CSJ - AC5361-2024 (2024-03474-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55336611--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”.° . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033447744-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciissiieettee ((1188) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo pprroovveeeer r aacceerrccaa ddee llaa ssoolliicciittuudd pprreesseennttaaddaa ppoorr CCaarrllooss AAnnddréréss yy AAlleexxaannddeer r CCaallddeerróónn MMuurcricaia mmeeddiaianntet e mmeemmoroiraila l ddeel l 2266 ddee aaggoossttoo ddeel l 2200224,4 , ddee nnoo sseerr ppoorrqquuee eessttaa SSaallaa nnoo eess ccoommppeteetentnet e ppaarraa eelllloo. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa SSaallaa ÚÚnnicicaa ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee MMooccooaa --ccoonn ddeecciissiióónn ddeel l 1166 ddee eenneerroo ddee 22002244- - rreessoollvvióió ««11. . nnoo pprroocceeddee ddeeccllaarraarr ddeessiieerrttoo eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacicóión.n . 22. .

DDeeccllaarraarr iimmpprróóssppeeroro eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprrooppuueestsoto ppoorr llaa aappooddeerraaddaa ddee llaa ppaarrttee ddeemmanadnadntaen.t.e.…, , ssee ccoonnffiirrmmaa llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa» » --aaqquuí í ssoolliicciittaannttees-s.- . IInnddiiccaann qquuee ffrreennttee aa ddiicchhaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee ccaassaaccióiónn. . EEl l ccuuala,l , ffuuee pprreesseennttaaddoo ddiirreeccttaammeenntet e aannttee eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . EEnn eeffeeccttoo, , sseeññaallaann qquuee llaa CCoorrttee oorrddeennóó llaa rreemmisisiióónn ddeel l aassuunntoto aall TTrriibbuunnala l ddee MMoococao.a . YY, , aannoottaann qquuee eell 3311 ddee eenneerroo ddee 22002244 eell eessttrraaddoo eennvvióió eell eexxppeeddieienntete aall jjuuzzggaaddoo ddee pprriimmeer r ggrraaddo,o , ssiinn aannaalilizzaarr lloo iimmppeettrraaddoo ddeennttrroo ddeel l jjuuiicciioo ddeeccllaarraatitivvoo 22001188- -

00003360644--001.1 . FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0099--1188 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 9922DD554411448899005588556688BB552244FF BB229977DD88DD1199EE0011229999BBFFEE33332255AA9977112266AA22CCDEDAE0A704744F48FF8OF00EEDD EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344774-40-01 1 22. . AAssi í llaass ccoossaas,s , ccuueessttiioonnaann qquuee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia nnoo ffuuee rreevviissaaddaa ppoorr eell eessttrraaddoo ddee sseegguunnddoo

ggrraaddo,o , ««nnii iinnffoorrmmaanndod/ol[eles]s ] ddeel l aaccttoo ddee mmaanneerraa ppeerrssoonanla,l , ppuueess eenn eell eessccrriittoo iinnffoorrmmaabbaann qquuee nnoo hhaabbííaa ssiiddoo tteenniiddoo eenn ccuueennttaa eenn vviissttaa ddee hhaabbeerr ssiiddoo eennvviiaaddoo ddeessppuuééss ddee llooss cciinnccoo ((55)) ddííaass hháábbilieles,s , eess ddeecicri,r , aall sseexxttoo ((66)) ddííaa, , aannttee lloo ccuuaal l ssoolliicciittaammooss aall ttrriibbuunnaal l mmeeddiaianntete eessccrriittoo qquuee ffuueerraa rreevviissaaddoo ddee mmaanneerraa eexxtteemmppoorráánneeaa eexxppoonniieennddoo ttooddoo lloo qquuee eessttaabbaa ppaassaanndod,o , aannttee lloo ccuuaal l eell ttrriibbuunnaal l nnoo aacccceeddiói.ó . EEnn vviissttaa ddee llaa ggrraavveeddaadd ddee llaa ssiittuuaacciióónn ddee nneegglliiggeenncciiaa pprrooffeessiioonnaal l ppoorr ppaarrttee ddee nnuueessttrraa aappooddeeraradad»a.» . AAddeemmásá,s , aalleeggaann «llooss eerrrroorreess ppoorr ppaarrttee ddee llaa jjuueezzaa eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncicaia, ,

[lttooddaa vveezz qquueel ] eerraa mmááss qquuee ooppoorrttuunnoo hhaabbeerr rreevviissaaddoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn yy sseerr tteenniiddoo eenn ccuueennttaa ddee mmaanneerraa eexxtteemmppoorráánneeaa ppoorr eell ttrriibbuunnaal l ddaaddaass llaass ssiittuuaacciioonneess pprreesseennttaaddaass ppuueess ssee ppooddríríaa eessttaarr pprreesseennttaannddoo uunn ppoossibiblele ffaavvoorreecciimmieienntoto aa llaa ccoonnttrraappaartrete ppoorr ppaarrttee ddee nnuueessttrraa aabbooggaadad»a.» . 33. . CCoonn bbaassee eenn lloo mmeenncicoionnadaod,o , ssoolliicciittaann: : ((1i)) llaa «« rr ee vvi issi ióón n dde el l p pr ro oc ce es so o j juun nt to o cc oon n eel l úúl lt tii mmo o rr ee ccu ur rs so o dde e cc aas sa aci có in ó» n. » . ((1i1i) ) ssee lleess ddeeccrreetete aammpparaor o ddee ppoobbrreezaz.a . YY ((i11i1i) ) ssee rreeaalliiccee llaa rreeaappeerrttuurraa ddeel l jjuuiicciioo

