CSJ - AC5147-2024 (2023-04285-00)

República de Colombia Corle Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55114477--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0044228855-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . LLaa CCoorrttee ddeecciiddee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaa ddeemmaannddaa ccoonntteenntitivvaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ddee MMaaríraía EElleennaa yy CCllaauuddiaia LLuucceerroo RReeyyeess MMeeddiinnaa ffrreennttee aa llaass sseenntteenncciaiass ddee 2266 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001199 yy 11º ddee jjuunnioio ddee 2200221,1 , pprrooffeerriiddaass eenn ssuu oorrddeenn ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitsisieiettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l

ddee BBooggootátá ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ddee aaccttaass ddee aassaammblbeleaa qquuee aaddeellaannttaarroonn ccoonnttrraa eell EEddifiificciioo CCaattaalluuññaa PP..HH. . II..-- AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- MMeeddiaianntet e eessccrriittoo pprreesseennttaaddoo eell 1199 ddee ooccttuubbrere ddee 2200223,3 , llaass ppeettiicciioonnaarriiaass aaccuuddeenn aa eessttee mmeeddioio ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn ccoonn aappooyyoo eenn llaass ccaauussaaleless pprriimmeerraa yy sseexxttaa ddeel l aarrttííccuulolo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonn llaa pprreetteennssiióónn qquuee ssee ddeejjeenn ssiinn vvaalloorr nni i eeffeeccttoo ttaalleess ffaallllooss yy ttoommeenn llaass ddeemmáás s ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s qquuee ssee ccoonnssiiddeerreenn ppeerrttiinneenntetse.s . 22..- - SSoossttiieenneenn qquuee ssuu iimmppuuggnnacaicóiónn eess tteemmppesetsitvivaa ppoorrqquuee

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0044228855-0-000 llaa ddeecciissiióónn ddeel l TTrriibbuunnala l qquueeddóó eejjeeccuuttoorriiaaddaa eell 2200 ddee ooccttuubbrree ddee 2200221,1 , ccuuaannddoo ooccuurrriróió lloo pprrooppioio ccoonn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ddee 1133 ddee eessee mmeess qquuee ccoonnffiirrmmóó llaa nneeggaatitivvaa ddee llaa ttuutteellaa ccoonn qquuee llaa aattaaccaarroonn, , ppuueess «llaass pprroovviiddeenncciiaass qquueeddaann EEJJEECCUUTTOORRIIAADDAASS yy ssoonn FFIIRRMMEESS TTRREESS ((33)) ddííaass ddeessppuuééss ddee NNOOTTIIFFIICCAADDASA,S , ccuuaannddoo ccaarreecceenn ddee RREECCUURRSSOOSS oo hhaann vveenncciiddoo llooss ttéérmmininooss ssiinn hhaabbeerrssee iinntteerrppuueessttoo llooss rreeccuurrssooss qquuee ffuueerreenn pprroocceeddenetnetse,s , oo ccuuaannddoo qquueeddaa eejjeeccuuttoorriiaaddaa llaa pprroovviiddeenncciaia qquuee

rreessuueellvvaa llooss iinntteerrppuueestsotso»s.» . IILI..-- CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- EEl l aarrttííccuulolo 335555 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonnssaaggrraa llooss mmootitivvooss ddee rreevviissiióónn ddee llaass sseenntteenncciaiass eenn ffiirrmme,e , eell pprriimmeerroo ddee llooss ccuuaaleless ccoonnssisistete eenn ««[/hh]Jaabbeerrssee eennccoonnttrraaddoo ddeessppuuééss ddee pprroonnuunncciiaaddaa llaa sseenntteenncciiaa ddooccuummeenntotoss qquuee hhaabbrrííaann vvaarriiaaddoo llaa ddeecciissiióónn ccoonntteenniiddaa eenn eellllaa, , yy qquuee eell rreeccuurrrreennttee nnoo ppuuddoo aappoorrttaarrllooss aall pprroocceessoo ppoorr ffuueerrzzaa mmaayyoor r oo ccaassoo ffoorrttuuititoo oo ppoorr oobbrraa ddee llaa ppaarrttee ccoonnttrraarrai»a,» , mmiieenntrtraass qquuee eell sseexxttoo ssee ccoonnffiigguurraa ppoorr ««[hhJ]aabbeerr eexxiissttiiddoo ccoolluussiióónn uu oottrraa mmaannioiobbrraa

