CSJ - AC5048-2024 (2024-03374-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntet e

AACC55004488--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033337744-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ddee eexxeeqquuaattuurr pprroommoovivdidaa ppoorr CCrriissttiiaann CCaammiliolo TTrriiaannaa CCaastsitlillolo. . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- SSee ffoorrmmuulóló ppeettiicciióónn ddee eexxeeqquuatautru,r , aa ttrraavvééss ddeel l ccuuaal l ssee pprreetteennddee eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee eeffeeccttooss eenn llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia ddeel l ffaalllloo pprrooffeerriiddoo eell «« 11 ° dde e ddi icc ii ee mmb br re e dde e 220 02 20» 0, » , ppoorr eell

TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee JJuusstitciciiaa ddee llaa CCiiuuddaadd ddee MMééxixcioc,o , VViiggééssiimmoo OOccttaavvoo ddee lloo FFaammiliilaiarr [Folio 1, Archivo digital: O003Demanda.pdf. [Folio 1, Archivo digital: 0003Demanda.pdf]. 22..-- EEnn llaa rreeffeerriiddaa pprroovviiddeenncicai,a , sseeggúúnn lloo sseeññaalala eell ggeessttoor,r , ssee ddeeccrreettóó eell ddiivvoorrccioio ddeel l mmaattrriimmooninoio qquuee ccoonnttrraajojo eell 1177 ddee eenneerroo ddee 22001144 eenn MMééxxicicoo ccoonn EEddnnaa LLuuzz MMaartritínneezz PPéérreez,z , ddee nnaacciioonnaaliliddaadd mmeexxicicaanna,a , ppoorr ssoolliicciittuudd ddee ééssttaa. . AAssiimmiissmmo,o , ssee iinnddiiccóó qquue:e : ii)) ssee sseeppaarraarroonn ddee ccuueerrppooss yy ddee bbiieenneess ppoorr mmááss ddee ddooss aaññoos,s , lloo ccuuaal l ssee aaccoommppaassaa ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 88° ddeel l aarrttííccuulolo 115544 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili;l ; itii)) llaa ppaarreejaja nnoo

pprrooccrreeóó hhiijjooss nni i aaddqquuiririieerroonn bbiieennees;s ; yy iitiiii)) nnoo ssee ooppoonnee aa RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333774-40-00 0 nniinngguunnaa lleeyy ppaattrriiaa ddee oorrddeenn ppúúbblilcico,o , yyaa qquuee ««e el l aar rt tí íccu ul lo o 115 52 2 dde el l CCóóddiiggoo CCiivvili l eessttaabblleeccee qquuee eell mmaattrriimmoonnioio cciivvilil ssee ddiissuueellvvee ppoorr llaa mmuueretrete rreeaal l oo pprreessuunnttaa ddee uunnoo ddee llooss ccóónnyyuuggeess oo ppoorr ddiivvoorrcciioo jjuuddiicciiaallmmeenntete ddeeccrreettaadod»o.» . SSuubbrraayyaass ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala.l . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- NNiinngguunnaa pprroovviiddeenncicaia ddiiccttaaddaa ppoorr jjuueecceess eexxttrraannjjeerrooss ppuueedde e tteenneerr oobblliiggaattoorriieeddaadd nni i eejjeeccuucciióónn ffoorrzzaaddaa eenn CCoolloommbibai,a ,

aa mmeennoos s qquuee mmeedideie llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l óórrggaannoo jjuuddiciciaial l ccoolloommbbiiaannoo ccoommpepteetnetnet,e , qquuee sseeggúúnn eell oorrddeennaammieienntot o aaddjjeettiivvoo eess llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a . EEnn eessee oorrddeenn, , ppaarraa qquuee uunnaa sseenntteenncciaia jjuuddiciciaial l eexxttrraannjjeerraa ssuurrttaa eeffeeccttooss vviinnccuullaanntetess eenn nnuueesstrtroo ppaaiííss ssee rreeqquuieierree eell ccuummplpilimmieienntot o ddee llooss pprreessuuppuuesetsotos s qquuee ssee rreeccllaammaann eenn eell oorrddeenn lleeggaal l iinntteerrnno,o , eessppeecciíífficicaammeenntete llooss ccoonntteenniiddooss eenn eell CCaappitítuulolo II ddeel l TTiíttuulloo II ddeel l LLiibbrroo VV ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . EEl l ttrráámmitiete ddeel l eexxeegqquuaattuurr ddeebbeerráá cceeññirirsse,e , ppoorr ttaanntoto, , aa llaa ffoorrmmaa yy ttéérrmmiinnooss eessttaabblleecciiddooss eenn eell aarrttííccuulolo 660077 eejjuussddeemm, ,

