CSJ - AC5057-2024 (2024-03147-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55005577--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , sseeiiss ((0066) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee CChhiirriigguuaannáá yy SSeexxttoo ddee FFaammiliilaia OOrraal l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntteee le l pprriimmeer r eessttrraaddo,o , SSeerraaffiinnaa UUrrrreeaa ddee RRoossaaddo,o , NNéésstotro,r , MMaannueuleala yy GGlloorriiaa RRoossaaddoo UUrrrreea,a , TTaattiiaannaa PPaattrriciciaia, , EErriikkaa PPaaoolala, , AAlleexxaannddrraa yy AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo BBuuelevlvasa,s , NNaasslyly

YYiicceellaa RRoossaaddoo MMaartrítníneze,z , CCaarrllooss AAnnddrérsé,s , AAllbbeerrttoo EEmmiliiloio yy VVeerróónnicicaa RRoossaaddoo MMoorarlaelse,s , EElliiaannaa MMaargragrairtiata RRoossaaddoo BBaarrriroios,s , MMaaríraía LLaauurraa RRoossaaddoo AArrzzuuaagag,a , LLuuisis AAllbbeerrttoo RRoossaaddoo DDiittttaa yy LLiilliiaannaa MMiilleennaa RRoossaaddoo RRaammoso,s , eenn ssuu ccoonnddicicióiónn, , llaa pprriimmeerraa ddee ccóónnyyuugge e ssoobbrreevvivivieienntet,e , llooss ttrreess ssiigguuiieenntteess ddee hheerreeddeerrooss ddiirreeccttoos,s , yy llooss rreessttaanntteess ddee hheerreeddeerrooss ppoorr rreepprreesseenntatacicóión,n , pprroommooviveierroonn llaa ssuucceessiióónn iinntteessttaaddaa ddee AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo CCaastsrtirlillloo ((qq..ee..pp.d.d.)..) . DDeetteerrmmiinnaarroonn llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessaa RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000 aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r aall ««úúllttiimmoo ddoommiciiclitlioo ddeel l

ccaauussaantnet»e!» 1 yy aall aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee llooss nneeggoocicoios.s . 22..- - EEssee ddeessppaacchhoo oorrddeennóó llaa aappeerrttuurraa ddee llaa mmoortrutuoroirai,a , yy rreeqquuiriiróió aa llooss ddeemmáás s hheerreeddeerrooss ddeennuunncicaiaddoos s ppaarraa eeffeeccttooss ddee llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee aacceeppttaacciióónn oo rreeppuuddioio ddee llaa hheerreenncicai,a , aassí í ccoommoo aa qquuiieenneess ssee ccrreeyyeerraann ccoonn ddeerreecchhoo aa iinntteerrvveennirir ((1144 eennee. . 2200119)9.) . 33..- - MHMaarrttíínn yy RRoossaallbbaa RRoossaaddoo UUrrrreea,a , eenn ssuu ccaalliiddaadd ddee lleeggiittiimmaarriiooss ccuueessttiioonnaarroonn llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l jjuJuzzggaaddoorr mmeeddiaianntet e eexxcceeppcciióónn pprreevviaia, , aall rreessppeecctoto ddiijjeerroonn qquuee eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio qquuee ttuuvvoo ssuu pprrooggeennititoor r ffuuee BBaarrrraannquqiulillala

ssooppoorrttaannddoo ssuu aasseevveerraacciióónn eenn vvaarriiooss mmeeddioioss ddee pprruueebba?a.2 . 44..- - LLooss aaccttoorreess ddeessccoorrrriieerroonn eell ttrraassllaaddoo ddeel l rreemmeeddioio ooppoonniiéénnddooses e aa llaa vvaarriiaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , sseeññaallaannddoo qquuee eenn BbBaarrrraannqquiulillala úúnniiccaammenetnet e ssee ssiittuuaabbaa llaa ««ccaassaa ddee hhaabbiittaacciióónn» » ddeel l mmaattrriimmonoinoio RRoossaaddoo-U-Urrrerae,a , ddoonndde e rreecciibbííaann ccoorrrreessppoonnddeenncicaia yy ffaalllleecciióó AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo CCaastsrtirlillolo, , ssiittuuaacciióónn qquuee nnoo ddeessddeeccíaía qquuee llaa mmaayyoro r ppaarrttee ddee llaa vviiddaa ssuu ddoommiciicliiloio ffuuee EEl l PPaasso,o , CCeessara,r , ddoonndde,e , ddeessaarrrorlollóló llaa aaccttiivviiddaadd eeccoonnóómmicicaa ddee ggaannaaddereoro yy tteennííaa vvaarriiooss iinnmmuuebelbelse.s . NNoo

