CSJ - AC5010-2024 (2024-03408-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55001100--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ccuuaattrroo ((44) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JuJuzzggaaddooss VVeeiinnttiiuunnoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala yy CCiinnccuueenntata yy SSiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd cciivvili l eexxttrraaccoonnttrraaccttuuala l pprroommovoivdidoo ppoorr DDee LLaa EEsspprireiellllaa LLaawwyyeresrs EEnntteerrpprirsisee CCoonnsuslutlotoríraíass yy SSeerrvviicciiooss LLeeggaaleless EEssppeecciaialliizzaaddooss

SS..AA.S.S. . ccoonnttrraa UUrrííaass VVeelláássqquueez z OOssppinina.a .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE

1. En la demanda dirigida al «JUEZ CIVIL MUNICIPAL DE BBA AR RR RA AN NQ QUI UL ILL LA A (( RR EEP PA AR RTO T) O», )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuJurriissddiicccciióónn, , eennttrree oottrraas,s , qquuee ssee ddeeccllaarree cciivvili l yy eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaallmmeenntet e rreessppoonnssaablbel e aall ddeemmaannddaaddo o ppoorr llooss ppeerrjjuuiicciiooss ccaauussaaddoso.s . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ddee rraaddiiaaddoo 22001100--0000771199-0-000 ddoonndde e eessttaa SSaallaa sseeññaalóló qquuee ««ccuuaallqquuiieerr JJuueezz ccoolloommbbiiaannoo eess ccoommppeetetenntete ppaarraa

ccoonnoocceerr ddee llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l qquuee RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 sseeaann ccaauussaaddooss ppoorr ccuueennttaa ddee llaass eemmiissiioonneess ddee uunn mmeeddioio ddee ccoommuunnicicaacicóiónn mmaassivivoo oo ddee aammplpiliaa cciirrccuullaacciióónn nnaacciioonnala»l!».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBaarrrraannquqiulillala --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1133 ddee jjuunnioio ddee 22002233?-2 - llaa iinnaaddmmitiitóió yy ssoolliicciittóó aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa aaccllaarraarr llaa ddiirreecccciióónn eelleeccttrróónniiccaa ddee llaass ppaarrttees.s . NNoo oobbssttaanntet,e , ssuubbssaannaaddaa llaa ddeemmaandnad,a , ccoonn aauuttoo ddeel l 1100 ddee aaggoossttoo ddee 22002233 llaa rreecchhaazzóó eenn

rraazzóónn aa llaa ccuuaantnítaí.a . EExxppuussoo qquue:e : …...ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia eenn rraazzóónn aall ffaaccttoorr oobbjjeettiivvoo ddee llaa ccuuaanntítaí,a , eell aarrttííccuulloo 2255 ííddeemm, , iinnddiiccaa qquuee ssoonn ddee MMÍÍNNIIMMAA aaqquueellllooss pprroocceessooss ccuuyyaa ccuuaanntítíaa vveerrssee ssoobbrree pprreetteennssiioonneess ppaattrriimmoonniaialeless qquuee nnoo eexxcceeddaann eell eeqquuiivvaalleenntete aa ccuuaarreennttaa ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ((4400 SSMMLLMMV)V ) qquuee, , ppaarraa eell aaññoo 2200223,3 , aasscciieennddee aa llaa ssuummaa ddee $$4466..440000..000000 MMoonneeddaa CCoorrrriieenntet.e . AAssí í llaass ccoossaas,s , lluueeggoo ddee rreevviissaaddoo eell mmoonntoto ddee llaass pprreetteennssiioonneess ddeel l lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotro,r , oobbsseerrvvaa eell JJuuzzggaaddoo qquuee llaa ssuummaa ddee eessttaass