ccuuyyoo nnuummerearla l 22%º pprreessccrriibbee qquuee llaa ddeemmaannddaa ddeebbeerráá rreecchhaazzaarrssee ssii ffaallttaarree aallgguunnaa ddee llaass eexxiiggeenncciiaass pprreevviissttaass eenn llooss nnuummerearlaelse s 11 aa 44 ddeel l ccaannoonn 660066. . LLaa rreeggllaa 22ª ddee eessttee úúllttiimmoo mmaanndadtaot,o , aa ssuu vveezz, , eessttaabblleeccee ccoommoo rreeqquuisisititoo ppaarraa qquuee llaa sseenntteenncciaia eexxttrraannjjeerraa ppuueeddaa ssuurtritrir eeffeeccttooss eenn CCoolloommbibai,a , qquuee eessttaa «« nno o sse e oo ppo on ng ga a a a ll aas s ll ee yye es s uu oot tr ra as s ddiissppoossiicciioonneess ccoolloommbbiiaannaass ddee oorrddeenn ppúúblbilcico,o , eexxcceeppttuuaaddaass llaass ddee p pr ro oc ce ed di im mie ient no t» o » yy, , llaa 33ª eexxiigge,e , qquuee «« sse e een nc cu ue en ntr tre e eej jee cc uut to or ri iaad da a dde e ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa lleeyy ddeel l ppaaísís ddee oorriiggeenn, , yy ssee pprreesseenntete eenn ccooppiiaa

ddeebbiiddaammeentnete lleeggaalliizzaaddaa»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333774-40-00 0 22..-- CCoonnttrraassttaaddaass llaass ppiieezzaass ddooccuummenetnatlaelse s aappoorrttaaddaass ccoonn llaass pprreemmisisaass lleeggaalleess qquuee ssee iinnddiiccaarroonn, , ssee aaddvviieerrttee qquuee eell rreeccllaammaanntet e nnoo ddiioo ccaabbaal l ccuummplpilimmieienntoto aa ééssttaass úúllttiimmaas,s , oommisisiióónn qquuee iinnddeeffeeccttiibblleemmeenntete ccoonnlllleevvaa aall rreecchhaazzoo ddee llaa ddeemmaandnad,a , ccoommoo ppaassaa aa eexxppoonneresres:e : 22..11.-. - EEnn eell lliibbeelloo ggeenniittoorr ssee iinnddiiccóó qquuee «« sse e hha ab bí ía an n ss eep pa ar ra ad do o ddee ccuueerrppooss yy ddee bbiieennees,s , ppoorr mmááss ddee ddooss aaññoos,s , ccoonnffoorrmmee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 88 ddeel l aarrttííccuulloo 115544 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili l »» [Folio 2, idem], , mMiieenntrtraass [Folio 2, ídem]

[Folio 2, ídem] qquuee eell vveerreeddicicttoo ffoorráánneeoo eexxhhiibbee ccoonn ccllaarriiddaadd: : «« [h h] ]a a ssi iddo o pprroocceeddeenntete llaa vvííaa oorrddiinnaarriiaa cciivvilil ddee DDIIVVOORRCCIIOO SSIINN CCAAUUSSAA ppllaanntteeaaddaa ppoorr la parte actora EDNA LUZ MARTÍNEZ PÉREZ en contra de CRISTIAN la parte actora EDNA LUZ MARTÍNEZ PÉREZ en contra de CRISTIAN CCA AM MI IL LO O TTR RI IA AN NA A CCA AS ST TIL ILLO L» O, » , eess ddeecciri,r , ééssttee ssee eexxppiiddióió ssiinn mmootitvivoo qquuee ddiieerraa lluuggaarr aa ddeeccllaarraar r eell ddiivvoorrccioio ddeel l mmaattrriimmooninoio aalluuddidido,o , pprreessuuppuuesetsoto iinnddiissppeennssaablbele ppaarraa rreeaalliizzaarr eell eexxaammeenn ddee ccoonnvvaaliliddaacicóión,n , eenn lloo ttooccaanntete ccoonn llaass ddiissppoossiicciioonneess eexxttrraannjjeerraass yy eell oorrddeenn ppúúbblilcicoo ppaatrtiroio, , eell ccuuaal l iimmppliliccaa ««( (. …..) ) ll aa ii nn ddi iss ppe en ns sa ab ble le ddeeffeennssaa ddee eessooss pprriinncciippiiooss eesseenncciiaalleess eenn llooss qquuee eessttáá cciimmeennttaaddoo eell

