CSJ - AC5077-2024 (2022-00178-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55007777--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 BBooggoottáá DD..CC.,. , sseeiiss ((0066) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja iinntteerrppuueesstoto ppoorr eell aappooddeerraaddoo ddeel l GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA.S.S. . ffrreennttee aall aauuttoo pprrooffeerriiddoo ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggootátá eell 99 ddee mmaayyoo ddee 2200224,4 , ccoonn eell ccuuaal l ssee nneeggóó llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn pprrooppuueestsoto ddee ccaarraa aall ffaalllloo ddeel l 1177 ddee aabbrirli l ddee eessee aañño.o . EElllloo, , ccoonn

ooccaassiióónn aall pprroocceessoo vveerrbbaal l qquuee SShhafaffifíaa MMeerrcceeddees s SSáánncchheez z AAlíl í pprroommovoivóió rreessppeeccttoo ddee EEssccaappoolologgyy IInnccuubbaaddoorara ddee IIddeeaass SS..AA.S.S.,. , IIPPRRIIMMEESS SS..AA.S.S.,. , GGXX SS..AA.S.S.,. , JJCCAA RReeppss SS..AA.S.S.,. , CCaarrllooss JJuulilioo FFeerrnnáánnddeze z JJaammetettet e yy eenn ssuu ccoonntrtra.a . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. PPeettiittuumm. . EEl l aappooddeerraaddoo ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e ppiiddiióó! 1 qquuee ««ssee ddeeccllaarree llaa ccoonnccuurrrreenncciiaa ddee llooss pprreessuuppuueestsotoss ddee iinneeffiiccaacciiaa rreessppeeccttoo ddee llaass ddeecciissiioonneess qquuee ffuueerroonn aaddooppttaaddaass eenn llaa rreeuunniióónn ddee sseegguunnddaa ccoonnvvooccaatotoririaa ddee llaa AAssaammblbeleaa ddee AAcccciioonniissttaass ddeel l GGRRUUPPOO DDEE LLOOSS SSEEIISS SS..AA.S.S.,. , ddeel l 77 ddee aabbrirli l ddee 2200222»2.» . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssoolliicciittóó oorrddeennaar r

aall GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA..SS. . «« rr eet trr oo tt rr aa eem r » ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee ssee ffuunnddaammeenntetenn eenn llaa AAssaammblbeleaa rreeffeerir.i . AAssiimmiissmmo,o , ppeettiicciioonnóó ddeeccllaarraar r qquuee CCaarrllooss JJuulilioo FFeerrnnáánnddeze z JJaammetettet e «co«osstteennttaa llaa ffuunncciióónn ddee aaddmmininisisttrraaddoorr ssoocciiaal l ddeel l GGRRUUPPOO DDEE LLOOSS SSEEIISS 11 AArrcchhivivoo ““4499 SSuubbssaannaacciióónnRReeffoorrmmaaDDeemmaannddaa 22002222--0011--77669692652”5,” , EExxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 SS..AA..SS. . ddeessddee eell 3300 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200221»1.» . YY qquue,e , aaddeemmásá,s , ««vviioollóó llooss dde eb be er re es s qqu ue e ll ee aas si is st te en n cc oo mmo o aad dm min ii ns istr tra ado dr o» r.» . DDee mmaannereara ssuubbsisdidiairairai,a ,

ssuuppliliccóó rreeccoonnoocceer r qquuee eell cciittaaddoo rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l eess cciivviillmmeenntete rreessppoonnssaablbel e ppoorr llaass aaffeeccttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee llaa iinnffrraacccciióónn ddee ssuuss oobblliiggaacciioonnese.s . PPoorr ttaanntoto, , ddeebbee iinnddeemmninziazralrala aa ttííttuulloo ddee ppeerrjjuuicicioio mmoorarla l eenn llaa ssuummaa ddee $$3300..000000..000000 yy ppoorr ddaaññoo aa llooss iinntteerreesseess ppeerrssoonnaallííssiimmooss eenn $$2200..000000.0.0000.0 . 22. . PPoossiicciióónn ddee llooss ddeemmaanndaddaodso.s . TTooddooss ssee ooppuussiieerroonn aa llaa pprroossppeerriiddaadd ddee llaass pprreetteennssiioonneess ddeel l lliibbeelloo. . PPoorr uunn llaaddoo, , eell GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA..SS.?. 2 eelleevvóó ccoommoo eexxcceeppcciioonneess «« rr ee uun ni ió ón n dde e qquuoorruumm uunniivveersrasla».l» . ««ccoonnvvooccaatotoririaa ccoonn pplleennoo ccuummpplilimmieienntoto ddee llooss