aasscciieennddee aa llaa ssuummaa ddee: : CCUUAARREENNTTAA YY CCIINNCCOO MMIILLLLOONNEESS DDEE PPEESSOOSS MM// LL (($$4455..000000..000000 ==)) MM//L,L , ppoorr lloo qquuee, , eell DDeessppaacchhoo ccoonncclluuyyee qquuee llaa ddeemmaannddaa bbaajjoo eexxaammeenn ttiieennee uunnaa ccuuaanntítaí,a , qquuee ssee ccllaassiiffiiccaa ccoommoo ddee MMÍÍNNIIMMAA CCUUAANNTÍTAÍ,A , ppuueess eell vvaalloorr ddee llaass pprreetteennssioionnese,s , ccoommoo ssee iinnddiiccóó, , nnoo ssuuppeerraa llooss 4400 SSMMLLMMVV ccoonnffoorrmmee aa llaa nnoorrmmaa eennuunncciiaaddaa eenn ppuunntoto aannteteriroiro.r . 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiuunnoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala -- ccoonn aauuttoo ddeel l 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244- - ccoonnssiiddeerróó qquuee nnoo llee

ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntot.o . EEssttiimmóó qquue:e : …...llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncciiaa ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC, , ppuueess nnóótteessee qquuee llaass pprruueebbaass ddooccuummenetnatlaeless aarrrriimmaaddaass aall pprroocceesos,o , eell ddeemmaannddanatnete mmaaninfifeesstótó ddeessccoonnoocceerr eell ddoommiciicliilioo ddee ddeemmaanndaddaod,o , aaddeemmááss ssiimmpplleemmeenntete ssuummininisistrtroo uunn ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo ppaarraa eeffeeccttooss ddee nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , ppoorr ttaall rraazzóónn, , rreessuullttaa mmeenneestseterr ddaarr aapplliiccaacciióónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell iinncciissoo ffiinnaal l ddeel l nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , ppoorr lloo qquuee hhaabbrráá 11 AArrcchhivivoo ““00000011..11110000114400003300775520220420410014084080_0U0._pUd.?p”d.f” .

22 FFoolilioo 6644, , iibbiiddeemm.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 ddee tteenneerrssee ccoommoo ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , yy sseeggúúnn ccoonnssttaa eenn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn aalllleeggaaddoo ccoonn llaa aa ddeemmaanndad,a , llaa ssoocciieeddaadd ddeemmaannddanatnete aaffiinnccaa ssuu ddoommiciicliilioo eenn llaa CCaarrrreerraa 1133 NNoo. . 8822 –— 9911, , PPiissooss 33%°, , 44“%°, , 55º yy 66,° , EEddifiificciioo LLaawwyyeresrs CCeenntteerr ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC, , llaa ccuuaal,l , aaddeemmásá,s , ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ddiirreecccciióónn ssuummininiissttrraaddaa eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ddeel l lliibbeelloo ddee llaa ddeemmaanndad.a .

ddeemmaanndad.a . AAssí í llaass ccoossaas,s , yy ddaaddoo qquuee nnoo eess ppoossibiblele eennttrraarr aa ddeetteerrmmiinnaarr uunn ffuueerroo aaddiicciioonnala,l , ppuueess nnoo eexxiissttee ccllaarriiddaadd ppaarraa eessttaa iinnssttaanncciiaa eell lluuggaarr ddoonnddee ooccuurrrriióó eell hheecchho,o , ssee ccoonncclluuyyee qquuee eessttee DDeessppaacchhoo nnoo eess eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa ddeemmaannddaa iimmppeettrraaddaa yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee ddeeccllaarraa llaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr eell aassuunntoto ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal.l.33 44. . IInnccoonnffoorrmme,e , llaa ppaarrttee aaccttoorraa iinntteerrppuussoo rreeppoossiciciióónn. . YY eenn ssuubbssididioio aappeellaaccióiónn. . AAl l rreessppeectcot,o , aaffiirrmmóó qquuee «« eel l ll uu gga ar r ddo on nd de e ttuuvviieerroonn lluuggaarr llooss hheecchhooss qquuee ddaann oorriiggeenn aa llaa pprreesseenntete aacccciióónn eess llaa rreedd

