CSJ - AC4951-2024 (2024-02570-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC44995511--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.”. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee FFuunnzzaa ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) yy SSeegguunnddoo PPrroommisisccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee BBuuggaa ((VVaallllee ddeel l CCaauucac)a,) , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa rreevviissiióónn ddee llaa sseenntteenncciaia ddee «« ii nn tt ee rr ddi icc cc ii óó nn » nn..° 22001177--0000559933 pprrooffeerriiddaa ppoorr eell pprriimmeer r ddeessppaacchhoo ccoonn mmootitvivoo ddee llaa ddeeccllaarraaddaa «« dd ii ss cc aa ppa ac ci id da ad d mme en nta tal l aab bs so olu luta ta»

» ddee FFaannnnyy CCaarrddoonnaa GGaarrcícaí.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete eell pprriimmeer r JJuuzzggaaddoo --ppaarraa eennttoonncecse,s , úÚnniiccoo ddee FFaammiliilaia ddee FFuunnzaz-a,- , MMarairííaa NNeerryy CCaarrddoonnaa GGaarrccíaía iinnssttaauurór,ó , ccoonn aayyuuddaa ddee llaa PPeerrssoonnereíraía ddee MMoossqquuereara ((CCuunnddiinnaammaracrac)a,) , ddeemmaannddaa ddee «a ii nn tt ee rr ddi icc cc ii óó nn » ppoorr «« ddi iss cc aa ppa ac ci id da ad d mme en nta tal l aab bs so olu luta ta» » eenn ffaavvoorr ddee ssuu hheerrmmaannaa FFaannnny,y , eessccrrititoo eenn eell qquuee ssee sseeññaalóló llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr ««llaa nnaattuurraalleezzaa ddee llaa pprreetteennsisóión,n , yy eell ddoommiciicliiloio ddee llaass p pa art re tes. s. ….»!».1 . 1! FFoolilioo 44 vviirrttuuala,l , ddeel l aarrcchhiivvoo ««0011EExpxepdeideinetnetDeiDgiigtaitla.lp.pdfd»f» ((ssiicc),) , ddeel l eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall..

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 22. . EEssee eessttrraaddoo aaddmmitiitóió eell lliibbeelloo, , iimmpparatritóió eell rreessppeecctitivvoo ttrráámmitiete aall aassuunntoto yy ddiiccttóó sseenntteenncicaia eell 66 ddee jjuunnioio ddee 22001188? 2 qquue,e , aall ddeeccllaarraarr llaa «« ii nn tt ee rr ddi icc cc ii óó nn » hhuubboo ddee ddeessiiggnnaar r aa llaa ddeemmaanndadnatnet e ccoommoo «« gg uua ar rd da ad do or r gge en ne era ral l (( ssi ic c) )» » ddee FFaannnny,y , yy aa JJaaccqquueleilinnee LLooaaiizzaa CCaarrddoonnaa --hhiijjaa ddee FFaannnny-y - ccoommoo gguuaarrddaaddoorara «« ssu us sti tit tu ut ta a»,» , llaass qquuee aa ssuu vveezz ssee ppoosseessiioonnaarroonn eell 2200 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200191593. 3 . 33. . PPoorr vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulloo 5566 ddee llaa LLeeyy 11999966 ddee 2200119,9 , eell eexxppeeddieienntete iinnggrreessóó aall ddeessppaacchhoo ppaarraa ssuurrtitrir llaa rreevviissiióónn ddeel l

ffaalllloo aarrrriibbaa ddeesscrcirtiot.o . NNoo oobbssttaanntet,e , eell JJuuzzggaaddoo ddee FFuunnzzaa eenn ccuueessttiióónn eenn aauuttoo ddee 2299 ddee aabbrirli l ddee llaa aannuuaaliliddaadd eenn ccuurrssoo ccoonncclluuyóy,ó , ccoonn bbaassee eenn ccoommuunincicaacicóiónn tteelleeffóónniiccaa ccoonn llaa gguuaarrddaaddoorara pprriinnccipipala,l , qquuee ««e el l DDO OM MIC ICIL ILI IO O A AC CT TU UA AL L dde e ll aa p pe er rs so on na a tt ii tt uul laar r dde el l aac ct to o j juur rí íd di ic co o ees s een n.. …. BBu ug ga» a, » , ppoorr lloo qquuee ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall rreeppaarrttoo ddee llooss jjuueecceess ddee FFaammiliilaia ddee ddiicchhoo mmuuninciicpiipoio ddeel l VVaalllele ddeel l CCaauucac,a , ddaaddaa llaa «« mmo od dif ifi ic ca ac ci ió ón n ddeel l ddoommiciicliiloi|o,[ , lloo qquue]e ] aalltteerraa llaa ccoommppeetetenncicaia ee iimmppoonnee llaa vvaarriiaacciióónn ddeel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppaarraa ccoonnoocceerr ddee eessttee pprroocceeddimiimenietno.t.o.…»».4 .

