CSJ - AC5444-2016

RepdblicadeColombia CorteSupremadeJustlcia SalanOcaSacl飢cMI AC5444−2016 Radicaci6nn．ollOO1−02−03−000−2016−00381−00 Bogota，D・C・，Veinticinco（25）deagostodedosmil dieciseis（2016）・ Decideseelcon皿ctodecompetenciaquesurg10entI℃los Juzgados耽neroCivildeOralidaddelCirc血OdePopayaLny primeroCivHdelCircuitodeCartago，a血entealconocimiento delaacci6npopularinstauradaporJavierEliasAriasIdanaga H・entealBancoMundoM可er・ ANTECEDENTES 1．−Endefensadelbiencolectivo，lapersonanatural de marrasenm6judicialmenteencontradelaahdidaentidad bancaria，argumentandoquetalpreStayQfh∞SuSSeluiclosenun inmue的，abieTtOalptLmcoeltgerteTab，，que《《enlaactuaudadrLOaLerttaCOn bahoptLbl∞∞ptOpa調dhdadanOSdisccpacitadosqueseTnOUilicenensillas demedas》． Asimismo，elactortraspregonarque高auzAれeTtZdbnoagTaZmb oα77ealolalgOyanChode「te71ito7bpatTio”，PreCISOqueel《《Sitiode Rad．n．。11001−02−03−000−2016−00381−00 oaLr7enCiadelaposiblezmlneraClbnlQI00nS白noeTtJbpαTtejhalde胸

demαndcv，，denotandohegoqueel“S融bdezmlneraci6rl》eS《《CTn6♯T7− 070uimbaya−QJindb”yqueel《《DO畑tOdelaentidadlSehαllaenlql cra，4NO．1234mso2CaTtagO的IledelCaucan・ Apar血delaanteriordermcia，elsoHcitmtedeprec6ala judicaturaordenaralaenddad正nancieraaccionadaque，《《entm tam訪wnomayoraunmeS，∞nStTuyayadeqLeunaunidadsamaTidabierta alptmcoqptaparadhdadanosdisccpacitadosensmadenLedas》・ 2．−Elescritope血Iente，queeStadirigido alosJueCeS civ血esdelcircLhto，血eradicadoenCartagoy，unaVeZSellevda caboelrepartocorrespOndiente，SeaSlgn6aldespachoprmero deesaurbecontalespecie血dadycategoriaque，atraVeSde proveidode2dedicie即Lbrede2015，reChaz61ademmda argumentado que no terh competencia para conocer del asunto． hpropio，dadoque伯nelcasobqioestudio，SeiTtfieredela documentaci6narLeXadaalescmointlVductorioquelaLTulneraCidrLde losderechossereαlizdenlaciudaddeOUtMBAYA一OU肌）わtalcoTnO loiTtfbm碑elactorenelescm’高知ductorio，eldomic紹oprinc函dela entidadaccioTtadaesPOPAYAN，COTtfbmeseobseruadelce碕Cadode

e亮stenCiay7tPreSentaCidTtlegaldelaentZdad，pOrloquecualquie函l deestasciudadespodTianSerCOmpetenteSparaCOnOCerdedicha accidn，perOenelpreSenteCaSOnOSepOdrtaqplicarelquererde晶ctor， puescartagovdlle，nOeS，niellugardeocurTenCiadeloshechos，ni tampocoeseldoTniciliodelaentidadaccionada〉主 2 Rad．n．011001−02−03−000−2016−00381−00 Porende，dispuso《Temitirenjbnnainmediatalapresentea∝idれ pq坤Ju灯［・・］al・九12gadoCmdelC誼LitodeRpqydn−α膜∽quepOrI甲artO 00rne箪07也の・ 3．−ArribadaslasactuacionesalDespachommeroCivildel circuitodeOraHdaddePopayan，eSte，POrautOde5defebrero delahoqueavanza，gener6elcon皿ctoqueocupaalaCorte・ En0，COmOquieraque，ad巾0，くくrLOleasistelaraabnalL・］血ez phmero CiuildelCircuifo de Cartago，Vtle，pOrlo que se deberd ptantearconnicto Negativo de Corhpetencia，Sinpley uanamente poTlrueelactorenSulibeloplVmOtOrdemαnelae堆，TeSα，yCOrtfbmeα loregladoenelarticul016delaLey472／98，elgealtJuezCiuildel ciTWitode自TeSefiadoCircuitoJtJdici‘九paTaqueCOnOCiera，trαmitaray

