CSJ - AC5064-2024 (2024-03314-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil y Agraria

AACC55006644--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , sseeiiss ((0066) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrtete eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGiinneebbrraa yy SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil.i . II.AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntteee le l pprriimmeer r eessttrraaddo,o , llaa CCooooppereartaitvivaa MMuultlitiaacctitivvaa SSoolluunniiccoooopp pprroommovoivóió eejjeeccuuttiivvoo ssiinngguulalar r ccoonnttrraa SSaarraa MMuuññozo z VVaacca,a , ppaarraa lloo ccuuaal l aappoorrttóó ccoommoo bbaassee ddee rreeccaauuddóó uunn ppaaggaaréré

oottoorrggaaddoo eenn GGiinneebbrar,a , ppeerroo ccoonn lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o eenn CCaalil.i . AAttrriibbuuyyóó llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ««lluuggaarr ddoonnddee ddeebbííaa ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn qquuee eess llaa cciuuddaadd ddee GGiinneebbrraa ((VVaalllele)»).» . 22..- - EEssaa aauuttoorriiddaadd rreecchhaazzóó eell llíibbeelloo ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn qquuee qquueeddóó ««ppllaassmmaaddoo eenn eell ttiittuulloo vvaalloorr qquuee eell ssiittiioo ppaarraa ddiicchhoo ccuummpplilimmieienntoto sseerráá eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaaltl i VVaallllee»,» , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l ddiissppuussoo ssuu eennvvíoío aa llaass aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiicchhaa llooccaalliiddaadd. . 33..- - AA ssuu ttuumrno,o , eell sseegguunnddoo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo ssee rreehhuussóó aa aassuummirilrolo eenn vviissttaa ddee qquuee ««ssti bbiieenn eenn eell ppaaggaaréré ssee

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000 eennccuueenntrtraa qquuee llaa ddiirreecccciióónn ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete eess eenn CCaalil,i , nnoo iinnddiiccaa qquuee eell mmiissmmoo tteennggaa ccoommoo lluuggaarr ddee ppaaggoo ddiicchhaa ccituuddaad»d,» , ffuueerraa ddee qquuee aauunnqquue e eell rreemmititeenntete aaffiirrmmaa ««qquuee llaa ddiirreecccciióónn aappoorrttaaddaa ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa nnoo ccoorrrreessppoonnddee aa eessee mmuuninciicpiipoi»o,» , ppaassaa iinnaaddvveertritiddoo qquuee ««eenn eell ttííttuulloo aappoorrttaaddo,o , llaa sseeññoorraa SSaarraa MMuuññoozz VVaaccaa mmaaninfiifieessttaa qquuee llaa ddiirreecccciióónn ddee ssuu ddoommiciiclitloio eess CCaallllee 99 #4+11--1166 eenn GGiinneebbrraa ((VVaalllele)»).» .

PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eennvvióió eell eexxppeeddieienntete aa llooss JJuuzzggaaddoos s ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaalil i ppaarraa ddiirriimmirir llaa ccoolliissiióónn, , ppeerroo eell JJuuzzggaaddoo Primero Civil del Circuito de Cali le ordenó redireccionario a Primero Civil del Circuito de Cali le ordenó redireccionarlo a llaa CCoorrttee eenn vviissttaa ddee qquuee llaass aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass nnoo ccoommpparatretenn ssuuppeeriroior r ddeenntrtroo ddee ddiissttrriittoo aall ccuuaal l ppeerrtteenneeccee ccaaddaa uunna.a . IIIL.CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS 11..-- CCoommo o llaa pprreesseenntete ddiivveerrggeenncciaia ssee ttrraabbóó eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee aattaaññee rreessoollvveerlrala, , eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa

LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell ccaannoonn 77º ddee la Ley 1285 de 2009. la Ley 1285 de 2009. 22..- - EEl l oorrddeennaammieienntot o jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess aa ppaarrtitrir ddee uunnoo oo ddee vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraial,l , eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ssuu nnuummerearla l 11%º, , pprreevvéé ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l qquuee ««[fee/]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonntrtraariroi,o , eess 2 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000

ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciiclitloio ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . AA ssuu ttuurrnno,o , eell nnuummerearla l 33%º ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmaa eessttaabblleeccee qquuee eenn ««llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuutttivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s,» , ddee ssuueerrttee qquuee eenn llooss jjuuiicciiooss ccooeerrcciittiivvooss eell aacccciioonnaanntete eessttaarráá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eelleeggiirr eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ddeesseeaa aaddeellaanntatarlroloss ccoonnffoorrmme e aa ccuuaallqquuieierraa ddee eessaass ddiirreeccttrriiccees;s ; eessoo ssíí, , ddeebbeerráá ccoonnccrreettaar r eell ccrriitteerriioo ccoonnffoorrmme e aall ccuuaal l lloo aaddjjuuddicicaa yy, , ppoorr

ssuuppuuesetsot,o , iinnddiiccaarr ssiinn eeqquuiíívvooccooss eell ddoommiciicliiloio ddeel l iinntteerrppeellaaddoo oo eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa pprreessttaaccióiónn, , sseeggúúnn eell ppaarráámmetertoro sseelleecccciioonnaaddo.o . RReeaalliizzaaddaa aaddeeccuuaaddaammenetnet e llaa eessccooggeenncicai,a , eell jjuuzzggaaddoor r ddeebbee rreessppeettaarlrala ee iimmppuulslsaar r eell lliittiiggiioo, , ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddee qquuee ooppoorrttuunnaammenetnet e eell ddeemmaannddaaddo o ccuueessttiioonnee eessaa eelleecccciióónn, , eevveennttoo eenn eell qquuee llee ccoorrrreessppoonnddeerráá pprreecciissaarr yy aaccrreeddititaarr llaass rraazzoonneess ddee ssuu ddiisseennsos.o . JJuussttaammenetnet,e , eenn AACC1100332-22-201091,9 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC2222990-02-202002,0 , ssee mmeemmoroór ó llaa ppoossttuurraa aaddooppttaaddaa ppoorr llaa SSaallaa ffrreennttee aall tteemma,a , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , ((…...)) eenn jjuuiicciiooss ccooeerrcciittiivvooss eell pprroommotootorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eessccooggeerr

eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ddeesseeaa qquuee ssee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo ccoonnffoorrmmee aa ccuuaallqquuiieerraa ddee eessaass ddooss ddiirreeccttrriiccees,s , ppaarraa lloo ccuuaal l eess pprreecciissoo ccoonnccrreettaarr eell ccrriitteerriioo ccoonnffoorrmmee aall ccuuaal l lloo aaddjjuuddiiccaa yy sseeññaallaarr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo oo eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa pprreessttaacicóión,n , sseeggúúnn sseeaa eell ppaarráámmetertoro qquuee sseelleecccciioonne.e . RReeaalliizzaaddaa llaa eelleecccciióónn, , aall jjuuzzggaaddoorr llee ccoorrrreessppoonnddee rreessppeettaarrllaa yy aaddeellaannttaarr eell lliittiiggiioo, , ssaallvvoo qquuee ppoosstteerriioorrmmeenntete eell ddeemmaannddaaddo o aa ttrraavvééss ddee rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn aalleegguuee ffaallttaa ddee ccoommppeteetnecnicai.a . 33..- - EEnne le l ccaassoo ppaarrttiiccuulalra,r , ssii bbiieenn llaa aaccrreeeeddoorraa eexxpprreessóó 3

3 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000 qquuee llaa aassiiggnnaacciióónn oobbeeddeecícaía aall «««lluuggaarr ddoonnddee ddeebbííaa ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn,» , aaggrreeggóó qquuee eessttee ccoorrrreessppoonnddíaía aa GCiinneebbrar,a , eenn ccoonnttrraa ddee lloo qquuee eexxpprreessaammenetnet e sseeññaalala eell ppaaggaaréré eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee ««ppaaggaarreemmooss iinnccoonnddiicciioonnaal l yy ssoolliiddaarriiaammeenntete eenn ddiinneerroo eenn eeffeeccttiivvoo, , aa llaa oorrddeenn ddee llaa CCooooppeerraatitivvaa MMuultltiiaaccttiivvaa SSoolluucciióónn UUnniiddaa –— SSoolluunniiccoooopp ccoonn NNiitt 99001133445591901-07-,7 , o0 aa qquuiieenn rreepprreesseenntete ssuuss ddeerreecchhooss eenn ccaarrrreerraa 5S11AA #tt 1100--6633 ddee llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil-iVVaalllel»e.» .

