CSJ - AC4919-2024 (2017-00050-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44991199--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 0088000011--3311--5533--000099--22001177--000000550-00-01 1 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ttrreess ((33) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree eell ddeessiissttiimmiieenntoto pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa aappooddeerraaddaa jjuuddiciciaial l ddee RRaaffaaele l AAllffoonnssoo LLoobbeelolo JJiimméénneez z ((cceessiioonnaariroio ddee llooss ddeemmaannddaadodso s eenn eell jjuuiicciioo vveerrbbaal l ddee iimmppoosisciciióónn ddee sseerrvviidduummbbrer e ddee ccoonndduuccccióiónn ddee eenneergrigííaa eellééccttrriiccaa qquuee IInntteerrccoonneexxiióónn EEllééccttrriiccaa SS..AA. . EE..SS.P.P. . pprroommovoivóió eenn

ccoonnttrraa ddee WWilillliiaamm BBaaddioio CCuueesstatass yy oottrroos)s,) , rreessppeeccttoo ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn qquuee iinntteerrppuussoo ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 2211 ddee mmaayyoo ddee 22002244 ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- EEl l 2211 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraannquqiulillala ddiiccttóó vveerreeddicicttoo qquuee ccoonnffiirrmmóó eell eemmititiiddoo eell 66 ddee jjuunnioio ddee 22002233 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo DDéécciimmoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , mmeeddiaianntet e

eell ccuuala,l , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , ssee aacccceeddióió aa llooss ppeeddiimmeenntotos s ddeel l lliibbeelloo yy ffuueerroonn ffiijjaaddooss llooss vvaalloorreess ppoorr ccoonncceepptoto ddee llaa iinnddeemmnnizizaacicóiónn ccoorrrreessppoonnddiieennttee.. RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 0088000011--3311--5533--000099--22001177--000000550-00-01 1 22..- - RRaaffaaele l AAllffoonnssoo LLoobbeelolo JJiimméénneze,z , cceessiioonnaariroio ddee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn; ; nnoo oobbssttaanntet,e , eessttaannddoo aall ddeessppaacchhoo ppaarraa pprroovveeeer r ssoobbrree ssuu aaddmmisiisóión,n , llaa aappooddeerraaddaa jjuuddiciciaial l ddee llaa rreeccuurrrreenntete aarrrriimmóó eessccrriittoo ffeecchhaaddoo 1155 ddee aaggoossttoo ddeel l ccoorrrriieenntete aaññoo, , ssuussccrirtitoo ttaammbbiéiénn ppoorr ssuu ppooddeerrddanatnet,e , eenn eell ccuuaal l mmaaninfiifieessttaann qquuee ssee pprreesseennttaa

«desistimiento del RECURSO AEXTRAORDINARIO DE «desistimiento del RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACIÓN» [archivo digital 0006]. CASACIÓN» [archivo digital 0006]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- EEl l ccaannoonn 331166 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eessttaabblleeccee qquuee ««[/ll]Jaass ppaarrtteess ppooddrráánn ddeessisistitrir ddee llooss rreeccuurrssooss iinntteerrppuueessttooss yYy ddee llooss iinncciiddeenntetes,s , llaass eexxcceeppcciioonneess yy llooss ddeemmááss aaccttooss pprroocceessaalleess qquuee hhaayyaann pprroommovoivdiod»o,» , pprreevviissiióónn qquuee rreevveelala, , ddee ffoorrmmaa iinneeqquuiívvoocac,a , qquuee eell ddeessiissttiimmiieenntoto eenn ssíí mmiissmmo o eess uunnaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee vvoolluunnttaad,d , mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l eell lliittiiggaannttee aabbaannddoonnaa eell ddeerreecchhoo rreeccllaammaaddoo oo aallgguunnaa aaccttuuaacciióónn pprroocceessala l qquuee hhaayyaa pprroommovoivdiod,o , iinncclluuiiddooss llooss mmeeddioioss ddee iimmppuuggnnacaicóiónn