eessqquueemmaa iinnssttiittuucciioonnaal l ee iiddeeoollóóggiiccoo ddeel l EEssttaaddoo eenn aarraass ddee ssaallvvaagguuaardrdaralrol»o » ((CCSSJJ SSCC.,. , 88 jjuul.l . 2200113,3 , rraadd. . 22000088--2200999-90-00,0 , cciittaaddaa eenn eell CCSSJJ AACC1199444-42200224)4,) , yy ««((.…..)) ssee eevviiddeenncciiaa eenn aassuunnttooss ddee eessttaa íínnddoollee ccoommoo uunn mmeeccaanniissmmoo ddee ddeeffeennssaa ddee llaass iinnssttiittuucciioonneess ppaattrriiaass iimmppiiddiieennddoo llaa ggrraavvee ppeerrttuurrbbaacciióónn qquuee ssiiggnniiffiiccaarrííaa llaa aapplliiccaacciióónn ddee uunnaa ddeecciissiióónn ddee uunn jjuueezz ((…...)) eexxttrraannjjeerroo qquuee ssooccaavvaa llaa oorrggaanniizzaacciióónn ssoocciiaal l ccoolloommbbiiaanna.a . DDee aahhí í qquuee eenn llaa mmaateteririaa ddeebbaa eessttaarr pplleennaammeentnete ccllaarriiffiiccaaddoo qquuee llaa sseenntteenncciiaa ccuuyyoo eexxeeqquuááttuurr ssee

rreeccllaammaa nnoo ccoonnttrraarrííaa eell oorrddeenn ppúúbbliliccoo nnaacciioonnala,l , nnii hhiieerree eenn ffoorrmmaa ggrraavvee aaqquueellllaass nnoorrmmaass ddeel l oorrddeennaammieienntoto qquuee ssoonn iinnttaannggiibblleess» » ((CCSSJJ SSCC117733717-12200114,4 , cciittaaddaa eenn eell CCSSJJ AACC1199444-42-022042)4.) . IInncclluusso,o , ddiicchhaa sseenntteenncciaia sseeññaalóló «« [f ee] ]n n vvi irr tt uud d dde e qqu ue e ll aa CC. . EEDDNNAA LLUUZZ MMAARRTTÍÍNNEEZZ PPÉÉRREEZ,Z , ssoolliicciittaa llaa ddiissoolluucciióónn ddeel l vvíínnccuulloo mmaattrriimmooninaila l qquuee llaa uunnee aa ssuu ccóónnyyuugeg,e , eell CC. . CCRRIISSTTIIAANN CCAAMMIILLOO TTRRIIAANNAA CCAASSTTILILLLO,O , qquuiieenn ssee ccoonnssttiittuuyyóó eenn rreebbeellddíaía, , ccaarreeccee ddee rreelleevvaanncciiaa jjuurrííddiiccaa aallgguunnaa eennttrraarr aa ddiilluucciiddaarr aa ccuuáál l ddee llooss ccóónnyyuuggeess llee eess iimmppuuttaabblele llaa ccaauussaa

ddee sseeppaarraacicóión,n , ttooddaa vveezz qquuee ppoorr eell ssiimmpplele hheecchhoo ddee qquuee aall hhaabbeerr ssoolliicciittaaddoo llaa ccóónnyyuuggee llaa ddiissoolluucciióónn ddeel l mmiissmmo,o , rreessuullttaa ccllaarroo qquuee ssee hhaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333774-40-00 0 pprroodduucciiddoo uunnaa rruuppttuurraa ddeel l aaffeeccttoo mmaarirtiatal l ““aaffffeeccttiioo mmaarirtiatlailsis”,” , lloo qquuee pprroovvooccaa nnoo ssoollaammeenntete llaa ddiiffiíccili,l , ssiinnoo llaa iimmppoossibiblele ccoonnvviivveenncciiaa mmaatrtriimmonoinaila;l ; ppoorr lloo ttaannttoo yy ttoommaannddoo eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn qquuee ssee hhaa ccuummplpiliddoo ccoonn eell rreeqquuisisititoo sseeññaallaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 226666 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili l vviiggeennttee ppaarraa ll aa CCi iuud da ad d dde e MMé éxi xc io c» o. » . DDee mmooddo o qquuee nnoo ssee ssaattiissffiizzoo aa ccaabbaalliiddaadd llaa

