CSJ - AC5161-2024 (2024-02948-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55116611--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , oonnccee ((1111) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4 ) CCoorrrreessppoonndedreíraía eell DDeessppaacchho o aa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ttrraabbaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeccee ddee PPeeqquueeññasa s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicai a MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala yy ssuu hhoommólóologgoo VVeeiinnttiiccuuaattrroo ddee BBooggootát,á , ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa iinnssttaauurraaddaa ppoorr eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbbiiaa SS..AA.,. , ccoonnttrraa FFeerrnnaannddoo EEnnrriiqquuee JJaanneer r GGooeetthhe,e , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee vveerráá, , ddiicchhoo ccoonnflfiliccttoo eess pprreemmatautruor.o .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn eell rreessppeecctitivvoo lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotro,r , rraaddiiccaaddoo aannttee llooss jjuuzzggaaddooss mmuuninciicpipalaeless ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa aacccciioonnaanntete ssoolliicciittóó aa llaa jjuuddiiccaattuurraa lliibbrraarr oorrddeenn ddee aapprreemmioio ccoonnttrraa JJaanneer r GGooeeththe,e , ppoorr llaass aaccrreeeenncciaiass ddeerriivvaaddaass ddeel l ppaaggaarréé «« 001 12 2 004 46 6 111 10 0 000 00 0 114 43 3, , p po or r vva al lo or r dde e.. …. (( $$ 119 9. .7 73 31 1.3 .353 5, 30 ,0 o) o, ) , cc oon n ffeecchhaa ddee vveenncciimmiieenntoto eell ddííaa 2222 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 22002233» » mmááss llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss yy ccoorrrriieenntteess.. RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000

EEnn eell aaccááppitiete ddee ccoommpepteetnecnicai,a , sseeññaalóló qquuee eessttaa vveennííaa ddaadda,a , eenn ccuuaanntoto aall ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , «« ppo or r eel l ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd aa lloo rreeggllaaddoo eenn eell nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC. . GG. . ddeel l PP. . [[ssiicc]»].» . 22. . EEl l JdJuuzzggaaddoo TTrreeccee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , mmeeddiaianntet e pprroovveeiíddoo ddeel l ppaassaaddoo 22 ddee mmaayoy,o , ccoonnssiiddeerróó qquuee ccaarreeccííaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddee ddiicchhaa ttrraammititaaccióiónn, , ppoorrqquuee eell bbaannccoo ddeemmaanndadnatnet e eess ««uunnaa ssoocciieeddaadd ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa ddee oorrddeenn nnaattuurraal l

[[SSIICC].].…. ccllaassiiffiiccaa ccoommoo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss ddeel l oo rr dde en n ii nn ddi icca ad do o» » yy ssiieennddoo ssuu ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , ««ssee ttiieennee ccoommoo jjuueezz ccoommppeetetenntete aall JJuuzzggaaddoo ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommpepteetencnicaia MMúúltltiipplleess [[SSIICC] ] ddee BBooggoottáá ppoorr rreeppaartrot»o.» . 33... EEl l EEssttrraaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , qquuee rreecciibbiióó llaa aaccttuuaaccióión,n , ttaammbbiéiénn rreehhuussóó llaa aattrriibbuucciióónn yy ppllaanntteeóó llaa ccoolliissiióónn qquuee ssee rreessuuelevlve,e , ccoonn ssuusstteenntoto eenn qquue,e , «llaa ppaarrttee aaccttoorraa ooppttóó, , vváálliiddaammenetnet,e , ppoorr pprreesseennttaarr ssuu ddeemmaannddaa aannttee llooss jjuueecceess ddee llaa cciiuuddaadd ddoonnddee ddeebbeenn

