CSJ - AC5383-2024 (2024-03698-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

AACC55338833--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciioocchhoo ((1188) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo rreessoollvveerr eell ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JuJuzzggaaddooss CCuuaartroto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee IIttaaggúüi í yy CCiivvili l LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaauucacsaisai,a , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquue e ffuuee ppllaatteeaaddoo ddee ffoorrmmaa aannttiicciippaadda.a . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r ddeessppaacchho,o , EEmmirioro AAnnttoonnioio BBeelleeññoo CCoorrddeerroo ddeemmaannddó ó aall BBaannccoo ddee BBooggotoát,á , eenn pprrooccuurraa ddee oobbtteenneer r ddeeccllaarraacciióónn ddee eexxttiinncciióónn ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn

ggaarraannttiizzaaddaa ccoonn llaa hhiippootteeccaa ccoonntteenniiddaa eenn llaa eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa 888844 ddee 3300 ddee jjuulliioo ddee 22000011 oottoorrggaaddaa eenn llaa NNoottaaríraía 22ª ddee IIttaaggúüí;í ; aassí í ccoommoo llaa ccaanncceellaacciióónn ddee ttaal l ggrraavvaammene.n . FF1ijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ddee eessaa aauuttoorriiddaadd ppoorr eell ««lluuggaarr ddoonnddee ssee rreeaalliizzóó eell nneeggocoicoi»o.»1. 1 22..- - EEssee eessttrraaddoo rreecchhaazzóó eell lliibbeelloo yy lloo rreemmitiitóió aall JJuuzzggaaddoo CCiivvili l LLaabboorarla l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCaauuccasaisaia ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r aall lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l pprreeddioio oobbjjeettoo ddee llaa 1! FFoolliioo 33, , aarrcchhiivvoo 000033DDeemmaannddaayyAAnenxexooss..ppddff RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 ggaarraanntítaía rreeaal,l , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l

CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 33..- - EEl l rreecceeppttoorr ssee rreehhuussóó aa aassuummirilrolo yy pprroommovoivóió eell pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitvivo,o , aall eessttiimmaar r qquue,e , ppoorr ttrraattaarrssee ddeel l eejjeerrcciicciioo ddee uunnaa aacccciióónn ppeerrssoonnala,l , nnoo rreeaal,l , eell ccoommppeteetenntet e eess eell jjuJuzzggaaddoo ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , qquuee ppaarraa eell ccaassoo sseerrííaa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát.á . SSiinn eemmbbaragrog,o , aaggrreeggó,ó , ccoommoo eell pprroommotootor r eessccooggióió eell ««ddoommiciicliilioo ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo» » ddeebbee ccoonnoocceer r eell pprriimmeer r JJuuzzggaaddoo aall qquuee lllleeggóó eell aassuunntoto ppoorr ttrraattaarrssee eell lluuggaarr ddoonndde e ffuuee cceelleebbrraaddoo eell ccoonnttrraattoo ddee hhiippootteecca.a .

IILI. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ddooss eessttrraaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa llaa CCoorrttee ccoorrrreessppoonnddereíraía ddiirriimmirirllaa ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ppoorr ccoonndduuctcoto ddeel l ssuussccrirtitoo mmaagigsisttrraaddoo ssuussttaanncicaiadodro,r , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l pprreecciittaaddoo ccoommppeenndidoi o rriittuuaal l ffiijjaa llaass rreeggllaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llooss pprroocceessooss eennttrree llaass ddiissttiinnttaass

aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiciciaialeles,s , aa ppaartritrir ddee uunnoo oo ddee vvaarriiooss ffaaccttoorrees,s , ttoommaannddo o eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn llaa ccllaassee oo mmaatetreiraia ddee lloo ddeebbaatitdido,o , ssuu ccuuaantnítaí,a , llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrttees,s , llaa nnaattuurraalelezzaa ddee llaa ffuunncciióónn oo llaa eexxiisstteenncciaia ddee ccoonneexxiiddaadd oo uunniicciiddaad,d , sseeggúúnn rreessuultltee ppeerrttiinneennttee.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 CCoommo o ccrriitteerriioo ggeennerearla,l , eell pprriimmeer r nnuummerearla l ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo aassiiggnnaa llaa ccoommppeteetenncicaia aall ffuunncciioonnarairoio ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiicciioo ((ffuueerroo ppeerrssoonanla),l) ,