ccaarrggaa ddee ddeemmosotsrtarar r qquuee aaqquuele l pprroonnuunncciiaammieinetnot o «« nno o sse e oop po on nle [] e ] aa llaass lleeyyeess uu oottrraass ddiissppoossiicciioonneess ccoolloommbbiiaannaass ddee oorrddeenn ppúúblbilcico,o , ee xx cc eep pt tuua ad da as s ll aas s dde e p pr ro oc ce ed di im mie ient no t» o » ((nnúúmm. . 22° aarrt.t . 660066 CC..GG.P..P)..) . 22..22.-. - AAhhoorar,a , llaa ddooccuummenetnatla l ffoorráánneeaa iinnccoorrppoorraaddaa aall eexxppeeddiieenntete nnoo ffuuee ddeebbiiddaammenetnet e aappoosstitillllaaddaa oo aauutteennttiiccaaddaa ppoorr eell ccóónnssuul l oo aaggeenntete ddiipplloommátáitcicoo ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibaia eenn ddiicchhoo ppaaiííss, , ccoommoo lloo eessttaabblleeccee eell aarrttííccuulolo 225511 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo, , lloo qquuee iimmppiiddee ddaarr ppoorr ssaattiissffeecchhaa llaa eexxiiggeenncciaia

ddiissppuueessttaa eenn eell nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulolo 660066 eejjuussddeemm. . 33..-- SS1 i nnoo rreessuullttaarraann ssuuffiicciieenntteess llaass rreeffeerriiddaass ffaalleenncciiaass ppaarraa pprroocceeddeer r aall rreecchhaazzoo qquuee ssee aannuuncnicai,a , ddeebbee ddeessttaaccaarrssee qquuee eenn llaa ppoossttuullaacciióónn ddee aappeerrttuurraa ssee ppaassaarroonn ppoorr aallttoo aallgguunnooss ddee llooss rreeqquuisisiittooss ffoorrmmalaelse,s , iinnddiissppeennssaabbleless ppaarraa iimmppuulslsaar r eessttaa ttrraammititaaccióión.n . 33..11.-. - EElllloo, , ppoorr ccuuaanntoto nnoo ssee aaccoommppaaññó ó llaa ppoossttuullaacciióónn iinniicciiaal l ccoonn llaa eevviiddeenncciaia ssoobbrree rreecciipprroocciiddaadd lleeggiissllaattiivvaa, , ssiieennddoo ddeebbeer r ddee llaass ppaarrtteess yy ssuuss aappooddeerraaddoos s llaa oobbtteenncciióónn ddee ««ddooccuummeenntotoss qquuee ddiirreeccttaammeenntete oo ppoorr mmeeddioio ddeel l eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo ddee

ppeettiicciióónn hhuubbiieerree ppooddiiddoo ccoonnsseegguuiirr » ((nnuumm. . 1100 aarrttííccuulolo 7788 CC..GG.P..P).,) , mmááxxiimme e ccuuaannddoo eell iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulolo 117733 iibbííddeemm pprreeddiiccaa qquuee aall jjuueezz llee eessttáá vveeddaaddoo oorrddeennaar r llaa pprrááccttiiccaa ddee llaass pprruueebbaass qquuee ppuuddiieerroonn hhaabbeerrssee oobbtteenniiddoo ddiirreeccttaammeenntet e ppoorr eell iinntteerreessaaddoo mmeeddiaianntet e eell ddeerreecchhoo ddee ppeettiicciióónn. . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr llaa CCoorrttee hhaa ddiicchhoo qquuee:: 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333774-40-00 0 ((…...)) llaa rreecciipprroocciiddaadd eess uunn pprreessuuppuuesetsoto nneeuurráálglgicicoo ddeel l eexxeeqquuátáutru,r , ssuu ddeemmosotsrtraacciióónn ccoonnssttiittuuyyee ccaarrggaa ddeel l iinntteerreessaaddo!o,1 , ppoorr lloo qquuee eell