rreeqquuiissiittooss lleeggaalleess yy eessttaattuutatariroiso»s.» . ««eexxiisstteenncciiaa qquuoorruumm ddeelliibbeerraatotroiroi»o.» . «ainneexxiisstteenncciiaa ddee ccoonnflfliiccttoo ddee iinntteerrééss eenn llaass ddeecciissiioonneess ddee AAssaammblbeleaa ddee 77 ddee aabbrirli l ddee 2200222»2.» . ««IInmeexxiisstteenncciiaa ddee ppeerrjjuuiciciioo aa llaa ssoocciieeddaadd ddeerriivvaaddaass ddee llaass ddeecciissiioonneess ddeel l 77 ddee aabbrirli l ddee 2200222»2.» . ««FFaallttaa ddee lleeggiittimimiiddaadd ppoorr aaccttiivvaa ppaarraa ssoolliicciittaarr nnuulliiddaadd ddee llooss ccoonnttrraattooss ddee ttrraannssaacccicóión»n.» . ««DDeecciissiioonneess ssoocciiaalleess aapprroobbaaddaass ccoonn llaa mmaayyoroíraía rreeqquueerirdida»a.» . ««nnoommbbrraammieientnoto ccoommoo ssuupplleennttee nnoo ccoonnssttiittuuyyee rreeffoorrmmaa eessttaattuutatrairai»a.» . ««ccoommppeennssaacicóiónn lleeggaal»l.» . ««CCoossaa

jjuuzzggaadad»a.» . ««SSoobbrree uunnaa ssuuppuueesstata iinnddeebbiiddaa ccoommppenesnascaicóinó»n.» . ««SSoobbrree ssii eexxiissttee uunn ssuuppuueesstoto ffrraauuddee aa rreessoolluucciióónn jjuuddiciicaila»l.» . YY llaa ««GGeennéréircica»a.» . PPoorr oottrroo llaaddoo, , CCaarrllooss JJuulilioo FFeerrnnáánnddeze z JJaammetettet e pprrooppuussoo ccoommoo eexxcceepptitvivaas:s3: 3 ««IInneexxiisstteenncciiaa ddee ccoonnflfliiccttoo ddee iinntteerrééss ddeel l aaddmminiinsitsrtaradodro»r.» . ««EEssttrriiccttoo ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess lleeggaallees»s.» . ««Inneexxiisstteenncciaia ddee vvuullnneerraacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ddee iinnssppeecccicóión»n.» . ««IInneexxiisstteenncciiaa ddee ccuullppaa, , ddoololo, , nneexxoo ccaauussaal l yy//oo ppeerrjjuuiciciioo aa llaa SSoocciieeddaadd oo aa llaa aacccciioonniissttaa

ddeemmaandnadnatne»te.» . YY llaa ««GGeennéréircica»a.» . EEl l aappooddeerraaddoo ddee EEssccaappoolologgyy IInnccuubbaaddoorara ddee IIddeeaass SS..AA.S.S.,. , IIPPRRIIMMEESS SS..AA.S.S.,. , GGXX SS..AA.S.S. . yy ddee JJCCAA RReeppss SS..AA.S.S. . aalleeggóó ccoommoo eexxcceeppcciioonneess 4 qquuee ««ssee ccuummplpilóió ccoonn llooss rreeqquuiissiittooss ddee llaa ccoonnvvoocactaotroirai»a.» . 22 AArrcchhivivoo ““6655 CCoonntteessttaacciióónnRReeffoormrmaaDDeemmaannddaa 22002233--0011--00331819809”0,” , IIbbiiddeemm. . 33 AArrcchhivivoo ““7700 CCoonntteessttaacciióónnDDeemmaannddaa 22002233--0011--00448387387”8,” , IIbbiiddeemm 4 AArrcchhivivoo ““6666 EEnnvviíooEExxcceeppcicoionnesePsrPerveivaiassMMereirtiotos s 22002233--0011--00331917937”3,” , IIbbiiddeemm.. 2 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 ««QQuuoorruumm uunniivveersrasla».l» . ««EEmmbbaarrggooss aa llooss aacccciioonniissttaass EEssccaappoollooggyy SS..AA.S.S. . ee