ssaattiissffaacceerrssee llaass aaccrreeeenncciiaass qquuee aaqquuí í pprreetteennddee rreeccaauuddara»r,» , aall ttiieemmppoo qquuee eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr qquuee ssooppoorrttaa eell rreeccaauuddoo «« sse e tt uuv vo o p pa ac ct ta ad do o ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióiónn, , llaa cciiuuddaadd ddee SSoolleeddaadd qquuee ppeerrtteenneeccee aall ddeeppaarrttaammeentnoto ddeel l AAttlláánntitcico,o , ppoorr lloo ttaanntoto, , nnoo llee oottoorrggaa aall jjuueezz pprriimmiiggeennioio llaa ffaaccuullttaadd ddee vvaarriiaarr llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn eell nnuummerearla l 33º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesos»o.» . 44. . PPllaanntteeaaddaa aassí í llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , aarrrriibbaarroonn llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llaa CCoorrttee ppaarraa eell pprroonnuunncciiaammieientnot o ddee rriiggoorr..

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000 CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa ddooss aauuttoorriiddaaddeess ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa ddiissttrriibbuuirir llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess aasseennttaaddaass eenn llaa ggeeooggrraafífíaa nnaacciioonnala,l , eell

oorrddeennaammieienntoto aaccuuddee aa llooss ffaaccttoorreess tteerrrriittooriraial,l , oobbjjeettiivvoo, , ssuubbjejetitvivo,o , ffuunncciioonnala l yy ddee ccoonneexxiiddaad.d . EEl l pprriimmeerroo iinnddiiccaa ccuuáál l eess eell jjuueezz qquue,e , eenn rraazzóónn ddee llaa cciirrccuunnssccririppcicóión,n , ddeebbee ccoonnoocceer r ddeel l pplleeiittoo yy ppaarraa ccoonnccrreetatarlrolo eessttaabblleeccee llooss «« ff oor ro os s oo f fu ue er ro os» s,» , ddee mmooddo o qquue,e , eenn llooss aassuunntotoss ccoonntteenncicoiososso,s , ppoorr lloo ggeennerearla,l , ssee aaccuuddee aall ppeerrssoonnala l qquuee rraaddiiccaa llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eell ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . AAddeemmásá,s , ccoonnssaaggrraa oottrrooss eessppeecicaialeles,s , ccoommoo eell ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala l eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuaal l eess llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto eell ffaallllaaddoorr

ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess eemmaannaaddasa s ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddicico.o . IIgguuaallmmenetnet,e , eell ddeennoommininaaddo o «« ff oo rr uum m rre ei i ssi itt aae e»» oO «« rr eea ah l,» , rreeffeerriiddoo aall ssiittiioo ddoonndde e ooccuurrrriieerroonn llooss hheecchhooss o0 aa llaa uubbiiccaacciióónn ddee llooss bbiieenneess oobbjjeettoo ddee llaa lliittitss, , eennttrree oottrroos.s . VVaarriiooss ddee eessooss ffuueerrooss ppuueeddeenn ccoonnflfluuirir eenn uunnaa mmiissmmaa ccaauussa,a , lloo ccuuaal l ggeenneerraa uunnaa pplluurraalliiddaadd ddee jjuueecceess llllaammaaddooss aa ttrraammitiatarlral,a , eenn ccuuyyoo ccaassoo llaa lleeyy oottoorrggaa aall aaccttoorr llaa ffaaccuullttaadd ddee eessccooggeer r eennttrree eellllooss, , ssiinn qquuee ttaal l vvoolluunnttaadd ppuueeddaa sseerr 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000

ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell eelleeggiiddoo, , qquuiieenn, , eenn pprriinnccipipioi,o , qquueeddaa llllaammaaddoo aa zzaannjjaarr llaa ddiissppuutat.a . EEss lloo qquuee aaccoonntteeccee ccoonn llooss pprroocceessooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn llooss qquuee eell aaccrreeeeddoor r ppuueedde e aaccuuddirir aannttee eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeeuuddoro,r , aauuttoorriizzaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , oo aannttee eell ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , ccoommoo lloo pprreevvéé llaa rreeggllaa 33ª ddee eessee mmiissmmo o pprreecceepptot,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ««l loos s pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee

cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oob bl li igga ac ci io on ne es» s,» , mmaanndadtaot o aapplliiccaabblele ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ttííttuullooss vvaalloorreess ddeebbiiddoo aa qquuee eessttooss ssoonn uunnaa eessppeeccieie ddee ttííttuullooss eejjeeccuutitivvoos.s . NNoo oobbssttaanntet,e , hhaayy oottrrooss eevveennttooss eenn llooss qquuee eell lleeggiissllaaddoorr aannuulala eessaa ddiissccrreecciioonnaalliiddaadd oottoorrggaaddaa aall ddeemmaanndadnatnet e yy pprriivvaattiivvaammeenntete ddeetteerrmmiinnaa llaa ppootteessttaad,d , iinnddiiccaannddo,o , ddee ffoorrmmaa pprreecciissaa yy ccaatteeggóórircica,a , eell ffuunncciioonnarairoio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , eessttáá llllaammaaddoo aa rreessoollvveerr eell ddeebbataet.e . AAssí í ssuucceeddee ccoonn eell nnuummerearla l 1100, , eejjuussddeemm, , sseeggúúnn eell ccuuaal l ««[ee|]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriaial,l ,

oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica,a , ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa rreessppeeccttiivvaa een nt ti idda ad d»,» , ddee ddoonndde e eemmeergrge e oottrroo ffuueerroo pprriivvaattiivvoo ddee ccaarráácctteerr ggeenneerarla l oo ppeerrssoonnala l qquuee ssee ffuunnddaammenentata eenn llaa ccaalliiddaadd ddeel l ssuujjeettoo ppaarraa aassiiggnnaarr ccoommppeteetenncicaia aall jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloi.o . DDee iigguuaal l ffoorrmma,a , eenn ttoorrnnoo aa llaa ppaauuttaa pprreevviissttaa eenn eell mmiissmmoo 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000 nnuummerearla l 1100, , eess ooppoorrttuunnoo rreessaallttaarr qquuee aa vvoocceess ddeel l aarrttííccuulolo 8833 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , «« [f c[ ]c uju aa nnd do o ooc cu ur rr ra an n een n vva ar ri ia as s sse ec cc ci ioon ne es s tt eer rr ri it toor ri ia al le es s, ,

ccoonn rreessppeeccttoo aa uunn mmiissmmoo iinnddiivviidduuo,o , cciirrccuunnssttaanncciiaass ccoonnssttiittuuttiivvaass ddee ddoommiciicliilioo cciivvili,l , ssee eenntteennddeerráá qquuee eenn ttooddaass eellllaass lloo ttiieennee; ; ppeerroo ssii ssee ttrraattaa ddee ccoossaass qquuee ddiicceenn rreellaacciióónn eessppeecicaial l aa uunnaa ddee ddiicchhaass sseecccciioonneess eexxcclluussiivvaammenetnet,e , eellllaa ssoollaa sseerráá ppaarraa ttaalleess ccaassooss eell ddoommiciicliilioo cciivvilil ddeel l ii nn ddi iv vi id du uo» o,» , ddee ddoonndde e ssuurrggee vváálliiddaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee llooss oorrggaanniissmmoos s eessttaattaalleess cciittaaddooss eenn aaqquuele l pprreecceepptoto ccoonnccoommititaanntteemmenetnet e tteennggaann mmááss ddee uunn ddoommiciicliiloi,o , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssee ppuueeddee ddeessaarrrorlolllaarr eenn ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss, , ssiieemmpprere qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddooss eenn eell oobbjjeettoo ddee llaa