ssoocciiaal l TTwwitittetre,r , aahhoorraa XX, , eessppaacicoio ddee ddiiffuussiióónn qquuee ttiieennee aallccaannccee eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , yy ddee mmaanneerraa ggeenneerraal l aa nniivveel l mmuundnidaila.l . EEssttoo ssuuppoonnee qquuee, , llaass ppuubbliliccaacciioonneess qquuee ccoonnssttiittuuyyeenn eell hheecchhoo ddaaññiinnoo aall iinntteerriioorr ddee eessttaa aacccciióónn aall hhaabbeerr tteenniiddoo aallccaannccee eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , iinncclluuyyeennddoo llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ddaann lluuggaarr aa llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 66 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , yy ppoorr eennddee eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBa ar rr ra anq nu qi ull ila l» a ». 4 . NNoo oobbssttaanntet,e , eell 1188 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , eell JJuuzzggaaddoo

mmaanntutuvov o ssuu ddeecciissiióónn yy rreecchhaazzóó llaa aallzzaaddaa ppoorr iimmpprroocceeddenetnet.e . 55. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy SSiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2299 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessttee pprroocceessoo yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . SSoossttuuvvoo qquuee «« ees s ccl laar ro o qqu ue e ll aa p pu ub bli lic ca ac ci ió ón n aal l sse er r ee ff ee cc tt uu aad da a eenn uunnaa rreedd ssoocciiaal l ddee ddiiffuussiióónn nnaacciioonnala,l , eell jjuueezz ccoommppeetetenntete sseerráá eell qquuee

33 FFoolilioo 8899, , iibbiiddeemm. . 44 FFoolliioo 9944, , iibbiiddeemm.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 eessccoojjaa eell ddeemmaandnadnatnet,e , ppoorr eelllloo qquuiieenn ddeebbee ccoonnoocceerr ddee eessttee pplleennaariroio sseerráá eell JJuueezz ddee BBaarrrraannquqiulilllaa yy nnoo eessttaa ccéélluullaa jjuuddiciciiaabl»».5 . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitvivoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77%º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjjeettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetencnicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «e [] en ]n ll oos s pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonntrtraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrroos,s , qquuee tteennggaann ssuu oorriiggeenn eenn llaa «« rr ee ss pp oon ns sa ab bil ili idda ad d eex xt tr raac co on ntr tra act cu ta ul a» l, » , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetentnet e eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso.s . 55 AArrcchhivivoo ““00000055..AAuuttoo__22002244--0011004488 rreecchhaazzaa ccoommppeteetencnicaia.p.pddf”f”.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000

PPoorr ssuuppuuesetsot,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee eess eell ddeemmaanndadnatnet e qquuiieenn ccuueennttaa ccoonn eell bbeennefeifcicioio ddee eessccooggeer r eell ffaallllaaddoorr qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarsrse e ssoobbrree eell aassuunntot,o , ssiinn qquuee llee sseeaa ppoossiibblele aall jjuueezz aalltteerraarr ttaal l eelleecccciióónn. . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ssoosstteenniiddoo qquue:e : «« ssi i bbi ieen n ees s cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lo io dde el l ddeemmaanndaddaod,o , ttaammbbiiéénn lloo eess, , yy aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , eell ddeel l lluuggaarr eenn qquuee ooccuurrrriióó eell hheecchhoo ggeenneerraaddoorr ddee llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l qquuee ssee pprreetteennddee vveennttiillaarr eenn eell pprroocceesos,o , ddee mmaanneerraa qquuee eessccooggiiddaa ppoorr eell aaccttoorr aallgguunnaa ddee eessaass ooppcciioonnees,s , ssee ccoonnvviieerrttee ttaall ddeetteerrmmiinnaacciióónn eenn