IIpprriimmeess SS..AA..SS. . nnoo lliimmiittaann ssuuss ddeerreecchhooss ppoolílíttiiccoos»s.» . ««IIneexxiisstteenncciaia ddee ccoonnflfliiccttoo ddee iinntteerréés»s.» . ««IImmpprroocceeddeenncicaia ddee llaa nnuulliiddaadd rreessppeeccttoo ddee llaa ccoommppeennssaacicóiónn ddee llaass ddeeuuddasa»s.» . YY llaa ««GGeennéréircica»a.» . 33. . SSeenntteenncicaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai.a . LLaa DDeelleeggaattuurraa ddee JJuurriissddiicccciióónn SSoocciieettaarriaia II ddee llaa SSuuppeerriinntteennddeenncicaia ddee SSoocciieeddaaddeess -–—eell 1122 ddee jjuulliioo ddee 220022335-5 - aaddvvirirtitióó qquuee «« CCa ar rl lo os s JJu uli lio o FFeerrnnáánnddeezz JJaammetettete oosstteennttaa llaa ccaalliiddaadd ddee rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA..SS. . ddeessddee eell 2200 ddee ooccttuubbrree ddee 2200221»1.» . EEnn eessttee sseennttiiddo,o ,

ddeeccllaarróó qquuee aaqquuele l ««v vi io ol ló ó eel l dde eb be er r dde e ddi il lii gg een nc cia ia, , aal l nno o rr ee ssp pe et ta ar r eel l eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo ddee iinnssppeecccciióónn pprreevvisisttoo eenn eell nnuummerearla l 66 ddeel l aarrttííccuulloo 2233 ddee llaa LLeeyy 222222 ddee 1199995,5 , eell 2288 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , 11 ddee mmaarrzzoo ddee 22002222 yy 116 6 dde e mma ar rz zo o dde e 220 02 22» 2.» . LLaass ddeemmáás s pprreetteennssiioonneess ffuueerroonn ddeesseessttiimmaadadsa.s . 44. . FFaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . EEl l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 1177 ddee aabbrirli l ddee 22002244S-6 - rreevvooccóó ppaarrcciiaallmmeenntet e eell «« oor rd di in na al l tt eer rc ce er ro o dde e ll aa sse en nt te en nci ca i. a. …. ccoonn eell ffiinn ddee ddeeccllaarraarr llaa iinneeffiiccaacciiaa ddee llaass ddeecciissiioonneess aaddooppttaaddaass eenn

rreeuunniióónn ddee sseegguunnddaa ccoonnvvooccaatotoririaa ddeel l 77 ddee aabbrirli l ddee 2200222»2.» . EEl l rreessttoo ddee llaa ddeecciissiióónn ssee mmaanntutuvov o iinnccóólluumme.e . 55. . RReeccuursrsoo ddee ccaassaacciióón.n . LLoo ffoorrmmuulóló eell GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA..SS.7. 7 66. . DDeecciissiióónn ssoobbrree llaa ccoonncceesisóión.n . EEl l aadd qquueemm --ccoonn aauuttoo ddeel l 99 ddee mmaayyoo ddee 220022484-8 - ddeecciiddióió nnoo ccoonncceeddeer r eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióión.n . PPrreecciissóó qquuee nnoo ssee ssaattiissffiizzoo eell iinntteerrééss ppaarraa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmedeidoi.o . YY aaggrreeggóó qquuee ppoorr llaa nnaattuurraalelezzaa ddeel l 55 AArrcchhivivoo ““115566SSeenntteenncciiaa22002233--0011-5-5774846876”7,” , ITbbiiddeemm. . 65 AArrcchhivivoo ““2277RReevvooccaaSeSnetnetnecnicai”a,” , ddee llaa ccaarrppeettaa ““CCuuaaddeerrnnoo TTrriibbuunanla”l,” , ddeel l eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal.l .

77 AArrcchhivivoo ““2288RReeccuurrssooDDeCeaCsaascaicoino”n,” , IIbbiiddeemm. . 88 AArrcchhivivoo ““3311AAuuttooNNooCConocnecdeedCeaCsaascaicoino”n,” , IIbbiiddeemm.. 3 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 ccoonnflfliiccttoo eessttee aassuunntoto «« nno o sse er rí ía a ssu us sc ce ep pti tb ible le dde el l rr ee ccu ur rs so o eexxttrraaoorrddininarairoi»o.» . 77. . RReeppoosisciciióónn yy qquueejaj.a . EEl l mmaanndadtaatrairoio jjuuddiciciaial l ddee GGrruuppoo ddee llooss SSeeiiss SS..AA..SS.?. 9 mmaaninfiefestsótó qquuee «« sse e tt rr aat ta a dde e uun n aas su un nto to eessttrriiccttaammeenntete ddeeccllaarraatitivvoo yy nnoo ppeerrssiigguuee ffiinneess lluuccrraattiivvooss oo ppaattrriimmooninailaelse»s.» . DDeebbiiddoo aa qquuee llaass pprreetteennssiioonneess eeccoonnóómmicicaas s «« ees st tuuv vi ie er ro on n ddi irr ii gg ii dda as s