ffrraauudduulleennttaa ddee llaass ppaarrtteess eenn eell pprroocceessoo eenn qquuee ssee ddiiccttóó llaa sseenntteenncicai,a , aauunnqquuee nnoo hhaayyaa ssiiddoo oobbjjeettoo ddee iinnvveessttiiggaacciióónn ppeennala,l , ssiieemmpprree qquuee hhaayyaa ccaauussaaddoo ppeerrjjuuiicciiooss aall rreeccuurrrreentnet»e.» . AA ssuu vveezz, , eell pprriimmeer r iinncciissoo ddeel l ssiigguuiieenntete pprreecceepptoto pprreevvéé qquuee ««[fee]]ll rreeccuurrssoo ppooddrráá iinntteerrppoonneerrssee ddeenntrtroo ddee llooss ddooss ((22)) aaññooss ssiigguuiieenntteess aa llaa eejjeeccuuttoorriaa ddee llaa rreessppeeccttiivvaa sseenntteenncciiaa ccuuaannddoo ssee i1nnvvooqquuee aallgguunnaa ddee llaass ccaauussaalleess ccoonnssaaggrraaddaass eenn llooss nnuummerearaleless 11, , 66, , 88 yy 99 ddeel l aarrttííccuulloo pprreecceeddenetnet»e.» . SSee ttrraattaa ddee uunn ttéérrmmiinnoo

iimmpprroorrrrooggaablbel e ccuuyyoo ffeenneecciimmiieenntoto eess ccoonnsstitittuutitivvoo ddee 2 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0044228855-0-000 ccaadduucciiddaadd ddeeccllaarraabblele ddee ooffiicciioo, , mmááxxiimme e ccuuaannddoo eell tteerrcceerr iinncciissoo ddeel l ccaannoonn 335588 eejjuussddeemm oorrddeennaa qquuee ssiinn ««mmááss ttrráámmitiet,e , llaa ddeemmaannddaa sseerráá rreecchhaazzaaddaa ccuuaannddoo nnoo ssee pprreesseenntete eenn eell ttéérrmmiinnoo lleeggaahbl.» . 22..- - LLaa aassppiirraacciióónn ddee llaass rreeccuurrrreenntteess ddee aattaarr llaa eejjeeccuuttoorriiaa ddee llaa sseenntteenncciaia cciivvili l pprrooffeerriiddaa eell 11º ddee jjuunnioio ddee 22002211 aa llaa ddee 2200 ddee ooccttuubbrere ssiigguuiieenntete qquuee ccoonnffiirrmmóó llaa nneeggaatitivvaa ddee llaa ttuutteellaa ccoonn qquuee llaa aattaaccaarroonn rreessuultltaa vvaanna,a , ppuueess llooss rreeccuurrssooss aa qquuee ssee

rreeffiieerree eell iinncciissoo ffiinnaal l ddeel l aarrttiíccuulolo 330022 eejjuussddeemm qquuee rreegguulala aaqquuélé l ffeennóómmeenno o pprroocceessala l ssoonn llooss ««mmeeddiiooss ddee iimmppuuggnnacaicóión»n » qquuee ccoonntteemmplpala eell mmiissmmo o ccoommppenendidoi o eenn eell TTííttuulloo ÚÚnnicicoo ddee llaa SSeecccciióónn SSeexxttaa ddeel l LLiibbrroo SSeegguunnddoo ((aarrttss. . 331188 yy ssuubbssigiguuieinetnetse)s,) , eenn ccuuaanntoto ffuueerreenn pprroocceeddeenntetess eenn ccaaddaa ccaassoo ccoonnccrerteot,o , eess ddeecciri,r , llooss ddee rreeppoossiciciióónn, , aappeellaaccióiónn, , ssúúpplilcicaa, , ccaassaacciióónn yy qquuejeaj,a , mmiieenntrtraass qquuee eell aammpparaoro qquuee eellllaass vveenn ccoommoo uunnoo mmásá,s , eess uunnaa aacccciióónn ccoonnssttiittuucciioonnala l rreessiidduuala l yy eexxttrraaoorrddininarairai,a , ccuuyyaa

iinntteerrppoossiicciióónn nnoo ssuussppeenndde e llaa eejjeeccuuttoorriaia ddee llaass ddeecciissiioonneess jjuJuddiicciiaalleess oorrddiinnaariraias,s , aa mmeennoos s qquuee eell jjuueezz qquuee lloo ccoonnooccee ddiissppuussieierraa lloo ccoonntrtraariroi,o , lloo qquuee nnoo ssuucceeddióió eenn eell pprreesseenntete eevveenntot.o . PPrreecciissaammenetnet,e , uunnoo ddee ssuuss rreeqquuisisiittooss ggeenneerraaleless ddee pprroocceeddeenncicaia eess ««[/qq]juuee ssee hhaayyaann aaggoottaaddoo ttooddooss llooss mmeeddioioss -- oorrddiinnaarriiooss yy eexxttrraaoorrddiinnaariroios-s - ddee ddeeffeennssaa jjuuddiciciiaal l aall aallccaannccee ddee llaa ppeerrssoonnaa aaffeeccttaaddaa»» 1 ((ssuubbssiiddiiaarriieeddada)d,) , eess ddeecciri,r , qquuee ccoonnttrraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn jjuuddiciciaial l qquuee ssee aattaaccaa nnoo eessttéé ppeennddieienntete nniinnggúúnn rTeECcUuTrSsO.o . AAddmmitiitri r llaa tteessiiss qquuee llaass cceennssoorraass pprreeggoonnaann ccoonnlllleevvaaríraía