pprrooppuueesstotoss ffrreennttee aa llaass pprroovviiddeenncciaiass qquuee llee hhaayyaann rreessuullttaaddoo aaddvveerrssasa,s , ccoonnssiinnttiieennddo,o , ddee eessttee mmoodod,o , eenn aaqquuelelllaass ddeetteerrmmiinnaacciioonneess qquue,e , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ddeessiissttiimmieienntot,o , ccoobbrraann ffiirrmmeezzaa rreessppeeccttoo ddee qquuiieenn lloo pprreesseenntat.a . 22..- - SSoobbrree eell eejjeerrcciicciioo ddee eessttaa ffaaccuullttaadd, , llaa CCoorrttee hhaa ppuunnttuualailizzaaddoo qquuee «« [[ cc ]J oo nn ff oo rr mme e aal l aar rt tí íccu ul lo o 334 44 4 dde el l CCó ód di ig go o dde e PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l [[hhooyy 331166 ddeel l CC..GG.P..P].,] , llaass ppaarrtteess ppooddrráánn ddeessisistitrir ddee llooss rreeccuurrssooss iinntteerrppuueesstotso,s , ddee llooss iinncciiddeenntetes,s , aassíí ccoommoo ddee llaass eexxcceeppcciioonneess yy ddee llooss ddeemmááss aaccttooss pprroocceessaaleless qquuee hhaayyaann pprroommovoivdiod.o . EEnn eell ccaassoo

ppaarrttiiccuullaarr ddee llooss pprriimmeerorso,s , ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunnaa ooppuuggnnaacicóiónn yy nnoo ddeel l ddeerreecchhoo mmaateteriraial l eenn lliittiiggiioo, , llaa rreennuunncciiaa eess vviiaabbllee aall mmaarrggeenn iinncclluussoo ddee qquuee eell aappooddeerraaddoo jjuuddiciciaial l ddee qquuiieenn llaa hhaaccee tteennggaa oo nnoo ffaaccuullttaadd ppaarraa eell eeffeecctoto, , oo hhaayyaa pprreesseennttaaddoo ppeerrssoonnaallmmeentnete eell rreessppeecctitivvoo eessccrirtitoo, , ppuueess nnoo eess 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 0088000011--3311--5533--000099--22001177--000000550-00-01 1 mmeenneestseterr aall ttrraattaarrssee ssoolloo ddeel l ddeessiissttiimmiieenntoto ddee uunn rreeccuurrssoo yy nnoo ddeel l ddeerreecchhoo oobbjjeettoo ddee ddeebbaatete ((aarrttss. . 7700, , iibbííddeemm yy 1133, , LLeeyy 444466// 9988)»)» ((CCSSJJ, , AACC88228-82-201061,6 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC3300337-72-202022,2 , CCSSJ,J , AACC3388663-32-202022,2 , CCSSJ,J ,

AACC9%966077--2200223,3 , CCSSJ,J , AACC11886699--2200223 3 yy CCSSJ,J , AACC4400161-62-022042)4.) . 33..- - EEnn eell ssuubb eexxaamminine,e , ccoonn aanntteellaacciióónn aa llaa aaddmmisisiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , llaa mmaanndadtaatrairaia jjuuddiciciaial l ddeel l iimmppuuggnannatnet,e , rraaddiiccóó eessccrrititoo eenn eell qquuee ssee eexxtteerriioorriizzaa llaa vvoolluunnttaadd ddee ddeessisistitrir ddee aaqquuele l mmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee iimmppuuggnancaicóinó,n , mmeemmoroiraila l qquuee ttaammbbiéiénn ffuuee ssuussccrirtitoo ppoorr ssuu ppooddeerrddanatnet.e . 44..- - PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eejjeerrcciiddaa ppoorr eell eexxttrreemmoo rreeccuurrrreenntete llaa ppootteessttaadd ddee ddeessiissttiimmiieenntoto ddeel l rreemmeeddioio iinntteerrppuueesstoto ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaattuuiiddoo ppoorr eell pprreecceepptoto 331166 ddeel l oorrddeennaammieienntoto aaddjjeetitivvoo, , ssee aacceeppttaarráá ddiicchhoo rruueeggo.o .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : AAcceepptatar r eell ddeessiissttiimmiieennttoo ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr RRaaffaaele l AAllffoonnssoo LLoobbeelolo JJiimméénneze z ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciaia pprrooffeerriiddaa eell 2211 ddee mmaayyoo ddee 22002244 ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : SSiinn ccoonnddeennaa eenn ccoossttaass aa llaa ppaarrttee impugnante, por no aparecer causadas. impugnante, por no aparecer causadas.

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr sseeccrreettaariraí,a , ddeevvuuééllvvaassee eell eexxppeeddieienntete ddiiggiittaal l aall TTrriibbuunnala l ddee oorriiggeenn, , iinnccoorrppoorraannddoo llaa aaccttuuaacciióónn

ssuurrttiiddaa aannttee eessttaa sseeddee.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 0088000011--3311--5533--000099--22001177--000000550-00-01 1

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggiissttrraaddaa 4

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA0022110077229922CC66AA447788779955DD8800669944665588AAAAEE11EE997766EEAAS3CCS8FFBB99CCI9Y0O0OCCBB11DDBBDDEEAA2299FFDD181B8B282 8 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0033