eenn ccoonnttrraa ddee CCAARRLLOOSS FFEERRNNAANNDDEEZZ JJAAMMEETTTET»E.» . 88. . RRééppliliccaa aall rreeccuurrsso.o . EEl l aappooddeerraaddoo ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e ssee ooppuussoo aall mmeeddioio iimmppuugngantaotroiroio iinnccooaaddo!o”1.0 . PPaarraa eell eeffeeccttoo, , sseeññaalóló qquuee ««eell pprreesseenntete ccaassoo nnoo ssuuppeerraa eell uummbbrarla l eessttaabblleecciiddoo ppoorr llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaaccióiónn».» . 92. . DDeetteerrmmininaaccióiónn ffrreennttee aall rreemmeeddioio hhoorriizzoontnatla.l . EEl l TTrriibbuunnala l --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1122 ddee jjuulliioo ddeel l aaññoo eenn ccuurrssoo!!1-1mmaanntutuvov o ssuu ddeecciissiióónn. . AAlllíl,í , rreessaaltltóó qquuee llaass «« ss uu mma as s rr ee qqu ue er ri id da as s ccoonnssttiittuuyyeerroonn eell ddeettrriimmeenntoto eeccoonnóómmicicoo qquuee eenn eell ppaattrriimmoonnioio ddeel l eexxttrreemmoo

ddeemmaannddanatnete pprroodduujojo eell pprroonnuunncciiaammieienntoto yy, , qquuee, , ppaarraa eeffeeccttooss ddeel l rreeccuurrsso,o , ssiirrvviieerroonn ddee ppaarráámmetertoro ppaarraa ccuuaanntitfifiiccaarr eell iinntteerrééss».» . 1100. . RRééppliliccaa aall rreeccuurrssoo ddee qquueejaj.a . SShhafaffífíaa MMeerrcceeddees s SSáánncchheez z AAlilíí ssee ooppuusos?o?1.2 . IInnssiissttiióó eenn qquuee nnoo ssee aaccrreeddiittaarroonn llooss rreeqquuisisiittooss ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrsso.o . IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 335522 yy 335533 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell rreeccuurrssoo ddee qquueejaja pprroocceeddee ccoonnttrraa eell aauuttoo qquuee ddeenniieeggaa ccoonncceeddeer r eell ddee ccaassaaccióión.n .

AAssiimmiissmmo,o , ttiieennee ccoommoo ddeerrrrootteerroo qquuee llaa CCoorrttee eexxaamminine e ssii eell 99 AArrcchhivivoo ““3322RReeccuurrssooDDeReeRpeopsiocsiicoino”n,” , IIbbiiddeemm. . 1100 AArrcchhivivoo ““3333DDeescsocrorrerTerTarsalsaldaod”o,” , IIbbiiddeemm. . 1111 CCoonnsseecuctuitvivoo 44, , IIbbiiddeemm. . 1122 AArrcchhivivoo ““3333DDeescsocrorrerTerTarsalsaldaod”o,” , IIbbiiddeemm.. 4 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 pprroovveeiíddoo iimmppuuggnnaaddo o yy rraattiiffiiccaaddoo aall ddeessaattaar r llaa rreessppeecctitivvaa rreeppoossiciciióónn, , eessttuuvvoo oo nnoo aajjuussttaaddoo aall oorrddeennaammieinetnot.o . 22. . AAl l tteennoorr ddeel l ccaannoonn 333333 iibbiiddeemm, , eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ssee ddiissttiinngguuee ppoorr ssuu ccaarráácctteer r eexxttrraaoorrddininarairoi.o . DDee aahhí í qquuee eenn eell

pprreecceepptoto qquuee llee ssiigguuee ssee aannootete ddee mmaannereara rreessttrriiccttiivvaa qquuee ssóólloo ttiieennee ccaabbiiddaa rreessppeeccttoo ddee llaass sseenntteenncciaiass eemmititiiddaass ppoorr llooss TTrriibbuunnalaeless SSuuppereiroiorreess eenn «« ss ee ggu un nd da a ii nns st ta an nci ca ia»,» , «« een n tt oo dda a cc ll aas se e dde e pprroocceessooss ddeeccllaarartaitviovso»s,;» ; ««eenn llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ccuuyyaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddaa aa llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaariraia»,» , yy ««llaass ddiiccttaaddaass ppaarraa lliiqquuiiddaarr uun na a cc oo nnd de en na a een n cc oon nc cr re eto t» o,» , ccoonn llaa aaddvveerrtteenncicaia ddee qquuee eenn aassuunntotoss rreellaattiivvooss aall eessttaaddoo cciivvili l rreeccaae,e , úúÚnniiccaammeentnet,e , eenn llaass ddee ««iimmppuuggnnaacicóiónn oo rreeccllaammaacciióónn ddee eessttaaddoo yy llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess

mma ari rt ita al le es s dde e hhe ec ch ho» o.» . EEl l aarrttííccuulolo 333388 eejjuussddeemm aaggrreeggaa qquue,e , ssii llaass eexxppeeccttaatitivvaass ddeel l lliittiiggaannttee vveenncciiddoo ssoonn nneettaammeentnet e eeccoonnóómmiciacsa,s , eell aattaaqquuee pprroocceeddee «« cc uu aan nd do o eel l vva al lo or r aac ct tu ua al l dde e ll aa rr ee sso ol lu uc ci ió ón n ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa ssuuppeeririoorr aa mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mme en ns su ual ae les s vvi igge en nte tes» s, » , lloo qquuee ccaarreeccee ddee iinncciiddeenncciaia eenn «« ss ee nnt te en nc ci ia as s ddiiccttaaddaass ddeenntrtroo ddee llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo yy llaass qquuee vveerrsseenn ssoobbrree eell eessttaaddoo cciivviibl.» . PPoorr ddeemmásá,s , eenn llaass ccoonnttiieennddaass mmeerraammenetnet e ppaattrriimmooninailaelse,s , eell ccaannoonn 333399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l iimmppoonne e qquue,e , ccuuaannddoo «« ss eea a

nneecceessaariroio ffiijjaarr eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo aaffeeccttaaddoo ccoonn llaa sseenntteenncicai,a , ssuu ccuuaanntítíaa ddeebbeerráá eessttaabblleecceerrssee ccoonn llooss eelleemmeenntotoss ddee jjuuiicciioo qquuee oobbrreenn eenn eell eexxppeeddieientnet.e . CCoonn ttooddoo, , eell rreeccuurrrreennttee ppooddrráá aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerirciciiaal l ssii lloo ccoonnssiiddeerraa nneecceessarairoi,o , yy eell mmaaggisisttrraaddoo ddeecciiddiirráá ddee ppllaannoo ssoobbrree llaa cc oo nnc ce es si ió ón n. » . DDiissppoossiciciióónn qquuee ccoonnssaaggrraa uunnaa ccaarrggaa ppaarraa aaqquuele l ddee ddeemmosotsrtarar r eell qquuaannttuumm ddeel l ddeettrriimmeenntoto qquuee llee ooccaassiioonnaa llaa pprroovviiddeenncicai,a , ssiimmuullttáánneeaammenetnet e ccoonn llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l eemmbabtaet,e , oo aa mmááss ttaarrddaarr aanntteess ddee qquuee llee vveennzzaa eell llaappssoo ppaarraa eessaa

ffiinnaalliiddaadd, , ssaallvvoo qquuee lloo eessttiimmee i¡dideennttiiffiiccaabbllee ccoonn llooss iinnssttrruummeenntotoss oobbrraanntteess eenn eell lleeggaajojo, , eenn ccuuyyoo ccaassoo eess ttaarreeaa ddeel l ffuunncciioonnaariroio ccoonnsstatatatralrol,o , ssiinn qquuee llee eessttéé aauuttoorriizzaaddoo ddeeccrreettaarr 5 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 pprruueebbaass aaddiicciioonnaaleless aa llaass eexxiisstteenntetes,s , yyaa qquuee eell cceennssoor r aassuumme e llooss eeffeeccttooss aaddvveerrssooss ddee ssuu ddeessididiai.a . 33. . SSoobbrree llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee ccoonncceeddeer r eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffrreennttee aa sseenntteenncciaiass eenn pprroocceessooss ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ddee aaccttooss ddee aassaammblbelae,a , jjuunnttaass ddiirreeccttiivvaass oo ddee ssoocciioos,s , hhaann eexxiissttiiddoo ddiissttiinnttaass ppoossttuurraass aall iinntteerriioorr ddee llaa SSaallaa

ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla.l . 33..11. . EEl l aannttiigguuoo aarrttííccuulolo 336666 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l eenn ssuu pprriimmiiggeenniaia rreeddaaccccióión,n , eessttaabblleeccíaía qquuee eessttee mmeedidoio iimmppuugngantaotroiroio pprroocceeddíaía ««ccoonnttrraa llaass ssiigguuiieenntteess sseenntteenncciiaass ddiiccttaaddaass eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ppoorr llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeeriroioreres,s , ccuuaannddoo eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa oo eexxcceeddaa ddee ccuuaattrroocciieennttooss vveeiinnttiicciinnccoo ((442255) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess aassí»í.» . DDiicchhaa eessttrruuccttuurraa nnoorrmmataitvivaa ppeerrmmitiítaía ccoonnccluluirir qquuee eell aassuunntoto ddee llaa ccuuaanntítaía eerraa uunn rreeqquuisisititoo ggeenneerarla l qquuee ddeebbííaa vvaalloorraarrssee

