CSJ - AC5053-2024 (2024-03651-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55005533--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , sseeiiss ((66) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . LLaa CCoorrttee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JdJuuzzggaaddooss PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSiimmijijaaccaa ((CCuunnddiinnaammaracrac)a ) yy OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBoogogtoaátá. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l mmeenncicoionnadaod,o , eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . aaddeellaanntótó pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ccoonn bbaassee eenn eell ppaaggaaréré nn..”° 0033116655660110000000022115555 ccoonnttrraa JJoosséé RRiiccaarrddoo PPiinnililllaa RReeddoonndod,o , aall ppuunntoto qquuee eell 77 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 22001100 ffuuee

lliibbrraaddoo eell mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ppeeddiiddoo yy, , ttrraass eell eenntteerraammieienntoto ppeerrssoonnala l ddeel l ccoonnvvooccaaddoo ooccuurrrriiddoo eell 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200111,1 , ffuuee oorrddeennaaddaa llaa ccoonnttiinnuuaacciióónn ddee llaa eejjeeccuucciióónn ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddee 2222 ddee jjuulliioo ddee 2200111.1 . CCoonn ppoosstteerriioorriiddaadd ffuueerroonn aapprroobbaaddaas s llaass lliiqquuiiddaacciioonneess ddee ccrrééddititoo yy ssuuss aaccttuuaalliizzaacciioonneess aappoorrttaaddaass ppoorr llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaanntet.e . EEnn eessttee eessttaaddioio pprroocceesasla,l , ttaal l ddeessppaacchhoo rreemmitiitóió eell aassuunntoto aa llooss jjuuzzggaaddooss CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee BBooggootátá ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r aall ddoommiciicliiloio ddeel l bbaannccoo aacccciioonnaantnet,e , eenn vviirrttuudd ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn

RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000 eell nnuummerearla l 1100 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eell pprreecceeddeenntet e AACC33774455 ddee 22002233 ddee eessttaa ccoorrppoorraacicóión.n . 22. . EEl l JuJuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá ddeecclliinnóó eell ccoonnoocciimmieienntoto yy ssuussccititóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr aapplliiccaacciióónn ddeel l pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuatattoio jjuurriissddicictitioonnisi,s , mmááxxiimme e ccuuaannddoo eell eejjeeccuuttaaddoo gguuaarrddóó ssiilleennccioio, , ddee ddoonndde e ttaammbbiéiénn eerraa aapplliiccaabblele eell ccaannoonn 1166 ddee llaa oobbrraa eenn cciittaa. .

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11.. CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee aannaalliizzaaddaa ffuuee ttrraabbaaddaa eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee aattaaññee ddiirriimmirirllaa ccoommoo ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ppoorr ccoonndduuctcoto ddeel l ssuussccrirtitoo mmaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncicaiadodro,r , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraila,l , eell

aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ddiissppoonnee eenn eell nnuummerearla l 11 ccoommoo ddiirreeccttrriziz ggeenneerarla l qquuee ««[eef]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod»o » yy eell 33 aaññaaddee qquuee «:llooss pprroocceessooss oorringgiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000 DDee oottrroo llaaddoo, , eell nnuummerearla l 1100 eessttaabblleeccee uunn ccrriitteerriioo

exclusivo, según el cual en «los procesos en que sea parte una exclusivo, según el cual en «los procesos en que sea parte una eennttiiddaadd tteerrrriittoornriiaal,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaad»d.» . DDeessdde e eessaa óóppttiiccaa, , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee aa vvoocceess ddeel l aarrttííccuulolo 8833 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , ««[[cc]juJauannddoo ooccuurrrraann eenn vvaarriiaass sseecccciioonneess tteermriittoorriiaaleles,s , ccoonn rreessppeeccttoo aa uunn mmiissmmoo iinnddiiwviidduuo,o , cciirrccurunnssttaanncciiaass ccoonnssttiittuuttiivvaass ddee ddoommiciichitloio cciivvili,l , ssee eenntteennddeerráá qquuee

eenn ttooddaass eellllaass lloo ttiieennee; ; ppeerroo ssii ssee ttrraattaa ddee ccoossaass qquuee ddiicceenn rreellaacciióónn eessppeecciaial l aa uunnaa ddee ddiicchhaass sseecccciioonneess eexxcclluussiivvaammenetnet,e , eellllaa ssoollaa sseerráá ppaarraa ttaalleess ccaassooss eell ddoommiciciilloio cciivviill ddeel l iinnddiivviidduuo»o,» , eess ppoossiibblele qquuee ddiicchhooss oorrggaanniissmmoos s eessttaattaalleess tteennggaann ccoonnccoommititaanntteemmenetnet e mmáás s ddee uunn ddoommiciicliiloi,o , eevveenntoto eenn eell ccuuaal l llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssee ppuueeddee ddeessaarrrorlolllaarr eenn ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss, , ssiieemmpprere qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddooss eenn eell oobbjjeettoo ddee llaa ddiissccuussióión.n . EEssttoo eess aassí í ppoorrqquuee ssii llaa eennttiiddaadd eess ddeemmaannddaadda a nnoo ccaabbee

dduuddaa qquuee rreessuultltaa aapplliiccaabblele ppoorr aannaallooggíaía eell nnuummerearla l 55 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee ddiissppoonnee qquuee eenn ««llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell Jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee ééssttaa».» . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , eenn CCSSJJ AACC22334466--22001188 ssee aannoottóó qquuee .mmaal l ppuueeddee ddeecciirrssee qquuee llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 1100 ddeessccalailfifiiccaa llaa « ddeel l 55, , ppoorrqquuee ssii bbiieenn aaqquuééllllaa ccoonnttiieennee uunn ffuueerroo ppeerrssoonnaal l ggeenneerraal l