lloo qquuee ccoommpplleemmenetnet e eell nnuummerearla l 55 aall sseeññaalalar r qquuee eenn pplleeiittooss iimmppuullssaaddoos s ccoonnttrraa uunn eennttee mmoorarla l ppuueeddaann sseerr lllleevvaaddooss aannttee llaa aauuttoorriiddaadd ddee ssuu ddoommiciicliiloio pprriinnccipipala,l , o0, , ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquuéél l oo eell ddee ééssttaa».» . PPeerroo eexxiisstteenn oottrrooss eevveennttooss qquuee ddee iigguuaal l ffoorrmmaa rreegguulala eell rreeffeerriiddoo ccaannoon,n , eenn llooss qquuee eessaa ppaauuttaa ccoonnccuurrrere ccoonn ddiissttiinnttooss ffuueerroos,s , ccoommoo aaccoonntteeccee ccoonn llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass ddee íínnddoolele ccoonnttrraaccttuuala l oo qquuee eennvvuueellvveenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuutitvivo,o , rreeffeerriiddaass eenn

eell nnuummerearla l 33, , qquuee llee ppeerrmmitiete aall aacccciioonnaanntete aaccuuddirir eenn eessooss ccaassooss aannttee eell jjuueezz ddeel l ««lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s,» , ssii eess qquuee ééssttee nnoo ccooiinncciiddee ccoonn eell ddoommiciicliiloio ddee ssuu ccoonnttrraadidcitcotro.r . AAhhoorraa bbiieenn, , eessttaabblleecciiddaa llaa rraazzóónn ddee llaa ccoonnttrroovveersrsiaia yy ddee eennccaajajar r ddeenntrtroo ddee vvaarriiooss ddee llooss ssuuppuueestsotoss ddeessccrriittooss ppoorr llaa nnoorrmmaa eenn mmeenncicóión,n , ccoorrrreessppoonndde e aall pprroommotootor r pprreecciissaarr ppoorr ccuuáál l ooppttaa, , eessoo ssíí ddee ffoorrmmaa cceerrtteerraa yy ssiinn dduuddasa,s , ppuueesstoto qquuee ddee qquueeddaar r iinncciieerrttoo yy rraaddiiccaarlrolo aannttee qquuiieenn nnoo ccoorrrreessppoonnded,e , ssee ddiiffiiccuultlatrairííaa eessttaabblleecceerr aa qquuee aauuttoorriiddaadd eennccaauusasralral.a . DDee ttaal l

mmaannereara qquue,e , aall nnoo eexxiissttiirr cceerrtteezzaa ssoobbrree eell mmiissmmo o oo ssii hhaayy aallggúúnn mmaarrggeenn ddee ccoonnffuussiióónn aall rreessppeectcot,o , eess ddeebbeer r ddeel l ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn ssee aalllleegguuee eenn uunn iinniicciioo eexxiiggirir llaass pprreecciissiioonneess yy aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntteess ddee llooss iinntteerreessaaddooss aanntteess ddee ccoonnccluluiri r aa qquuiiéénn llee ccoorrrreessppoonndde e aaddeellaannttaarrlloo.. 3 RRaaddiiccaaccióinó nnn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 33..- - EEnnc ocnofínlfiliccttooss ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddooss eenn pplleeiittooss ccuuyyoo oobbjjeettiivvoo eess llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee pprreessccrriippcciióónn ddee oobblliiggaacciioonneess rreessppaallddaaddaass ccoonn hhiippootteeccaa yy llaa ccoonnsseeccuuenecnicaila l ccaanncceellaacciióónn ddeel l ggrraavvaammene,n , eenn llooss qquuee ssee hhaa ccoonnffuunnddididoo llaa