44. . EEl l JJuuzzggaaddoo rreecceeppttoorr ((SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee BBuugag)a ) rreehhuussóó aassuummiri r eell aassuunntoto eenn pprroovveeiíddoo ddee 2211 ddee jjuunnioio ssiigguuiieenntet,e , ccoonn ssooppoortrete eenn qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa «« rr eev vi is si ió ón n dde e ii nn tt ee rr ddi icc cc ii óó nn » rreessiiddee eenn llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee oorriiggeenn, , ccoommoo sseenntteenncciiaaddoorraa ddeel l ccaassoo, , aa vvoocceess ddeel l ccrriitteerriioo ddee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn eenn CCSSJJ AACC1155007-72-202022.2 . PPoorr ttaanntoto, , pprroommovoivóió llaa ccoolliissiióónn ccoommpepteetnecnicaila l aa ddiirriimmiri>r.5 . 2? FFoolliiooss 6633 aa 7700 vviirrttuuala,l , ííddeemm. . 33 FFoolilioo 9988 vviirrttuuala,l , iibbííddeemm. . 4 FFoolliiooss 11 yy 22 ddeel l aarrcchhiivvoo ««0044RReemmitiitirrCCoommpepteetnecnicai.ap.dpfd»f » ((ssiicc),) , ddeel l eexxppeeddieienntete ddiiggitiatla.l .

55 AArrcchhiivvoo ««O099YAAuuttooPPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.dpfd»f » ((ssiicc),) , ddeel l eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoonnoocciimmieienntoto lleeggaal l ppaarraa llaa rreessoolluucciióón.n . CCoonnccieierrnne e aa llaa CCoorrttee ddeeffiinnirir llaa pprreesseenntete ccoonnttrroovveersrsiaia mmeeddiaianntet e pprroonnuunncciiaammieientnot o ddeel l MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , ppoorr ccuuaanntoto iinnvvoolluuccrraa aa ddeessppaacchhoos s ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuJuddiicciiaalleess ((CCuunnddiinnaammaracrcaa yy BBuugag)a;) ; eelllloo sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttiíccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss pprreecceeppttooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o .

22. . LLaass nnoorrmmasa s ddee aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriaial l eenn eell CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o .

LLaa pmpaauuttaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoorrrreessppoonnded,e , eenn pprroocceessooss ccoonntteenncicoiososso,s , aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn llaass pprreecciissiioonneess qquuee rreeaalliizzaa eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l cciittaaddoo CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ffoorroo qquuee ooppeerraa ddee mmaannereara pprreevvaalleenntete ««ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi»o,» , lloo qquuee ssuuppoonne e llaa aaddvveerrtteenncicaia ddee qquuee aapplliiccaarráá ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo nnoo ddiissppoonnggaa uunnaa ccoossaa ddiissttiinnttaa. .

EEssaass eexxcceepptitvivaas,s , aa ssuu vveezz, , ppuueeddeenn sseerr ccoonnccuurrrreenntteess ppoorr eelleecccciióónn, , ccoonnccuurrrreenntteess ssuucceesstivvaass oo eexxcclluusstivvaass ((pprriivvaattiivvaas)s,) , aassi:í : ((iij) LLooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntteess ppoorr eelleecccciióónn ooppeerraann, , pprreecciissaammenetnet,e , eenn vviirrttuudd ddee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l aaccttoorr ddee eelleeggirir eennttrree vvaarriiaass ooppcciioonneess pprreeddiissppuueessttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoor,r , ccoommoo ooccuurrrree ccoonn llaass ddeemmaannddasa s ddoonndde e see rreeccllaammaann iinnddeemmnnizizaacciioonnees s ddeerriivvaaddaass ddee llaa rreessppoonnssaabibliiliddaadd cciivviill 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 eexxttrraaccoonntrtraactcutaula,l , eenn llaass qquuee eell pprroommotootor r ppooddrráá rraaddiiccaarr ssuu aacccciióónn aannttee eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , oo eenn eell ddee llaa