decidierαSObTe SuS pretenSiolteS均en tantO que竹Ia atribucien de co77PetenCiaenestaclasedeaccioneS，eStddeTnarCadaporlos直eTDS conCurTenteSquealliestablecibelleglsladoridetalmαneraqueSibien elactortienelajdcuuadlegaldeelegire申ncionaれ01eCePtOrdesu demanda，S6lopodrdhacerloporunodeelわsqueco77e♀pOndαalas auematiuasJyadasenIanOrTna，yenelpresentecaso，elaccionante JcwierEliasIdaTTaga，qPt6porinte7POnerSu∴aCCidnanteelL・血ezdel domic調odelaentidadbαnCa亮aacciorLada，queloesenlaCarrera4No j2−34Pjso2deCartago一脇Ie，eStOeS，queeSCOgi6eldoTnicuiodela AGENCZAdelaentidadaccionada，ldquecorGrmealonOrTnadoenel articulo59del（6digoGeneraldelPrweso，atraZ）eSdesuqpoderαdo y／oDirectortienelacqpacidadparaγtPTeSentarlajudicialmenten・ 5．−Asilas cosas，COnめme alcanon139delCd（虹go GeneraldelProceso，SeentraadesatareltdpicoenmeSddn・ 3 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2016−00381−00 CONSIDERACIONES l．−Sealo prlmerOノanotar，que COmO el connicto planteadosehasuscitadoentiedosdespachosdedifbrente

distrito judicial，Cartago y PopayaLn，la Corte esla competenteparade血irlo，talycomolosehalaelarticulo 16delaley270de1996，eStatutariadelaadministraci6n dejusticia，refbmadocomoqued6porelarticulo70dela ley1285de2009・ 2．−Tratandosedeaccionespopulares，elarticulo16de laLey472de1998，disponeque《Serdcompetenteeljuezdel lugardeocurremciadeloshechosoeはeldoTnic調bdeldemaれdadoa eleccibndelactorpqpular・CuandoporloshechosseanuαrioslosJueCeS coTTPetenteS，COnOCerdaprleUertCieneljuezanteelcualseTmbieIe pleSentadolademanda”・ LaSala，enunPrOnunCiamientoquegu狐dasimetria conelaqulanalizado，tuVOOCaSi6ndese血山肌 HaTeSehadαnOmaCOnSagrauneuentOdeaconCurrenCiadeJueros㍗ queenelambitodel的CtOrTと1mOrial”posibilitanal”actorpqpular”la escogencia del jimcionario jtLdicial para preSentar el escrito irLtrOducto互aspecto este quela doctrinaJunSPrudencialde esta coIPOraCienhae堆克cadoenlでiteradasqpormnidades，Sehalandoque ”elgestordelademandaalmolnentOdeseleccionare上旬ncioltario competente，bienpuedeenCOntrarSej融eaねpresenciadeuれOSelo deわsjiJerOSOdeua元bsdeelbs，五・），eUentOanteelcuaLiterase，le

corleSpOndera，aSu∴arbitho，deterTninarporCudl（eeuOSSedecide・Y； clarounauezdq勧asobγeelparticular・enprinc函0，eneSOSteminos deiad印nidalaconpetenciaJaque，pOreXCePCibrLpuedeuariarsolosi eldemandad0，mediantelosm誓nismosiddneosr匂訪alaatribucidn 窮Ctuadaporeldemandante（CSJ ACO13−2016，12ene・ 2015，rad．2015−03159〉・ 4 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2016−00381−00 3．＿En elasunto bajo analisis，Se advierte que el escritogenitorestadirigidoal言JtJeZCiuildelCiTmito〉〉・yquede confbmidadconloaHrmadoporelpromotor，eldomicilio delBancoMundoM可erseubicaen《Cartago胸IedelCauca” lo cual，enPrlnCIP10）aCOrde con elprecepto de marras， torn紬iavalidalaescogenciadel恒ez｝）POrelefectuada・ 3．1．−Noobstante，POrPartedelJuzgadoPrimeroCivil delCircuitodedichamunicipalidad，Sealleg60Hciosamente elcer舶cadodeexistenciayrepresentaci6nexpedidoporla camaradeComercio，queinめrmaqueel《domic調oprinc互，aln delBanco Mundo M可er S．A．esla“carreralJN〇・5−56de

