CSJ - AC5231-2024 (2024-03461-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55223311--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033446611-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee AArrggeeliliaa yy DDooccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo ssiinngguulalarr pprroommovoivdidoo ppoorr eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbibaia ccoonnttrraa LLeemminin HHaarrooldld MMuuññozo z TTrruujijlillolo. .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL DDE E AAR RG GE ELI LA IA (( RR EE PPA AR RT TO O), )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa

jjuJurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn eell ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr eell «« ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmanadnaddao(dso)(»s')».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee AArrggeeliliaa --ccoonn aauuttoo ddeel l 99 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 2200119?9-211 AArrcchhivivoo ““0011DDeemmanadnadCaoCnoAnneAxnoesx.opsd.?p”d.f” . 22 AArrcchhivivoo ““0O22MMaanndadmaimenietnoEtojEecjeuctuitviov.op.pdfd”f”..

RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo.o . EEl l 88 ddee mmaayyoo ddee 2200222523,3 , oorrddeennóó sseegguuirir aaddeellaanntete ccoonn llaa eejjeeccuucciióónn. . EEl l 1177 ddee aabbrirli l ddee 2200224+4,4 , aacceeppttóó llaa cceessiióónn ddeel l ccrrééddititoo eenn ffaavvoorr ddee CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA. . --CCIISSAA-.- . YY eell 77 ddee mmaayyoo ddee 220022454,5 , rreessoollvviióó aappaarrttaarrssee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppoorrqquue:e : UUnnaa vveezz ccoonncceeddiiddaa yy eenn ffiirrmmee llaa cceessiióónn ddeel l ccrréédditioto, , eenn aaddeellaanntete sseerráá eennttoonncceess llaa CCEENNTTRRAALL DDEE IINNVVEERRSSIIOONNEESS SS..AA. . CCIISSAA NNIITT 88660000442299445-55-5 llaa ttiittuullaarr ddeel l mmiissmmo,o , ffuunnggiieennddoo ccoommoo llaa ppaarrttee

ddeemmaannddanatnete eenn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ppoorr lloo qquuee rreevviissaaddoo ssuu cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn ssee ddeennoottaa qquuee ddiicchhaa eennttiiddaadd, , eess uunnaa ssoocciieeddaadd ccoommerecricaial l ddee eeccoonnoommíaía mmiixxttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , ccuuyyoo ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l ssee eennccuueenntrtraa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC eenn llaa CCaallllee 6633 NNoo. . 1111- - 0O99, , tteenniieennddoo oottrraass SSuuccuurrssaaleless eenn llaass cciiuuddaaddeess ddee BBaarrrraanqnuqiullilal,a , MMeeddelellílínn yy SSaannttiiaaggoo ddee CCaalil.i . … PPaarraa eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , eenn aaddeellaanntete eell ddeemmaandnadnatnet,e , llaa CCEENNTTRRAALL DDEE IINNVVEERRSSIIOONNEESS SS..AA. . CCIISSAA NNIITT 886600004422 994455--55 eess uunnaa ssoocciieeddaadd ddee

eeccoonnoommíaía mmiixxttaa ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisistteeriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico.o . LLoo qquuee ppeerrmmitiete ccoolleeggiri,r , qquuee eess uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ddee ccaarráácctteerr EEssttaatatal l yy ppúúbbliliccaa oo eenn oottrraass ppaallaabbrraass eess uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee ddeerreecchhoo ppúúblbilcico.o . LLuueeggoo eennttoonnccese,s , llaa rreeggllaa ddee ccoommppeetetenncicaia eessppeecicaial l qquuee ssee ddeesspprreennddee ddeel l nnuummerearla l 1100 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCGGP,P , eess llaa ddeel l ffaaccttoorr ssuubbjejetitvivo,o , eenn eell eenntteennddiiddoo qquuee llaa eennttiiddaadd ddeemmaandnadnatnet,e , eess uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbblilcicoo ccoonn ddoommiciicliilioo eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á .