sseeddee ddee ooccuurrrreenncicaia ddeel l hheecchhoo ddaaññoossoo ((ccoonnffoorrmmee llooss mmeenncciioonnaaddoso s nnuummerearlaeles s 11° yy 66 ° ddeel l aarrttííccuulloo 2288).) . ((i1i)) LLooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntteess ssuucceessiivvooss pprreessuuppoonneenn aaccuudidri,r , eenn pprriimmeer r ttéérrmminino,o , aall ffaaccttoorr pprreeppoonnddeerraantnet e iinnddiiccaaddoo eenn llaa nnoorrmmataitvivaa pprroocceesasla,l , yy ssoolloo eenn eell eevveennttoo eenn qquuee eelllloo nnoo sseeaa ppoossibiblel,e , ppooddríraía rreeccuurrrriirrssee aa llaa aalltteerrnnaattiivvaa ssuubbssiigguuieientnet.e . ((i11i1i)) YY llooss ffuueerrooss eexxcclluussiivvooss ssoonn aaqquuelelllooss qquuee iimmppoonneenn qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn ccaassoo rraaddiiqquuee ssoollaammeenntet e eenn uunn lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , ccoommoo ooccuurrrer,e , aa ttííttuulloo ddee eejjeemmplpol,o , ccoonn llooss

pprroocceessooss ddee rreessttiittuucciióónn ddee iinnmmuuebelbel e aarrrreennddaadod,o , qquuee ssoonn ddee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa ddee llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l rreessppeecctitivvoo pprreeddioio ((nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 2288, , yyaa cciittaaddo)o.) . 33. . CCoonnsseerrvvaacciióónn yy aalltteerraacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai.a . AAccoorrddee ccoonn eell pprreecceeddeenntete ddee eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ««((......) ) eell jjuueezz qquuee llee ddéé iinniicciioo aa llaa aaccttuuaacciióónn ccoonnsseerrvvaarráá ssuu ccoommppeetetenncicaia ((......) ) ddaaddoo qquuee ccuuaannddoo ssee aaccttiivvaa llaa jjuurriissddiicccciióónn eell ffuunncciioonnaariroio aa qquuiieenn ssee ddiirriiggee eell lliibbeelloo ccoorrrreessppoonnddieienntete ttiieennee eell ccoommpprroommisisoo ccoonn llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa yy ccoonn eell uussuuaariroio qquuee

aa llaa mmiissmmaa aacccceedde,e , ddee ccaalliiffiiccaarr llaa ddeemmaannddaa eeffiiccaazzmmeentnet,e , tteemmaa qquuee iinnvvoolluuccrraa llaa eevvaalluuaacicóión,n , ccóómmoo nnoo, , ttaammbbiiéénn ddee ssuu ““ccoommppeteetencnicai”a,” , aassppeecctoto ttaall qquuee, , uunnaa vveezz aavvooccaaddoo eell ccoonnoocciimmieientnot,o , ttoorrnnaa eenn ééll llaa pprroorrrrooggaacciióónn ddee aaqquueellllaa aattáánnddoololo aa ppeerrmmaanneceecre r eenn llaa ppoossttuurraa aassuummiiddaa hhaassttaa ttaannttoo ddiicchhaa ssee ccoonnttrroovvieiertrata. . EEss ddeecicri,r , eenn bbrreevve,e , llaa SSaallaa ““hhaa oorriieennttaaddoo eell pprroocceeddeerr ddee llooss jjuueecceess ccoonn mmiirraass aa eevviittaarr qquuee ddeessppuuééss ddee aapprreehheennddididoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn aassuunntot,o , ssee ssoorrpprreennddaa aa llaass ppaarrtteess vvaarriiáánnddoollaa ppoorr iinniicciiaattiivvaa ddee aaqquueellllooss”” ((CCSSJJ