ffuunnddaammenetnoto ffááccttiiccoo yy jjuurrííddiiccoo ddee llaa ddeemmaannddaa ddeebbee ccoonntteenneerr aalluussiióónn ssoobbrree eell ppaartriticcuulalra,r , eenn llaa ccuuaal l ssee ssuusstteennttee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee ccoorrrreessppoonnddeenncicaia jjuurrííddiiccaa ddee oorrddeenn ddiipplloommáátitcicoo oo llaa ssuubbssiiddiaiaririaa ddee ccaarráácctteerr lleeggiissllaattiivvo.o . TTrraattáánnddoossee ddee llaa rreecciipprroocciiddaadd lleeggiissllaattiivvaa, , ssee ddeebbeerráá aalllleeggaarr llaa pprruueebbaa iiddóónneeaa ddee llaa lleeyy eexxttrraannjjeerraa eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 117777 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceessoo ((CCSSJJ AACC2288222-22-202012,1 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC999966--2200222 2 yy eenn AACC1199444-42-022042)4. ). 33..22.-. - TTaammppocooc o aarrrriimmóó eell tteexxttoo ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess qquuee

llee ssiirrvviieerroonn ddee ssooppoortrete aall ffaalllloo eexxttrraannjejeror,o , eenn aarraass ddee aaccrreeddititaarr eessaa rreecciipprroocciiddaadd lleeggiissllaattiivvaa. . PPaarraa ttaal l ffiinn, , eell pprreecceepptoto 117777 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ffaaccuultltaa ssuu aappoorrttaacciióónn «« een n cc oop pi ia a aal l p pr ro oc ce es so, o , dde e oof fi ic ci io o oo aa sso ol li icci itt uud d dde e p pa art re t» e, » , bbiieenn, , pprreevviiaa eexxppeeddiciciióónn ddee ««((.…..)) llaa aauuttoorriiddaadd ccoommppeetetenntete ddeel l rreessppeecctitivvoo ppaaísí,s , ppoorr eell ccóónnssuul l ddee eessee ppaaísís eenn CCoolloommbbiaia oo ssoolliicciittaarrssee aall ccóónnssuul l ccoolloommbbiiaannoo eenn eessee ppaaísí»s;» ; ttaammbbiéién,n , mmeeddiaianntet e uunn «« ddi icc tt aa mme en n p pe eri rc ici ia al l rr ee nnd di id do o p po or r p pe er rs so on na a oo iinnssttiittuucciióónn eexxppeerrttaa eenn rraazzóónn ddee ssuu ccoonnoocciimmieienntoto eenn ccuuaanntoto aa llaa lleeyy ddee uunn

ppaaísís oo tteerrirtitoorriioo ffuueerraa ddee CCoolloommbibai,a , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee ssii eessttáá hha ab bil ili itt aad do o p pa ar ra a aac ct tu ua ar r cc oo mmo o aab bo og ga ad do o aal ll lí í» » oO yyaa, , aa ttrraavvééss ddeel l ««teessttiimmoonnioio ddee ddooss oo mmááss aabbooggaaddooss ddeel l ppaaísís ddee oorriiggeenn oo mmeeddiaianntete ddiiccttaammeenn ppeerirciciiaal l eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l iinncciissoo pprreecceeddenetnet»e.» . 44. . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssuuffiicciieenntteess rreessuullttaann llaass rraazzoonneess eessbboozzaaddaass eenn pprreecceeddeenncicaia ppaarraa rreecchhaazzaar r llaa ddeemmaanndad,a , ppoorr lloo qquuee aassí í ssee ddeeccllaarraarár.á .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai.a .

SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO.O . RReecchhaazzaar r llaa ddeemmaannddaa ddee eexxeeqquuaattuurr ddee llaa

rreeffeerreenncicai.a . 11 CCSSJ,J , SSCC 1155449955 ddee 1111 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001155.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003333774-40-00 0 SSEEGGUUNNDDO.O . NNoo hhaayy lluuggaarr aa ddeevvoolluucciióónn ddee aanneexxooss ppoorr hhaabbeer r ssiiddoo aalllleeggaaddooss eenn mmeeddioio ddiiggititaal.l . TTEERRCCEEROR.O . SSee rreeccoonnooccee ppeerrssoonnereíraía aall aabbooggaaddoo JJoohhaann EEssnneeyyddere r OOlliivveerrooss BBeejjaarraanno,o , ppaarraa aaccttuuaar r eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet,e , eenn llooss ttéérrmmiinnooss yy ppaarraa llooss ffiinneess ddeel l mmaanndadtaot o ccoonnfeferridido.o . NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa

6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 1B1BEEBB66AA4455AA2255EEDD99EEAABB222288CCO0O0DD99AA11EE9955AA993399DD?227777BBFF9IBBFFO0AA772255BBEEFFEE77DDBB3A3AS681671B7B494 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0099