CSJ - AC5150-2024 (2024-03317-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC55115500--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . AANNOOTTAACCIIÓÓNN PPRREELLIIMMIINNAARR DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell AAccuueerrddoo nnº 003344 ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn yy eenn aarraass ddee ccuummplpilri r llooss mmaanndadtaotos s qquuee pprrooppeennddeenn ppoorr llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa iinnttiimmiiddaadd yy bbiieenneessttaar r ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn eessttaa pprroovviiddeenncciaia ppaarraalleellaa ddee iigguuaal l tteennoorr aa llaa oorriiggiinnala,l , llooss nnoommbrberse s ddee llaass ppaarrtteess iinnvvoolluuccrraaddaass sseerráánn rreeeemmppllaazzaaddoos s ppoorr oottrrooss ffiiccttiicciiooss aa

ffiinn ddee eevviittaarr llaa ddiivvuullggaacciióónn rreeaal l ddee ssuuss ddaattoos.s . AAnnoottaaddoo lloo aanntteeriroior,r , ddeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo ddee FFaammiliilaia ddee CCaarrttaaggeennaa yy TTrreeccee ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee MMedeedlellílnín. . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa ddee CCaarrttaaggeennaa -–—rreeppaarrttoo-,- , LLuuccrreecciaia RRooddrríígguueez z ssoolliicciittóó qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo eenn ccoonnttrraa ddee MMaannueule l MMooraraleless BBeettaannccoouurtr t ppoorr llooss vvaalloorreess ccaauussaaddoos s ppoorr eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddee llaa ccuuoottaa RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000

aalliimmeenntatariraia ffiijjaaddaa eenn ffaavvoorr ddee ssuu mmeennoro r hhiijjoo JJoosséé MMaannueule l MMooraraleless RRooddrírígguueze,z , mmááss llooss iinntteerreesseess ccaauussaaddoos s ssoobbrree ddiicchhaass ssuummasa.s . EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ««[[ppJ]oorr llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesos,o , llaa vveecciinnddaadd ddee llaa ((ssiicc) ) mmeennoorr ddee eeddaadd yy llaa ccuuaanntítaía» » [[ ff ool li ioos s 55 aa 88, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 001 1]. ] . 22..-- EEl l JuJuzzggaaddoo TTeerrcceerroo ddee FFaammiliilaia ddee CCaarrttaaggeenna,a , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndidóió llaa ccaauussa,a , llaa rreecchhaazzóó ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquuee ««ttaannttoo llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete ccoommoo eell ddeemmaannddaaddo o

ttiieenneenn ssuu ddoommiciicliilioo eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMeeddelellilinn AAnntitiooqquiuai,a , mmootitivvoo ppoorr eell ccuuaal l eell jjuueezz ddee ddiicchhaa cciiuuddaadd aaddqquuieierree llaa ccoommppeetetenncicaia eenn ffoorrmmaa pprriivvaatitivvaa, , ttooddaa vveezz qquuee eell ddoommiciicliilioo ddeel l NNNNAA JJ..MM..MM.R.R. . eess eell ffaaccttoorr qquuee ssee iimmppoonne»e,» , ppoorr lloo qquue,e , eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa rreeggllaa ggeenneerarla l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11%° ddeel l ccaannoonn 2288 aaddjjeetitivvo,o , oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn ddeel l eexxppeeddieienntete aa ssuuss hhoommólóologgoos s ddee MMeededlellilínn [[ ff ool li io o 220 0, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l O1]. 01]. 33..-- EEl l eessttrraaddoo rreecceepptotro,r , eessttoo eess, , eell TTrreeccee ddee FFaammiliilaia ddee

