CSJ - AC5241-2024 (2024-03591-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55224411--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033559911-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddooccee ((1122) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss dJJuuzzggaaddooss VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggotoát,á , SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPaassttoo yy CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee eessaa cciiuuddaad,d , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr AAEECCSSAA ccoonnttrraa HHaarrooldld HHeenntyry RRoosseerroo SSoollaartret.e .

II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS

1. En la demanda dirigida al «JUEZ DE PEQUEÑAS CAUSAS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIASS MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC. . RREEPPAARRTOT»O,» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaarréé aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr eell ««luuggaarr sseeññaallaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eessttoo eess eenn llaa cciuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC. . ccoonnffoorrmmee aall nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess ddeel l ppaaggaraér»é'».1 .

11 AArrcchhivivoo ““000011DDeemmanadnad.ap.dp?d”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355991-10-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá --ccoonn aauuttoo ddeel l 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 22002222 -- rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSoossttuuvvoo qquue:e : RReevviissaannddoo eell pprroocceessoo ddeenntrtroo ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ppeerrssoonnala l ddeel l ccrrééddititoo aappoorrttaaddaa eenn eell eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa yy eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , ssee eevviiddeenncciiaa qquuee eell lluuggaarr ddoonnddee ssee eennccuueenntrtraa ddoommiciicliliiaaddoo eell ddeemmaannddaaddo o PPaassttoo --NNaarriiññoo lloo qquuee rreessuultltaa, , iimmpprroocceeddeenntete aaddmmitiitrir

uunnaa ddeemmaannddaa eenn eessttaa MMuunniciciippaalliiddaadd qquuee ggeenneerree ffuuttuurraass nnuulliiddaaddese,s , ppoorr ddeessccoonnoocceerr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o yy eenn lloo ssuucceessiivvoo nnoo bbrriinnddaarlrele llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee eejjeerrcceerr ssuu ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa yy ccoonnttrraaddiciccicóión.n ….. ccuuaannddoo ssee pprreesseennttaa uunnaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeetetenncicaia eennttrree ddooss ffuueerrooss pprriivvaatitivvoos,s , nnoo eess ddeel l rreessoorrttee ddeel l aaccttoorr eelleeggiirr eell lluuggaarr ddoonnddee pprreesseennttaarr eell lliibbeelloo ggeennitiotor,r , ssiinnoo qquuee eess llaa lleeyy llaa qquuee sseeññaallaa ccuuáál l ddee llooss ddooss pprreevvaalelecec,e , yy eess qquuee, , eenn eessttee sseenntitiddo,o , eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ssiinn eexxcclluuirir eenn mmaanneerraa aallgguunnaa llaass

ccoonnttrroovveerrssiiaass qquuee lllleegguueenn aa ssuusscciittaarrssee ddeenntrtroo ddeel l ffuueerroo tteerrrriittoorriaial,l , sseeññaalóló ccoonn ccoonnttuunnddenecnicai,a , qquuee ««EEss pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess» » ssoobbrree ccuuaallqquuieierr oottrraa, , yy eelllloo ccoobbijijaa, , nnaattuurraallmmenetnet,e , llaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l mmeenncciioonnaaddoo nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbííddeemm, , qquuee ppoorr mmaannddataoto ddeel l lleeggiissllaaddoorr yy eenn rraazzóónn ddee ssuu mmaarrggeenn ddee lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn nnoorrmmaatitivvaa ssee ddeetteerrmmiinnóó pprreevvaalleenntete ssoobbrree llaass ddeemmásá.s . EEssttoo eenn aarraass ddee ggaarraanntitizzaarr uunn ddeebbiiddoo pprroocceessoo aa llaa ppaarrttee

ddeemmaannddaaddaa yy ppuueeddaa eejjeerrcceerr ssuu ddeerreecchhoo aa llaa ddeeffeennssa.a?. 2 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPaassttoo --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 1188 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto eenn rraazzóónn aa qquuee eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o eess eenn uunnaa ccoommuunnaa qquuee nnoo eess ddee ssuu ccoonnoocciimmieinetnot.o . 44. . EEl l JdJuuzzggaaddoo CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee PPaassttoo --ccoonn aauuttoo ddeel l 1177 ddee jjuunnioio ddee 22002244- - sseeññaalóló qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía ccoonnoocceer r eessttee pprroocceessoo yy 22 AArrcchhivivoo ““000077AAuuttooRReecchhazaaz.ap.pdfd”f”..