aappoorrttaarroonn nni i ssoolliicciittaarroonn pprruuebeabsass.3 . 11 FFoolilioo 77, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0Ol1SSuucecseisoionPnaPratretle.1p.dpfd;f ; ccaarrppeettaa 0O11lCCuuaaddeernrnoPorPirnicnicpiapla.lp.dpfd;f ; ccaarrppeettaa 0O11DDeemmanadnadYaAYcAtucatuciaocnioenseJsuJzugazgdaodChoiCrhiigruigaunaan.pad.pfd,f ; ccaarrppeettaa 0088000011331111000000662200224400000055660000 -- aarrcchhiivvoo ZZIIPP; ; ccaarrppeettaa 11110000110022003300000200220420430143710407-0000-0040E0x4peEdxipeendtieeDnitgeiDtiaglitiazliazdaod.oZ.iZpip 22 FFoolliiooss 11--1135333, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0Ol1CCuuadaedrenron.op.dpfd;f ; ccaarrppeettaa 0O11lPPrriimmeerraalInnsstatancnicai;a ; ccaarrppeettaa 0OS3IInncciiddeenntteeFFaallttaaDDeeCCoommpepteetnecnicai;a ; ccaarrppeettaa 0011DDeemmanadnadYaAYcAtcutaucaicoinoenseJsuJzugzagdaodCohCihriirgiugaunaan;a ; ccaarrppeettaa 008800001133111100000066220022440000050650600;0 ; ccaarrppeettaa 111100001100220033000000220022440033141740700-00O000044EExpxepdeidenietne_teD_iDgiitgaitlailzizaadod.oz.izpip 33 FFoolliiooss 113355--113399 ddeel l mmiissmmoo aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l yy sseeccuueenncicaia ddee ccaarrppeettaass.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000 55..- - LLaa ffuunncciioonnaariraia ccooggnnoosscceenntet e ddeessppuuééss ddee aaddeellaannttaar r eell ttrráámmitiete iinncciiddeenntatla,l , eenn aauuddiieenncicaia ddee 77 ddee ooccttuubbrere ddee 22002211 ddeeccllaarróó pprroobbaaddaa llaa ffaallttaa ddee ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia yy rreemmitiitóió eell ssuucceessooriroio aall jjuueezz ddee ffaammiliiliaa ((rreeppaartrot)o ) BBaarrrraanqnuqiullilal,a , aa ccuuyyoo pprrooppóósistioto eessttiimmóó qquuee llooss tteessttiimmoonnioioss ddee BBllaannccaa DDoorirsis SSoollaannoo yy JJoonnááss RRaacciinnee ffuueerroonn ccllaarroos,s , pprreecciissoos,s , ffeehhaacciieenntteess yy ccoonnccoorrddaanntetess eenn qquuee eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ddiiffuunnttoo ffuuee eessaa

cciiuuddaad,d , llooss ccuuaaleless eennccoonnttrraarroonn rreessppaallddoo eenn eell aaccttaa ddee ccuuiiddaaddooss yy vviissiittaass ddee aadduultltoo mmaayyoro r lleevvaannttaaddaa eenn eell eexxppeeddieienntete aaddmminiinsitsrtartaitvivoo nn..”° 771155--1155 ddee llaa CCoommisiasraíraía SSeegguunnddaa ddee FFaammiliilaia ddee eessaa cciiuuddaadd ((1199 nnoov.v . 2200115)5,) , yy llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa ddee ccoommpprraavveenntata nn..° 883322 ddee 2200 ddee mmaarzrzoo ddee 22001188.4 . EEssaa ddeecciissiióónn llaa aappeellaarroonn llooss ccoonnvvooccaantnetse,s , ppeerroo eell TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee VVaalllleedduuppaar r iinnaaddmmitiitóió eell aattaaqquuee ppoorr iimmpprroocceeddeenntet e (27 oct. 2023)5. (27 oct. 2023)5. 66..- - EEl l JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo ddee FFaammiliilaia OOrraal l ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ssee aabbssttuuvvoo ddee aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnílfiliccttoo

nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ppoorrqquuee ccoonnssiiddeerróó qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo eexxpprreessaaddoo ppoorr llaa rreemmititeenntet,e , ddee llaass pprruueebbaass ssee ppooddíaía ccoonnccluluiri r qquuee ««eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l yy aassiieennttoo ddee llooss nneeggoocciiooss ddeel l ccaauussaanntete AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo CCaastsrtirlillolo, , ffuuee eell mmuuninciicpipioio ddeel l PPaassoo CCeessaarr [[ccoorrrreeggiimmiieenntoto LLaa LLoomma]a ] ddoonnddee tteennííaa eell ccaauussaanntete ssuu ffiinnccaa yy llaa mmaayyoor r ppaarrttee ddee ssuuss nneeggoocicoios»s,» , yy qquuee llaa rreessiiddeenncciaia 44 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 2200__CCoonnttiinnuuaaAAuuddiiAArrtt112299CCGGPIPnIncicdideenntteeFFaallttaaCCoommppeteetenncciiaa220022111100070h7ohroar9a-91-71-7AAMM.p.dpfd,f , ddee llaa mmiissmmaa sseeccuueenncicaia ddee ccaarrppeetatas.s . 55 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 1111lAAuuttooIlnnaaddmmititeeRReceucrusros.op.dpfd,f , ccaarrppeettaa 22SSeegguundnadlansIntasntacinac;i,a ; ccaarrppeettaa 0OS3IInncciiddeenntteeFFaallttaaDDeeCCoommpepteetnecnicai;a ; ccaarrppeettaa 0011DDeemmanadnadYaAYcAtcutaucaicoinoenseJsuJzugzagdaodCohCihriirgiugaunaan;a ; ccaarrppeettaa 008800001133111100000066220022440000050650600;0 ; ccaarrppeettaa 111100001100220033000000220022440033141740700-00O000044EExpxepdeideinetnet_eD_iDgiigtiatalilizzaaddoo..zziipp 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000 ddee BBaarrrraannquqiulillala ssoolloo oobbeeddeecicóió aall ttrraattaammiieenntoto qquuee ddeebbíaía rreeaalliizzaarrssee ppoorr eennffeerrmmeeddaad”d 6 ((1199 jjuul.l . 2200224)4.) .

IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoommo o llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ffuuee ttrraabbaaddaa eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee aattaaññee rreessoollvveerlrala, , eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell ccaannoonn 77º ddee la Ley 1285 de 2009. la Ley 1285 de 2009. 22..- - PPaarraa ddiissttrriibbuuirir llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess aasseennttaaddaass eenn llaa ggeeooggrraafífíaa nnaacciioonnala,l , eell oorrddeennaammieienntoto aaccuuddee aa llooss ffaaccttoorreess tteerrrriittooriraial,l , oobbjjeettiivvoo, ,

ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala l yy ddee ccoonneexxiiddaad.d . EEnn mmaatetreiraia ddee ssuucceessiioonnese,s , eell nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonntteemmplpala qquuee ««sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaanntete eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala,l , yy eenn ccaassoo ddee qquuee aa ssuu mmuueretrete hhuubbiieerree tteenniiddoo vvaarriioos,s , eell qquuee ccoorrrreessppoonnddaa aall aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggoocicoios»s,» , ffiijjaannddoo aassí í uunnaa rreeggllaa ddee aassiiggnnaacciióónn eexxcclluussiivvaa qquuee nnoo ppuueeddee sseerr ddeessaatteennddiiddaa ppoorr llooss iinntteerreessaaddooss eenn eell ttrráámmitiete nni i ppoorr eell llllaammaaddoo aa ccoonnocoecreilrol.o . 66 AArrcchhivivoo ddiiggiittaal l 0OS55AAuuttooSSuusscciittaaCCoonnflfliiccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.dpfd,f , llooccaalliizzaaddoo eenn llaa ccaarrppeettaa