OOrraalliiddaadd ddee eessee tteerrrriittoorrioio, , ttaammbbiéiénn ssee nneeggóó aa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn eell nnuummerearla l 22º ddeel l ccaannoonn mmeenncicoionnadaod,o , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee qquuiieenn ddeebbee ccoonnoocceer r ddee llaa ccaauussaa eess llaa ffaallllaaddoorraa ddee CCaarrttaaggeenna,a , ppoorr sseerr llaa ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l mmeennoro,r , qquuiieenn ssee eennccuueenntrtraa aall ccuuiiddaaddoo ddee ssuu aabbuueelala eenn eessaa uurrbbe.e . CCoonn eessooss ffuunnddaammenetnotso,s , ppllaanntteeóó ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivoo ddee ccoommppeteetenncicaia yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn [[ ff ool li ioos s 11 aa 44, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 002 2] ]. . 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrtete eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- EEl l iinncciissoo sseegguunndod,o , nnuummerearla l 22%º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 eejjuussddeemm ccoonnttiieennee uunnaa ppaauuttaa ddee aassiiggnnaacciióónn eessppeecicaial l ppaarraa llooss ««pprroocceessooss ddee aalliimmeenntotso,s , ppéérrddiiddaa oo ssuussppeennssiióónn ddee llaa ppaatrtriiaa ppootteessttaad,d ,

iinnvveessttiiggaacciióónn oo iimnmppuuggnnaacciióónn ddee llaa ppaatteerrmniiddaadd oo mmaatteerrnniiddaad,d , ccuussttooddiaias,s , ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l yy rreegguullaacciióónn ddee vviissiittaass, , ppeerrmmisisooss ppaarraa ssaalilirr ddeel l ppaaísí,s , mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess ssoobbrree ppeerrssoonnaass oo bbiieenneess vviinnccuullaaddooss aa ttaalleess p pr ro oc ce es sos o» s,» , sseeggúúnn llaa ccuuala,l , eenn llooss eevveennttooss eenn qquuee ««e el l nni iñ ño o, , nni iñ ña a oo aaddoolleesscceennttee sseeaa ddeemmaannddaantnete oo ddeemmaannddadaod,o , llaa ccoommppeetteenncciiaa ccoorrrreessppoonnddee eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa dde e aaq qu uel e» l » ((ssee ddeessttaacoc)ó.) . AA llaa ppaarr ccoonn llaa aanntteerriioorr ddiissppoossiciciióónn, , eell ccaannoonn 330066 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo sseeññaalala qquuee «« [[ cc ]] uu aa nnd do

o ll aa sse en nt te en nc ci ia a cc oo nnd de en ne e aal l p pa ag go o ddee uunnaa ssuummaa ddee ddiinneeror,o , aa llaa eennttrreeggaa ddee ccoossaass mmuueebbleless qquuee nnoo hhaayyaann ssiiddoo sseeccuueessttrraaddaass eenn eell mmiissmmoo pprroocceesso,o , oo aall ccuummpplilimmieienntoto ddee uunnaa oobblliiggaacciióónn ddee hhaaccere,r , eell aaccrreeeeddoro,r , ssiinn nneecceessiiddaadd ddee ffoorrmmuulalarr ddeemmaanndad,a , ddeebbeerráá ssoolliicciittaarr llaa eejjeeccuucciióónn ccoonn bbaassee eenn llaa sseenntteenncicai,a , aannttee eell jjuueezz ddeel l ccoonnoocciimmieientnot,o , ppaarraa qquuee ssee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo aa ccoonnttiinnuuaacciióónn yy ddeenntrtroo ddeel l mmiissmmoo eexxppeeddieienntete eenn qquuee ffuuee ddiiccttaaddaa»,» , NNoo oobbssttaanntet,e , ssoobbrree llaa aapplliiccaacciióónn ddee uunnaa uu oottrraa ppaauutat,a , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquuee::

3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 ((…...) ) llaa aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , eenn ppaartriticcuulalra,r , ppaarraa llooss pprroocceessooss ddee aalliimmeennttooss eenn llooss qquuee ssee eennccuueenntrtree vviinnccuullaaddoo uunn mmeennoro,r , eessttáá aassiiggnnaaddaa ddee mmaanneerraa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo yy//oo rreessiiddeenncciiaa ddee ééssttee, , lloo qquuee eexxcclluuyyee llaa vviiggeenncciiaa ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppaauutat.a . AAssí í lloo hhaa mmaannififeessttaaddoo llaa SSaallaa aall aannaalilizzaarr llaa nnoorrmmaa eenn ccoommenetnot,o , ffrreennttee aall ccoobbrroo ddee aalliimmeennttooss ddee uunn mmeennoro,r , aall sseeññaallaarr qquuee ««laa aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvooss ddee

