CSJ - AC5384-2024 (2024-02604-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC55338844--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ddiieecciioocchhoo ((1188) ) ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerrííaa ddeel l ccaassoo rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaannizizalaeles s yy ssuu HHoommólóologgoo OOcchheenntata yy SSeeiiss ddee BBooggootat,á , ((ttrraannssiittoorriiaammeentnet,e , JJuuzzggaaddoo SSeesseennttaa yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaias s MMúúltlitippleless ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad)d,) , ddee nnoo sseerr ppoorrqquue e eess iinneexxiisstteenntet,e , eenn eell pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr IlnIntteeggrraal l MlMuullttiissoolluuttiioonnss S>5.SA.A..SS ccoonnttrraa JJoommaa

CCoommunuinciaccaicoionnese s SS..AA.S.S. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa ddeemmaanndadnatnet e eelleevvóó ssoolliicciittuudd ppaarraa qquuee ssee lliibbrree oorrddeenn ddee ppaaggoo eenn ssuu ffaavvoorr ppoorr llooss vvaalloorreess ccoonntteenniiddooss eenn llaass ffaaccttuurraass eelleeccttrróónniiccaass ddee vveennttaa NNoo. . 112211999,9 , 1122443355 yy 112266662,2 , jjJuunnttoo aa llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccoorrrreessppoonndideinetnetse!s.1 . EEnn eell aaccááppitiete ddee ccoommppeteetenncicaia iinnddiiccóó qquuee ccoorrrreessppoonndde e ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntoto aa llooss jjuueecceess ddee BBooggotoát,á , ppoorr sseerr eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnese,s , ccoonnffoorrmme e aa eelllloo, , ddiirriiggiióó eell 1! FFoolilioo 2266. . 0O11UUnniiccaalInnssttaanncciiaa.C.C0O11CCuuaaddeerrnnooRReemmiittiiddoo6688PPeeqquueeññaassCCaauussaassBBogoogtoata..000011DDemeamnadna.dpad.pfd,f ,

eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 eessccrriittoo iinnttrroodduuctcotoriroio aa llooss sseerrvviiddoorreess jjuuddiicciiaalleess ddee eessee ddiissttrrititoo. . 22. . PPoorr rreeppaarrttoo ccoorrrreessppoonndidóió ccoonnoocceer r aall JJuuzzggaaddoo OOcchheenntata yy SSeeiiss ddee BBooggotoát,á , ttrraannssiittoorriiaammeenntete JJuuzzggaaddoo SSeesseenntata yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaias s MMúúltlitippleless ddee llaa mmiissmmaa cciiuuddaad,d , eell ccuuaal l ttrraass aaddvveertritrir qquuee nnoo ssee iinnddiiccóó eexxpprreessaammenetnet e eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess eenn llaass ffaaccttuurraas,s , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddee ddiilliiggeenncciiaass aa ssuuss ppaarreess ddee MMaaninziazlaelse,s , ppoorr ccoorrrreessppoonnddere r eessaa

cciiuuddaadd aall ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa ssoocciieeddaadd ccoonnvvooccaadad.a . 33. . AAssiiggnnaaddoo eell ttrráámmitiete aall JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaaninziazlaelse,s , rreessoollvvióió aabbsstteenneerrssee ddee aavvooccaar r eell ccoonnoocciimmieienntoto ssoobbrree eell pprroocceesso,o , ccoommoo ssuusstteenntoto ddee eelllloo aarrgguummenetnót ó qquuee ««ssee aaddvvieierrttee qquuee llaass ffaaccttuurraass ffuueerroonn eemmiittiiddaass oo ccrreeaaddaass ppoorr IInntteeggrraa MMuultltiissoolluucciioonneess SSAASS, , ssoocciieeddaadd ccuuyyoo ((…...)) [|d[doommiciciliilioo ccoorrrreessppoonndde e aa| ] FFuunnzaz,a , CCuunnddiinnaammaracrac»a”»,2 , aaddeemmáás s qquuee «llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaannttee sseelleecccciioonnaa ddee ffoorrmmaa ddiiááffaannaa ccoommoo ffaaccttoorr ddee aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriiaal l eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy aauunn ccuuaannddoo ssee ddiiggaa