0O66AAccttuuaacciioonneessJJuuzzggaaddooSSexextotoDDeFeaFmaimliilaia –— AArrcchhivivoo zziipp; ; ccaarrppeettaa 008800001133111100000066220022404000050650600,0 ; ccaarrppeettaa 11110000110022003300000200220420430134170407-0000-0040E0x4pEedxipeendtieen_tDei_gDiitgailtailzizaaddoo..zziipp 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003311447-70-00 0 PPoorr ssuu ppaarrtet,e , llooss aarrttííccuullooss 7766 aall 8866 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l rreegguullaann eell ddoommiciicliiloi,o , eenntteennddiiddoo ccoommoo ««llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa»» qquue,e , ppaarraa eeffeeccttooss cciivviilleess, , ccoorrrreessppoonndde e aall ««lluuggaarr ddoonnddee uunn iinnddiivviidduuoo eessttáá ddee aassiieennttoo oo ddoonnddee eejjeerrccee hhaabbiittuuaallmmeenntete ssuu pprrooffeessiióónn uu ooffiicciioo»;» ; yy ssee pprreessuumme e eenn uunn lluuggaarr

««ppoorr eell hheecchhoo ddee aabbrririr eenn ééll ttiieennddaa, , bboottiiccaa, , ffáábbrircicaa, , ttaalllleer,r , ppoossaadda,a , eessccuueellaa uu oottrroo eessttaabblleecciimmiieenntoto dduurraabblele ppaarraa aaddmminiinsitsrtararlrolo eenn ppeerrssoonna;a ; ppoorr eell hheecchhoo ddee aacceeppttaarr eenn ddiicchhoo lluuggaarr uunn eemmppleleoo ffiijjoo eenn llooss qquuee rreegguullaarrmmeenntete ssee ccoonnffiieerreenn ppoorr llaarrggoo ttiieemmppo.o.….».» . EEnn aauuttoo ddee 2211 ddee mmaayyoo ddee 2200009,9 , rraadd. . 1111000011--0022--0033-0-0000-022000066--001122661-10-00,0 , rreessppeeccttoo ddeel l aallccaannccee ddaaddoo aall ccoonncceepptoto ddee ddoommiciicliiloi,o , llaa CCoorrtete ddiijjoo qquuee eerraa ((…...)) aaqquueel l lluuggaarr eenn ddoonnddee llaa ppeerrssoonnaa ttiieennee ssuu eennttoorrnnoo ffaammiliilaiar,r , ssoocciiaal l yy eeccoonnóómmicioc,o , oo eenn ppaallaabbrraass ddee EEnnnneecccceerruuss –—KKiipppp –— WWoolflf ««eell

ppuunntoto mmeeddioio ddee llaass rreellaacciioonneess ddee llaa vviiddaa».» . DDeel l mmiissmmoo mmooddoo lloo eennuunncciaia eell pprriinncciippiioo ggeenneeraral l ddeel l ddeerreecchho,o , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««eell ddoommiciicliilioo eessttáá eenn eell lluuggaarr eenn qquuee uunnoo vviivvee ee iinntteenncciioonnaallmmeenntete eessttaabblleeccióió eell ccoonnjjuunnttoo ddee ssuuss ccoossaass ccoonn áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r aallllíí»» oo ppoorr ddeeccirirlloo ddee oottrraa mmaannerear,a , ««hhaa ddee eenntteennddeerrssee ppoorr ““ddoommiciicliilioo”” eell qquuee lloo sseeaa rreeaal l yy eeffeeccttiivvaammeentnet,e , yy nnoo llaa rreessiiddeenncciiaa iinnvvoolluunntatarirai,a , aacccciiddeenntatal l yy ccoonnttiinnggeenntete» » ((pprroonnuunncciiaammieienntoto rreeiitteerraaddoo eenn aauuttooss ddee 1199 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200110,0 , rraadd. . 1111000011--0022--0033--000000--22000088-0-01122272-70-00;0 ; CCSSJJ