33. . EEl l JJuuzzggaaddoo DDooccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee BBooggootátá --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 44 ddee jjuulliioo ddee 22002244- - mmaaninfiefestsótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee pprroocceessoo yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e .

RReefifirriióó qquue: e : …...llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa yyaa hhaa tteenniiddoo ooppoorrttuunniiddaadd ddee pprroonnuunncicaiarrssee yy hhaa ccoonncclluuiiddoo llaa nneecceessiiddaadd ddee iinntteerrpprreettaarrllooss ssiisstteemmááttiiccaammenetnet,e , qquuee nnoo ddee mmaanneerraa aaiissllaaddaa, , cciirrccuunnssttaanncciiaa aa ppaartritrir ddee llaa ccuuaal l hhaa ccoonncclluuiiddoo qquuee ““((.…..)) aall pprreeddiiccaarrssee rreessppeeccttoo ddeel l 33 AArrcchhivivoo ““1122AAuuttooOOrdrdeneanSaeSgeugiurAirdAedlaenlatneEtejEecjeuccuiócnió.npd.p?d”.f” .

4 AArrcchhivivoo ““2222AAuuttooAAcecpetpatCaeCseisóinóCnrCedriétdoi.topd.p?d”.f” . 55 AArrcchhivivoo ““1 199AcAtcutaucaicoinoense-sF-iFnianlaelse.sp.pdd?”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbbiaia eessee ffuueerroo pprriivvaattiivvoo yy pprreevvaalleenntete eessttaabblleecciiddoo eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa ssuu ccaalliiddaadd, , llaa ddeemmaannddaa sseerráá ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala,l , oo ttaammbbiéién,n , eell ddee ssuuss aaggeenncciiaass oo ssuuccuurrssalaelse,s , ssiieemmpprree qquuee eell aassuunntoto eessttéé vviinnccuullaaddoo aa uunnaa ddee eellllaass””11 ,, ssiittuuaacciióónn úúllttiimmaa qquuee eess llaa qquuee eennccuueenntrtraa lluuggaarr eenn eessttee ppaarrttiiccuullaarr ccaassoo ppuueess ttrraass llaa rreevviissiióónn ddee llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless

ffáácicli l ssee aaddvvieierrttee qquuee llaa eennttiiddaadd ffiinnaanncciieerraa eejjeeccuuttaannttee pprreesseenntótó llaa ddeemmaannddaa aannttee eell PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipaal l DDee AArrggeleilaia- - CCaauucac,a , ppoorr ccuuaanntoto eell ppaaggaaréré bbaassee ddee eejjeeccuucciióónn ttiieennee ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto llaa ooffiicciinnaa ddee eessaa mmuunniciciippaaliliddaad,d , aassíí ccoommoo ttaammbbiiéénn ffuueerroonn ssuussccririttooss eenn llaa mmeenncciioonnaaddaa ooffiicciinnaa yy ddee hheecchhoo eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ttaammbbiiéénn rraaddiiccaa eenn ddiicchhoo lluuggaar.r . IImmppoorrttaanntete rreessuullttaa iinnddiiccaar,r , eenn aarraass ddee lllleennaarr ddee rraazzoonneess llaa ddeecciissiióónn qquuee aaqquuí í hhaabbrráá ddee aaddoopptatarsres,e , qquuee eell BBaannccoo AAggrraariroio ddee CCoolloommbbiaia SS..AA.,. , ttiieennee uunnaa ssuuccuurrssaal l eenn eell mmuuninciicpipioio ddee AArrggeeliliaa CCaauuccaa uubbiiccaaddaa

eenn CCaallllee 33 NNoo. . 0033--1133// 1199//2255 ffrreennttee aall ppaarrqquuee pprriinnccipipala,l , ppoorr ttaanntoto, , aall sseerr eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy aall ccooiinncciiddirir ccoonn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssiinn dduuddaa eexxiissttee vvíínnccuulloo jjuurrííddiiccoo eennttrree lloo ppaaccttaaddoo yy llaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa ddeel l BBaannccoo eessccooggidido.o. 6 IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr

11228855 ddee 2200009.9 . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . PPoorr ssuuppuuesetsot,o , eenn cciieerrttaass

ooccaassiioonnese,s , aauunnqquue e aallgguunnooss ddee eessooss ffaaccttoorreess ssee eennttrreemmeezzccllaann

66 AArrcchhivivoo ““2299 AAUUTTOO PPRROOPPOONNEE CCOONNFFLILCICTOT.Op.dp?d”f”..

3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 yy ssee vvuueellvveenn ccoonnccuurrrerentnetse,s , pprreevvaalleecceenn uunnooss ssoobbrree oottrroos,s , ppuueesstoto qquuee eell lleeggiissllaaddoorr pprriivvaattiivvaammeenntete ddeetteerrmmiinnaa llaa ppootteessttaadd ee iinnddiiccaa ddee mmaannereara pprreecciissaa eell ffuunncciioonnarairoio qquue,e , ccoonn eexxcclluussiióónn ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo, , eessttáá llllaammaaddoo aa eennccaarraar r eell ddeebbataet.e . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s

pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((…...»).» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 1100% º ddeel l mmiissmmo o eessttaattuuttoo pprroocceessala l ssee pprreevviinnoo qquue,e , ccuuaannddoo eenn eell pprroocceessoo sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaal l ddeesscceenntrtraalliizzaaddaa ppoorr sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieier r

eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa ««((…...)) ccoonnoocceerráá eenn ffoorrmmaa pprriivvaattiivvaa eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo dde e ll aa rr ee ssp pe ec ct ti iv va a een nt ti idda ad d» » ((SSee ssuubbraryaay)a.) . DDee oottrroo llaaddoo, , eell nnuummerearla l 55º iibbiiddeemm ddiissppoonnee qquuee eenn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeteetenntet e eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala,l , ppeerroo, , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee «« aa ssu un nt to os s vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eel l j juue ez z dde e aaq qu ue el l yy eel l dde e ees st ta a». » . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa hhaa ssoosstteenniiddoo qquuee llaa aapplliiccaacciióónn ddee eessee pprreecceepptoto eess ppoossiibblele eenn llooss ccaassooss eenn qquuee eessttéé iinnvvoolluuccrraaddaa ccoommoo ddeemmaanndadnatnet e uunnaa eennttiiddaadd ppúúbbliliccaa yyaa qquue:e :

yyaa qquue:e : DDeessddee eessaa óóppttiiccaa, , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee aa vvoocceess ddeel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivvili,l , ««[[cc]ujuaannddoo ooccuurrrraann eenn vvaarríiaass sseecccciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , 4 4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 ccoonn rreessppeeccttoo aa uunn mmiissmmoo iinnddiivviidduuo,o , cciirrccuunnssttaanncciiaass ccoonnssttiittuuttiivvaass ddee ddoommiciicliiloio cciivvili,l , ssee eenntteennddeerráá qquuee eenn ttooddaass eellllaass lloo ttiieennee; ; ppeerroo ssii ssee ttrraattaa ddee ccoossaass qquuee ddiicceenn rreellaacciióónn eessppeecicaial l aa uunnaa ddee ddiicchhaass sseecccciioonneess eexxcclluussiivvaammenetnet,e , eellllaa ssoollaa sseerráá ppaarraa ttaalleess ccaassooss eell ddoommiciicliiloio cciivvilil ddeel l iinnddiivviidduuo»o,» , eess ppoossibiblele qquuee ddiicchhooss oorrggaanniissmmooss