AA ppeessaarr ddeel l eeqquuiívvooccoo eenn eell aaccááppitiete ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l lliibbeelloo, , eell pprriimmeer r ooppeerraaddoor r ppaassóó ppoorr aallttoo qquuee ttaannttoo eenn eell ppooddeer r ccoommoo eenn eell lliibbeelloo ssee ddeejjóó ccoonnssiiggnnaaddoo qquuee llaa ddeeuuddoorraa eess vveecciinnaa ddee GGiinneebbrar,a , lloo qquuee eennccuueenntrtraa rreessppaallddoo ttaannttoo eenn eell ppaaggaaréré ccoommoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess yyaa qquuee aammbboos s ffuueerroonn ffiirrmmaaddooss eenn ddiicchhaa llooccaalliiddaadd yy eenn eell pprriimmeerroo ssee sseeññaalóló llaa nnoommenecnlcalatuturara ««CCaallllee 99 #4+11--1166»,» , lloo qquuee jjuusstitiffiiccaa qquuee eenn aaqquuelellala uurrbbee ffuueerraa rraaddiiccaaddoo ppaarraa ssuu iimmppuulslsoo ppeerroo bbaajjoo eell ppaarráámmetertoro ddee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommpepteetnecnicai,a , eessttoo eess, , eell ddoommiciicliiloio ddee llaa

ccoonnvvooccaadad,a , bbaajjoo uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l qquueerreer r ttáácciittoo ddee llaa aaccrreeeeddoroar.a . AAhhoorraa bbiieenn, , aa ppeessaarr ddee qquuee llaa ddiirreecccciióónn iinnddiiccaaddaa ppaarraa nnoottiiffiiccaacciioonneess ddee llaa ccoommpepleiliddaa eenn llaa ««ccaallllee 1133 #+ 1100AA--2222 GGiinneebbrraa ((VVaallllee)) » nnoo ccoorrrreessppoonnddaa aall ccaassccoo uurrbbaannoo ddee ddiicchhaa llooccaalliiddaadd, , eessoo nnoo ssiiggnniiffiiccaa qquuee eellllaa eessttéé rraaddiiccaaddaa eenn oottrroo mmuuninciicpiipoi,o , ffuueerraa ddee qquuee ttaal l iimmpprreeccisisiióónn ppuueeddee sseerr eessccllaarreecciiddaa pprreevvioio rreeqquueerriimmieienntoto aa llaa pprroommotootroar.a . AAddeemmásá,s , ssee rreeccuueerrddaa qquuee nnoo eess ddaabblele ccoonnffuunndidri r llooss ccoonncceepptotoss ddee ddoommiciicliiloio ccoonn eell lluuggaarr ddee eenntteerraammieienntoto ddeennuunncicaiadod,o , yyaa qquuee eessttee úúllttiimmoo nnoo

ddeetteerrmmiinnaa eell aanntteerriioorr.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000 QQuuieierree ddeeccirir qquuee iinnddeeppeennddiieenntteemmenetnet e ddee llaa ccoonnffuussiióónn ggeenneerraaddaa ppoorr eell mmiissmmo o ggeessttoor,r , eell pprriimmeer r sseerrvviiddoorr ssee eeqquuiivvooccóó aall nneeggaarrssee aa iimmppuulslsaar r llaa ccoonnttiieenndda,a , ppuueess llooss aanneexxooss ppeerrmmititeenn ssuuppeerraarlrala yy ccuuaallqquuieier r vvaaccióió ssoolloo aammereirtitaabbaa ppeeddirir llaass pprreecciissiioonneess aa qquuee hhuubbieierere lluuggaar.r . LLoo aanntteerriioorr nnoo iimmppiiddee qquuee eenn ssuu ddeebbiiddoo mmoommenetnot o llaa eejjeeccuuttaaddaa ppuueeddaa ccuueessttiioonnaar r eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa yy ccoonn pprruueebbaass llaa aassiiggnnaacciióónn qquuee hhiizzoo llaa ddeemmaandnadnatnet.e .

44..- - DDeessdde e eessaa ppeerrssppeecctitivvaa eerrrróó eell ddeessppaacchhoo iinniicciiaal l aall ddeesspprreenndderesres e ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaass aaccttuuaacciioonneess ssiinn uunn mmootitvivoo ppllaauusisbilbel,e , ppoorr lloo qquuee ssee llee rreettoorrnnaarráán,n , ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonnddieienntet e ssiinn ddiillaacciioonnees.s . II .DECISIÓN III.DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l yy AAggrraarirai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JdJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGiinneebbrraa eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ssiinngguulalarr ddee SSoolluunniiccoooopp ccoonnttrraa SSaarraa MMuuññozo z VVaacca.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , ddeevvoollvveerr vviirrttuuaallmmeenntete eell eexxppeeddieienntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee

5 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331144-0-000 ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeencnicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66FFEE44552277CCBBCC2222AA44AA7777EE88FF77FF4488FF22EECC3388334499FFBB2288006688EEFF8SDD664ABBEEDDCCFFBBAA22EEBB2211EEDD22CCBB DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0066