ffiinnaallmmeenntete ssee ccoommpplleemmeenntata ccoonn llaa oottrraa qquuee ttrraattaa eell tteemmaa ddee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000 ccuuaannddoo eess rreeccoonnvveenniiddaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , ccaarráácctteerr qquuee oosstteennttaa aaqquuí í llaa eennttiiddaadd aannaalliizzaadda»a.» . AAhhoorar,a , ssii llaa iinnssttiittuucciióónn eess qquuiieenn pprroommuueveev e eell pplleeiittoo ttaammbbiéiénn ddeevviieennee aatteennddibiblele llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaanntatarlrolo eenn ccuuaallqquuieierraa ddee ssuuss ««ddoommiciicliiloios»s,» , eenn vviirrttuudd ddee llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l aarrttííccuulolo 1122 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppoorr nnoo eexxiisstitrir rraazzóónn phpaarraa ddiissppeennssaar r uunn ttrraattaammiieenntoto ddiissttiinnttoo aa ddooss

ssiittuuaacciioonneess ddee ssiimmililaarr ccoonnnnoottaacciióónn pprráácctitcica.a . DDee mmooddo o qquuee ccuuaannddoo uunnaa ppeerrssoonnaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo iinntteeggrraa aallgguunnoo ddee llooss eexxttrreemmooss ddee llaa lliittiiss eess aaddmmisiisbiblele qquuee eell ccoonncceepptoto ddee ««ddoommiciicliiliooss» » ccoobbijieje ttaammbbiéiénn eell ddee llaa aaggeenncciaia oo ssuuccuursrasla l iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccuueesstitióónn, , ccoonn eell ffiinn ddee rreeaalliizzaarr llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ddiicchhoo lluuggaar.r . 33. . Eñ»Enn eell pprreesseenntete aassuunntoto ccoommoo ssee aaddvvieierrtete qquuee eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . eess uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmixixttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , ssiinn nniinngguunnaa dduuddaa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l

ssee ddeetteerrmmiinnaa ccoonn ssuujjeecciióónn aall nnuummerearla l 1100 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l oorrddeennaammieienntot o aaddjjeettiivvoo vviiggeenntet.e . DDee eessee mmoodod,o , rreeffuullggee ccllaarroo qquuee ddeebbiiddoo aa qquuee eell eennttee ffiinnaanncciieerroo ttaammbbiéiénn ttiieennee ddoommiciicliiloio eenn SSiimmijijaacca,a , sseeggúúnn ssee eexxttrraaee ddee llaass pprroobbaannzzaass aanneexxaass aa llaa ddeemmaandnad!a,1 , llaa aauuttoorriiddaadd jjJuuddiicciiaal l ddee eessaa llooccaalliiddaadd ccuueennttaa ccoonn aattrriibbuucciióónn ppaarraa ttrraammititaar r eell ccoommpupluslisviov,o , ppoorr lloo ccuuaal l nnoo llee aassiissttee rraazzóónn lleeggaal l aallgguunnaa ppaarraa 1! PPaaggaarér,é , ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess yy ttaabbllaa ddee aammorotritzizaacciióónn ((ffoolliiooss 22 aa 88, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 000022EEssccrriittooDDeemmaandnad.ap.dpíd)f.).

4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000 rreehhuussaar r ssuu ccoonnoocciimmieinetnot.o . DDee aahhí í qquuee sseeaa vviiaabblele ccoonnccluluiri r qquuee ddeessddee uunn pprriinncciippioio llaa aassiiggnnaacciióónn eessttaabbaa aammppaarraaddaa eenn llaa rreeggllaa pprriivvaattiivvaa rreeffeerriiddaa aa eessppaacicoi,o , llaa qquuee ppoorr ddeemmáás s ccooiinncciiddee ccoonn eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnvvooccaadad.a . PPoorr ccoonnsseeccuueenncicaia yy aall mmaarrggeenn ddee llaa aapplliiccaabbiilliiddaadd oo nnoo ddeel l pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuunrsisdidcitcitoioninsi,s , lloo cciieerrttoo eess qquuee eell aassuunntoto ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSiimmijijaaccaa ppoorr eessttaarr vviinnccuullaaddoo aa llaa ssuuccuursrasla l ddee eessaa llooccaalliiddaadd ddee

llaa eennttiiddaadd ccrreeddititiicciiaa ddeemmaandnadnatnet.e . 44..- - CCoollooffóónn ddee lloo ddiicchho,o , ssee ddeeccllaarraarráá qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSiimmijijaaccaa ddeebbeerráá ccoonnttiinnuuaar r ccoonnoocciieennddoo ddeel l lliittiiggiioo, , ddee lloo ccuuaal l sseerráá iinnffoorrmmaaddoo eell oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaccáá qquueeddaa ddiirriimmiidda.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JuJuzzggaaddoo PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee SSiimmijijaaccaa eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddeel l

pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033665511-0-000

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn aaccáá ddiirriimmiidda.a .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 00AA883399CC55117777DDBB88668855EE8811114433CC0OFFDDDDO03355CCEE11FFO099CCEEBB99554433AA11BBFF66FF111122009900BB11AADDDD5D5D454 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0066