aalliimmeennttooss eenn llooss qquuee ssee eennccuueenntrtree vviinnccuullaaddoo uunn mmeennoro,r , eessttáá aassiiggnnaaddaa ddee mmaanneerraa pprriivvaattiivvaa aall jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo yy// oo rreessiiddeenncciiaa ddee ééssttee, , ssiinn qquuee ppuueeddaa rreegguullaarrssee ppoorr llaa ppaauuttaa oorrddiinnaariraia» » AACC8811474,7 , 2288 nnoovv. . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--003311444-40-00)0 ) ((CCSSJJ, , AACC3344005-52-202002,0 , CCSSJ,J , AACC3399558-82-202022,2 , CCSSJJ AACC?22779988--22002233 yy CCSSJ,J , AACC4400227-72-202042,4 , eennttrree oottrraas)s.) . 33..-- BBaajojo eessaa ppeerrssppecetcitviva,a , llaa aattrriibbuucciióónn ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee ttiippoo ddee ccoonnttrroovveresrisaisa,s , ccoonn bbaassee eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , rreeccaaee eenn llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr «« dde el l ddo om mic ii cl ii lio o oo rr ee ssi idde en nc cia ia» » ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 22° ddeel l ccaannoonn

2288 i1bbiiddeemm, , nnoo aassí í eenn llaa rreeggllaa pprreevviissttaa eenn eell mmaanndadtaot o 330066 eejjuussddeemm, , ccoonncclluussiióónn qquuee ssee rroobbuusstteeccee ccoonn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l aarrttííccuulloo 9977 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolelesscceencnicai,a , sseeggúúnn llaass ccuuaaleless ««[[ss]leerráá ccoommppeetetenntete llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa nniiññaa oo eell aaddoolleesscceentnet,e , ppeerroo ccuuaannddoo ssee eennccuueenntrtree ffuueerraa ddeel l ppaaísí,s , sseerráá ccoommppeetetenntete llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee hhaayyaa tteenniiddoo ssuu úúl ltt ii mma a rr ee ssi idde en nc ci ia a dde en ntr tro o dde el l tt eer rr ri it to or ri io o nna ac ci io on nal a» l » ((ssee ddeessttaacac)a.) .

EEssttaa ccoolleeggiiaattuurraa hhaa sseeññaallaaddoo ddee ffoorrmmaa rreeiitteerraaddaa qquuee llaa nnoorrmmataitvivaa eenn cciittaa rreessuultltaa aapplliiccaabblel,e , nnoo ssoolloo eenn eell ccoonntteexxtoto ddee llooss pprroocceeddiimmieienntotoss aannttee llaass aauuttoorriiddaaddeess aaddmminiinsitsrtaratitivvaass yy llooss pprroocceessooss ddee rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee ddeerreecchhooss ddee mmeennoroerse s ddee eeddaadd, , ssiinnoo eenn llaass ddiissccuussiioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto jjuuddiciicaila,l , ppuunnttuuaalilizzaannddoo qquuee:: 4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 [[EEj]nn oorrddeenn aa ddiirriimmirir eell ccoonnflfiliccttoo hhaa ddee tteenneerrssee eenn ccuueennttaa lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 9977 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn eell sseennttiiddoo ddee qquuee eess ccoommppeetetenntete ‘“llaa aauuttoorriiddaadd ddeel l lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtree eell nniiññoo, , llaa

nniiññaa oo eell aaddoolleesscecnetnet”e,’ , ppuueess aauunnqquuee eessttaa nnoorrmmaa ssee rreeffiieerree aa llooss ffuunncciioonnaariroioss aq«damdmiinniissttrraattiivvooss qdquuee d4íedebbeenn cñoconnoocceerr ddeel l rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoorr aaffeeccttaaddo,o , eess iinndduuddaabblele qquuee ccoommoo aall ppeerrddeerr ééssttooss llaa aattrriibbuucciióónn ppoorr nnoo ddeecciiddirir ddeenntrtroo ddee llooss ppllaazzooss sseeññaallaaddooss eenn eell ppaarráággrraafofo 22”°, , aarrttííccuulloo 110000 ddee ddiicchhaa lleeyy, , ccoorrrreessppoonnddee aa llooss ffuunncciioonnaariroioss jjuuddiciciiaaleles,s , aa ppaartritrir ddee aahhí,í , aassuummirir llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell mmiissmmoo eexxppeeddieientnet,e , rreessuullttaa aappeennaass nnaattuurraal l qquuee aaqquueellllaa rreeggllaa ssee aapplliiqquuee aa llooss úúllttiimmoos,s , mmaayyoorrmmenetnete ssii eessee eess eell eenntteennddiimmieienntoto qquuee mmeejojorr ggaarraanntitizzaa llaa ssaattiissffaacccciióónn ddee llaa