eessttaattaalleess tteennggaann ccoonnccoommiittaanntteemmeentnete mmááss ddee uunn ddoommiciicliiloi,o , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa ssee ppuueeddee ddeessaarrrorollllaarr eenn ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss, , ssiieemmpprree qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddooss eenn eell oobbjjeettoo ddee llaa ddiissccuussióión.n . … SSoobbrree eell ppaartriticcuulalar,r , eenn CCSSJJ AACC22334466--22001188 ssee aannoottóó qquuee ««mmaal l ppuueeddee ddeecciirrssee qquuee llaa ppaauuttaa ddeel l nnuummerearla l 1100 ddeessccalailfifiiccaa llaa ddeel l 55, , ppoorrqquuee ssii bbiieenn aaqquuééllllaa ccoonnttiieennee uunn ffuueerroo ppeerrssoonnala l ggeenneeraral l ffiinnaallmmeenntete ssee ccoommpplleemmeenntata ccoonn llaa oottrraa qquuee ttrraattaa eell tteemmaa ddee ccuuaannddoo eess rreeccoonnvveenniiddaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , ccaarráácctteerr qquuee oosstteennttaa aaqquuí í llaa

eennttiiddaadd aannaalilizzaadda»a.» . AAhhoorar,a , ssii eenn ccaammbbioio llaa iinnssttiittuucciióónn eess qquuiieenn pprroommuueevvee eell pplleeititoo, , ttaammbbiiéénn ddeevviieennee aatteennddibiblele llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee aaddeellaanntatarlrolo eenn ccuuaallqquuiieerraa ddee ssuuss ««ddoommiciicliiloios»s,» , eenn vviirrttuudd ddee llaa aauuttoorriizzaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 1122 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneerarla l ddeel l PPrroocceesso,o , ppuueess nnoo hhaayy rraazzóónn ppaarraa ddiissppeennssaarr uunn ttrraattaammiieenntoto ddiissttiinnttoo aa ddooss ssiittuuaacciioonneess ddee ssiimmiillaarr ccoonnnnoottaacciióónn pprrááctcitcicaa. . DDee mmooddoo qquuee ccuuaannddoo uunnaa ppeerrssoonnaa ddee ddeerreecchhoo ppúúbblilcicoo iinntteeggrraa aallgguunnoo ddee llooss eexxttrreemmooss ddee llaa lliittiiss eess aaddmmisiisbiblele qquuee eell ccoonncceepptoto ddee ««ddoommiciicliiliooss» » ccoobbijijee ttaammbbiiéénn eell ddee llaa aaggeenncciiaa oo ssuuccuurrssaal l iinnvvoolluuccrraaddaa

eenn llaa ccuueesstitióónn, , aa ffiinn ddee rreeaalliizzaarr llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa eenn ddiicchhoo lluuggaar.r . ((CCSSJJ AACC3311101-02-022042)4. ). PPoorr eenndde,e , eenn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn nneeggooccioioss jjuurrííddiiccooss oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvooss ssee aapplliiccaa eell ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal l ccoorrrreessppoonndideinetnet,e , bbiieenn sseeaa eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntot o ddee llaass oobblliiggaacciioonneess oo eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . PPeerroo, , eenn eell eevveennttoo eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunnaa eennttiiddaadd ppúúbblilcica,a , llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddee eessttaa oo eell ddee ssuu ssuuccuursrsala l oo aaggeenncciaia ccuuaannddoo eell aassuunntoto eessttéé rreellaacciioonnaaddoo ccoonn aallgguunnaa ddee eessttaas,s , ccoommoo rreeggllaa ddee

pprriinnccipipioi.o . 44. . EEnn eell ccaassoo, , eell JJuuzzggaaddoo ddee AArrggeeliliaa aassuummióió eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto eenn eell 2200119.9 . NNoo oobbssttaanntet,e , lluueeggoo ssee aappaarrttóó ddee eessttee. . SSoobbrree eell ppuunntoto eess nneecceessaariroio rreeccoorrddaar r qquue,e , eenn pprriinnccipipioi,o , aall JuJueezz qquuee aavvooccaa eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn pprroocceessoo llee 5 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 eessttáá vveeddaaddoo ddeeccllaarraarr ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa sseegguuirir ccoonn eell ttrráámmitiete ssaallvvoo ddooss cciirrccuunnssttaanncicaisa:s : i1)) qquuee llaass ppaarrtteess lloo rreeccllaammeenn aassí í yy i11i)) ccoonnffoorrmme e aall aarrttííccuulloo 1166 ddeel l CC..GG.P..P,. , qquuee ssee