ddiissccuussióión.n . EEssttoo eess aassí í ppoorrqquue,e , ssii llaa eennttiiddaadd eess ddeemmaanndaddaad,a , rreessuultltaa aapplliiccaabblele ppoorr aannaallooggíaía eell nnuummerearla l 55 ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCáóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee ddiissppoonnee qquuee eenn ««l loos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt tr ra a uun na a ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yYy eell ddee ééssttaa»» ((SSee rreessaaltlat)a.) . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , eenn CCSSJJ AACC2233446-62-201081,8 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5544220-02-201091,9 , ssee aannoottóó qquuee «« mma al l p pu ue ed de e dde ec ci ir rs se e qqu ue e ll aa p pa au ut ta a dde el l

nnuummerearla l 1100 ddeessccalailfifiiccaa llaa ddeel l 55, , ppoorrqquuee ssii bbiieenn aaqquuééllllaa ccoonnttiieennee uunn ffuueerroo ppeerrssoonnala l ggeennerearla,l , ffiinnaallmmeenntete ssee ccoommpplleemmeenntata ccoonn llaa oottrraa qquuee ttrraattaa eell tteemmaa ddee ccuuaannddoo eess rreeccoonnvveenniiddaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , ccaarráácctteerr qquuee oosstteennttaa aaqquuí í llaa eennttiiddaadd aannaalliizzaadda»a.» . 33. . DDee mmooddo o qquuee ccuuaannddoo uunnaa ppeerrssoonnaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbbliliccoo iinntteeggrraa aallgguunnoo ddee llooss eexxttrreemmooss ddee llaa lliíttiiss eess aaddmmisiisbiblele qquuee eell ccoonncceepptoto ddee «« ddo om mic ii cl ii lio os s» » ccoobbijieje ttaammbbiéiénn eell ddee llaa aaggeenncciiaa 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000

oo ssuuccuursrasla l iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccuueesstitióónn, , aa ffiinn ddee rreeaalliizzaarr llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ddiicchhoo lluuggaar,r , ssiinn qquuee ttaal l ccoonncclluussiióónn ddeeccaaiiggaa ccoonn ooccaassiióónn ddee llaa ppoossttuurraa mmaayoyroirtiatariraia ppllaassmmaaddaa eenn llaa pprroovviiddeenncicaia AACC114400-2-202002,0 , ppuueess ccoommoo eenn rreecciieennttee ooppoorrttuunniiddaadd lloo aaddvvirirtitióó eessttaa CCoorrppooraracicóión:n : ««((.…..)) ssii eell nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l pprreecceepptoto 2288 iibbííddeemm ddeeffiieerree llaa ““ccoommppeetteenncicaia” ” aall ““jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa rreessppeeccttiivvaa eennttiiddaadd”,” , eess pprroocceeddenetnet,e , aa llaa lluuzz ddee uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn ssiisstteemmátáitcica,a , aaccuuddirir aall nnuummerearla l qquuiinnttoo eejjuussddeemm, , qquuee pprreevvéé qquuee ““eenn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa

uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa”,” , pprreesseennttáánnddoossee aassí í uunnaa ccoonnfflluueenncciiaa ddoonnddee ppuueeddee eell aacccciioonnaanntete ooppttaar,r , ppoorr llaa sseeddee pprriinncciippaal l oo ppoorr llaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa ddee llaa eennttiiddaadd ppúúblbilcicaa, , ssiieemmpprree yy ccuuaannddoo eell aassuunntoto eessttéé vviinnccuullaaddoo oo gguuaarrddee rreellaacciióónn ccoonn eessttaas,s , ppoossiibbiilliiddaadd ddee eessccooggeenncciaia qquuee nnoo aaffeeccttaa eell ffoorroo pprriivvaatitvivo,o , yyaa qquuee ééssttee nnoo rreessttrriinnggee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto aall jjuuzzggaaddoorr ddeel l ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal»l » ((CCSSJJ