坤pagan））・ 3．2．− Dicha circunstancia，deinmediato，Segun sostuvo esta corporaci6n al abordar una cuesti6n semqIante，《《tOmainudlidalaescogenciadelactorpqpulaltpueS cartago no es elsitio de uulneracibn delos deTe’九〇s colecduos inuocados，nieldel綿oTniciliopmc堆，al”delaentidad censurada； adeTndspemiteestablecerlaausenciadeunaueTdaderaacolisidnde competenciah（CSJAC1640−2016，29mar・2016，rad・2016− 00488−00）． Porende，Surgeincontestableque《《eTtellibelonoqpaTeCe iTyt）r7naCibn Stdiciente eid6nea Telatiz）a a「factor ojdctoleS que pem訪andeterminareljuezjdcultadoparadiTiTnirelasunto”（C五・ csJAC1640−2016，29mar．2016，rad・2016−00488−00）・ 3．3．−Asilascosas，COnSiderandoelhgardel《domic紹o princ函delBmCOMundoML＊r，yquedeacuerdoconlo se血alado enlademandaelsitio delatrasgresi6n es en 5 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2016−00381−00 Quimbaya，Quindio，Se devo庇ranlas diligencias al JuzgadoPrimeroCivildelCircuitodeOralidaddePopayan paraque，《luegodeo74enarqueel」rOmOtOraClarelasituacien

equizJOCaqueSeαduie鴫decidailoquelegallnenteCOrTeSPOndq，bien asumierldoconocimientOOrelnitiendoelreclamoalaautoridαdquesea corTPetente》（C血・CSJAC1640−2016・29m孤2016，rad・ 2016−00488−00），eStOeS，queloquecumpliaemprenderpor pEHtedeestachmajudicialeraqueinadmitieraellibeloy exlgleralasubsanaci6ndedichafdenciap紬aque，COmOlo hasefLaladolaSala，PrOSlgulera《enSeguidadecidir・SObrebases jirmesynostpueStaS，eltelnadesieraelcompetenteparaaSumirel 。。れ。。i，ni。nt。d。l。d。mandaproTnOUida”（CSJAC，24sep・2009， rad．2009−01651）． Yesque，COmOeStaCorporaci6nhaexpuesto： 仰OTnOloqptadoesinperatiuoparaeljallado暮れOpuedesαlirse delospαrdTnetTVSSehaladosenelescritoconqueseplanteael debate，yaSeaparaadmitire古拙諏genCiamientoodeshacersedel mismo．Sin emba790，eStd coTpelidoα∴nO tOTnar en∴Cuenta aque親as ciTWTtStanCias，que Sibien Cita elpromotor comO jimdaTnentalesparaSuaSunCidn，CaTeCenderelacibnconel pleito（…）・DeqpreciarimprecisibnerL（ichos aSpeCtOS，eStd

conSt7扇ido a sehalarlo que amertta SerpuTl血ali2adopara jdrmarSuCOnUenCimientO，COneljindenoTtPelerladisputαpOr incertidumbreydej叩apreTnatura（CSJAC，17mar・1998， rad．7041；CitadoenAC501−2015）・ 4．−En ese orden deideas，la Corte Suprema de Justicia，enSaladeCasaci6nCivil， 6 Rad．n．ollOO1−02−03−000−2016−00381−00 RESUELVE PRIMERO：Declarar que elconnicto de competencia planteadoenesteprocesoesprematurO・ SEGUNDo：Ordenarquersedevuelvaelexpediente al JuzgadoPrimeroCivildelCircuitodeOralidaddePopayan， paraqueprocedadeconfbrmidadconlosbasamentosde estadecisi6n． Noti範quese 7