ttrraattee ddee llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejetitivvoo yy ffuunncciioonnala l qquuee eess iimmpprroorrrroogagbalbel.e . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa SSaallaa eenn AACC114400--22002200 aaffiirrmmóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa ddee llaass eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaass eennccuueenntrtraa ssuu pprreevvaalleenncciaia eenn eell ffaaccttoorr ssuubbjejetitvivo,o , sseeggúúnn lloo ccoonntteenniiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CC..GG.P..P,. , eenn vviirrttuudd ddeel l ccuuala,l , «« ees s pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaartretse.s.…. LLaass rreeggllaass ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddeel l tteerrrriittoorriioo ssee ssuubboorrddiinnaann aa llaass eessttaabblleecciiddaass ppoorr llaa mmaateteririaa yy ppoorr eell vvaalloor»r.» .

AAssi í llaass ccoossaas,s , aall ttrraattaarrssee eessttee ddee uunn ccaassoo qquuee iinnvvoolluuccrraa aall BBaannccoo AAggrraariroio -- «« SS ooc ci iee dda ad d dde e EEc co on no om mía ía MMi ix xt ta a dde el l OOr rd de en n NNa ac cio ion nal a, l , ssuujjeettaa aall RRééggiimmeenn ddee EEmmpprreessaa IInndduustsrtiraial l yy CCoommerecricaila l ddeel l EEssttaaddo,o , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisistteeriroio ddee AAggrriiccuullttuurraa yy DDeessararrorlollolo RRuurraal l ddee llaa eessppeeccieie ddee ll aas s aan nó ón ni im mas a» s- » - nnoo eess ppoossiibblele aaffiirrmmaarr qquuee ssee ccoonnffiigguurróó eell pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuunrsisddicitcitioonnisis yyaa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia eenn vviirrttuudd ddee llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejetitivvoo yy ffuunncciioonnala l eess iimmpprroorrrroogagbalbel.e . PPaarraa aahhoonnddaar r eenn mmáás s rraazzoonnese,s , rreeccuueerrddaa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn qquue,e , ccoommoo ssee sseeññaalóló eenn eell aauuttoo AACC114400--22002200

yyaa cciittaaddoo: : EEnn eell aarrttííccuulloo 1166 ddeel l nnuueevvoo eessttaattuuttoo pprroocceessaal l cciivvilil ssee eessttaabblleeccióió llaa iimmpprroorrrrooggaabbililiiddaadd ddee llaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejettiivvoo yYy ffuunncciioonnala,l , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal,l , llooss jjuueecceess ppuueeddeenn ddeeccllaarraarr ssuu ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr eessooss ffaaccttoorreess iinncclluussoo ddeessppuuééss ddee hhaabbeerr iimmppaartritiddoo ttrráámmititee aall pprroocceesso,o , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia qquuee eessttaa hhaayyaa ssiiddoo oo nnoo aalleeggaaddaa ppoorr llaass ppaarrtteess yy ddee qquuee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccoo pprroocceessaal l hhaayyaa ssiiddoo ttrraabbaadda,a , eenn ccuuyyoo ccaassoo lloo aaccttuuaaddoo hhaassttaa aanntteess ddee llaa sseenntteenncciiaa ccoonnsseerrvvaarráá vvaalliiddeez,z , iinncclluuiiddaass llaass mmeeddiiddaass ccaauutteellaarreess qquuee hhaayyaann