vviinnccuullaannttee ppaarraa llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaabl».6 . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , eess ddeel l ccaassoo ddeessttaaccaar r qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr ffuuee pprreesseennttaaddoo eenn BBaarrrraannquqiulillala eenn rraazzóónn aa qquuee «« cc uua al lq qu ui ie er r JJu ue ez z ccoolloommbbiiaannoo eess ccoommppeteetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l qquuee sseeaann ccaauussaaddooss ppoorr ccuueennttaa ddee llaass eemmiissiioonneess ddee uunn mmeeddioio ddee ccoommuunnicicaaccióiónn mmaassivivoo oo ddee aammplpilaia cc ii rr cc uul laac ci ió ón n nna ac ci io on nal a» l. » . LLoo aanntteeriroior,r , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llooss hheecchhooss ffuueerroonn oorriiggiinnaaddooss eenn TTwwitittteerr yy, , ppoorr eenndde,e , ttiieenneenn

eeffeeccttooss eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorrioio. . EEnn uunn ccaassoo ddee ssiimmiillaarreess ccoonnttoorrnnoso,s , eessttaa SSaallaa iinnddiiccóó qquue:e : …...llaa ccoommuunnicicaacciióónn eess uunnaa rreellaacciióónn hhuummaannaa ““ccoonnssiisstteennttee eenn llaa eemmiissiióónn--rreecceeppcciióónn ddee mmeennssajaejess eennttrree iinntteerrllooccuuttoorreess eenn eessttaaddoo ddee ttoottaal l rreecciipprroocciiddaad,d , ssiieennddoo ppoorr eelllloo uunn ffaaccttoorr eesseenncicaial l ddee ccoonnvviivveenncciiaa yy uunn eelleemmeenntoto ddeetteerrmmiinnaanntete ddee llaass ffoorrmmaass qquuee aassuummee llaa ssoocciiaabbiilliiddaadd ddeel l hhoommbrber”e.” . DDeessddee lluueeggo,o , eell mmeennssajaeje eemmititiiddoo ppoorr uunn mmeeddioio mmaassivivoo ddee ccoommuunnicicaacciióónn yy llaa aalltteerraacciióónn ddee llaass rreellaacciioonneess iinnddiivviidduuaalleess yy

ssoocciiaalleess qquuee ddee ééll ssee ssiigguueenn, , ppuueeddeenn lllleeggaarr aa pprroodduucicrir ccoonnsseeccuueenncicaiass ppoossititiivvaass oo nneeggaattiivvaass eenn eell ccoonngglloommeerraaddoo hhuummaannoo aall ccuuaal l vvaa ddiirriiggiiddoo yy, , ppoorr eessee ccaamminino,o , eess ppoossibiblele qquuee ttaall aaccttiivviiddaadd ccoonnssttiittuuyyaa uunnaa ffuueennttee ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonntrtraactcutaula,l , ccuuaannddoo llaa pprrooppaaggaacicóiónn ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ggeenneerraa ppeerrjjuuiicciiooss ddee 66 CCSSJJ AACC, , 1155 ffeebb. . 2200113,3 , rraadd. . 22001122--002222858-50-00;0 ; rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrraass pprroovviiddeenncicaisa,s , eenn CCSSJJ AACC5500220-02-202012,1 , 2277 oocct.t . 2200221,1 , rraadd. . 22002211--0033332211--0000.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 oorrddeenn mmaatetreiraial l yy mmoorraal l aa llooss iinnddiivviidduuooss qquuee ddee aallgguunnaa mmaanneerraa ssee