aacccciióónn ccoonn aaqquuelelllaass qquuee iimmpplliiccaann eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l aa llaa lluuzz ddeel l nnuummerearla l 77 ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulolo 2288, , hhaa ssiiddoo ccrriitteerriioo ddee eessttee ddeessppaacchhoo ccoonnssiiggnnaaddoo eenn CCSSJJ AACC55552244--2200222 2 yy ssoosstteenniiddoo rreecciieenntteemmeenntet e eenn CCSSJJ AACC33776677--22002244 yy AACC4466979-72200224,4 , eennttee oottrroos,s , qquuee ((…...)) eess ppaallmmarairoio eell yyeerrrroo eenn eell qquuee iinnccuurrrriióó eell pprriimmeerr sseerrvviiddoorr aall nneeggaarrssee aa iimmppuullssaarr llaa ccoonnttiieennddaa aall aammppaaroro ddeel l ««ffuueerroo rreeaal»l,» , eell ccuuaal l rreessuullttaabbaa iinnaaddmmisiisbiblele eenn eell ccaassoo ppaarrttiiccuullaarr ddaaddaa llaa nnaattuurraalleezzaa ««ppeerrssoonnala»l » ddee llaass pprreetteennssiioonneess iinnvvooccaaddaass ppoorr eell pprroommotootro,r , ddiirriiggiiddaass

ccoonn aabbssoolluuttaa ccllaarriiddaadd aa qquuee ssee ddeeccllaarree qquuee llaa ««oobblliiggaacciióónn. …..aall iigguuaal l qquuee llaa ggaarraanntítíaa hhiippootteeccaariraia..….ssee hhaann eexxttiinngguuiiddoo ppoorr eell ttrraannssccuurrssoo ddeel l ttiieemmppoo» » ,, lloo qquuee ddeessccaarrttaa qquuee ssee ttrraattee ddee uunn pplleetittoo ssoobbrree ddeerreecchhooss rreeaalleess yy qquuee, , ppoorr ttaanntoto, , ccoonnlllleevvee llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ccrriitteerriioo pprreevvisisttoo eenn eell nnuummerearla l 77º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso.o . SSoobbrree eell ppaartriticcuulalar,r , AACC5533881-12-201081,8 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC33001199--22001199 yy eenn AACC1133303-02-0220?22,2 , SSaallaa hhaa ddeejjaaddoo ccllaarroo qquuee, , ((…...)) llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee eexxttiinncciióónn ddeel l ggrraavvaammeenn hhiippootteeccaariroio aannttee llaa

ddeeccllaarraacciióónn jjuuddiciciiaal l ddee llaa pprreessccrriippcciióónn lliibbeerraattoorriiaa ddee llaa oobblliiggaacciióónn aammppaarraaddaa ccoonn llaa hhiippootteeccaa, , nnoo ssuuppoonnee eell eejjeerrcciicciioo ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal l yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llaa oobblliiggaattoorriiaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ffuueerroo pprriivvaatitvivo.o . LLoo eexxppuuesetsot,o , ssee eennttiieennddee mmeedduullaarrmmenetnete ppoorrqquue,e , ppoorr uunn llaaddoo, , qquuiieenn eejjeerrcciittaa uunn ddeerreecchhoo rreeaal l eess eell ttiittuullaarr ddeel l mmiissmmo,o , yYy ppaarraa eell ccaassoo eenn ccuueessttiióónn ssóólloo ppooddríríaa sseerrlloo eell aaccrreeeeddoorr hhiippootteeccaariroi;o ; yy, , ppoorr oottrroo, , ddeebbiiddoo aa qquuee llaa pprreetteennssiióónn ddee pprreessccrriippcciióónn ddeel l ggrraavvaammeenn nnoo eess eenn ssíí eell eejjeerrcciicciioo ddee llaass pprreerrrrooggaattiivvaass qquuee ttaall ddeerreecchhoo rreeaal l ccoonnffiieerer,e ,