rreessppeeccttoo ddee llaass sseenntteenncciaiass qquuee ffuueerraann ssuusscceepptitbibleless ddeel l rreeccuurrssoo eenn ccoommenetnot.o . AAssí í llaass ccoossaas,s , úúÚnniiccaammeenntete eerraann iimmppuuggnnabalbelse s bbaajjoo eell rreemmeedidoio eexxttrraaoorrddiinnaariroio aaqquuelelllaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss TTrriibbuunnaaleless eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eenn llooss jjuuiicciiooss oorrddiinnaarriiooss eenn llooss qquuee ssee ddiissccuuttiieerraann aassuunntotoss eesseenncciiaallmmeenntet e eeccoonnóómmiciocso.s . EElllloo ssiinn ppeerrjjuuicicioio ddee llaass eexxcceeppcciioonneess qquuee llaa nnoorrmmaa ccoonntteemmplpalabab,a , vveerrbbiiggrraacicai,a , llooss pprroocceessooss rreellaattiivvooss aall eessttaaddoo cciivvili.l . 33..22. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo mmodoidfiifcicóó ttaal l pprreecceepptot.o . EEnn uunn eessffuueerrzzoo ppoorr aammplpilaiar r eell rraannggoo ddee

sseenntteenncciaiass qquuee ppooddrrííaann sseerr ssuusscceepptitbibleless ddeel l aalluuddiiddoo aattaaqquuee eexxttrraaoorrddininarairoi,o , sseeppaarróó llaa ccuuaanntítaía ddee llooss rreeqquuisisiittooss ggeenneerraaleless ppaarraa aacccceeddeer r aa eellllaa. . VVééaassee qquuee eell ccaannoonn 333344 ddeel l nnuueevvoo eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo ccoonnssaaggrraa qquuee:: 6 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 AARRTTÍÍCCUULLOO 333344. . PPRROOCCEEDDEENNCICAIA DDEELL RREECCUURRSSOO DDEE CCAASSAACCIÓIÓN.N . EEl l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn pprroocceeddee ccoonnttrraa llaass ssiigguuiieenntteess sseenntteenncicaias,s , ccuuaannddoo ssoonn pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeerriioorreess eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncicaia: :

11. . LLaass ddiiccttaaddaass eenn ttooddaa ccllaassee ddee pprroocceessooss ddeeccllaarraatitvivoos.s . 22. . LLaass ddiiccttaaddaass eenn llaass aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ccuuyyaa ccoommppeetetenncicaia ccoorrrreessppoonnddaa aa llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaariraia. . 33. . LLaass ddiiccttaaddaass ppaarraa lliiqquuiiddaarr uunnaa ccoonnddeennaa eenn ccoonnccrerteot.o .

PPAARRAÁGGRRAFAOF.O . TTrraattáánnddoossee ddee aassuunnttooss rreellaattiivvooss aall eessttaaddoo cciivvilil ssóólloo sseerráánn ssuusscceepptitibblleess ddee ccaassaacciióónn llaass sseenntteenncciiaass ssoobbrree iimmppuuggnnaacicóiónn oo rreeccllaammaacciióónn ddee eessttaaddoo yy llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess mmaarirtitaalleess ddee hheecchho.o . AAl l ttuurrnnoo qquuee llaa rreeggllaa 333388 ddiissppoonne:e :

ARTÍCULO 338. CUANTÍA DEL INTERÉS PARA RECURRIR.

ARTÍCULO 338. CUANTÍA DEL INTERÉS PARA RECURRIR.

CCuuaannddoo llaass pprreetteennssiioonneess sseeaann eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmiciacsa,s , eell rreeccuurrssoo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa ssuuppeeriroiorr aa mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ((11..000000 ssmmlmlmv)v.) . SSee eexxcclluuyyee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee sseenntteenncciiaass ddiiccttaaddaass ddeennttrroo ddee llaass aacccciioonneess ppooppuulalarreess yy ddee ggrruuppo,o , yy llaass qquuee vveerrsseenn ssoobbrree eell eessttaaddoo cciivvili.l . CCuuaannddoo rreessppeeccttoo ddee uunn rreeccuurrrreennttee ssee ccuummppllaann llaass ccoonnddiicciioonneess ppaarraa iimmppuuggnnaar r uunnaa sseenntteenncicai,a , ssee ccoonncceeddeerráá llaa ccaassaacciióónn iinntteerrppuueessttaa ooppoorrttuunnaammeentnete ppoorr oottrroo lliittiiggaanntete, , aauunnqquuee eell vvaalloorr ddeel l iinntteerrééss ddee