vveenn aaffeeccttaaddooss ppoorr eell aaccttoo ddee ppuubbliliccaacicóión.n . AAhhoorraa bbiieenn, , ffuunnddaammenetnatlamlmenetnet,e , ttooddoo iinntteerrccaammbbioio ccoommuuninciactaitvivoo eess uunn pprroocceessoo qquuee ddeeppeennddee ddee llaa pprreesseenncciaia ddee aallgguunnooss eelleemmeennttooss mmíínniimmooss iinnddiissppeennssaablbelse:s : uunn eemmisisoro,r , qquuee eess aaqquueel l qquuee pprroodduuccee uunn mmeennsasjaej,e , ggeenneerraallmmeenntete ddee iinntteerréés,s , ddeessttiinnaaddoo aa uunnoo oo vvaarriiooss rreecceeppttoorrees;s ; eell mmeennsasjaej,e , qquuee eess bbáássiiccaammeenntete llaa iinnffoorrmmaacciióónn ttrraannssmmititiiddaa ppoorr eell eemmisisoro;r ; eell ccaannala,l , qquuee ssee ppuueeddee ccoonncceebbirir ccoommoo eell ssooppoorrttee mmaatetreiraial l oo eell eelleemmeenntoto ffííssiiccoo aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l cciirrccuullaa eell mmeennsasjaej,e , yy ffiinnaallmmeentnet,e , uunn rreecceepptotro,r , oo sseeaa, , eell ssuujjeettoo aa qquuiieenn vvaa

ddiirriiggiiddoo eell mmeennsasjaej.e . DDaaddaa eessaa ccaaddeennaa ddee eelleemmeenntotso,s , ppuueeddee ddeeccirirsse,e , eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , qquuee eell hheecchhoo ggeenneerraaddoorr ddee llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd eenn eessttee ttiippoo ddee eevveennttooss eessttáá ddaaddoo ppoorr eell ssuucceessoo ccaappaazz ddee aalltteerraarr uunn eessttaaddoo aaccttuuaal l ddee ccoossaas,s , eessttoo eess, , eell eevveennttoo ccoonn iiddoonneeiiddaadd ppaarraa mmooddifiificcaarr uunnaa iimmaaggeenn oo uunnaa ppeerrcceeppcciióónn ddee llooss rreecceeppttoorreess yy qquuee, , ppoorr eenndde,e , ttiieennee llaa vviirrttuudd ddee aaffeeccttaarr llaa eessffeerraa ppeerrssoonanla,l , ffaammiliiliaarr yy ssoocciiaal l ddee uunn ssuujjeettoo ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssiinn iimmpporotratra,r , iinncclluusso,o , ddoonnddee ssee hhaallllaa ééssttee eenn eell pprreecciissoo mmoommenetnoto ddee llaa eemmisisióión.n .

PPoorr eenndde,e , aa jjuuiicciioo ddee llaa CCoortret,e , eessee hheecchhoo ggeenneerraaddoorr ddee rreessppoonnssaabibliiliddaad,d , ppoorr rreeggllaa ggeennerearla,l , ssee pprroodduuccee ddoonnddee ssee vveerriiffiiccaa llaa rreecceeppcciióónn ddeel l mmeennsasjaej,e , ppoorrqquuee eenn ddiicchhoo lluuggaar,r , pprreecciissaammenetnet,e , eell aaccttoo ddee ccoommuunnicicaacciióónn ssee ppeerrffeecccciioonnaa yy, , ddee ccoonntteerra,a , ccoonn eell iinntteerrccaammbbioio iinnffoorrmmaatitivvoo aassí í ggeenneerraadod,o , eess ppoossibiblele qquuee ssee aalltteerree uunn eessttaaddoo ddee ccoossaass ccoonnccrreettoo yy ppaartriticcuulalra,r , ccoonn ccoonnsseeccuueenncicaiass ddaaññoossaass ppaarraa llooss iinnddiivviidduuooss aaffeeccttaaddoso.s . PPoorr llaass aanntteerriioorreess rraazzoonnees,s , ccoonnssiiddeerraa llaa CCoorrttee qquuee ccuuaallqquuieierr jjuueezz

