CSJ - AC4949-2019

lepúbÜca de Colosibía Csrte Sttíireroa de Jíislf cía Sala (8 Casacite Citrtl • A C 4 9 4 9 - 2 0 19 • ' • ' Hadicacióm 6 6 0 0 1 ^ 3 1 - 0 3 - 0 0 2 - 2 0 1 5 - 0 1 4 7 7 - 01 Bogotá, D. C, diecinueve (19) de n o v i e m b re de dos m il diecinueve (2019). Se decide sobre la solicitud de d e s i s t i m i e n to q ue p r e s e n ta la r e c u r r e n te en el a s u n to en referencia, LAMtlCEPEJimSf •

1. P or a u to de 19 de diciembre de 2 0 18 se admitió el r e c u r so de casación f o r m u l a do p or los accionantes frente a la sentencia de 7 de n o v i e m b re de 2 0 1 8, proferida p or la S a la Civil del T r i b u n al S u p e r i or del D i s t r i to J u d i c i al de Bogotá, d e n t ro del proceso reivindicatorío de M a z u e ra Mejía S.A.vS. a n t es M a z u e ra Mejía & Cía. S. en C. c o n t ra Ángela María González, concediéndoles un término de 30 días p a ra s u s t e n t ar • p. 4 Cd cartel.

2. El 21 de m a yo de 2 0 19 se admitió la d e m a n da de

casación, d a n do traslado de la m i s ma al e x t r e mo opositor [a. 51 Cd Corte), q u i cn sc pronunció o p o r t u n a m e n t e.

3. E s t a n do el caso al d e s p a c ho p a ra resolver la súplica e x t r a o r d i n a r i a, el p r o m o t or allegó m e m o r i al en el q ue e x p o ne Radicación 66001-31-03-002-2015-01477-01

SU determinación de desistir «de manera incondicional de la demanda y sus pretensiones, que han dado origen al presente proceso», confmrne das instrucciones impartidas por [su] mandante» y solicita que no se i m p o n ga c o n d e na en costas y perjuicios; última petición coadjaivada por el m a n d a t a r io de la parte d e m a n d a da p.ss cd cone). 11, COMSIDERilClOMES 1. - De acuerdo c on el artículo 3 14 del Código G e n e r al del Proceso «/E/1 demandante podrá desistir de las pretensiones mientras no se haya pronunciado sentencia que ponga fin al proceso. Cuando el desistimiento se presente ante el superior por haberse interpuesto por el demandante apelación de la sentenciM o casación, se entenderá que comprende el del recurso...». En t a n to que el artículo 3 16 del m i s mo e s t a t u to habilita p a ra que el j u ez no i m p o n ga c o n d e na en costas, entre otros

supuestos, c u a n do «laspartes asilo convéngame 2. - Se accederá a lo requerido p or el vocero j u d i c i al de la recurrente por ser procedente, en los términos de la n o r ma en cita, la facultad expresa que paira ello le fue conferida en el poder correspondiente anexo al expediente ¡n. i cd i), haberse a r r i m a do el m e m o r i al bajo las formalidades previstas en el o r d e n a m i e n to vigente y, no estar en n i n g u i io de l os s u p u e s t os del precepto 3 15 ídem que desautoriza ese acto Radicación iV 66001-31-03-002-2015-01477-01 3.- No habrá l u g ar i m p o n er c o n d e na en costas, d a do q ue los a p o d e r a d os de m a n e ra c o n j u n ta p i d i e r on a la C o r te que.se a b s t u v i e ra de hacerlo, t al y c o mo lo a u t o r i za el canon. 3 16 ibídem. L • BECISIOM • • '. • En mérito de lo e x p u e s t o, la C o r te S u p r e ma de J u s t i c i a, S a la de Casación Civil, P r i m e r o. A c e p t ar el d e s i s t k i i i e n to a l as p r e t e n s i o n es de la d e m a n d a, aclucido p or M a z u e ra Mejía S.A.S. a n t es

M a z u e ra Mejía & Cía. S. en C. d e m a n d a n te y r e c u r r e n te en casación. S e g u n d o, A c o r de c on el artículo 3 14 el a n t e r i or d e s i s t i m i e n to c o m p r e n de el del r e c u r so de casación. T e r c e r o. S in c o n d e na en costas. Cuarto. P or secretaria devuélvase la actuación a la oficina de origen. 3 m. Radicación 66001-31 -03-002-2015-01477Quíato. Suscribe esta providencia el Presidente de la Sala, p or la vacancia definitiva del d e s p a c ho a que corresponde el a s u n t o, por r e n u n c ia de la titular. 4