eessttee ffuueerree iinnssuuffiicciieenntet.e . EEnn ddiicchhoo eevveennttoo yy ppaarraa ttooddooss llooss eeffeeccttooss aa qquuee hhaayyaa lluuggaar,r , llooss ddooss rreeccuurrssooss ssee ccoonnssiiddeerraarráánn aauuttóónnoommoso.s . UUnnaa iinntteerrpprreettaacciióónn tteelleeoollóóggiiccaa ddee llaass cciittaaddaass nnoorrmmaas s lllleevvaa iinneexxoorraabblleemmeenntet e aa ccoonnccluluirir qquuee eell lleeggiissllaaddoorr úÚnniiccaammenetnet e pprreevvióió ccoommoo rreeqquuisisititoo ppaarraa llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrsso,o , qquuee ssee ttrraattee ddee uunnaa sseenntteenncicaia ddiiccttaaddaa eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ppoorr uunn TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ccuuaannddoo ffuueerreenn ddiiccttaaddaass eenn ttooddaa ccllaassee ddee pprroocceessooss ddeeccllaarraatitvivoso!s31.3 . NNiinngguunnaa rreeffeerreenncciiaa ssee hhiizzoo aa llaa eexxiisstteenncciaia oo nnoo ddee iinntteerrééss eeccoonnóómmicioc.o . DDee mmaannereara

qquue,e , eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , ttooddooss llooss pprroocceessooss ddeeccllaarraattiivvooss ssoonn ssuusscceepptitbibleless ddee eessttee rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi.o . NNoo oobbssttaanntet,e , eell 1133 OO eenn aacccciioonneess ddee ggrruuppoo ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn oorrddiinnaarirai;a ; aaqquuelelllaass ddiiccttaaddaass ppaarraa lliiqquuiiddaarr uunnaa ccoonnddeenna,a , llaass ddee iimmppuuggnnacaicóiónn oo rreeccllaammaacciióónn ddee eessttaaddoo cciivvili l yy llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee uunniioonneess mmaarirtitaaleless ddee hheecchhoo.. 7 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 aarrttííccuulolo 333388 ccoommiieennzzaa iinnddiiccaannddoo qquuee «« CCu ua an nd do o ll aas s p pr re et te en ns si io on ne es s ss eea an n ee sse en nc ci ia al lmme en nte te ee cc oon nó óm mic ia cs a» s,» , ffiijjaannddoo ddee eessttaa ffoorrmmaa llaa

nneecceessiiddaadd ddee ddeetteerrmmiinnaar r eell qquuaannttuumm ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ppaarraa cciieerrttoo ttiippoo ddee ccoonnttrroovveresrisaisa.s . AA ssaabbere,r , aaqquuelelllaass eenn llaass qquuee ssee pprreesseenntteenn pprreetteennssiioonneess eesseenncciiaallmmeenntet e eeccoonnóómmiciacsa.s . AAl l rreessppeectcot,o , llaa rreecciieennttee jjuurriisspprruuddeenncicaia ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa ssiiddoo ppaaccífífiiccaa eenn aatteennddeer r eessttaa iinntteerrpprreettaaccióión.n . VVééaassee qquuee eenn CCSSJ,J , AACC33550077 ddeel l 1144 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200220,0 , llaa SSaallaa ssoossttuuvvoo qquue:e : 22..66..11.1.1. . EEssttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee pprroovviiddeenncciiaass eemmiittiiddaass ppoorr ssuuss mmaaggiissttrraaddooss ssuussttaanncciiaaddoroerse,s , hhaa pprrooffeerriiddoo ddeetteerrmmiinnaacciioonneess eennccoonnttrraaddaass aacceerrccaa ddee aaccooggeerr oo nnoo llaa pprroocceeddeenncicaia ddeel l sseeññaallaaddoo

mmeeddioio iimmppuuggnantaitciicoio ccoonnttrraa ffaallllooss ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ddiiccttaaddooss ppoorr ttrriibbuunnaalleess ssuuppeerriioorreess eenn jjuuiicciiooss ddee iimmppuuggnnaacicóiónn ddee aaccttaass ddee AAssaammblbelae,a , JJuunnttaass DDiirreeccttiivvaass oo ddee SSooccioios,s , eenn ccuuyyoo eevveennttoo llaass ssúúpplliiccaass nnoo ssoonn ««eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmiciacsa.s . UUnn eexxttrreemmoo ddeecciissiioonnala,l , ddoonnddee eessttee ddeessppaacchhoo ssee hhaa uubbiiccaaddo,o , aaccooggióió llaa tteessiiss nneeggaattiivvaa eenn llooss aauuttooss AACC7755181-82-201071,7 , AACC22335533--22001199 yy AACC4455565-62-201091.9 . EEnn llaa oottrraa oorriillllaa, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , ssee aaddoopptótó eell ccrriitteerriioo ppoosistiitvivo,o , ssuurrggiiddoo ccoonn llaa sseenntteenncciiaa CC--221133 ddee 22001177 ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsittituuccioionnala,l , eessttoo eess, , eenn llaass pprroovviiddeenncciiaass AACC1177119-92-201081,8 ,

AACC2288232-32-201091,9 , AACC339900--22001199 yy AACC1177339-92-202002.0 .