oobblliiggaacciióónn aa ccaarrggoo ddeel l EEssttaaddoo ddee ‘“[ala]s]seegguurraarr llaa pprreesseenncicaia ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscceenntete eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonneess qquuee sseeaann ddee ssuu iinntteerrééss yy qquuee llooss iinnvvoolluuccrreen.n.….? ’ aassíí ccoommoo ‘“[pp]]rrooccuurraarr llaa pprreesseenncicaia eenn ddiicchhaass aaccttuuaacciioonneess ddee ssuuss ppaaddrerse,s , ddee llaass ppeerrssoonnaass rreessppoonnssaabbleless oo ddee ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal”l,’ , ttaall yy ccoommoo lloo eessttaabblleeccee aall oorrddiinnaal l 3344, , aarrttííccuulloo 4411 ddee llaa aalluuddiiddaa lleeyy”” ((CCSSJJ, , AACC11778877-2-200221 1 yy CCSSJ,J , AACC2244115-52-202012,1 , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJ,J , AACC33220033--2200222 2 yy eenn CCSSJ,J , AACC1133545-42-022042)4. ). LLoo aanntteerriioorr ssee eennccuueenntrtraa ddeel l ttooddoo aaccoorrddee ccoonn llaa

pprreevvaalleenncciaia ddee llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntetse,s , eenn ccuuyyaa vviirrttuudd «e [en ]n tt ood do o aac ct to o, , dde ec ci is si ió ón n oo mme ed di id da a aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecciaial l ssii eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonnaa ((…...))»»!1, , aassí í ccoommoo ccoonn eell aarrttiíccuulloo 1111 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeetitivvoo, , qquuee mmaannddaa iinntteerrpprreettaarr llaass

nnoorrmmaas s pprroocceeddiimmenetnatlaeless ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss eessttáánnddaareress ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , eennttrree llooss ccuuaaleless ssee eennccuueenntrtraa eell ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro.r . 11 AArrttííccuulolo 99º ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolleesscceenncciiaa 5 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , hhaa rreeccaallccaaddoo llaa CCoorrppoorraacciióónn qquue:e : ((…...)) [[EE]l]l iinntteerrééss ssuuppeeririoorr aall qquuee ssee aalluuddee ccoommppoortrtaa uunn ppoossttuullaaddoo aa mmooddoo ddee iinnssuummoo eenn llaass ddeecciissiioonneess j ujruirsidsdiicccciioonnaalleess ddiirreecccciioonnáánnddoollaass aa ffaaccililiittaarr llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaas,s , aaddoolleesscceentnetse,s , ppeerrssoonnaass ddee llaa tteerrcceerraa eeddaadd yy mmaayyooreress ccoonn

ddiissccaappaacciiddaad,d , ppaarraa aauussppiciciiaarrlleess eell aacccceessoo ddiirreeccttoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn eell lluuggaarr eenn qquuee ssee eennccuueennttrreenn uubbiiccaaddoso,s , ppuueess ddee eessttaa ffoorrmmaa ssee eevviittaa qquuee tteennggaann qquuee iinnccuurrrriirr eenn ttrraauummaattiissmmooss oo ddiiffiiccuullttaaddeess ddee ddiivveerrssaa íínnddoollee ppaarraa rreeppaarraarr ssuuss nneecceessiiddaaddese,s , qquuee aa llaa ppoosstrtree ppooddrrííaann vveerrssee iinnssaattiissffeecchhaass ddee tteenneerr qquuee aaccuuddirir aa uunn lluuggaarr ddiissttiinnttoo ddee ddoonnddee ssee llooccaalliizzaann, , ppoossttuullaaddoo qquuee ddeessaarrrorollllaa eell mmaannddataoto ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 99° ddeel l CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelessccenecnicai,a , aa ccuuyyoo tteennoorr ««[Jee]]nn ttooddoo aaccttoo, , ddeecciissiióónn oo mmeeddiiddaa aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiciciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalleezzaa qquuee

