CSJ - AC5244-2024 (2024-02562-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Gasación Givil, Agraría y Rural

AACC55224444--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ttrreeccee ((1133) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JuJuzzggaaddooss PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaahhaaggúúnn --CCóórrddoobba-a - yy PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee SSaann MMaarrccoos s -–SSuucrcer-e.- . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- HHeerrnnáánn DDarairííoo MMaartritínneezz JJiimméénneze z iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eenn ccoonnttrraa ddee EElliiaannaa TTeerreessaa VViiddeess yy ddeemmáás s hheerreeddeerrooss ddeetteerrmmiinnaaddoos s ee iinnddeetteerrmmiinnaaddoos s ddeel l ccaauussaanntet e JJuulliiáánn AAllffrreeddoo VViiddeess MMonotniteile,l , ccoonn eell ffiinn ddee iimmppuuggnnara r llaa ppaatteerrnniiddaadd ddeel l sseeññoorr

JJoosséé MMiigguuele l MMaartritínneezz SSaalloonn yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ddeeccllaarraarr qquuee «« ees s hhiijjoo eexxttrraammaatrtriimmooninaila l ddeel l sseeññoorr JJuulliiáánn AAllffrreeddoo VViiddeess MMonotniteilebl.» . AAssi í mmiissmmo,o , eell rreeccoonnoocciimmieienntoto yy aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee ssuuss ddeerreecchhooss ssuucceessoroiroiso.s . EEnn ccuuaanntoto aa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittooriraial,l , sseeññaalóló qquuee eell aassuunntoto ccoorrrreessppoonndde e aa llooss jjuueecceess ddee SSaahhaaggúún,n , ppoorr «« ll aa nna at tu ur ra al le ez za a ddeel l aassuunntot,o , ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddanatnete»».. RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000 22..- - EEl l JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaahhaaggúún,n , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddeel l ppaassaaddoo 2211 ddee mmaayyoo rreecchhaazzóó llaa

ddeemmaanndad,a , ttrraass aarrgguummenetnatra r qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttiíccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell jjJuueezz ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ttrraammititaar r eell aassuunntoto eess eell ddeel l «« ddo om mic ii cl ii lio o oo rr ee ssi idde en nc ci ia a dde e ll aa dde em ma an nda dd aa d» a, » , ppaarraa lloo ccuuala,l , ddeebbee tteenneerrssee eenn ccuueenntata qquuee eell ddoommiciicliiloio ddee EElliiaannaa TTeerreessaa VViiddeess eess SSaann MMaarcrocso.s . 33..- - EEl l JuJuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee SSaann MMaarcrocso,s , eenn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2255 ddee jjuunnioio ddee 2200224,4 , nnoo aavvooccóó ccoonnoocciimmieienntoto yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , pprrooppuussoo ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivo.o .

EExxppliliccóó qquue,e , eell mmiissmmo o nnuummerearla l 11º ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eessttaabblleeccee qquuee «s [si ] i sso on n vva ar ri io os s ll oos s dd ee mma an nd da ad dos o s oo eel l ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn dde el l dde em man ad na dnt ae n» t; e, » ; ppoorr lloo ttaanntoto, , aall ttrraattaarrssee ddee uunnaa ddeemmaannddaa ddee iimmppuuggnnacaicóiónn ddee ppaatteerrnniiddaad,d , uunnoo ddee llooss aacccciioonnaaddooss ddeebbee sseerr eell sseeññoorr JJoosséé MMiigguuele l MMaartritínneezz ((ppaaddrree aaccttuuala)l ) ccuuyyoo ddoommiciicliiloio ssee eennccuueenntrtraa eenn SSaahhaaggúún,n , ssiittuuaacciióónn qquuee vvaalliiddaa llaa eelleecccciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l aaccttoor.r . IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoonn rreessppeeccttoo aall ffaaccttoorr tteerrrriittoorriaial,l , llaa rreeggllaa ggeenneeraral l qquuee