CCoommoo ssee oobbsseerrvva,a , llaa ddeessccrriippcciióónn yy aannáálilissiiss ddee llooss aannoottaaddooss pprroonnuunncciiaammieienntotoss mmuueessttrraann llaa ffoorrmmaa eenn qquuee llaa CCoorrttee iinntteerraaccttúúaa ccoonn llaa ddooccttrriinnaa pprreeeexxisistetentnet,e , ppuueess hhaa ssiiddoo rraaddiiccaal l eenn ssuuss ddooss ppoossttuuraras,s , ssiinn ccooiinncciiddirir eenn ppuunntotoss ddee iinntteerrsseeccccióiónn, , oo ppoorr lloo mmeennoso,s , aacceerrccaarrssee aa uunnaa ppoossiicciióónn uunnáánniimmee ffrreennttee aall ccoonncceepptoto jjuurrííddiiccoo pprroocceessaal l yy llaa ssiittuuaacciióónn ffááccttiiccaa aaqquuí í rreettrraattaadda.a . AAl l eexxiissttiirr cciieerrttoo ggrraaddoo ddee iinnddeetteerrmmiinnaacciióónn eenn llaa eexxpprreessiióónn ««ccuuaannddoo llaass pprreetteennssiioonneess sseeaann eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmicicaas»s » ccoonntteenniiddaa eenn eell

aarrttííccuulloo 333388 ddeel l CC..GG.P..P,. , aa eeffeeccttooss ddee eexxcclluuirir oo nnoo eell rreeqquuisisititoo ddeel l jjuussttiipprreeccioio ddeel l iinntteerréés,s , ssee hhaa lllleeggaaddo,o , ttaall ccuuaal l ooccuurrrree eenn eessttee aassuunntot,o , aa rreeaalliizzaarr eenntteennddiimmieienntotoss ddiissttiinnttooss oo iimmpprreecciissooss ssoobbrree ssuu aallccaanncec!e41,4 , ssiieennddoo nneecceessaariroio aaccttiivvaarr llaa ffuunncciióónn ddee uunniiffiiccaacciióónn jjuurrnisispprruuddeenncicaial l ddee llaa CCoorrttee ((…...)) 1144 CC, . CCoonnsts.t,. , SSeennt.t . CC--663344 ddee 2200111:1 : ««EEl l rreeccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaa jjuurriisspprruuddeenncciaia ccoommoo ffuueennttee ffoorrmmaal l ddee ddeerreecchho,o , ooppcciióónn aaddooppttaaddaa ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr eenn llaa nnoorrmmaa ddeemmaannddadaad,a , ssee ffuunnddaa eenn uunnaa ppoossttuurraa

tteeóórriiccaa ddeel l DDeerreecchhoo qquuee ppaarrttee ddee ccoonnssiiddeerraarr qquuee llooss tteexxttooss nnoorrmmataitvivoso,s , bbiieenn sseeaa ccoonnssttiittuucciioonnaalelse,s , lleeggaalleess oo rreeggllaammeentnatrairoiso,s , ccaarreecceenn ddee uunn úúnniiccoo sseenntitiddo,o , oobbvviioo oo eevviiddeenntet,e , ssiinnoo qquuee ssoolloo ddaann lluuggaarr aa rreeggllaass oo ddiissppoossiicciioonneess nnoorrmmataitvivasa,s , eessttaass ssíí ddoottaaddaass ddee ssiiggnniiffiiccaaddoo ccoonnccrerteot,o , pprreevvioio uunn pprroocceessoo ddee iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l pprreecceeptpot.o . EEssttaa iinntteerrpprreettaacicóión,n , ccuuaannddoo eess rreeaalliizzaaddaa ppoorr aauuttoorriiddaaddeess iinnvveessttiiddaass ddee ffaaccuullttaaddeess ccoonnssttiittuucciioonnaalleess ddee uunniiffiiccaacciióónn ddee jjuurriisspprruuddeencnicai,a , ccoommoo ssuucceeddee ccoonn llaass aallttaass ccoorrtteess ddee jjuusstitciciaia, , aaddqquuieierree ccaarráácctteerr vviinnccuullaannttee»».. 8

8 FJBU RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--3311--9999--000022--22002222--000011778-80-01 1 22..66..11..22.1.1. . EEll aarrttííccuulloo 333388 eejjúússddeemm sseeññaalala: : ««CCuuaannddoo llaass pprreetteennssiioonneess sseeaann eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmiciacsa,s , eell rreeccuurrssoo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa ssuuppeeririoorr aa mmili l ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ((11..000000 ssmmlmlmv)v.) . SSee eexxcclluuyyee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ccu