2 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355991-10-000 pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : ccoommoo qquuiieerraa qquuee, , ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr eell pprroocceessoo aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaannddanatnete eess eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnees,s , ccoommoo lloo eessttiippuullaa eell nnuummerearla l 33 ° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG..PP yy qquuee ppoorr lloo iinnffoorrmmaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa yy eell ccoonntteenniiddoo ddeel l ttííttuulloo vvaalloorr oobbjjeettoo ddee eejjeeccuuccióiónn, , ssee eexxttrraaee qquuee eell mmiissmmoo ccoorrrreessppoonnddee aa BBooggoottáá DD..CC, , eessttee DDeessppaacchhoo ccaarreeccee ddee

ccoommppeetetenncicaia ppaarraa aavvooccaarr ssuu ccoonnoocciimmieientnot.o3. 3 55. . FFiinnaallmmenetnet,e , eell 1155 ddee aaggoossttoo ddee 2200114,4 , eell JJuuzzggaaddoo SSeesseenntata ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggootátá rreemmitiitóió eell ccoonnflfiliccttoo aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo aa eeffeeccttooss ddee qquuee ssee eennvviiaarraa aa eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 2200009.9 .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33 AArrcchhivivoo ““001122AAuuttooSSusucsictitaaCConofnlfiliccttooCCoommpepteetnecnicai.ap.pddf”f”..

3 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355991-10-000 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f ee] ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáannddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «r t« ít tít uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33%º ddeel l

pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjJuuddiicciiaal l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto «« dde e cc uua al lq qu ui ie er ra a dde e ll aas s oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddíirriiggíidd0o aall ««JJUUEEZZ DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIASS MÚLTIPLE DE BOGOTÁ D.C. REPARTO», por ser el dugar señalado MÚLTIPLE DE BOGOTÁ D.C. REPARTO», por ser el «lugar señalado ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eessttoo eess eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC. . ccoonnffoorrmmee aall nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess ddeel l p pa ag gar aé r» é. » . AAddeemmásá,s , eell ttíittuulloo vvaalloorr ccoonnssttaattaa qquuee eenn llaa ccaarrttaa ddee

iinnssttrruucccciioonneess ssee eessttaabblelecicói:ó : «« EEl l ll uu gga ar r dde e p pa ag go o sse er rá á ll aa cc ii uu dda ad d ddo on nd de e sse e ddi il lii gg een nc ci ie e eel l p pa ag gar aé r» é, » , eell ccuuala,l , ccoonnssaagrgar:a : «« SS OOL LI IDDA AR RIA IA ee IINNCCOONNDDIICCIIOONNAALLMMEENNTTEE ppaaggaaréré aall BBAANNCCOO DDAAVVIIVVIIEENNDDAA SS..AA.,. , o0o aa ssuu oor rd de en n, , een n ssu us s oof fii cc ii nna as s dde e BBO OG GO OTÁ T» Á ». 4 . AAssí,í , eemmeergrge e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa

eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33“º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P . 44 AArrcchhivivoo ““000044TTitituulloo..ppdd?”f”.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nnº 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003355991-10-000

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggootátá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aa llooss JJuuzzggaaddoos s SSééppttiimmoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l yy CCuuaartroto ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy

CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee PPaasstot.o .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaasso.o .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 2244BB77FFBB1188BBFF663399BBAAEEDDE2EC23CC3FCFF4F94492412019009109199900EEDDF9F49045015144771177117711DD66EEDDC7C975925F29FE9E2 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1122