ddeetteerrmmiinnaa llaa ccoommppeteetenncicaia eess eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn eell ddeennoommininaaddo o ffuueerroo ggeennerearla;l ; ssiinn eemmbbaragrog,o , eell lleeggiissllaaddoorr ttaammbbiéiénn ccrreeóó ddiissppoossiicciioonneess eessppeecciaialeless ddeeppeennddiieennddoo ddee llaa ccllaassee ddee pprroocceesso,o , llaass ccuuaaleless ppeerrmmititeenn rraaddiiccaarr llaa ddeemmaannddaa eenn oottrraass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaallees,s , ccoommoo ssoonn, , ffuueerroo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000 ccoonnttrraacctutuala,l , rreellaattiivvoo aall lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese;s ; ffuueerroo ssoocciaial,l , rreeffeerriiddoo aall ddoommiciicliiloio ddee llaa ppeerrssoonnaa Jjuurrííddiiccaa iinnvvoolluuccrraaddaa eenn eell lliittiiggiioo; ; yy, , ffuueerroo ssuucceessoorraal l oo hheerreedditiatariroi,o ,

qquuee ccoorrrreessppoonnddee aall úúllttiimmoo ddoommiciicliiloio ddeel l ccaauussaantnet.e . LLaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetenncicaia ttiieenneenn ccoommoo ffiinnaalliiddaadd rreellaacciioonnaarr bbaajjoo ppaarráámmetertrooss oobbjjeettiivvooss aall jjuueezz qquuee eessttáá llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ccoonn llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ppaarrttee aaccttoorraa, , ddee mmaannereara qquuee ssee ggaarraanntitcicee eell aacccceessoo eeffeeccttiivvoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , aassí í ccoommoo llaa pprreevvaalleenncciaia ddee llooss pprriinncciippiiooss ddee cceelleerriiddaadd yy eeccoonnoommíaía pprroocceesasla.l . 22..- - EEnne le l pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee oobbsseerrvvaa ddee eennttrraaddaa qquuee eenn eell aaccááppitiete ttiittuullaaddoo «« CC OO MMP PE ET TE EN NCI CA IA YY PP RRO OC CE EDI DM IMIE IN ET NO T» O, » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa mmaaninfiefesstótó qquuee rraaddiiccóó llaa ddeemmaannddaa eenn eell mmuuninciicpiipoio ddee

SSaahhaaggúún,n , ppoorr sseerr ssuu lluuggaarr ddoommiciicliiloi.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , ddiicchhaa aaffiirrmmaacciióónn nnoo ssee aaccoommppaassaa ccoonn llooss ppoossttuullaaddooss ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonnssaaggrraaddoos s eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eessppeeccííffiiccaammenetnet,e , eell ddeel l nnuummerearla l 11º qquuee ssee rreeffiieerree aall ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad.a . DDeebbee rreessaallttaarrssee qquue,e , ppaarraa llaa ffeecchhaa eenn qquuee ssee pprroommovoivóió llaa aacccciióónn, , eell sseeññoorr MMaartrítínneezz JJiimméénneez z yyaa eess mmaayyoor r ddee eeddaadd, , ppoorr lloo qquuee nnoo eess vviiaabblele aapplliiccaarr llaa pprreerrrrooggaatitivvaa ccoonntteenniiddaa eenn eell iinncciissoo 22%º ddeel l nnuummerearla l 22º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa mmiissmmaa oobbrraa. .

33..- - AAhhoorraa bbiieenn, , aauunn ssoossllaayyaannddoo lloo aanntteerriioorr yy aapplliiccaannddoo ddiirreeccttaammeenntet e llooss pprreecceeppttooss ddeel l nnuummerearla l 11%º ddeel l aarrttííccuulolo 2288 eejjuussddeemm, , ssee aaddvviieerrttee qquuee llaa úúÚnniiccaa ppeerrssoonnaa ddeetteerrmmiinnaaddaa 3 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000 ccoonnttrraa qquuiieenn ssee ddiirriiggiióó llaa ddeemmaannddaa eess llaa sseeññoorraa EElliiaannaa TTeerreessaa VViiddees,s , aa ppeessaar r ddee ttrraattaarrssee ddee uunn pprroocceessoo qquuee bbuusscca,a , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , iimmppuuggnnara r llaa ppaatteerrnniiddaadd qquuee aaccttuuaallmmeenntet e ssee pprreeddiiccaa ddee JJoosséé MMiigguuele l MMaartritníneze.z . EEnn eessee oorrddeenn, , ccoommoo llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessttaa CCoorrttee ssee rreessttrriinnggee aa ddiirriimmirir llaa ccoonnttrroovveresrisai,a , mmáás s nnoo aa pprroonnuunncicaiarsrse e