11 CC.C.C. . SSUU112288//2211

3 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0044228855-0-000 llaa iinnaacceeppttaabblele ccoonnsseeccuueenncicaia qquuee uunn rreessgguuaarrddoo iinntteerrppuueesstoto eenn ccuuaallqquuieier r ttiieemmppoo ddeejjaarraa ssiinn eeffeeccttoo llooss ttéérrmmiinnooss ddee ccaadduucciiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn. . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , rreessuultltaa iinnffrruuccttuuoossaa llaa aassppiirraacciióónn ddee llaass iinnccoonnffoorrmmese,s , ccoorrrreessppoonnddiieennddoo eessttaabblleecceerr llaa vveerrddaaddeerraa ffeecchhaa eenn qquuee aallccaannzzóó ffiirrmmeezzaa llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnadaad,a , ffrreennttee aa lloo ccuuaal l vvaallee aaddvveretritrir qquuee ssii bbiieenn eess aa llaa ppaarrttee iinntteerreessaaddaa aa llaa qquuee llee ccoorrrreessppoonndde e iinnffoorrmmaar r ddiicchhaa cciirrccuunnssttaanncicai,a , eenn eell ssuubb

llilttee rreessuultltaarrííaa iinnaannee iinnaaddmmitiitri r eell lliibbeelloo ppaarraa eessee ffiinn, , ppuueess eess ccllaarroo qquuee llaa oommisisiióónn eenn hhaacceerlrolo nnoo ddeerriivvaa ddee uunn oollvviiddoo ssiinnoo ddee llaa ppoossttuurraa --eeqquuiivvooccaadda-a - ccoonnffoorrmme e aa llaa ccuuaal l aaqquuelellala qquueeddóó aaffeeccttaaddaa ppoorr llaa ttuutteellaa qquuee iinntteerrppuussieierroon.n . AAhhoorraa bbiieenn, , rreevviissaaddoo eenn eell ssiisstteemmaa ddee ggeessttiióónn jjuuddiciciaial l eell rraaddiiccaaddoo 111100001133110033002266220011660007017610610,1 , ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall pprroocceessoo cciivvili l ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ddee aaccttaass ddee aassaammblbeleaa qquuee oorriiggiinnaa llaa pprreesseenntete aaccttuuaaccióión,n , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell ffaalllloo ddeel l TTrriibbuunnala l ddeel l 11%º ddee jjuunnioio ddee 22002211 ffuuee nnoottiiffiiccaaddoo aa llaass ppaarrtteess

ppoorr eessttaaddoo eell ddííaa ccuuaattrroo ssiigguuiieenntet,e , ppoorr lloo qquuee aall nnoo hhaabbeer r ssiiddoo oobbjjeettoo ddee aaddiicciióónn, , ccoorrrreecccciióónn oo aaccllaarraacciióónn, , eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa iinntteerrppoonneer r eell úúnniiccoo rreeccuurrssoo qquuee eevveennttuuaallmmeentnet e ppooddríraía pprroocceeddere,r , eess ddeecciri,r , eell eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee ccaassaaccióiónn, , vveennccióió eell 1155 ddeel l mmiissmmo o mmese,s , ddee ttaal l ffoorrmmaa qquuee aa mmááss ttaarrddaarr eenn eessttaa ffeecchhaa aaddqquuiriiróió ffiirrmmeezza,a , ddee ttaal l ffoorrmmaa qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ffoorrmmuullaaddoo eell 1199 ddee ooccttuubbrree ddee 22002233 eess eexxtteemmppoorráánneoe o ppoorr eexxcceeddeer r llooss ddooss aaññooss iinnddiiccaaddoso.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , ssee iimmppoonne e eell rreecchhaazzoo ddee llaa aaccttuuaal l iimmppuuggnnaacciióónn..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002233--0044228855-0-000 II.- DECISIÓN III.- DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , IIVV.-. - RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : RReecchhaazzaar r llaa ddeemmaannddaa ddee rreevviissiióónn ddee MMaaríraía EElleennaa RReeyyeess MMeeddiinnaa yy CCllaauuddiaia LLuucceerroo RReeyyeess MMeeddiinnaa ffrreennttee aa llaass sseenntteenncciaiass ddee 2266 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001199 yy 11º ddee jjuunnioio ddee 2200221,1 , eenn ssuu oorrddeenn pprrooffeerriiddaass ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitsisieiettee CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggootátá yy ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggoottáá ddeenntrtroo ddeel l pprroocceessoo

ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ddee aaccttaass ddee aassaammblbeleaa qquuee aaddeellaannttaarroonn ccoonnttrraa eell EEddifiificciioo CCaattaalluuññaa PP..HH. .

SSeegguunndod: o : AArrcchhiívveennssee llaass ddiilliiggeenncciaias.s .

NNoottiiffiíqquueessee

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 5

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 116655EEAA44FF1133FF6666BBDDY9SAA0OBBCCBB9944CC9944CCBB22DDBBAACC505022DDD8D98C91CD1DD5D75074094893893095015F1F7D7D252C53CF32F92 9

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1100