AACC66553322--220022117 7 yy AACC4444991-12-201081,8 , eennttrree oottrroos)s.) . PPaarraa eessttaabblleecceer r ccuuáál l ffuuee eell úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaantnet,e , eenn llooss jjuuiicciiooss ssuucceessooriroioss iinniicciiaallmmeenntete ppoorr aavveerriigguuaaddoo ssee ttiieennee llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee aa eessee rreessppeecctoto iinnffoorrmmee eell lliibbeelloo, , ddee mmaannereara qquuee lluueeggoo ddee qquuee eessttee sseeaa aaddmmitiitiddoo aa ttrráámmitiet,e , úúnniiccaammenetnet e eess ddaabblele vvoollvveerr aa eexxaammininaar r eessee aassppeectcot,o , eell ccuuaal l ppuueedde e aalltteerraarr llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddeel l jjuueez,z , aa ttrraavvééss 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000 ddee llaa ssoolliicciittuudd ooppoorrttuunnaa qquuee eelleevveenn llooss iinntteerreessaaddoso;s ; yy, , ssii llooss mmeeddioioss ddee ccoonnvviicccciióónn ddeessvviirrttáúúaann llaa mmaaninfiefessttaacciióónn ddee llaa

ddeemmaanndad,a , eess vviiaabblele qquuee eell ccooggnnoosscceenntet e oorrddeennee llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aall qquuee eessttiimmee ccoommpepteetnetnet,e , ccoommoo ccoonnssaaggrraann llooss aarrttííccuullooss 552211 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . SSoobbrree eell ttrráámmitiete aa sseegguuirir ppaarraa ddiissccuutitrir llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn llaass ccaauussaass mmoortrutuoroiraisa,s , eell aarrttííccuulolo 552211 ííddeemm, , pprreevvéé qquuee CCuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrtteess ppooddrráá ppeeddirir aall jjuueezz qquuee ccoonnooccee ddee uunn pprroocceessoo ddee ssuucceessióión,n , ssii lloo ccoonnssiiddeerraa iinnccoommppeetetenntete ppoorr rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorrioio, , qquuee ssee aabbsstteennggaa ddee sseegguuirir ccoonnoocciieennddoo ddee ééll. . LLaa ssoolliicciittuudd iinnddiiccaarráá ccuuáál l eess eell jjuueezz ccoommppeetetenntete yYy ssee rreessoollvveerráá ddee ppllaannoo ssii llaa

pprreesseennttaann ttooddooss llooss iinntteerreessaaddoos;s ; eenn ccaassoo ccoonnttrraariroi,o , ssee ttrraammiittaarráá ccoommoo iinncciiddeenntet.e . SSii llaa ssoolliicciittuudd pprroosspperear,a , eenn eell mmiissmmoo aauuttoo ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall jjuueezz qquuee ccoorrrreessppoonndda,a , yy ssee aapplliiccaarráá lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss iinncciissooss sseegguunnddoo aa ccuuaarrttoo ddeel l aarrttííccuulloo

113399. .

EEnn oottrraass ppaallaabbraras,s , ssii ssuurrggee uunnaa ddiissccrreeppaanncicaia eenn ttoorrnnoo aall úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ddiiffuunnttoo yy ttooddooss llooss iinntteerreessaaddooss eenn llaa ssuucceessiióónn iinnffoorrmmaann ccuuáál l eess eell ffuunncciioonnarairoio ccoonn aattrriibbuucciióónn ssoobbrree eell ccaassoo, , llaa ssoolliicciittuudd ssee rreessoollvveerráá ssiinn mmááss ttrráámmitiet;e ;

mmiieenntrtraass qquue,e , ssii llaa ooppoossiicciióónn eess eelleevvaaddaa ppoorr uunnoo oo uunnaa ffrraacccciióónn ddee llooss iinntteerreessaaddooss eessttaa ddeebbee ddeeffiinniirrssee ssiigguuiieennddoo eell rriittoo iinncciiddeenntatal l ddeel l aarrttííccuulloo 112299 iibbiiddeemm. . YY eenn ccaassoo ddee qquuee llaa ppeettiicciióónn tteennggaa ééxxiittoo, , ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell pplleennaariroio aall ffaallllaaddoorr qquuee ccoonncciieerrnnaa ttrraammitiatralrol.o . 33..- - EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee aaddvvieierrttee qquuee llaa ffuunncciioonnaariraia ddee CChhiirriigguuaannáá ssooppoortrtóó ssuu ddeecciissiióónn ddee ddeesspprreenndderesres e ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ssuucceessiióónn ddeel l ccaauussaanntet e AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo CCaastsrtirlillloo yy rreemmitiitrirllaa aa llooss eessttrraaddooss ddee