aacceerrccaa ddee qquuiiéénneess ssoonn oo ddeebbeenn sseerr llooss iinntteeggrraanntteess ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaadad,a , ppaarraa rreessoollvveerr eell aassuunntoto úúnniiccaammenetnet e ssee ttoommaarráá eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ppeerrssoonnaa qquuee ffuunnggee ccoommoo ddeemmaanndaddaad.a . 44..- - AAssi í llaass ccoossaas,s , ppaarrttiieennddoo ddee llaa bbaassee ddee qquuee ssee iinnssttaauurróó llaa aacccciióónn eenn ccoonnttrraa ddee EElliiaannaa TTeerreessaa VViiddees,s , rreessuultltaa iimmppeeririoossoo aannoottaar r qquuee llaa ppaarrttee aaccttoorraa eenn nniinnggúúnn mmoommenetnot o iinnddiiccóó ssuu ddoommiciicliiloi,o , ppuueess ssoollaammeenntet e ssee rreeffiirriióó aa ssuu lluuggaarr ddee rreessiiddeenncciaia yy nnoottiiffiiccaacciióónn. . DDiicchhooss ccoonncceepptotoss nnoo ssoonn iigguuaaleles,s , ttaal l ccoommoo lloo hhaa

eexxpplliiccaaddoo eenn vvaarriiaass ooppoorrttuunniiddaaddees s eessttaa CCoorrppoorarcaicóión:n : EEl l ddoommiciicliiloi,o , aattrriibbuuttoo ddee llaa ppeerrssoonnaalliiddaadd ttiieennee ppoorr oobbjjeettoo vviinnccuullaarr aa uunnaa ppeerrssoonnaa ccoonn eell lluuggaarr ddoonnddee hhaabbiittuuaallmmeenntete ttiieennee ssuuss pprriinncciippaalleess iinntteerreesseess ppeerrssoonnalaelse,s , ffaammililiiaarreess yy eeccoonnóómmiciocso,s , eess ddeecicri,r , eess eell ““aassiieennttoo jjuurrííddiiccoo ddee uunnaa ppeerrssoonna”a,” , iinnccoonnffuunnddibiblele ccoonn llaa rreessiiddeenncciiaa oo hhaabbititaaccióión,n , aauunnqquuee eenn cciieerrttooss ccaassooss ssee uussee eenn ffoorrmmaa iimmpprrooppiaia ccoommoo ssuu ssiinnóónniimmo,o , ttaall ccuuaal l lloo eennttiieennddeenn aallgguunnooss jjuurriissttaass oo tteexxttooss lleeggaalleess eenn ffoorrmmaa iinneexxaactcat.a . UUnnaa tteerrcceerraa ccaatteeggoorrííaa eess eell

lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , ccoommpplleemmenetnatrairaia ppeerroo nnoo iiddéénntiticcaa. . [fuuj]nn tteerrcceerr ccoonncceeptpot,o , ddiiffeerreennttee aall ddee ddoommiciicliiloio ((11)) yy rreessiiddeenncciiaa ((22),) , eess eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ((33).) . NNoo ssee ppuueeddeenn ccoonnffuunnddirir llooss ttrreess, , aassíí eessttéénn rreellaacciioonnaaddoso.s . EEl l lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess eess uunnaa ccaatteeggoorrííaa eemmiinneenntteemmenetnete iinnssttrruummeenntatla l oo pprroocceessaal l ppaarraa aaccttuuaacciioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , gguubbeerrnnataitvivasa,s , pprroocceessaaleless qquuee ssee iiddeenntitiffiiccaa ccoommoo eell lluuggaar,r , llaa ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa oo eelleeccttrróónnicicaa, , llaa ddiirreecccciióónn ppoosstatla,l , qquuee eessttáánn oobblliiggaaddaass aa lllleevvaarr llaass ppeerrssoonnasa,s , llaass ppaartretes,s , ssuuss rreepprreesseennttaanntteess oo