AACC2211030-32-201041,4 , 2288 aabbr.r . 2200114,4 , rraadd. . 22001144--0000555555--0000») » ((CCSSJJ AC5451-2016, 25 ago.). AC5451-2016, 25 ago.). 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 CCoonn ssiimmililaarr oorriieennttaacciióónn, , ssee ssoossttuuvov:o : ««((.…..) ) uunnaa vveezz eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , aatteennddiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo llaass aatteessttaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , llaass uulltteerriioorreess aalltteerraacciioonneess ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass qquuee llaa ddeetteerrmmiinnaarroonn nnoo eexxttiinngguueenn llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz qquuee aapprreehheennddióió eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuunntoto ((…...)) ““SSii eell ddeemmaanndaddaod,o , ddiiccee llaa CCoortrete, , eenn ddooccttrriinnaa qquuee eess aapplliiccaabblele aall ccaasso,o , nnoo oobbjjeettaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy aall

pprrooppioio jjuueezz llee eessttáá vveeddaaddoo mmoodidfiifcicaarlral,a , iinncclluussiivvee eenn eell eevveennttoo ddee qquuee hhuubbiieerree eexxiissttiiddoo ccaammbbioio ddee ddoommiciicliiloio oo rreessiiddeenncciiaa ddee llaass ppaartretes.s . LLaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ddee hheecchhoo rreessppeeccttoo ddee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l aassuunntot,o , ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaarrtteess yy ddee ssuu ccaalliiddaadd, , eexxiisstteenntteess eenn eell mmoommenetnoto ddee pprrooppoonneerrssee yy ddee aaddmmitiitrirssee uunnaa ddeemmaannddaa cciivvili,l , ssoonn llaass ddeetteerrmmiinnaanntetess ddee llaa ccoommppeetetenncicaia pprrááccttiiccaammeenntete ppaarraa ttooddoo eell ccuurrssoo ddeel l nneeggooccioio”” ((aauuttoo ddee 2266 ddee aaggoossttoo ddee 2200009,9 , EExxpp. . 22000099--0000551166--0000 cciittaaddoo eenn aauuttoo ddee 1155 ddee nnoovviieemmbbrere

dde e 220 01 11, 1 , EEx xp p. . 220 01 11 1- -0 02 22 281 810 -0 0) 0» ) » ((CCSSJJ AACC442299-2-201081,8 , 66 ffeebb.)..) . EExxpprreessaaddoo ddee oottrroo mmoodod,o , ccuuaannddoo uunn aassuunntoto eess aassiiggnnaaddoo aa ddeetteerrmmiinnaaddoo ffuunncciioonnarairoi,o , aatteennddiieennddoo ccaabbaallmmeentnet e llaass ppaauuttaass eexxppuueesstatass eenn llooss oorrddiinnaaleless pprreecceeddeenntetse,s , ppoorr vvííaa ggeenneerarla l nnoo ppooddrráá ddeesspprreenndderesrse e ddee ssuu ccoonnoocciimmieinetnot,o , aa mmeennoos s qquuee ssee ccoonnccrreetete uunnoo ddee llooss ssuuppuueestsotoss qquuee pprreevvéé llaa nnoorrmmataitvivaa pprroocceesasla,l , aa ssaabbere:r : ()i ) CCuuaannddo o iinntteerrvveennggaa ccoommoo ppaarrtet,e , eenn ftoforrmmaa ssoobbrreevviinnieienntet,e , uunn eessttaaddoo eexxttrraannjejeror,o , oo uunn aaggeenntete ddiipplloommátáitcicoo

aaccrreeddiittaaddoo aannttee eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia ((aarrttííccuulloo 2277, , CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , iinncciissoo pprriimmereor)o.) . ((i1i)) CCuuaannddo o uunn ttrráámmitiete ddee mmiíínniimmaa oo mmeennoro r ccuuaanntítaía mmuutata eenn uunnoo ddee mmaayoyro,r , eenn vviirrttuudd ddee llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaandnad,a , ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncciióónn oo aaccuummulualcaicóiónn ddee pprroocceessooss oo ddee ddeemmaandnadsa.s . ((aarrttííccuulloo 2277, , CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , iinncciissoo sseegguunnddoo)).. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 ((i1i)i ) CCuuaanndod,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss lliinneeaammiieenntotoss ddee llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtartaitvivaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a ,