ddeebbaa aaddooppttaarrssee eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , pprreevvaalleecceerráánn llooss ddeerreecchhooss ddee eessttooss, , eenn eessppeecciaial l ssii eexxiissttee ccoonnflfliiccttoo eennttrree ssuuss ddeerreecchhooss ffuunnddaammenetnatlaeless ccoonn llooss ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa ppeerrssoonna.a . EEnn ccaassoo ddee ccoonnflfiliccttoo eennttrree ddooss oo mmááss ddiissppoossiicciioonneess lleeggaallees,s , aaddmmininisistrtraatitivvaass oo ddiisscciipplliinnaaririaas,s , ssee aapplliiccaarráá llaa nnoorrmmaa mmááss ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l nniiññoo, , nniiññaa oo aaddoolleesscecnetnet»e.» . PPoorr ssuuppuueesstoto qquuee ddiicchhoo pprreecceepptoto lleeggaal,l , qquuee aabbooggaa ppoorr ddaarrllee pprreevvaalleenncciaia aa llooss ddeerreecchhooss ddee llooss mmeennoorreess yy aaddoolleesscceentnetse,s , nnoo eess

aajjeennoo aall ddeerreecchhoo pprroocceessaal l nni,i , ppoorr ccoonntteerraa, , aa llaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddee llaass ccaauussaass eenn llaass ccuuaalleess eessttáánn iinnvvoolluuccrraaddooss ddiicchhooss ssuujjeettoos,s , rreecceeppttoorreess ddee eessppeecciaial l pprrootteeccccióión.n . RReeccuuéérrddesees,e , ppoorrqquuee vviieennee aall ccaasso,o , qquuee ccoonnffoorrmmee aall ccaannoonn 2266 iibbíídideemm, , ««[eel]nn ttooddaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiicciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa nnaattuurraalleezzaa eenn qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceentnetse,s , tteennddrráánn ddeerreecchhoo aa sseerr eessccuucchhaaddooss yy ssuuss ooppiinniioonneess ddeebbeerráánn sseerr tteenniiddaass eenn ccuueennttaa»»..

6 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 EEnn eessaa llíínneeaa ddee ppeennssaammieientnoto ffaavvoorraabblele aall iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr cciittaaddoo, , llaa CCoorrttee ssee hhaa pprroonnuunncciiaaddoo sseeññaallaannddoo rreessppeeccttoo ddee llooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , qquuee: : [[LL]]aa SSaallaa hhaa vveenniiddoo ssoosstteenniieennddoo qquuee ccuuaannddoo ssee eessttáá aannttee uunn pprroocceessoo jjuuddiicciiaal l eenn eell qquuee ssee iinnvvoolluuccrraann llooss ddeerreecchhooss ssuuppeerriioorreess ddee llooss nniiññoos,s , eell jjuueezz ddeebbee sseerr mmááss aaccuucciioossoo aall rreeaalliizzaarr eell aabboorrddaajeje ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss tteemmaass qquuee ppuueeddaann lllleeggaarr aa aaffeeccttaarlrolos,s , eenn ttaannttoo eell rreeccoonnoocciimmieienntoto ddee iinntteerreesseess ddeebbee vveerrssee ddeessddee uunn ccoonntteexxttoo mmááss aammplpiloi,o , ppuueess aaccoorrddee ccoonn llaa aammplpiliaa nnoorrmmaatitivviiddaadd eexxiisstteennttee aa nniivveel l