4 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000 aappooddeerraaddooss ddoonnddee rreecciibbiirráánn nnoottiiffiiccaacciioonnees,s , iinnffoorrmmaaccioionnese,s , nnoottiicciiaas,s , ccoommuunnicicaacciioonneess oo eenntteerraammieienntotoss ddee uunnaa rreessppuueestsat,a , ddee uunnaa pprroovviiddeencnicai,a , ddee uunn pprroocceessoo oo ddee uunnaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsistrtraatitivvaa oo jjuuddiciicaila,l , qquuee nnoo ssiieemmpprree ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliilioo oo ccoonn llaa rr ee ssi idde en nc ci ia a (( …...) ) ((CCSSJJ AACC2244993-32-202012,1 , yyaa cciittaaddaa, , rreeiitteerraaddaa eenn CCSSJJ AACC4422556-62-202012,1 , 1177 sseepp.,. , rraadd. . 22002211--0033009900-0-000 yy CCSSJJ AACC1100996-62-202032,3 , 22 mmaya.y,. , rraadd. . 22002233--001140410-10-00)0.) . ((RReessaallttaaddoo iinntteennccioionanla).l) .

EEnnttoonncecse,s , ccoommoo ssee ddeessccoonnoocce e eell ddoommiciicliiloio ddee EElliiaannaa TTeerreessaa VViiddees,s , eell jjuueezz ddee SSaahhaaggúúnn hhaa ddeebbiiddoo ddeesspplleeggaar r llaass aacccciioonneess nneecceessaariraiass ppaarraa aaccllaarraarlrolo «« pp uue es s nno o dde eb be e p pe er rd de er rs se e dde e vviissttaa qquuee eell eexxaammeenn pprreelliimmiinnaarr ddee llaa ddeemmaannddaa ttiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd, , jjuussttaammenetnet,e , llaa ccoorrrreecccciióónn ddee llaass iimmpprreecciissiioonneess ddee eessaa eessppeecicei,e , ccoonn mmiirraass aa eevviittaarr ddiillaacciioonneess iinnjjuussttiiffiiccaaddaass eenn eell ttrráámmititee ddeel l pprroocceessoo yy eell ddeessaapprroovveecchhaammieientnoto ddee llaa aaccttiivviiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala»l » ((CCSSJJ AACC 1177 mmara.r . 11999988, , rraadd. . 7700441,1 , cciittaaddoo eenn AACC55999911--22001155 yy AACC22116-62-021081)8.) .

55..-- CCoonn eessee ppaannoorraamma,a , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JuJuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaahhaaggúún,n , ppaarraa qquuee aaddoopptete llaass mmeeddididaass ppeerrttiinneenntetse,s , ccoonn eell ffiinn ddee ddiilluucciiddaarr llaa aassiiggnnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai.a .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeetteenncciiaa..

5 RRaaddiiccaacciióónn nn” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022556622-0-000

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddeel l CCiirrccuuititoo ddee SSaahhaaggúúnn --CCóórrddoobab-a,- , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo sseeññaallaaddoo eenn eessttaa pprroovviiddeenncicai.a .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee SSaann MMaarrccoos s —–-SSuuccrre-e,- , aassí í ccoommoo aall ddeemmaandnadnatnet.e .

NNoottiiffiíqquueeses,e ,

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FFCC55CC666633BB22AABB2233CC44DD99EE77EEFFFF7755DDEE646747AA1A15A3523828008855DD11EEFF55999933BBCC020F2F4400115577FFBBFFAAGE6SE 8 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1133