CSJ - AC5148-2024 (2024-03535-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC55114488--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033553355-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ÚÚnnicicoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMoroerleilai,a , CCaaqquueteátá yy SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee TTúúqquuererrerse,s , NNaarriiñño.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell jjuueezz pprroommisisccuuoo mmuuninciicpipala l ddee MMoroerleilai,a , CCaaqquueteátá --rreeppaartrot-o,- , BBaannccoolloommbibaia SS..AA. . ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa CCrriissttiiaann CCaammiliolo RRoojjaass SSaaññuudod,o , ppaarraa oobbtteenneer r

eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaaréré nn'° 8888550000993341471,7 , jjuunnttoo ccoonn llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoso.s . EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítíaa ddee llaass pprreetteennssiioonneess yy eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod»o » [[ FFo ol li io o 33, , AAr rc ch hiv ivo o ddi ig git ita al: l : 000011DDeemmanadnadyaAynAenxeoxso.sp.dpíd]f.]. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355335-50-00 0 22..-- EEl l JJuuzzggaaddoo ÚÚnnicicoo PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMoorerleilaia rreecchhaazzóó llaa ccaauussa,a , ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn

qquuee ««eell lluuggaarr ddee ssuussccrriippcciióónn ddeel l cciittaaddoo ttííttuulloo vvaalloor,r , ffuuee eell MMuuninciicpipioio ddee TTúúqquuererrerse,s , NNaarirñiño,o , aassí í mmiissmmoo eell lluuggaarr aaccoorrddaaddoo ppaarraa eeffeeccttuuaarr eell ppaaggoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ffuuee eell mmiissmmoo mmuuninciicpiipoi,o , yy aauunnqquuee eenn llaa ddeemmaannddaa ssee iinnffoorrmmaa qquuee eell lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o eess llaa FFiinnccaa VVeerrssaalllleess ddee eessttaa llooccaalliiddaadd, , ddee llooss aanneexxooss ddee llaa [[mmiissmma]a ] nnoo ssee aalllleeggóó pprruueebbaa aallgguunnaa qquuee ccoorrrroobboorree qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o CCRRIISSTTIIAANN CCAAMMIILLOO RROOJJAASS SS AAÑ ÑU UD DO, O , ees s ees st ta a ll oo cc aal li idda ad d», » , ddee aahhí í qquue,e , ddiissppuussoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa llooss jjuuzzggaaddooss ddee TTúúqquuererrerse,s , NNaarriiñño,o , ccoonn ssooppoortrete

eenn eell nnuummerearla l 33° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 33..-- EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa llooccaacciióónn, , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r ccoonnoocciimmieinetnot,o , ttrraass aaddvveretritrir qquue,e , ccoonnttrraariroio aa lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr eell rreemmititeenntet,e , ««l laa cc aau us sa al l ii nn vv ooc ca ad da a (( nn uum me era rl a l 33 dde el l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso)o ) nnoo ssee ccoonnffiigguurar»a,» , ppoorrqquuee ««eell eejjeeccuuttaannttee eenn eell aaccááppititee ddee ccoommppeteetnecnicai,a , iinnddiicc|ó[ó] ] qquuee [[llaa ccoommpepteetnecnicai]a ] eessttáá eenn ccaabbeezzaa ddeel l JJuuzzggaaddoo aannttee eell ccuuaal l pprreesseenntótó ssuu ddeemmaannddaa ((JJuuzzggaaddoo

PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMoorerleiliaa -- CCaaqqueuteát)á,) , [|p[poorrqquue]e ] llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo [[aallllíí]]»». . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCOoIr'ppOoIr'a&CcÍiÓóHn [[AArrcchhiivvoo ddiiggititaal:l : 001122 AAuutoto PPrrooppoonnee CCOOLLIISSIIÓÓNN DDEE CCOOMMPEPTEETNECINAC.IpAd.fp]d.f ]. IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355335-50-00 0 eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s ,

llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn eell nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn

ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . AAssiimmiissmmo,o , eell nnuummerearla l 33%º ííddeemm, , pprreevvéé qquuee «: [f eej ]n n ll oos s pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrirtitaa».» . 33..-- DDee ssuueerrttee qquue,e , ccuuaal l lloo iinnddiiccaa llaa ssiimmpplele lleeccttuurraa ddee llooss pprreecciittaaddooss nnuummerearlaelse,s , eenn ppuunntoto aall eejjeerrcciicciioo ddee llaass aacccciioonneess oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo uunn iinnssttrruummeenntoto

ccaammbibairairoi,o , eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aallllí í ccoonntteenniiddaass ccoonnccuurrrere ccoonn eell ffuueerroo ggeenneerarla,l , lloo ccuuaal l iimmppliliccaa llaa ffaaccuullttaadd eenn eell aaccttoorr ppaarraa eelleeggiirr ddee eennttrree llaass vvaarriiaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess llaa qquuee aaddeellaannttaarráá ssuu pprroocceesos.o . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa EEssppeecciaialliizzaaddaa hhaa rreeiitteerraaddoo qquue,e , ((…...)) ppaarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeell

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355335-50-00 0 ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiciicliliiiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutru).i) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a ,

eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ -- éénnffaassisis aaññaaddidido-o - ((CCSSJJ AACC4444112-22-201061,6 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrrooss, , eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , CCSSJJ AACC11994411--2200224 4 yy CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4. ). DDee mmaannereara qquue,e , eejjeerrcciiddaa llaa eelleecccciióónn ppoorr eell ccoonnvvooccaantnet,e , llaa mmiissmmaa nnoo ppuueedde e sseerr aalltteerraaddaa mmoottuu pprrooppriroio ppoorr eell iwuuddeex,x , ccoommooqquiueireara qquuee ««llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss

ll ee gga al le es s qqu ue e ss eea an n p pr ro oc ce ed de en nte tes» s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , rreeiitteerraaddo,o , eennttrree oottrroos,s , eenn CCSSJJ AACC2244818-12-022042)4.) . 44..-- EEnn eell ssuubb lliittee, , BBaannccoolloommbibaia SS..AA. . pprroommovoivóió eell lliittiiggiioo ppaarraa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonntteenniiddaa eenn uunn ppaaggaarér,é , ddee mmooddo o qquue,e , ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla,l , bbiieenn ppooddíaía pprreesseennttaar r ssuu rreeccllaammoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l eennjjuuiicciiaaddo,o , oo ddoonndde,e , ccoonnffoorrmme e aall ccaarrttuulalar,r , ddeebbííaa ddee ccuummplpilrirssee llaa oobblliiggaacciióónn. . AAnntete eessaa ddiissyyuunntitviva,a , llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa ffuuee ccoonnttuunnddeentnet e aall iinnddiiccaarr qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llaa ddeeffiinnííaa ««l laa

nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , llaa ccuuaanntítíaa ddee llaass pprreetteennssiioonneess yy eell lluuggaarr ddee ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em ma an nd dad ao d» o » ((ssee ddeessttaacca)a ) yy, , aassi,í , aall ooppttaarr ppoorr eell ffuueerroo ggeennerearla,l , ssiieennddoo uunnaa eelleecccciióónn vváálliiddaa ddeel l ppaarráámmetertoro ddee ccoommpepteetnecnicai,a , aa eelllloo hhaa ddee eessttaarrsse,e , ppuueess ssiieennddoo uunn aaccttoo 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355335-50-00 0 pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees,s , nnoo ppuueeddee eell ffaallllaaddoorr aassiiggnnaaddo,o , aa vvoolluunnttaad,d , ddeessccoonnocoecrelrol,o , mmeennoos s mmodoidfiifcicaralrol,o , ssiinn mmeennoossccaabbo o ddeel l ddeerreecchhoo

qquuee llee aassiissttee aall eennjjuuiicciiaaddoo ddee ccuueessttiioonnaar r eessaa aassiiggnnaacciióónn aa ttrraavvééss ddee llooss mmeeccaanniissmmoso s pprreevviissttooss eenn llaa lleeyy. . DDee aahhí í qquuee aanndduuvvoo eeqquuiivvooccaaddoo eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee MMoorerleilaia aall rreecchhaazzaar r eell ccooeerrccitiitivvo,o , ppuueess eell lliibbeelloo ggeenniittoorr iinnddiiccaa qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo ttiieennee ssuu ««ddoommiciicliilioo eenn llaa((ss) ) cciuuddada(de(se)s ) ddee MMOORRELEILAI»A » [Folio 1, Archivo digital 001DemandayAnexos.pdf] Yy, , ppoorr eenndde,e , eerraa [Folio 1, Archivo digital 001DemandayAnexos.pdf] eell jjuuzzggaaddoor r ddee eessaa uurrbbee eell llllaammaaddoo aa ttrraammititaarr llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa pprriimmeerraa rreeggllaa ddeel l aarrttiííccuulloo 2288 rreeffeerreenncciiaaddo.o .

55..-- CCoorroolalariroio ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eess aall jjuuzzggaaddoor r ddee MMoroerleilai,a , CCaaqquueteátá yy nnoo aall ddee TTúúqquuererrerse,s , NNaarriiñño,o , aa qquuiieenn ccoorrrreessppoonnddee ddaarr ccuurrssoo aall lliittiiggiioo, , ccoommoo eenn eeffeeccttoo ssee ddiissppoonnddrráá oorrddeennaannddoo llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieientnet,e , nnoo ssiinn aanntteess iinnffoorrmmaar r ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E :

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo ÚÚnnicicoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee MMoroerleilai,a , CCaaqquueteátá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa..

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355335-50-00 0

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo iinnvvoolluuccrraaddoo yy aa llaa eennttiiddaadd ddeemmaandnadnatnet.e .

NOTIFÍQUESE,

NOTIFÍQUESE,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa

6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 66BBDD1122BBEE22BBBBDD55FFFF5511BBDD181285255555DDFF447722DDEE6363AAF2F5205000227799CC88FF5566DD446611CCS8O0BBEEO0CCC6C160120E2E DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1166