CSJ - AC4988-2024 (2024-03394-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC44998888--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033339944-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ccuuaattrroo ((44) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee lloo ppeerrttiinneenntete ffrreennttee aall ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieeccisisiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy SSeesseennttaa yy SSiieettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr LLuuzz EElleennaa HHeerrrreerraa CCaarrddoonnaa ccoonnttrraa BBeerrsesleil i MMaatteeuus s RRuuizíz yy SSeebbaasstitiáánn DDaavvidid MMaartrítínn MMejeíjaía. .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS YY CCO OM MP PE ET TE EN NCI CA IA MMÚ ÚL LT TI IP PL LE E DDE E BBO OG GO OT TÁ Á (( RRe ep par at ro t) o» ), » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoorr ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn llaa lleettrraa ddee ccaammbiboio aappoorrttaaddaa ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr eell «« ddo om mic ii cl ii lio o dde e ll oos s dde em ma and na dd ao ds o»! s. »1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciissiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --ccoonn

11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmanadnadSaeSceuceunecnicai.ap.dp?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033339944-0-000 aauuttoo ddeel l 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233- - llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSoossttuuvvoo qquue:e : ««aall eeffeeccttuuaarrssee llaa rreevviissiióónn ddee llaass pprreetteennssiioonneess eelleevvaaddaass ppoorr eell eexxttrreemmoo aaccttoor,r , eessttaass aasscciieennddeenn aa $$4477/’332200.0.0000,00,0o,o , mmoonntoto qquuee ssuuppeerraa llooss 4400 ssmmIlmmvv ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 2255 iibbííddeemm, , ppoorr eennddee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonnddee aa llooss JJuueecceess CCiiwviilleess MMuuninciciippaaleless ddee BBooggotoát»á”».2 . 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell pprroocceesso,o , eell JJuuzzggaaddoo SSeesseennttaa yy SSiieettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2288 ddee

jjuunnioio ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : …...llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuutitivvaa, , ttaammbbiiéénn iinnccuummbbíaía aall EEssttrraaddoo JJuuddiciciaial l aall qquuee ffuuee rreeppaarrttiiddaa iinniicciiaallmmeenntet,e , ccoommoo aaccoonntteeccióió eenn eell ccaassoo eenn eessttuuddioi,o , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaass pprreetteennssiioonneess ssuummaann $$4455..550000.0.0000,0 , qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa mmíínniimmaa ccuuaanntítíaa ppoorr nnoo ssuuppeerraarr llooss 4400 ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless

vviiggeenntteess ppaarraa eell 2200223.33. 3 IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. DDee aaccuueerrddoo ccoonn eell aarrttiíccuulolo 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 1199996,6 , eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ttiieennee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddiirriimmirir llooss ccoonnflfliiccttooss ssuusscciittaaddooss «« een nt tr re e ll aas s SSaallaass ddee uunn mmiissmmoo ttrriibbuunnala,l , oo eennttrree TTrriibbuunnaalelse,s , oo eennttrree eessttooss yy jjuuzzggaaddooss ddee oottrroo ddiissttrrititoo, , oo eennttrree jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittoos»s.» . 22. . AAccllaarraaddoo lloo aanntteeriroior,r , llaa SSaallaa aaddvviieeaatete qquuee ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ddiirriimmirir eell ccoonnflfiliccttoo ssuusscciittaaddo.o . EEnn eeffeeccttoo, , llooss JJuuzzggaaddoos s iinnvvoolluuccrraaddooss ppeerrtteenneecceenn aall mmiissmmo o cciirrccuuititoo jjuuddiciciaial l

22 AArrcchhivivoo ““000022AAuuttoo22002233--11776622--RREECCHHAAZZAA DDEEMMAANNDDAA CCUUAANNTÍTAÍA jjuueezz.p.pdfd”f.” . 33 AArrcchhivivoo ““001100CCoonnflfliiccttooNNeeggaattiivvooCCoommpepteetnecnicai.ap.pdfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033339944-0-000 ddee BBooggotoát.á . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee oorrddeennaarráá llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggotoát,á , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s eenn ccoolliissiióónn. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee llooss JJuuzzggaaddoos s CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá ssoonn llooss ccoommppeteetenntetes s ppaarraa ddiirriimmirir eell ccoonnflfliiccttoo ssuusscciittaaddo.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieecciissiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy SSeesseenntata yy SSiieettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát.á .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 3

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 33AA44CC66779900441122CCAA44117733334433CCCC88BB55447766BBCC99AA3311DD557788BBFF33BBEECC474575EECCC7C27B29B1931B31B01B09B393313 1 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0044