ppeennala l ddee rraaddiiccaaddoo 22001166--000011797.9 . CCOONNSSIIDDEERRAACICOIONENSE.S . 11.. CCoommo o ssee aannttiicciippó,ó , eessttee DDeessppaacchho o oobbsseerrvvaa qquuee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa nnoo eess llaa ccoommppeteetenntet e ppaarraa pprroovveeeer r aacceerrccaa ddee llooss rreeqquueerriimmieienntotoss eelleevvaaddooss ppoorr CCaarrllooss AAnnddréréss yy AAlleexxaannddere r CCaallddeerróónn MMuurcricai.a . 2 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0099--1188 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 9922DD554411448899005588556688BB552244FF BB229977DD88DD1199EE0011229999BBFFEE33332255AA9977112266AA22CCDEDAE0A704744F48FF8OF00EEDD

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344774-40-01 1 22. . EEnn ssuusstteenntot,o , ddeebbee iinnddiiccaarrssee qquuee eenn eell ccaammppo o pprroocceessala l cciivvili l --sseecccciióónn sseexxttaa ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso-o,- , eell lleeggiissllaaddoorr rreegguulóló ddee mmaannereara ccoonnccrreettaa llooss rreeccuurrssooss ppaarraa iimmppuuggnnara r llooss pprroonnuunncciiaammieienntotos s qquuee eemmititeenn llooss jjuueeccees,s , aassí í

ccoommoo llaass eexxiiggeenncciiaass ppaarraa ssuu pprroocceeddeencnicai.a . DDiicchhooss rreemmeeddioioss ssoonn llooss ddee: : rreeppoossiicciióónn ((aarrttss. . 331188 yy 33119)9,) , aappeellaacciióónn ((aarrttss. . 332200- - 33330)0,) , ssúúppliliccaa ((aarrttss. . 333311 yy 33332)2,) , ccaassaacciióónn ((aarrttss. . 333333 aa 33551)1,) , qquueejaja ((aarrttss. . 335522 yy 335533) ) yy rreevviissiióónn ((aarrttss. . 335544 aa 33660)0.) . 33. . DDee ccaarraa aa llooss ppeeddiimmeenntotos s ddee llooss mmeemomrioarliailsitsatsa,s , rreeffeerreenntteess ccoonn qquuee ssee eessttuuddieie eell «« ppr ro oc ce es so o j juun nt to o cc oon n eel l úúl lt tii mmo o rr ee ccu ur rs so o dde e cc aas sa ac ci ió ón n, » , ssee llee oottoorrgguuee aammpparaor o ddee ppoobbrreezzaa yy ssee oorrddeennee llaa rreeaappeerrttuurraa ddeel l pprroocceessoo ppeennala l 22001166--000011797,9 , ssee aaddvvieierrttee qquuee nnoo

eess ppoossiibblele ddiiccttaarr pprroonnuunncciiaammieientnot o aall rreessppeectcot,o , ddeebbiiddoo aa llaa ccaarreenncciaia ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr ppaarrttee ddee eessttaa SSaallaa ppaarraa eessooss ffiinneess. . LLoo aanntteeriroior,r , nnoo ppuueeddee sseerr ddee oottrraa ffoorrmma,a , ppoorr ccuuaanntoto llooss rreeqquueerriimmieienntotoss eelleevvaaddooss nnoo ccoorrrreessppoonnddeenn aa nniinngguunnoo ddee llooss rreeccuurrssooss aannoottaaddooss pprreevviiaammenetnet.e . YY, , ttaammppooccoo ssee eennmmaarrccaann eenn aaqquuelelllooss aassuunntotoss qquuee ccoonnffiigguurraann llaa ccoommppeteetenncicaia ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa --AArtr.t . 3300 ddeel l CC..GG.P..P-.1-.1 . AAl l rreessppeectcot,o , eenn uunn aassuunntoto ddee

ssiimmiillaarreess ccoonnttoorrnnoso,s , llaa SSaallaa rreessaaltltóó qquuee 11 DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 3300 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa ccoonnooccee eexxcclluussiivvaammeenntet e ddee llooss ssiigguuiieenntteess aassuunntotso:s : 11. . DDee llooss rreeccuurrssooss ddee ccaassaacicóión.n . 22. . DDee llooss rreeccuurrssooss ddee rreevviissiióónn qquuee nnoo eessttéénn aattrriibbuuiiddooss aa llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeeriroiorerse.s . 33. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee qquueejjaa ccuuaannddoo ssee nniieegguuee eell ddee ccaassaacicóión.n . 44. . DDeel l eexxeeqquuááttuurr ddee sseenntteenncciiaass pprrooffeerriiddaass eenn ppaaííss eexxttrraannjejeror,o , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee lloo eessttiippuullaaddoo eenn llooss