iinntteerrnnaaccioionnala,l , eenn nnuueesstrtroo mmeeddioio ssee ddeebbee ppaartritrir ddeel l ppoossttuullaaddoo 4444 ddee llaa CCaarrttaa PPoolílíttiiccaa, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ‘“llooss ddeerreecchhooss ddee llooss nniiññooss pprreevvaalleecceenn ssoobbrree llooss ddeerreecchhooss ddee llooss ddeemmáás's ’ ((ssee ddeessttaacac)a.) . ((CCSSJJ, , SSTTCC77335511--22001188 yy CCSSJ,J , AACC2244000-02-2020?2,2 , rreeiitteerraaddaass eenn CCSSJ,J , AACC33220033--2200222 2 yy CCSSJ,J , AACC1133545-42-022042)4. ). 44..-- CCoonnffrroonnttaaddaass llaass aanntteerriioorreess nmnoocciioonneess ccoonn llaa ssiittuuaacciióónn ppuueessttaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn ddee llaa CCoortret,e , ssuurrggee qquuee ccoommoo llaa aacccciióónn aaddeellaannttaaddaa eenn ccoonnttrraa ddee MMaannueule l MMooraraleless iinnvvoolluuccrraa eenn eell eexxttrreemmoo aaccttiivvoo aa uunn mmeennoro r ddee eeddaadd, , qquuiieenn, , sseeggúúnn ssee ddeesspprreenndde e ddeel l ccoonntteenniiddoo ddeel l lliibbeelloo, , aaccttuuaallmmeenntet e ssee

eennccuueenntrtraa ddoommiciicliliiaaddoo ccoonn ssuu aabbuueleala eenn CCaarrttaaggeennaa [[ ff ool li io o 55, , aar rc ch hi iv vo o ddi ig gi it ta al l 0O05 5], ] , eell jjuueezz ccoommppeteetentnet e ppaarraa aaddeellaannttaar r llaa eejjeeccuucciióónn ddee aalliimmeennttooss eess eell ddee eessttaa úúllttiimmaa llooccaalliiddaadd, , ppoorr eenndde,e , llaa ffaallllaaddoorraa qquuee iinniicciiaallmmeenntete ccoonnoocicóió eell ccaassoo nnoo ppooddííaa rreehhuussaar r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquue,e , ssee rreeiitteerraa, , eell aarrttííccuulloo 330066 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eess iinnaapplliiccaabblele ««ppaarraa lliittiiggiiooss eenn ddoonnddee sseeaa ppaarrttee uunn mmeennoorr ddee eeddaadd, , ddaaddoo eell ccaarráácctteerr pprreevvaalleenntete ddee llaa rreeggllaa qquuee aassiiggnnaa ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aall jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ssuu

ddoommiciicliilioo ((…...) ) DDee aahhí,í , eennttoonnccees,s , qquuee llaa ffuunncciioonnaariraia qquuee iinniicciiaallmmeennttee ccoonnooccióió eell lliibbeelloo nnoo ppooddííaa rreecchhaazzaarlrolo ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn lloo pprreecceeppttuuaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 330066 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuuees,s , eenn ttrraattáánnddoossee ddee nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceenntteess vviinnccuullaaddooss eenn lliittiiggiiooss ccoommoo eell eessttuuddiiaaddo,o , llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz eessttáá ffiijjaaddaa ddee mmaanneerraa pprriivvaattiivvaa ppoorr eell ddoommiciicliilioo oo rreessiiddeenncciiaa ddee aaqquueellllooss eenn aatteenncciióónn aall iinntteerrééss ssuuppeeririoorr qquuee lleess aassiissttee» » ((CCSSJJ, , AACC552222-2-202032,3 , ccrriitteerriioo rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJ,J , AACC113377--22002244).).

7 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033331177-0-000 55..-- PPoorr llaass rraazzoonneess ccoonnssiiggnnaaddasa,s , ssee ddeevvoollvveerráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa ffuunncciioonnaariraia jjuuddiciciaial l qquuee llaass rreecciibbiióó eenn uunn ccoommieiennzoz,o , aa ffiinn ddee qquuee aavvooqquue e eell ttrráámmitiete yy llee ddéé eell iimmppuulslsoo ccoorrrreessppoonndideinetnet.e .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo ddee FFaammiliilaia ddee CCaarrttaaggeennaa eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo TTrreeccee ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílnín, , yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 8

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelez z NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77559922EEDDEE225588334422AA6633AA88883311DDEECCBBEE77CCS8AACC99DDDD3300FF99558855AABBAAEE5B5B767060BB242499DDDDBDB1D5115512542 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1166