ssee ddiissppoonnggaa llaa rreemmiissiióónn ddee llooss eexxppeeddiieenntetess aa llaass ooffiicciinnaass ddee aappooyyoo uu ooffiicciinnaass ddee eejjeeccuucciióónn ddee sseenntteenncciaiass ddeeccllaarraattiivvaass oo eejjeeccuuttiivvaass ((aarrttiíccuulloo 2277, , CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , iinncciissoo ccuuaartrot)o.) . ((i1vvV)) EEnn vviirrttuudd ddeel l ccaammbiboio ddee rraaddiiccaacciióónn oorrddeennaaddoo ppoorr llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa oo llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess ddee DDiissttrriittoo JJuudidciicaila,l , sseeggúúnn eell ccaassoo ((aarrttiíccuulloo 3300, , CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos)o.) . ((v) ) EEnn ccaassoo ddee eessttrruuccttuurraarrssee llaa ppéérrddiiddaa ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee pprreevvéé eell aarrttííccuulolo 112211 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l

PPrroocceesso.o . 44. . CCaassoo ccoonnccrerteot.o . PPaarraa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo ddee llaa rreeffeerreenncicai,a , bbaassttaa ccoonn sseeññaalalarr qquuee nniinngguunnoo ddee llooss ssuuppuueestsotoss ddee aalltteerraacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia rreeffeerriiddooss ttuuvvoo lluuggaarr eenn eell pprroocceessoo ddee «« ii nn tt eer rd di ic cc ci ió ón n» » ppoorr «« dd ii ss cc aa ppa ac ci id da ad d mme en nta tal l aab bs so olu luta ta» » ssoommeteitdidoo aa ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee FFuunnzaz.a . AA eelllloo ccaabbee aaññaaddiri r qquuee aaccttuuaallmmenetnet,e , eell eessttaaddioio pprroocceessala l eenn eell qquuee ssee eennccuueenntrtraa eell ttrráámmitiete eenn ccuueessttiióónn eess eell ddee rreevviissiióónn pprreevviissttoo ppoorr llaa LLeeyy 11999966 ddee 2200119,9 , eenn ssuu aarrttííccuulolo 5566, , aassí:í : «« ll oos s jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa qquuee hhaayyaann aaddeellaannttaaddoo pprroocceessooss ddee iinntteerrddiicccciióónn

((…...)) ddeebbeerráánn cciittaarr ddee ooffiicciioo aa llaass ppeerrssoonnaass qquuee ccuueenntteenn ccoonn sseenntteenncciiaa ddee iinntteerrddiicccciióónn aanntteerriioorr aa llaa pprroommuullggaacciióónn ddee llaa pprreesseennttee lleeyy ((…...)) --IIgguuaallmmeenntet-e - eell jjuueezz cciittaarráá aa llaa ppeerrssoonnaa bbaajjoo mmeeddiiddaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 ddee iinntteerrddiicccciióónn oo iinnhhaabbiliilittaacciióónn, , aall iigguuaal l qquuee aa llaass ppeerrssoonnaass ddeessiiggnnaaddaass ccoommoo ccuurraaddoorreess oo ccoonnsseejejeroros,s , aa qquuee ccoommppaarreezzccaann aannttee eell jjuuzzggaaddoo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr ssii rreeqquuiieerreenn ddee llaa aaddjjuuddiiccaacciióónn jjuuddiicciiaall ddee aap po oy yo os» s » ((ÉEnnfafasissi)s.) . ««EEnn eessttee mmiissmmoo ppllaazzoo, , llaass ppeerrssoonnaass bbaajjoo mmeeddiiddaa ddee iinntteerrddiicccciióónn oo iinnhhaabbililiittaacciióónn ppooddrráánn ssoolliicciittaarr llaa rreevviissiióónn ddee ssuu

ssiittuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddiirreeccttaammeenntete aannttee eell jjuueezz ddee ffaammililiiaa qquuee aaddeellaannttóó eell pprroocceessoo ddee IInntteerrddiciccicóinó.n.….» » ((SSee rreessaaltlat)a.) . EEnn eessee oorrddeenn, , llaa CCoorrttee pprreeccisisó:ó : ««EEnn eessttee ppuuntnot,o , eess ccllaarroo qquuee llaa ssoolliicciittuudd ddee aappooyyooss ddeebbee sseerr ccoonnoocciiddaa ppoorr eell jjuueezz qquuee aaddeellaanntótó eell pprroocceessoo ddee iinntteerrddiicccciióónn, , ppuuees,s , aauunnqquuee llaa ddeemmaannddanatnete nnoo lloo iinnddiiqquuee eexxpprreessaammenetnet,e , ssuu pprreetteennssiióónn iimmppliliccaa mmooddififiiccaarr llaa iinntteerrddiicccciióónn ddeeccllaarraaddaa jjuuddiciciaial l eenn ttaannttoo sseerrííaa iinnvviiaabbllee qquuee, , aall mmiissmmoo ttiieemmppo,o , ééssttaa ppeerrssiissttiieerraa ccoonn llaa nnuueevvaa aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee aappooyyoso,s , qquuee ppoorr eexxpprreessoo mmaannddataoto ddeel l aarrttííccuulloo 5566

ddee llaa lleeyy 11999966 ddee 2200116,6 , aattrriibbuuyyee llaa ccoommppeetetenncicaia pprriivvaattiivvaa aa eessee ees st tr raad do o j ju ud dic ii ca il a. l. ….»» ((AACC44443388--2200222,2 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC2277373-72200224,4 , eennttrree oottrroos)s.) . LLoo aanntteeriroior,r , ddeennoottaa llaa eexxiisstteenncciaia ddee nnoorrmmaa eessppeecicaial l qquuee rreegguullaa llaa rreevviissiióónn ddeel l rreeffeerriiddoo pprroocceessoo sseenntteenncciiaaddoo eell 66 ddee jjuunnioio ddee 2200118.8 . LLuueeggo,o , nnoo eexxiissttee ffuunnddaammenetnot o jjuurrííddiiccoo ppaarraa llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia qquuee ppoorr ffuueerroo ddee aattrraacccciióónn llee ccoorrrreessppoonndde e aall jjuuzzggaaddoo qquuee ddiiccttóó eell ffaalllloo ddee «« ii nn tt ee rr ddi iccc ci ióón n, » , ppuuees,s ,

ffuuee eell pprrooppioio lleeggiissllaaddoor,r , eenn ssuu eessppeecicaial l eemmppeeñño o ddee pprrooccuurraar r qquuee llaa rreevviissiióónn ddee eessee ttiippoo ddee ddeecciissiioonnese,s , eell qquuee ddiissppuussoo llaa ccoommpepteetnecnicai,a , yyaa sseeaa ddee mmaannereara ooffiicciioossaa oo ppoorr ssoolliicciittuudd ddee ppaarrtet,e , aa ccaarrggoo ddeel l mmiissmmo o ddeessppaacchhoo qquuee ddiirriimmióió llaa aaccttuuaaccióión,n , ssee rreeppititee, , ddee «« ii nn tt ee rr ddi iccc ci ióón n» ».. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022557700-0-000 55. . CCoonncclulusisóión.n . CCoommo o eessttee aassuunntoto vveerrssaa ssoobbrree llaa rreevviissiióónn ddeel l pprroocceessoo ddee iinntteerrddiicccciióónn eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulolo 5566 ddee llaa LLeeyy 11999966 ddee 2200119,9 , ssee rreettoorrnnaarráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass aall ddeessppaacchhoo iinniicciiaal,l , ppoorr

sseerr eell qquuee ddiiccttóó llaa pprroovviiddeenncicaia oobbjjeettoo ddee ddiicchhaa rreevviissiióónn, , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa pprreecciittaaddaa nnoorrmmas”a.6 . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR ccoommppeteetentnet e aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee FFuunnzzaa ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncicai.a . SSEEGGUUNNDDO.O . RReemmitiitri r llaa aaccttuuaacciióónn aa llaa cciittaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ee iinnffoorrmmaar r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa eennttiiddaadd iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccoonnttrroovveresrisai.a .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccáúúmmpplalases,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA MMaaggisisttrraaddoo 65 CCfrf.r . AACC3936916-12-022032,3 , AACC85815-12-022032,3 , AACC1617657-52-022032,3 , AACC2299333-32-200232 3 yy AACC22773377--22002244.. 8

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 666600CC1100778811CC22AAFFAA228877BB55DDEE3300EEDD88DD9966FF0000881133DDEEEEDD44FFDDAA77330099997700BB99BBAAG6BBCCBBI3CCAA7474CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0099