ttrraattaaddooss iinntteerrnnaacciioonnalaelse.s . 55. . DDeel l eexxeegqquuááttuurr ddee llaauuddooss aarrbbiittrraalleess pprrooffeerriiddooss eenn eell eexxttrraannjejeror,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass nnoorrmmaass qquuee rreegguullaann llaa mmaatetreirai.a . 66. . DDee llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eenn qquuee sseeaa ppaarrttee uunn EEssttaaddoo eexxttrraannjejeror,o , uunn aaggeennttee ddiipplloommáátitcicoo aaccrreeddiittaaddoo aannttee eell GGoobbiieermnoo ddee llaa RReeppúbúlbilciac,a , eenn llooss ccaassooss pprreevviissttooss ppoorr eell ddeerreecchhoo iinntteerrnnaacciioonnala.l . 77. . DDeel l rreeccuurrssoo ddee rreevviissiióónn ccoonnttrraa llaauuddooss aarrbbiittrraalleess qquuee nnoo eessttéénn aattrriibbuuiiddooss aa llaa jjuurriissddiicccciióónn ddee lloo ccoonntteenncciioossoo aaddmminiinsitsrtartaitvivo.o . 88. . DDee llaass ppeettiicciioonneess ddee ccaammbbioio ddee rraaddiiccaacciióónn ddee uunn pprroocceessoo oo aaccttuuaacciióónn ddee ccaarráácctteerr cciivvili,l , ccoommerecricaila,l , aaggrraaririoo

oo ddee ffaammiliilaia, , qquuee iimmpplliiqquuee ssuu rreemmiissiióónn ddee uunn ddiissttrriittoo jjuuddiciciiaal l aa oottrroo..….».» . 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0099--1188 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 9922DD554411448899005588556688BB552244FF BB229977DD88DD1199EE0011229999BBFFEE33332255AA9977112266AA22CCDEDAE0A704744F48FF8OF00EEDD EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn”°. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--003344774-40-01 1 …...eell aarrttííccuulloo 3300 ddee llaa nnoorrmmaa aaddjjeettiivvaa ddee mmaanneerraa ttaaxxaattiivvaa pprreevvéé llaa ccoommppeetetenncicaia ddee eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacicóión.n . DDee mmooddoo qquuee, , ccoommoo eell eessccrriittoo [[iinnttrroodduucctotoriroio] ] nnoo ssee aaddeeccúúaa aa nniinngguunnaa ddee llaass ssiittuuaacciioonneess aallllíí eessttaabblleecciiddaas,s , nnii aa llooss rreeccuurrssooss pprroocceeddeenntetess --aannttee eessttaa CCoorrppoorraacicóiónn- - ppaarraa llaass ddeecciissiioonneess rreepprroocchhaaddasa,s , rreessuullttaa iinnvviiaabbllee llaa ««ianntteerrvveenncciióónn» » pprreetteennddiiddaa ((CCSSJJ, , AACC2299070-72-022042)4. ). 44. . FFiinnaallmmenetnet,e , ssee ttiieennee qquuee llaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ffrreennttee aa llaa

ccoonncceessiióónn oo nnoo ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnarairoio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto --rreessuultltaa ddee eexxcclluussiivvaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l TTrriibbuunnala l ddee MMoococao-a,- , ppoorr eelllloo ssee rreemmitiitirráá eell aassuunntoto aa eessaa aauuttoorriiddaadd ppaarraa qquuee ddeecciiddaa lloo ppeerrttiinneenntet.e . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l yy AAggrraariraia ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciiaa RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . AAbbsstteenneersrsee ddee eemmitiitrir pprroonnuunncciiaammieinetnot o ffrreennttee aa llooss ppeeddiimmeenntotos s eelleevvaaddooss ppoorr CCaarrllooss AAnnddréréss yy AAlleexxaannddeer r CCaallddeerróónn MMuurcricaia aa ttrraavvééss ddee mmeemmoroiraila l ddeel l 2266 ddee aaggoossttoo ddee 2200224.4 .

SSEEGGUUNNDDO.O . RReemmitítaasse e eell pprreesseenntete aassuunntoto yy ssuuss aanneexxooss aa llaa SSaallaa ÚÚnnicicaa ddee DDeecciissiióónn ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrrititoo JJuuddiciicaial l ddee MMoococao,a , ppaarraa lloo ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai.a . PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , ddééjjeennssee llaass aannoottaacciioonneess aa qquuee hhaayyaa lluuggaar.r .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggisisttrraaddoo 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0099--1188 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 9922DD554411448899005588556688BB552244FF BB229977DD88DD1199EE0011229999BBFFEE33332255AA9977112266AA22CCDEDAE0A704744F48FF8OF00EEDD

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)coconnffoorrmmee a a lolo ddisipspuueessttoo eenn aratrítcíuculloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PProrocceessoo yy eell aratrítcíuculloo 7 7 ddee lal a lelyey 525277 ddee 19199999