AACC1199991-12-022012)1 ) SSuubbrraayyaas s aajjeennaass aall tteexxttoo oorriiggiinnala.l . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ccuuaannddoo ssee pprreetteennddaa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee ccoonndduuctcatass oo pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo ccuuyyaa ddeeffiinniicciióónn ppuueeddaann aatteennddeer r mmúlútlitpipleless ffuunncciioonnaariroioss bbaajjoo llooss ppaarráámmetertoros s ddee llaass aanntteerriioorreess ccoonncclluussiioonnese,s , llaa eessccooggeenncicaia rraaddiiccaa eenn eell aacccciioonnaanntete yy ssuu rraazzóónn ddee sseerr ddeebbee qquueeddaar r ccllaarraammeenntete ddeetteerrmmiinnaaddaa eenn eell tteexxttoo iinnttrroodduucctotoriroio oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo eelleemmeenntoto ddee ccoonnvvicicccióiónn, , ppuueess ssíí aassí í nnoo ooccuurrrree oo ssuu eennuunncciiaaddoo eess ccoonnffuussoo ddeebbeerráá eell rreecceeppttoorr eexxiiggirir llaass aaccllaarraacciioonneess rreessppeeccttiivvaass aa ttrraavvééss ddeel l mmeeccaanniissmmo o ddee llaa

iinnaaddmmisiisóión.n . AAssí í ssee rreeccoorrddóó eenn CCSSJJ AACC55118877-2-200221 1 ppoorr llaa CCoorrttee yy eenn CCSSJJ AACC1144663-32-202002,0 , ffrreennttee aa llaa pplluurraalliiddaadd ddee ooppcciioonnese,s , ««( (. …..) ) rreeiitteerróó qquuee ««eell pprroommotootorr ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee iinnddiiccaarr ccuuaal l pprreefifeierer,e , eessoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000 ssíí ddeejjaannddoo ppllaassmmaaddaa eenn ffoorrmmaa ccllaarraa ssuu iinntteenncciióónn yyaa qquuee ddee nnoo hhaacceerlrolo oo qquueeddaarr iinncciieerrttaa ssee ttoorrnnaa iinnddiissppeennssaabblele ppaarraa eell ccaalliiffiiccaaddoorr eexxiiggiirr llaass aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntetess» » ((AACC665599--2200181,8 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC4400767-62-201091,9 , eennttrree oottrrooss)»).» .

44. . EEnn eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , ssee aaddvvieierrttee qquuee eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia SS..AA. . eess uunnaa «« ss ooc ci iee dda ad d dde e ee cc oo nno om mía ía mmi ix xt ta a dde el l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , ssuujjeettaa aall rrééggiimmeenn ddee pprrooppiieeddaadd iinndduustsrtiraial l yy ccoommerecricaial l ddeel l EEssttaaddo,o , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisistteeriroio ddee AAggrriiccuullttuurraa yy DDeessararrorlollolo RRuurarla,l , ddee llaa ees sp pe ec cie ie dde e ll aas s aan nó ón ni im mas a» s,» , ccoonn ddoommiciicliiloio eenn BBooggotoát,á , ppeerroo qquuee ccuueenntata ccoonn ssuuccuurrssaaleless yy aaggeenncciaiass eenn ttooddoo eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l .

DDeel l pplleennaariroio ssee eexxttrraaee qquuee ffuuee eenn SSoolleeddaadd ((AAttlláánntitcico)o ) ddoonndde e ssee ssuussccrirbibióió eell ppaaggaaréré yy ddeebbííaa aatteennddeerrssee llaa oobblliiggaacciióónn ccoonnttrraaidída;a ; nnoo oobbssttaanntet,e , eell lliibbeelloo ffuuee rraaddiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee

BBaarrrraanqnuqiullilal,a , ppeessee aa qquuee llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa sseeññaalóló qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l ssee ddeetteerrmmiinnaabbaa «« ppo or r eel l ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ció ión» n, » , eenn uunnaa ccllaarraa ccoonnttrraaddiicccciióónn eennttrree lloo eexxpprreessaaddoo eenn eell ttííttuulloo ssooppoortrete ddee llaa eejjeeccuuccióiónn. . 55. . PPoorr lloo ttaanntoto, , ccoonn eessee ppaannoorraamma,a , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell ddeessppaacchhoo ddoonndde e aarrrriibbaarroonn eenn uunn ccoommieiennzzoo llaass aaccttuuaacciioonneess ssee aapprreessuuróró aa ddeesshhaacceersrse e ddee eellllaass ssiinn aaggoottaarr llaass mmeeddididaas s nneecceessaariraiass ppaarraa pprreecciissaarr ccuuáál l ssuuccuursrsala l oo aaggeenncciaia ddeel l bbaannccoo eejjeeccuuttaanntete eessttaabbaa ccoommpprroommeteitdidaa ccoonn eell aassuunntoto eenn ccuueesstitióónn, ,

oo ssii ssee pprreeffeerrííaa eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn oo, , iinncclluussivive,e , ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eennttiiddaad.d . EEnn eeffeeccttoo, , llaa ffiijjaacciióónn ddee llaa ccoommppeteetenncicaia eess uunn rreeqquuisisititoo ffoorrmmala l ddee llaass ddeemmaannddasa s ccuuyyaa ddeessaatteenncciióónn aammeerriittaa 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000 iinnaaddmmitiitrilralas,s , ddee mmaannereara qquuee lloo aaddeeccuuaaddoo eenn eell pprreesseenntete eevveennttoo eerraa rreeqquuereirrir aall ddeemmaanndadnatnet e ppaarraa qquuee hhiicciieerraa llaass pprreecciissiioonneess ddeel l ccaassoo yy ppooddeer r ttoommaar r aassí í uunnaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn qquuee nnoo ppaarrttiieerraa ddee ssuuppuueestsotoss ssuussttiittuuttiivvooss ddee ssuu vvoolluunntatad.d .

AAddeemmásá,s , ccoommoo yyaa ssee rreessaaltltóó eenn eell aaccááppitiete pprreecceeddeentnet,e , nnoo eess ddee rreecciibboo eell aarrgguummenetnot o ddee qquuee eenn ccaassoo ddee eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass nnoo aapplliiccaa llaa rreeggllaa ddeel l nnuummerearla l 55 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuueesstoto qquuee eessttáá úúllttiimmaa nnoo ddeessvviirrttúúaa llaa ddeel l nnuummerearla l 1100%,º , ssiinnoo qquuee lloo ccoommpplleemmenetnata eenn particulares casos como ocurre con el Banco Agrario cuya particulares casos como ocurre con el Banco Agrario cuya eesseenncciaia eess llaa ddee sseerr uunnaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa ccoonn pprreesseenncicaia eenn ttooddoo eell ppaaisís. . 66. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee ddeevvoollvveerráá eell eexxppeeddieienntete aa llaa aauuttoorriiddaadd ddoonndde e iinniicciiaallmmeenntete ssee rraaddiiccóó aa ffiinn ddee qquuee aaggoottee

ttooddooss llooss ppaassooss nneecceessaariroioss ppaarraa eennccaauuzazralrol,o , lloo qquuee ssee ccoommuunincicaarárá aa llaa oottrraa sseeddee iinnmmeerrssaa eenn eessttaa ccoonnttrroovveresrisai.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDEECCLLAARRAARR PPRREEMMAATTUURROO eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llaa rreeffeerreenncciiaa.. 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022994488-0-000

SSEEGGUUNNDDO: O : CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee lloo aanntteeriroior,r , ssee oorrddeennaa RREEMMITITIIRR llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo TTrreeccee ddee PPeeqquueeññaas s

CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn eessttee pprroovveeidído.o .

TTEERRCCEEROR: O : CCOOMMUUNNÍÍQQUUEESSEE eessttaa ddeetteerrmmiinnaaccióiónn aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoat.á .

NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 9

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : CC0044113399CC99CC6622DD556666CCEEOF05F55955925266EE AABB660099225599EE11EECC99DD5533113366880022BB8800CC667777DD664488FF991111DD DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1100