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003311447-70-00 0 ffaammiliiliaa ddee BBaarrrraannquqiulillala ((rreeppaartrot)o,) , eenn uunnaa vvaalloorraacciióónn rraazzoonnaabblele ddee llooss mmeeddioioss ssuuaassooriroioss aappoorrttaaddooss ccoonn llaa eexxcceeppcciióónn ddiillaattoorriiaa pprrooppuueesstata ppoorr llooss ccoonnvvooccaaddoos s --llooss aaccttoorreess nnoo aalllleeggaarroonn pprruueebbaass qquuee llooss ccoonnttrroovivrirttiieerraann-,- , llooss ccuuaaleless ddiieerroonn ccuueenntata ssuuffiicciieennttee qquuee eenn eessaa cciiuuddaadd ssee uubbiiccóó eell úúnniiccoo ddoommiciicliiloio oosstteennttaaddoo ppoorr eell ddiiffuunnttoo eenn ssuuss úúllttiimmooss aaññooss ddee vviiddaa, , ddeessddee eell ccuuaal l lllleevvóó llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee ssuuss nneeggoocicoios.s . DDeetteerrmmininaacicóiónn qquuee ssee mmaanntiteienne e aall eeffeeccttuuaarr uunn nnuueevvoo eexxaammeenn ccoonn ttooddaass llaass pprroobbaannzzaass aaccooppiiaaddaass aa llaass ddiilliiggeenncciaias,s ,

ppoorr ccuuaanntot:o : aa.). ) DDee llooss oocchhoo cceerrttiiffiiccaaddooss ddee ttrraaddiicciióónn yy lliibbeerrttaadd ddee llooss iinnmmuuebelbeles s ddee pprrooppiieeddaadd ddeel l ddee ccuujjuuss ttrraaiíddooss ccoonn eell lliibbeelloo, , ssee aaddvvieierrtete qquue,e , sseeiiss ddee eellllooss ssee llooccaalliizzaann eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn ddee CChhiirriigguuaannáá yy ddooss eenn BBaarrrraanqnuqiullilal.a . bb.). ) DDee llooss ddooccuummenetnotso s qquuee aaccoommppaaññaraoronn llaa eexxcceeppcciióónn pprreevviiaa ddee ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , aa ssaabbere,r , i1)) eell ppooddeer r ccoonnffeerriiddoo ppoorr eell ddiiffuunnttoo ccoonn ddeessttiinnoo aall pprroocceessoo nn..”° 00880000113311110000030-322001188--0000003388-0-000 ddee iinntteerrddiicccciióónn jjuuddiciciaial l ddee ssuu ccóónnyyuugge e SSeerraaffiinnaa UUrrrreeaa ddee RRoossaaddo,o , aannttee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo OOrraal l ddee llaa

úúllttiimmaa cciiuuddaadd mmeenncciioonnaaddaa ((2288 aabbr.r . 2200118)8;) ; i11i)) llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa ddee ccoommpprraavveenntata ppaarrcciaial l nn..”° 883322 oottoorrggaaddaa eenn llaa NNoottaaríraía PPrriimmeerraa ddee SSoolleeddaadd ((2200 mmara.r . 2200118)8;) ; i11i1i) ) eell aaccttaa ddee ccuuiiddaaddoo yy vviissiittaass ddee aadduultltoo mmaayyoro r ssuussccrirtitaa aannttee llaa CCoommisiasraiíraía SSeegguunnddaa ddee FFaammiliilaia ddee BBaarrrraannquqiullilal,a , eenn eell ttrráámmitiete aaddmminiinsitsrtartaitvivoo nn..° 771155--1155 sseegguuiiddoo ppoorr aallgguunnooss ddee llooss aaccáá ddeemmaanndadnatnetse s ccoonnttrraa eell ddiiffuunnttoo yy MMaartritínn RRoossaaddoo UUrrrreeaa ((1199 nnoov.v . 2200115)5;) ; yy i1vv) ) llaass hhiissttoorriiaass ccllíínniiccaas,s , eexxáámmeennese s ddee 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000