qquuee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , lloo cciieerrttoo eess qquuee eelllloo nnoo ffuuee iinnddiiccaaddoo eenn eell ttííttuulloo –— vvaalloorr oobbjjeettoo ddee eejjeeccuucciióónn, , tteennddiieennddoo qquuee sseegguuirir llaa rreeggllaa ffiijjaaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , eessttoo eess, , ((…...)) eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo»».3 . 44. . NNoo oobbssttaanntete lloo aanntteeriroior,r , eenn lluuggaarr ddee rreemmitiitrir eell ccaassoo aa llooss jjuueecceess ddeel l ddiissttrriittoo ddee FFuunnzaz,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , eell ddeessppaacchhoo ddee MMaaninziazlaeless pprrooppuussoo eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , 2 FFoolilioo 44..0011UUnniiccaaIlnnsstatnacnicai.Ca.0C1OP1rPirnicnipcailp.0a2lA.0u2tAouCtoonCfolnitfolCiotmoCpoemtpenetciean2c0i2a4200024408024..pp8dd2f,f , eexxppeeddieienntete

ddiiggitiatla.l . 33 IIbbiiddeemm.. 2 RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 rreemmiittiieennddoo eell eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn aa ffiinn ddee ddeetteerrmmiinnaar r eell llllaammaaddoo aa rreessoollvvere.r . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjJuuddiicciiaal l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntot o aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveersrsiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr lloo ccuuala,l , aall aassuummirilrolo oo rreeppeelelerlrol,o , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa ccaarrggaa ddee oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn aa llaa lluuzz ddee llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell aacccciioonnaanntete yy llaass

pprruueebbaass aappoorrttaaddasa.s . 22. . EEnn ppuunntoto aall ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , eell aarrttiíccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoonnssaaggrraa eenn eell nnuummerearla l 11° ccoommoo ccrriitteerriioo ggeenneerarla l qquuee ««[EEl]]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteennccioiossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddoo ((…...))»», , aahhoorraa bbiieenn, , eenn eell pprreecceepptoto 33° ddiissppoonnee qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ««pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetteenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee

ll aas s oob bl lii gg aac ci ioon ne es s (( …... )»». . ((NNeeggrirlilllaa aaqquuí)í.) . EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn ddeemmaannddasa s oorriiggiinnaaddaass eenn uunn nneeggooccioio jjuurriíddiiccoo oo qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuutitivvoos,s , eexxiisstteenn ddooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrerentnetse,s , eell ggeenneerarla l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssi í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee nniinngguunnoo pprreevvaalleeccee ssoobbrree eell oottrroo, , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoorr yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa aacccciióónn..

3 RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee «« aa ll cc aan nc ce e bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , [[aadd lliibbiittuummj,] , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , [[iinnssiíssttaasse]e,] , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro»r.» . ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC55778811-2-200221 1 yy AACC11676-72-022042)4. ).

33. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UU ZZ GGA AD DO

O DDE E PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMUULLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ ((RREEPPAARRTTO)O») » ppoorrqquue e eell ««lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ii nn cc oo rr pp oor raad da as s [| een n eel l tt íí tt uul lo o v va al lo or] r ] ees s BBo og got oá t» á,» , nnoo oobbssttaanntet,e , aannaalliizzaaddaass llaass ffaaccttuurraass oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo ssee aaddvvirirtitióó ppoorr llooss jjuuzzggaaddooss ddee ccoonnoocciimmieinetnot,o , qquuee ccoonnttrraariroio aa lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr llaa aacccciioonnaantnet,e , eessttaass nnoo ccoonnssiiggnnaann eenn ssuu ccoonntteenniiddoo uunn lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. .

PPoorr lloo aanntteeriroior,r , eell JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaaninziazlaeless ddeetteerrmmiinnóó qquuee rreessuullttaabbaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuala l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttiíccuulolo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , qquuee ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieenntete «« [/ ss] ]i i nno o sse e mme en nc ci io on na a eel l ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccrreeaaddoorr dde el l tt íí tt uul lo o»,» , ssiieennddoo aassí,í , eenn ssuu ccoonncceepptoto eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaadda,a , eess llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eejjeeccuuttaanntet,e , eenn eessttee ccaassoo FFuunnzaz-aCCuunnddiinnaammaracrac,a , sseeggúúnn ccoonnssttaa eenn eell CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciaia

yy RReepprreesseenntatacciióónn LLeeggaall 4 aappoorrttaaddoo ccoonn llaa ddeemmaandnad.a . 4“ FFoolilioo 1133. . 0O11 UUnniiccaalInnssttaanncciai.aC.0C011CCuuaaddeerrnnooRReemmiittiiddoo6688PPeeqquueeññaassCCaauussaassBBooggoottaa..000011DDeemmanadnad a.ppddf,f , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 4 RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 AAhhoorraa bbiieenn, , llaa CCoorrttee hhaa eessttaabblleecciiddoo qquuee eell ccoonnflfiliccttoo ffrreennttee aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn pprroocceessoo «« ss uup po on ne e uun na a ssu ue er rt te e dde e cc oon nt ti iee nnd da a eennttrree llaass ppoossttuurraass ddee ddooss aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ddeebbiiddaa aapplliiccaacciióónn aa uunn ccaassoo ccoonnccrreettoo ddee llaass ppaauuttaass ddee aattrriibbuucciióónn» » ((CCSSJJ AACC8811555-52-021071)7.) .

DDee lloo pprreecciittaaddoo ssee ppuueedde e ccoolleeggiri,r , qquuee ssuurrggee uunn ccoonnílfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ccuuaannddoo ddooss oo mmááss aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess eexxppoonneenn ccrriitteerriiooss ddiissiímmilileess ffrreennttee aa llaa aapplliiccaacciióónn ddee llooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia eenn uunn aassuunntoto ccoonnccrerteot,o , ccoommoo ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreessuueellvveenn qquuee qquuiieenn ddeebbee aassuummiri r eell lliittiiggiioo eess llaa aauuttoorriiddaadd aa llaa qquuee rreemmititeenn llaass ddiilliiggeenncciiaass oo aaqquuelellala qquuee lleess pprreecceeddióió eenn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy eenn ssuu ccoonncceepptoto nnoo ddeebbióió rreecchhaazazralrol.o . CCoonnffoorrmme e lloo eexxppuuesetsot,o , ssee ddeetteerrmmiinnaa ppoorr eessttee ddeessppaacchhoo llaa iinneexxiisstteenncciaia ddee uunn ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ssii bbiieenn

eell JJuuzzggaaddoo ddee MMaaninziazlaeless aarrgguummenetnót ó qquuee ccoorrrreessppoonndde e llaa ccoommppeteetenncicaia aa llooss jjuueecceess ddeel l mmuuninciicpiipoio ddee FFuunnzaz,a , ddiicchhooss jjuueecceess nnoo hhaann aacceeppttaaddoo oo rreehhuussaaddoo ssuu ccoonnoocciimmieienntoto ssoobbrree eell aassuunntot,o , ppuueess nnoo hhaann ppooddiiddoo eemmitiitrir mmaaninfiefessttaacciióónn aannttee llaa aauusseenncicaia eenn llaa rreemmisisiióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciaias,s , yyaa qquue,e , eenn lluuggaarr ddee eelllloo, , eerrrróónneeaammenetnet e ssee rreessoollvviióó eennvviiaarr eell eexxppeeddieienntete aa eessttaa CCoorrppooraracicóión.n . 44. . CCoorroolalariroio ddee lloo ddiissccuurrrirdido,o , eenn eessttee aassuunntoto qquueeddaa eenn eevviiddeenncciaia llaa iinneexxiisstteenncciaia ddee uunn ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee

ddeebbaa rreessoollvveerr llaa CCoortret,e , ppoorr lloo qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 113399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceesasla,l , eell ccuuaal l eessttaabblleeccee qquuee 5 RRaadd. . nn..° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022660044-0-000 ccuuaannddoo eell jjuueezz ««ddeeccllaarree ssuu iinnccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddee uunn pprroocceessoo oo rr dde en na ar rá á rr eem mit ii tr irl lo o aal l qqu ue e ee sst ti imme e cc oom mp pet ee tn et ne t» e,» , ssee ddeevvoollvveerráánn llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMaaninziazlaeless ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ccoommoo cCOoIr'rTeCsSPpOoIInddC.e . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE DDeeccllaarraar r llaa iinneexxiisstteenncciaia ddeel l ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppllaanntteeaaddo.o . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddeevvuuééllvvaassee eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo NNoovveennoo CCiivvili l MDMuunniciciippala l ddee M¿HMaanniizzaallees,s , yy ccoommuuninqíquuesees e ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddaass eenn eell aassuunntot.o . NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes.e .

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : CC4455CC22FFCCAACCDDD2D8208F09F494CC5A52A52C50CD01D218268D6FD1FC1AC1A115175C77C4754051001907987983973788FF66FF55BB66AA191A9A131 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--1188