ccoolloommbbiiaannoo ppooddríríaa sseerr eelleeggiiddoo ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l qquuee ttiieenneenn ccoommoo ccaauussaa llaass eemmiissiioonneess ddee uunn pprrooggrraammaa tteelleevviissiivvoo ddee aallccaannccee nnaacciioonnala,l , ttooddaa vveezz qquuee eell mmeennssajaeje eemmitiitiddo,o , eenn eessooss ccaassoos,s , ttiieennee llaa ppootteenncciiaalliiddaadd ddee sseerr rreecceeppcciioonnaaddoo ppoorr ttooddaass llaass ppeerrssoonnaass qquuee hhaabbiittaann eell tteerrrriittoorriioo ppaatrtiroi,o , eessttoo eess, , qquuee aall vveerriiffiiccaarrssee eell aaccttoo ccoommuuninciactaitvivoo eenn ccuuaallqquuieierr lluuggaarr ddeel l ppaaísí,s , eell ddeettoonnaanntete ddee llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ssiigguuee llaa mmiissmmaa ssuueerrttee yy, , eenn eessaa mmeeddidida,a , llaa aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia ssee eexxttiieennddee aa llooss jjuueecceess qquuee ssee hhaallllaann eenn aaqquueellllooss ssiittiiooss ddoonnddee ppuuddoo rreecciibbiirrssee

eell mmeennsasjaej.e . JJuussttaammenetnet,e , eell aallttoo ggrraaddoo ddee lliibbeerrttaadd eenn eell mmaannejeojo ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ssee oottoorrggaa aa llooss mmeeddioioss yYy ssuu ppoossiicciióónn pprreeeemminineenntete eenn eell mmaarrccoo ddeel l pprroocceessoo ccoommuuninciactaitviov,o , ttiieennee ccoommoo ccoorrrreellaattiivvoo nnaattuurraal l uunnaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddee mmaayyoor r ccaallaaddo,o , llaa ccuuaal l eexxiiggee qquuee ccoonnccuurrrraann aa rreessppoonnddeerr llooss rreeccllaammooss jjuuddiicciiaalleess qquuee ssee eelleevvaann eenn ttooddooss aaqquueellllooss lluuggaarreess aa llooss qquuee ssee eexxttiieennddee ssuu ccoobbeerrttuurar,a , ppoorrqquuee ddee nnoo sseerr aassí,í , ppooddríríaa ddiiffiiccuullttaarrssee eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa ddee aaqquueellllooss qquuee ssee hhaallllaann eenn uunn lluuggaarr ddiiffeerreennttee aa llaa

eemmisisióión.n . SSii llaa iinnffoorrmmaacciióónn mmaassivivaa ttiieennee llaa vviirrttuudd ddee ttrraannssffoorrmmaarr rreeaalliiddaaddeess eenn uunn vvaassttoo tteerrrriittoorrioio, , eess ddee eessppeerraarr qquuee hhaassttaa aallllíí lllleegguuee qquuiieenn llaa ssuumminiinsitsrtar,a , ppaarraa rreessppoonnddeerr ppoorr llooss ppoossiibblleess aaggrraavviiooss qquuee ppuueeddaa ccaauussara.r . ((CCSSJJ, , AACC ddee 2200 oocct.t . 2200110,0 , rraadd. . nn”º. . 22001100--000077191.9 . PPoossiicciióónn rreeiitteerraaddaa eenn AACC22993333--22002222).). 6 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033440088-0-000 55. . DDee lloo eexxppuueestsoto eemmeergrge e qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JuJuzzggaaddoo VVeeiinnttiiuunnoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala --lluuggaarr ddee

ooccuurrrreenncicaia ddee llooss hheecchhoos-s - ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell nnuummerearla l 66”º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiuunnoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy SSiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia

MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoat.á .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 7

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AAAA0OEEAADDEE55CC33339900330044AA AA779988990044FF77EEFF112222CC446699DD44447766225555DD4444BB1166BB00669944CC7799AAG622FFCCAA7 7 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0044