llaabboorraattooriroio yy ffóórrmmuulalass mmééddicicaass qquuee ddaattaann eennttrree llooss mmeesseess ddee mmaayyoo ddee 22001166 yy mmaarzrzoo ddee 2200118,8 , qquuee ddaann ccuueenntata ddee llaa aatteenncciióónn bbrriinnddaaddaa aall oocccciissoo eenn eessaa cciiuuddaad”d,7 , ssee iinnffiieerree ssiinn dduuddaa aallgguunnaa qquuee eennttrree nnoovviieemmbbrer e ddee 22001155 yy aabbrirli l ddee 22001188 eell ddoommiciicliiloio ddee AAlleejjaannddrroo RRoossaaddoo CCaastsrtirlillloo ((qq..ee..pp.d.d.). ) eessttuuvvoo ssiittuuaaddoo eenn llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntitcico.o . cC..) ) DDee llooss tteessttiimmoonnioioss ddee BBllaannccaa DDoorirsis SSoollaannoo yy JJoonnááss RRaacciinnee ((2266 mmara.r . 2200221)1 ) rreennddiiddooss aannttee llaa jjuueezzaa ddee CChhiririigguuanaaná,á , qquuiieenneess ddee mmaannereara ccllaarraa yy ccoonntteesstete sseeññaallaarroonn qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddiiffuunnttoo dduurraanntete llaa mmaayyoor r ppaarrttee ddee ssuu vviiddaa ffuuee

LLaa LLoomma;a ; nnoo oobbssttaanntet,e , eenn eell 22001122 eessttee ffuuee ttrraassllaaddaaddoo ppeerrmmaanneenntteemmenetnet e aa BBaarrrraannquqiulillala yy, , ssii bbiieenn eessaa rreeuubbiiccaacciióónn oobbeeddeecícaía iinniicciiaallmmeenntete aa tteemmaass ddee ssaalluudd ddee llaa ccóónnyyuugge e SSeerraaffiinnaa UUrrrreeaa ddee RRoossaaddo,o , eelllloo nnoo ddeessddicicee ddeel l ccaarráácctteerr ppeerrmmaannenetnet e ee iinnvvaarriiaabblele qquuee tteenníaía, , eenn ccuuaanntoto ssuuss vviiaajjeess aa llaa ffiinnccaa ssee vvoollvviieerroonn eessppoorráádidciocso,s , aall ppuunntoto qquuee ccuuaannddoo ddeecciiddííaa ppaassaar r mmáás s ddee uunn ddííaa eenn llaa rreeggiióónn nnoo ddoorrmmíaía eenn ssuu pprreeddioio ssiinnoo eenn uunn hhootetle,l , ppoorrqquue e llaass mmááss ddee llaass vveecceess rreeggrreessaabbaa eell mmiissmmo o ddííaa aa ssuu rreessiiddeenncciaia eenn llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntitcico,o , ddeessddee ddoonndde e

mmaannejeajabbaa yy aaddmmininisisttrraabbaa ssuuss nneeggoocicoios,s , lloo ccuuaal l ssee hhiizzoo aaúúnn mmááss eevviiddeenntete eenn eell 22001177 ccuuaannddoo ddeejjóó ddee iirr aa llaa hhaacciieenndda.a . EEssttaa ccoonncclluussiióónn nnoo mmeenngguuaa ppoorr eell hheecchhoo qquuee eell ffaalllleecciiddoo hhuubbieierraa tteenniiddoo ssuuss nneeggooccioioss eenn eell mmuuninciicpiipoio ddeel l CCeessara,r , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee eessaa aaccttiivviiddaadd ddee ddiirreecccciióónn yy mmaannejeojo llaa eejjeerrcciióó ddeessddee ssuu rreessiiddeenncciaia eenn BBaarrrraanqnuqiullilal.a . 77 FFoolliiooss 99 aa 113333, , aarrcchhiivvoo ddiiggiittaal l 0O11l CCuuaadderenron.op.dpfd;f ; ccaarrppeettaa 0011PPrriimmeerraalInnssttaanncicaia -- zziipp; ; ccaarrppeettaa 0OS3IInncciiddeenntteeFFaallttaaDDeeCCoommpepteetnecnicai;a ; ccaarrppeettaa 0O11DDeemmanadnadYaAYcAtcutaucaicoinoenseJsuJzugzagdaodCohCirhiirgiugaunaan;a ; ccaarrppeettaa 008800001133111100000066220022404000050650600;0 ;

