppaarrttiiccuullaarr aassuunntoto ssee pprroommovoivóió aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ppaarraa eell ccoobbrroo ddee uunn ttíittuulloo vvaalloorr ppaaggaaddeeroro eenn BBooggotoát,á , nnoo vviieennee aa dduuddaa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet e ssiigguuee llaa rreeggllaa

eessppeecicaial l ddee aattrriibbuucciióónn ddeel l nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn pprroocceessala l cciivvili,l , yyaa qquue,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaa ffaaccuullttaadd aallllíí pprreevvisistata, , llaa eemmppreressaa eejjeeccuuttaanntete eessccooggióió vváálliiddaammeenntet e aa llooss ddeessppaacchhoos s ddee eessttaa uurrbbe,e , ppoorr sseerr eell ssiittiioo ddoonndde e sseeggúúnn ssuu aatteessttaacciióónn yy lloo ppllaassmmaaddoo eenn eell iinnssttrruummeenntoto ccaarrttuullaarr ddeebbíaía ssaattiissffaacceerrssee llaa pprreessttaacciióónn ddeebbiidda.a . PPoorr lloo ttaanntoto, , eess aa llooss jjuuzzggaaddoorreess ddee BBooggootátá yy nnoo aa llooss ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , aa qquuiieenneess ccoorrrreessppoonndde e ddaarr ccuurrssoo aall lliittiiggiioo ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrár,á , ppoorr lloo qquuee ssee oorrddeennaarráá

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003322880-00-00 0 rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall rreeffeerriiddoo jjuuzzggaaddoo ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocecrelral,a , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee llaa LLooccaalliiddaadd ddee

BBoossaa ((BBooggootát)á ) eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee SSooaacchha,a , CCuunnddiinnaammaracraca yy aa llooss ccoonnvvooccaantnetse.s .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA5533DD5522AACC116677FF11FF002244CC77EEEE889977CCBBFF0033225566EEBBBBCCEEFF3300115566FFEEEEFF44554477FF44EEAA55BBAAS9CC55CCE6E 6 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0033