CSJ - AC4955-2024 (2024-03302-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44995555--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033330022-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ttrreess ((33) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá yy SSééppttiimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BZbaBarrrraannqquuilillala, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr EEddiittoorraa UUrrbbaannaa LLttddaa ccoonnttrraa SSuuppelellelexx HHoomme e SS..AA.S.S. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ

Z

CCI IV VI IL

L DDE E PP EEQ QU UE EÑ ÑA AS S CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTÁT,Á , DD..CC. . ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn llaa ffaaccttuurraa aappoorrttaaddaa ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorrqquuee «« ll aas s oob bl li igg aac ci ioon ne es s cc oon nt te en ni id da as s een n ll oos s ttííttuullooss vvaalloorreess oobbjjeettoo ddee eessttaa eejjeeccuucciióónn, , ddeebbííaann ccaanncceellaarrssee eenn eell ddoommiciicliilioo

ddee llaa ddeemmaandnadnatnet,e , eess ddeeccirir eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá»».1 . 11 AArrcchhivivoo ““0022. . DDEEMMAANNDDAA 22002222--0000660.0p.pd?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333002-20-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 88 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : ….. aall tteennoorr ddeel l nnuummerearla l 11 ° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddee ddiicchhaa oobbrraa lleeggiissllaattiivvaa llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr aassuunnttooss ccoonntteenncciioossooss eessttáá eenn ccaabbeezzaa ddeel l jjuuzzggaaddoorr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoommoo

eenn eell ssuubb lliittee ffaaccttuurraa oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo nnoo ppoosseeee lluuggaarr ddee ccuummplpilmimieinetnot,o , llaa mmiissmmaa ddeebbeerráá eennvviiaarrssee aa llooss hhoommóóllooggooss ddee eessee mmuuninciicpiipoi.o?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieientnet,e , eell JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2299 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e .

RReefifirriióó qquue: e : ….. nnoo ppuueeddee ppaassaarrssee ppoorr aallttoo, , qquuee llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaannttee mmaaninfifeesstótó ssuu vvoolluunnttaadd eenn rreellaacciióónn ccoonn ffiijjaarr eell ssiittiioo ddee llaa eejjeeccuucciióónn, , eenn llooss

jjuuzzggaaddooss ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD. . CC.,. , ttaall yy ccoommoo ssee ddeesspprreennddee ddee llaa ddeemmaannddaa llaa ccuuaal l eessttáá ddiirriiggiiddaa aall JJUUEEZZ PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS

Y COMPETENCIA MÚLTIPLE DE BOGOTÁ D.C.- Reparto y además

Y COMPETENCIA MÚLTIPLE DE BOGOTÁ D.C.- Reparto y además iinnddiiccaa eenn eell aaccááppititee ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , qquuee llaa ccoommppeetetenncicaia rraaddiiccaa eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndadnatnet;e ; LLoo aanntteerriioorr tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa nnoo ssee ppaaccttóó lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ppoorr lloo qquuee ssee ddeebbee ddaarr aapplliiccaacciióónn aa llooss aarrttííccuullooss 662211 yy 887766 ddeel l ccóóddiiggoo ddee ccoommerecricoi,o , eessttoo eess, , tteenneerr ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aall ddoommiciicliilioo

ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo qquuee eenn eessttee ccaassoo ppoorr sseerr uunnaa ffaaccttuurraa ddee vveennttaa eess eell vveennddeeddoorr oo pprreessttaaddoorr ddeel l sseerrvvicicioio, , llaa EEDDIITTOORRAA UURRBBAANNAA LLTTDDAA uubbiiccaaddaa eenn llaa CCaallllee 114477 #+ 1177 -- 7788 PPiissoo 88 EEddi.i . SSookkoo 114477 ddee BBooggoottáá....3 3 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 22 AArrcchhivivoo ““0033..AAUUTTOO RREECCHHAAZZAA PPOORR CCOOMMPPEETTEENCNICAIA TTEERRRRIITTOORRIAIALL 22002222 -- 0000660.0p.dpfd”f.” . 33 AArrcchhivivoo ““000077 AAuuttooCCoonnflfliiccttooCCoommpepteetnecnicaia.p.pdd?”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333002-20-000 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee

aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu

ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaandnaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l

pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . 44. . EEnn eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo genitor está dirigido al «JUEZ CIVIL DE PEQUEÑAS CAUSAS Y genitor está dirigido al «JUEZ CIVIL DE PEQUEÑAS CAUSAS Y CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTÁT,Á , DD..CC. . ((RREEPPAARRTOT)O»,)» , ppoorrqquuee «llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteenniiddaass eenn llooss ttííttuullooss vvaalloorreess oobbjjeettoo ddee eessttaa eejjeeccuucciióónn, , ddeebbííaann ccaanncceellaarrssee eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaandnadnatnet,e , eess ddeeccirir eenn llaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333002-20-000 cc ii uu dda ad d dde e BBo og got oá t» á. » . NNoo oobbssttaanntet,e , aannaalliizzaaddaa llaa ffaaccttuurraa oobbjjeettoo ddee

ccoobbrroo ssee aaddvviieerrttee qquuee eessttaa nnoo ccoonnssiiggnnaa eenn ssuu ccoonntteenniiddoo uunn lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . PPoorr ttaanntoto, , rreessuultltaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , qquuee ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieenntet:e : «« [/ ss] ]i i nno o sse e mme en nc ci io on na a eel l ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo».» . SSoobbrere eell ppaarrttiiccuulalar,r , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eessggrriimmiiddoo qquue:e : PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroiro,r , eenn eell ssuubb lliittee eell ddeemmaannddanatnete ffiijjóó llaa

ccoommppeetetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn ssuu eelleecccciióónn ddee uunnoo ddee eessooss ddooss ffoorrooss ccoonnccuurrrreenntetes:s : eell ccoonnttrraacctutuala,l , qquuee aattaaññaann lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaass aa llooss ddooccuummeenntotoss aaddoossaaddooss ccoommoo ttííttuullooss vvaalloorreess aa llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuutitivvaa. . AAhhoorar,a , ccoommoo ttaall tteerrrriittoorriioo nnoo aappaarreeccee eexxpplílícciittoo eenn nniinngguunnoo ddee eessooss ddooss cchheeqquuese,s , rreessuullttaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , ppoorr ccuuyyaa ccoonnffoorrmmiiddaad,d , ««[[ss]]ii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo»» ((CCffr.r . CCSSJJ AACC1188343-42-201091,9 , 2211 ddee

mmaayoy)o,) , EEss ddeecicri,r , llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , sseeggúúnn lloo eevviiddeenncciiaa eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddeessddee llaa eejjeeccuuttaanntete ((ffIl.. 22).) . ((AACC?22998899--22002200 ddeel l 99 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200220)0.) . 55. . DDee lloo aanntteerriioorr eemmeergrge e qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eejjeeccuuttaanntet,e , eenn eessttee ccaassoo BBooggoottáá ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciaia yy RReepprreesseenntatacciióónn LLeeggalal.4 .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN 4 FFoolilioo 1166, , aarrcchhiivvoo ““0022. . DDEEMMAANNDDAA 22002222--0000660.0p.pd?d”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333002-20-000 EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo QQuuinintoto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa

ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99DDAA557700DD552277662277554444DD338899FFCC990011FF88007788BBAAEE11AA11CCEE440033AA33BB77771199BBBBEE2200BB9900227744CCAA5588AA

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0033