ccaarrppeettaa 11110000110022003300000200220420430134170407-0000-0040E0x4pEedxipeendtieen_tDei_gDiitgailtailzizaaddoo..zziipp 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003311447-70-00 0 YY, , eell hheecchhoo qquuee eenn CChhiirriigguuaannáá ssee llooccaalliiccee llaa mmaayyoor r ppaarrttee ddee llaass ttiieerrrraass ddeel l ddee ccuujjuuss nnoo ttiieennee llaa eennttiiddaadd ssuuffiicciieennttee ppaarraa vvaarriiaarr llaa ddeedduucccciióónn ddee qquuee ssuu úúllttiimmoo yy úúnniiccoo ddoommiciicliiloio ssee eessttaabbleleccióió eenn aaqquuelellala cciiuuddaad,d , ppoorrqquuee ddeessddee aallllíí rreecciibbííaa llooss iinnffoorrmmeess ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddeessaarrrroollllaaddaa yy ddiissppoonníaía ddee ssuuss aaccttiivvoos,s , ccoommoo lloo hhiizzoo aall eennaajjeennaar r uunnaa ppaarrttee ddee uunnoo ddee ssuuss

pprreeddiiooss mmeeddiaianntet e eell iinnssttrruummeenntoto pprroottooccoolalariroio 883322 ddee mmaarzrzoo ddee 2200118.8 . RReeccuuéérrddeeses e qquuee nnoo eess ppoossiibblele ccoonnffuunndidri r eell ssiittiioo ddee uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess mmaatetreiraia ddee ppaarrttiicciióónn ccoonn eell aavveecciinnddaammieienntoto ddeel l ccaauussaantnet,e , ttooddaa vveezz qquuee eessttaa úúllttiimmaa nnoocciióónn, , ccoommoo ffuuee ddiicchhoo eenn eell nnuummerearla l 22 ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai,a , aall tteennoorr ddeel l aarrttííccuulolo 7766 ddeel l eessttaattuuttoo cciivvili,l , rraaddiiccaa eenn ««llaa rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammenetnet,e , ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa».» . AAsisí í llaass ccoossaas,s , llooss mmeeddioioss ssuuaassooriroioss aannoottaaddooss ssoonn ssuuffiicciieenntteess ppaarraa ccoonnclculiuri,r , qquuee eell ffaalllleecciiddoo eessttuuvvoo ddoommiciicliliiaaddoo

úúÚnniiccaammeenntete eenn llaa ccaappititaal l ddeel l AAttlláánntiticcoo llooss úúllttiimmooss aaññooss ddee vviiddaa, , ddeessvviirrttuuáánnddoosse e ddee eessaa ffoorrmmaa llaa mmaaninfiefessttaacciióónn qquuee iinniicciiaallmmeenntete hhiicciieerroonn llooss ddeemmaanndadnatnetse s ssoobbrree eell ftoforroo hheerreedditiatrairoi.o . 44..- - CCoommo o ccoonncclluussiióónn ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell sseegguunnddoo ffaallllaaddoorr eerrrróó aall rreehhuussaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass aaccttuuaacciioonnese,s , ppoorr lloo qquuee ssee llee rreemmitiitirráánn, , ppaarraa qquuee lleess iimmppaartrata eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonnddieienntet e ssiinn ddiillaacciioonneess.. 9 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033114477-0-000

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l ,

RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeexxttoo OOrraal l ddee FFaammiliilaia ddee BBaarrrraannquqiulillala eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccaauussaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , ddeevvoollvveerr vviirrttuuaallmmeenntete eell eexxppeeddieienntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn aaccáá ddiirriimmiidda.a .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggisisttrraaddoo 1100

Firmado electrónicamente por:

Firmado electrónicamente por: OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22CC889944CC77220022EE99CC0022AA221166CCBB9977BBBB55CCF6F464BB21251F5F55883CC33BBDD99004422AA6677AAEE2244BB1111EE771177AACC7171BB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0066