ssiinnoo, , ppoorr eell ccoonnttrraariroi,o , eell ddeerreecchhoo ppeerrssoonnala l ddeel l ddeeuuddoorr ddee llaa oobblliiggaacciióónn rreessppaallddaaddaa ccoonn llaa hhiippootteeccaa ((eell pprrooppieiteatrairoi)o,) , ppaarraa qquuee eell jjuueezz ffoorrmmalailcicee llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa cciittaaddaa ggaarraanntítíaa iinnmmoboibliilaiarirai.a . ((SSuubbrraayyaass ffuueerraa ddeel l tteexxttoo oorriiggiinnala)l.) . DDee eessttaa ffoorrmma,a , llaa rreeggllaa ggeenneerraal l ddee ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l qquuee ccoonntteemmpplala eell pprriimmeerr nnuummerearla l ddee eessee mmiissmmoo aarrttííccuulloo eess llaa lllalammaaddaa aa rreeggiirr eenn eessttee aassuunntot,o , ppoorr lloo qquuee hhaabbiiéénnddoossee iinnffoorrmmaaddoo eenn llaa ddeemmaannddaa qquuee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnvvooccaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo eenn MMeededlelíllní,n , eess aa llooss jjuueecceess ddee eessaa cciiuuddaadd qquuee ppoorr eell ffaaccttoorr iinnddiiccaaddoo

ccoommppeteete ccoonnoocceerr eell pplleetittoo.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 NNoo oobbssttaanntet,e , eenn aallgguunnooss ccaassooss ssiimméétrtriiccooss oottrrooss iinntteeggrraanntteess ddee llaa SSaallaa hhaann aaddvveerrttiiddoo qquuee ffuueerraa ddee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aassiiggnnaacciióónn ttaammbbiéiénn sseerrííaa pprreeddiiccaabblele eell ffuueerroo ccoonnttrraacctutuala,l , ttooddaa vveezz qquuee eell oorriiggeenn ddee llaa ddiissppuuttaa eess eemmiinneenntteemmenetnet e nneeggoocicaial l aall eessttaarr vviinnccuullaaddaa aa uunn ccoonnttrraattoo ddee mmuututuo o yy eell oottoorrggaammieienntoto ddee uunn iinnssttrruummeenntoto ppúúbbliliccoo ccoonnsstitittuutitivvoo ddeel l ggrraavvaammeenn ddee rreessppaaldldo.o . EEss aassí í ccoommoo eenn CCSSJJ AACC3333007-72-202042,4 , ddoonndde e ssee bbuussccaabbaa llaa ddeeccllaarraattooriraia ddee pprreessccrriippcciióónn ddee uunn ccrrééddititoo yy llaa ««ccaanncceellaacciióónn

ddee llaa hhiippootteecac»a,» , ssee eexxppuussoo ccoommoo ((…...)) ppaarraa eessttiippuullaarr llaa ccoommppeetetenncicaia eenn aassuunnttooss ccoonntteenncciioossooss ccoonn ggéénneessisis eenn nneeggoocciiooss jjuurrííddiiccooss oo qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eexxiisstteenn ddooss ffuueerroos,s , ccoonnccuurrrreenntteess eennttrree ssíí:: ii)) eell ggeenneerraal l ddeel l ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa ((nnuumm. . 11°, , aarrt.t . 2288, , CC..GG. . ddeel l PP.).,) , eenn ssiinnttoonnííaa ccoonn eell eessppeecciaial l ddee ccaarraa aa ccuuaannddoo sseeaann ddeemmaannddaaddaass llaass ppeerrssoonnaass jjuurrííddiiccaas,s , ssiieemmpprree qquuee nnoo iinnvvoolluuccrreenn ssuuccuurrssaaleless oo aaggeenncciiaass (fnnuumm 55,° , iibb..)) yy i)i ) eell ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((nnuumm 33”°, , i1bbiidd.)..) . AAssí í llaass