ssiiddoo pprraaccttiiccaaddaas.s . ((…...)) EEss ddeecicri,r , qquuee eessaa ffoorrmmaa ddee ddiisscciipplliinnaarr llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa llooss ffaaccttoorreess ffuunncciioonnaal l yy ssuubbjejettiivvoo ttrraaee ccoonnssiiggoo oottrraa ccuueessttiióónn 6 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000 ssuummaammenetnete iimmppoortrtaantnet,e , ccuuáál l eess llaa iimmppoossibibiilliiddaadd ddee ddaarr aapplliiccaacciióónn aall pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeetutuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi”s.7 . EEnn eeffeecctoto, , ssii eell lleeggiissllaaddoorr ooppttóó ppoorr eessttaabblleecceerr eell ccaarráácctteerr ddee iimmpprroorrrrooggaabblele aa llooss cciittaaddooss ffoorrooss ddee ddiissttrriibbuucciióónn, , lloo qquuee ssee ttrraadduuccee eenn qquuee ddee eellllooss nnoo ssee ppuueeddee ddiissppoonneerr nnii aauunn bbaajjoo eell ccoonnsseennttiimmieienntoto ddee llaass ppaartretes,s , yy ddeetteerrmmiinnóó qquuee, , aauunnqquuee lloo aaccttuuaaddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoorr

ssiinn jjuurriissddiicccciióónn yy ccoommppeetetenncicaia ccoonnsseerrvvaa vuvaalliiddeezz, , mmeennooss llaa sseenntteenncicai,a , lloo qquuee ffiinnaallmmeenntete ccoonnssaaggrróó ffuuee uunnaa eexxcceeppcciióónn aall pprriinncciippioio ddee llaa ppeerrppeettuuataitoio jjuurriissddicictitioonnisi.s . ((SSee rreessaaltlat)a.) . 55. . PPoorr llaass rraazzoonneess eessggrriimmiiddaass ssee ccoonnssiiddeerraa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete pprroocceessoo ssee ddeetteerrmmiinnaa yy rraaddiiccaa eenn eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l BBaannccoo AAggrraariroi,o , ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . NNoo oobbssttaanntet,e , ccoonnssuullttaaddaa llaa ppáággiinnaa ddeel l RRUUEES,S , yy aall sseerr uunn aassuunntoto vviinnccuullaaddoo aa llaa ssuuccuursrsala l qquuee ttiieennee eell BBaannccoo AAggrraariroio eenn AArrggeleilaia, ,

ccoorrrreessppoonndde e ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aall JJuueezz ddee eessaa mmuuninciicpipalaildidada.d . AAl l rreessppeectcot,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee eess llaa aaggeenncciaia ddeel l BBaannccoo AAggrraariroio llaa qquuee ddeetteerrmmiinnaa llaa ccoommppeteetenncicaia eenn eessttee aassuunntoto yy nnoo llaa ddee CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA. . CCIISSAA ppoorr ccuuaanntot,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulolo 2277 ddeel l CC..GG.P..P,. , «« ll aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia nno o vva ar ri ia ar rá á p po or r ll aa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee ppeerrssoonnaass qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaial l oo ppoorrqquuee ddeejjaarreenn ddee sseerr ppaarrttee eenn eell pprroocceesos»o.» . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreemmitiitirráá eell pprroocceessoo aall JJuuzzggaaddoo ddee AArrggeeliliaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 55 º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P.P. .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , 77 EEl l ccuuaal l aalluuddee aa qquuee uunnaa vveezz aassuummididaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell jjuueez,z , eessttaa qquueeddaa eessttaabblleecciiddaa yy nnoo ppuueeddee ddiicchhoo ffuunncciioonnaariroio vvaarriiaarrllaa oo mmoodidfiificcaarlrala ddee ooffiicciioo..

7 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344661-10-000

RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrroommisisccuuoo MMuuninciicpipala l ddee AArrggeeliliaa eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo DDooccee

CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát.á .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA449977CCO0CCAADD00443366224488CC44000099AAFF66FF99009977FF22EEFF99DD5533BBAA5544771199FF77EE0044EEEES866CCCC929E2E5050FFDDO90 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1122