ccoossaas,s , ssee iinnssiissttee, , llaa eelleecccciióónn rreessiiddee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell eexxttrreemmoo ddeemmaandnadnatnet,e , yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciiaal l aannttee qquuiieenn ssee iinnssttaauurree eell lliibbeelloo. . (...) (…) EEnn eessttee eexxppeeddieientnet,e , ((…...)) ddiirriiggiióó llaa ddeemmaannddaa aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuunniciciippaaleless ddee BBuuccaarraammaannggaa ((rreeppaartrot)o,) , aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33 ° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo ttaann eenn ccoommeentnot,o , ««aall iinnvvoolluuccrraarrssee uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ccoommplpeljeoj.o.…., , ppuueess ssee rreellaacciioonnaa uunn ppaaggaarréé qquuee ccoonnssttiittuuyyóó eell ccrrééddititoo hhiippootteeccaariroio yy eell ccuuaal l ttiieennee ccoommoo lluuggaarr

ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn » eessaa mmiissmmaa cciiuuddaadd. . YY vveerriiffiiccaaddoo eell ccoonntteenniiddoo eenn ccooppiiaa ddee ddiicchhoo ttííttuulloo, , ((…...)), , ccllaarroo eess qquuee eell ddiinneerroo aahhíí pprreessttaaddoo tteennííaa qquuee ppaaggaarrssee ««eenn [|llaass]] ooffiicciinnaass ddee BBf[uuj]ccaarraammaanngga»a » ddee llaa eennttiiddaadd oottoorrggaannttee ddeel l ccrréédditioto, , CCoorrppoorraacciióónn SSoocciiaal l ddee AAhhoorrrroo yy VViivviieennddaa CCoollmmeenna,a , ddee llaa qquuee PPrroommoototorraa ddee IInnvveerrssiioonneess yy CCoobbrraannzzaass SS..AA..SS. . sseerrííaa ««cceessiioonnarairai»a.» . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , mmááss aalllláá ddee qquuee eell ccoonnflfliiccttoo ccoommppeteetencnicaila l ssee ggeenneerraarraa eennttrree llooss JJuuzzggaaddooss ddee BBooggoottáá yy PPiieeddeeccuuesetsat,a , eell ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aannttee qquuiieenn ssee rreeppaartritióó pprriimmeerroo

llaass ddiilliiggeenncciiaas,s , nnoo ppooddííaa rreecchhaazzaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , eenn 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 llaa mmeeddiiddaa eenn qquuee eenn eell ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ccuuyyaa pprreessccrriippcciióónn ssee ppiiddee qquueeddóó ppllaanntteeaaddaa llaa úúllttiimmaa cciiuuddaadd eenn cciittaa ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddiinneerraarriiaa pprroodduuctcoto ddee llaa ggaarraanntítíaa hhiippootteeccaarirai.a . YYaa ccoonn aanntteellaacciióónn eenn CCSSJJ AACC55550044--22001177 ssee hhaabibííaa sseeññaallaaddoo qquuee ((…...)) ccoommoo eenn eell ccaassoo aannaalliizzaaddoo ssee pprreetteennddee llaa ccaanncceellaacciióónn ddee uunnaa hhiippootteecca,a , ssee ttrraattaa ddee uunnaa aacccciióónn tteennddiieennttee aa ppoonneerr ffiinn aall aaccuueerrddoo ddee vvoolluunnttaaddeess ddeel l ccuuaal l nnaacciióó eessaa ggaarraantnítaí,a , ffrreennttee aa lloo qquuee rreessuullttaa

pprroocceeddeenntete aaccuuddirir ttaammbbiiéénn aall ccrriitteerriioo 33%º ííddeemm, , qquuee ddee mmaanneerraa ccoonnccuurrrreenntete aa aaqquueellllaa pprreevvé,é , qquuee ««eenn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ((…...)) eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . EEssee mmiissmmo o eessppiírriittuu iinnssppiirraa llooss CCSSJJ AACC4422440-02-202022,2 , CCSSJJ AACC118877--2200223 3 ddoonndde e ssee aaffiirrmmóó qquuee eenn ttaalleess eevveennttooss ««llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ttrraammititaarr eell jjuuiicciioo pprroommoovivdidoo hhaa ddee eessttaabblleecceerrssee úúnniiccaammeenntete ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llooss ffuueerrooss tteerrrriittoorriiaalleess pprreevviissttooss eenn llooss nnuummerearaleless 11,º , 33º yy 55”º ddeel l yyaa cciittaaddoo aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo

pprroocceessaal,l» , CCSSJJ AACC11555522-2-200222 2 aall iinnddiiccaarr qquuee ccuuaannddoo ««ssee ddeepprreeccaa llaa ccaanncceellaacciióónn ddee uunn ggrraavvaammeenn hhiippootteeccarairoi,o , ((…...)) eess aapplliiccaabbllee eell nnuummerearla l 33° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesos»o.» . TToommaannddo o eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn llaa ppoossiicciióónn ccooiinncciiddeenntete ddee llooss iinntteerrllooccuuttoorriiooss eenn cciittaa, , aa llaa ccuuaal l mmee pplliieeggoo ppoorr eessttaarr ddee aaccuueerrddo,o , vvaallee pprreecciissaarr qquuee eenn llooss lliittiiggiiooss eenn qquuee ssee ppeerrssiigguuee llaa lliibbeerraacciióónn ddee bbiieenneess iinnmmuuebelbeles s ppoorr hhaabbeer r pprreessccrirtitoo llooss ccrrééddiittooss aammpparaardaodso,s , eexxiissttee mmuultlitipplliicciiddaadd ddee ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn, , yyaa sseeaa ppoorr llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l

ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn eexxtteennssiióónn aall ddee llaass ssuuccuurrssaaleless oo aaggeenncciaiass ddiirreeccttaammeenntet e vviinnccuullaaddaass aa llaa rreellaacciióónn nneeggoocicaila l aaffeeccttaaddaa ccuuaannddoo llaa ccoonnvvooccaaddaa sseeaa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , aaddeemmáás s ddeell 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala l ddeel l nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , bbaajjoo eell eenntteennddiiddoo qquuee eessttee úúllttiimmoo nnoo ssee lliimmiittaa aall aannáálilsisisis ddee uunnaa eessppeecícfíificcaa oobblliiggaacciióónn ccoonnttrraaccttuuala l eennaarrbboollaaddaa ccoommoo ffuunnddaammenetnot o ddeel l ppeetttiittuumm, , ssiinnoo ccuuaallqquuieier r ccoommpprroommisios o ddeerriivvaaddoo ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo mmaatetreiraia ddeel l pplleeiittoo, ,

ppoorrqquue,e , pprreecciissaammenetnet,e , eessttaa ffuuee llaa ffiinnaalliiddaadd ddee llaa mmoodidfiificcaacciióónn iinnttrroodduucciiddaa ccoonn llaa eexxppeeddiciciióónn ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l eenn mmeenncicóiónn ccoonn rreessppeeccttoo aa llaa aanntteerriioorr ccooddiiffiiccaacciióónn. . 44..- - EEnne setsata ooppoorrttuunnididaad,d , ccoommoo eenn eell ssuubb lliittee ffuuee ppeeddiiddaa llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee eexxttiinncciióónn ddee uunnaa oobblliiggaacciióónn ppeerrssoonnala,l , aassí í ccoommoo ddeel l ggrraavvaammeenn hhiippootteeccaariroio qquuee llaa ggaarraanntitziza,a , eerraa nneecceessaariroio qquuee eell ggeessttoorr iinnddiiccaarraa aa ccuuáál l ddee llooss ffoorrooss mmeenncciioonnaaddoso s pprreetteennddíaía aaccuudidri,r , lloo qquuee oommitiitói,ó , eenn ttaannttoo aalluuddióió aa uunn ccrriitteerriioo ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l iinneexxiisstteenntete eenn eell oorrddeennaammieienntoto pprroocceesasla,l , ccoommoo ffuuee eell ««lluuggaarr ddoonnddee ssee rreeaalliizzóó eell

nneeggoocicoio» » qquue,e , ppoorr eenndde,e , nnoo ppuueeddee eemmplpelearasres.e . AAhhoorraa bbiieenn, , ccoommoo nnoo eexxiissttííaa ccllaarriiddaadd ssii eenn eell ffuunncciioonnarairoio iinniicciiaal l ccoonnfflluuíaía aallgguunnoo ddee llooss ffaaccttoorreess aattrriibbuuttiivvooss oo eenn rreeaalliiddaadd llee eerraa ccoommpplleettaammenetnet e aajjeennoo, , ssee eeqquuiivvooccóó aall ddeesspprreenndderesres e aauuttoommááttiiccaammenetnet e ddeel l ccaassoo yy ssuusstitittuuirir aarrbbiittrraarriiaammeenntete uunnaa ppootteessttaadd qquuee llee eessttáá rreessttrriinnggiiddaa aall pprroommotootro,r , pprreesscciinnddiieennddoo ddee aaddoopptatar r llaass mmeeddididaas s nneecceessaariraiass ppaarraa ccoonnjjuurraar r llaa aaddvveerrttiiddaa oommisisióión,n , eennttrree eellllaass llaa ddee iinnaaddmmitiitri r eell lliibbeelloo yy eexxiiggirir llaass pprreecciissiioonneess iinnddiissppeennssaabbleless ppaarraa eessttaabblleecceer r ccoonn ttoottaal l ccllaarriiddaadd eell ccrriitteerriioo tteerrrriittoorriiaal l ddee ssuu

pprreeffeerreenncicai.a . CCoommo o ssee ddeessttaaccóó eenn CCSSJJ AACC8822880-02-201071,7 , rreeiitteerraaddoo eenn 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 AACC665599-2-201081,8 , ((…...)) rreessuullttaa eevviiddeennttee qquuee llaa ddeemmaannddaa nnoo ccuueennttaa ccoonn llaass mmaannififeessttaacciioonneess ddeel l iinntteerreessaaddoo qquuee ppeerrmmititaann ccoonnccrreettaarr llaa sseelleecccciióónn ddeel l ffuueerroo ddee ccuummpplilimmieienntoto oobblliiggaacciioonnala,l , oo ssii ffuueerraa eell ccaasso,o , ccoonn llaa cceerrtteerraa iinnvvooccaacciióónn ddeel l ffoorroo ppeerrssoonnala l oo ggeennerearla,l , mmeeddiaianntete aallgguunnaa ddee ssuuss vvaarriiaabblleess ccoonntteemmppllaaddaass eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG..PP ((…...)) AAssí í llaass ccoossaas,s , aannttee llaa ffaallttaa ddee iilluussttrraacciióónn ssoobbrree llooss

eelleemmeenntotoss ddeetteerrmmiinnaanntetess ddee llaa ccoommppeteetnecnicai,a , llooss JJuuzzggaaddooss eenn ccoonnttiieenndda,a , ppaarrttiiccuullaarrmmeenntete eell iinniicciiaal,l , aaccttuuaarroonn ddee mmaanneerraa pprreemmaatuturraa aall rreehhuussaarr eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuunntoto ssiinn hhaabbeerr pprrooccuurraaddoo oobbtteenneerr pprreevviiaammeenntete llaass nneecceessaarriiaass pprreecciissiioonneess rreeffeerriiddaas.s . 55..- - AAssi í llaass ccoossaas,s , aannttee lloo pprreecciippiittaaddoo ddee llaa ccoolliissiióónn, , ssee ddeevvoollvveerráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass aall sseenntteenncciiaaddoor r pprriimmiiggeennioio ppaarraa qquuee oobbrree ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eexxpprreessaaddo.o .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturor o eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a .

SSeegguunndod: o : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete eell JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee IIltIataggüúí í ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e aa llaass mmootitivvaacciioonneess qquuee pprreecceeddeen.n .

TTeerrcceeror: o : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncciiaa

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0033669988-0-000 iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

CCuuaartrot: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess ppoorr

SSeeccrreetatraíraí.a .

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 9

Firmado electrónicamente por:

Firmado electrónicamente por: OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA8833EEFF448877FF5588114411FF22AA77EEDD77668822CC9966BBB0B80S899S8S8EEFF11225599551166DDBB2277EEFF77113377FF11FF4400CCE3E131171 7 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1188